Ediciones Larousse

Logotipo de la editorial
Logotipo de Larousse diseñado por Eugène Grasset .
Hitos históricos
Creación 1852 (hace 169 años)
Fechas claves 1983  : toma de posesión por CEP Communication
2004  : toma de posesión por Hachette Livre
Fundado por Pierre Larousse
Ficha de identidad
Forma jurídica sociedad Anónima
Estado elemento editor de un grupo de edición
La oficina central París ( Francia )
Dirigido por Isabelle Jeuge-Maynart
Especialidades diccionarios , práctica , juventud , ensayos
Títulos insignia El Petit Larousse
Idiomas de publicación francés
Sociedad matriz Hachette Livre
Lagardère
Eficaz 160 (2018)
Sitio web editions-larousse.fr
Datos financieros
Cifra de negocio 64 492 100 € (2018)
Resultado neto 3.213.300 € (2018)
Entorno sectorial
Competidores principales Le Robert , Marabout , Practical Hachette

La editorial Larousse es una editorial francesa históricamente especializada en libros de referencia , incluidos diccionarios . Fue fundada por Pierre Larousse . La casa se ha diversificado en las áreas de práctica , ensayos y documentos y juventud . Larousse es una subsidiaria de Hachette Livre desde julio de 2004 . Dessain & Tolra y Harrap's son marcas comerciales propiedad de Larousse.

Histórico

El fundador: Pierre Larousse

La editorial Larousse, fundada en 1852, se inició en el medio de la XIX ª  siglo. Su historia está ligada a la de su fundador, Pierre Larousse (1817-1875), quien abrió en 1852 con su socio Pierre-Augustin Boyer (1821-1896), también profesor , una librería con sus nombres en el Barrio Latino  : la Maison Larousse & Boyer. El objetivo de estos dos republicanos anticlericales es escribir libros de texto renovados para la educación primaria y secundaria , como los que ofrece Louis Hachette desde 1833.

Los dos maestros borgoñones (Pierre Larousse tiene un papel más de creador y Augustin Boyer que de comercial) alquilan una pequeña habitación en 2 rue Pierre-Sarrazin y luego se establecen en 1856 en 49 rue Saint-André-des-Arts .

En 1856, Pierre Larousse publicó con la ayuda de François Pillon el Nuevo Diccionario de la lengua francesa , antepasado del Petit Larousse , obra que fue condenada por la Iglesia . A partir de entonces, durante casi veinticinco años, se desarrolló el diccionario Gran Universal del XIX °  siglo (publicado en 1866-1877) en 17 volúmenes (20 500 páginas). Mientras tanto, en 1869, Pierre se separa de Boyer (las dos familias volverán a reunirse en 1889), se apodera del capital que ha acumulado gracias a las ganancias de la casa, se instala en 1878 como autor-editor en 19, rue du Montparnasse y como impresor gracias a una imprenta que alquila en la rue Notre-Dame-des-Champs . Murió a los 57 años, agotado por su trabajo. Su esposa Suzanne creó la empresa "Vve P. Larousse et C ie  " con su sobrino, Jules Hollier-Larousse (1842-1909). La Revue encyclopédique fue producida por Hollier-Larousse et Cie, impresor-editor, 17, rue du Montparnasse en París entre 1891 y 1899.

Como Pierre Larousse no tuvo hijos, los sucesores de Librairie Larousse son Émile y Georges Moreau, Paul Gillon y Claude Augé  ; este último había entrado en la casa como contable.

El sucesor: Claude Augé

La “generación del Sembrador  ” (1895-1920) continuó la obra del enciclopedista. Claude Augé desarrolla productos que se han convertido en referentes. The New Illustrated Larousse (1897-1904), verdadera obra maestra de la edición francesa en siete grandes volúmenes (y suplemento en 1907), movilizó a más de 150 colaboradores y cuenta con 237.000 artículos repartidos en 7600 páginas. Estas páginas están ilustradas con 49.000 grabados, 504 mapas y 89 láminas en color. Este libro es un éxito comercial, con ventas de más de 250.000 copias en treinta años.

Esta enciclopedia servirá como base para el diseño del Petit Larousse ( 1 st  Edición: 1905) buscaban hoy entre otros por su presentación firmada Eugène Grasset . La casa inventa el lema del Petit Larousse : “A menudo imitado pero nunca igualado”.

En 1906 apareció la primera edición de Le Petit Larousse Illustré , donde se inauguró la división tripartita que marcaría esta obra: diccionario de lenguas, páginas rosadas de latín y expresiones extranjeras, diccionario de nombres propios. Descendiente directo del Diccionario de Pierre Larousse (1856) , en 1924 se convirtió en Le Nouveau Petit Larousse y pasó por múltiples ediciones.

En 1907 comenzó la publicación de la mensual ilustrada Larousse , subtitulada Revue mensuelle encyclopédique , ricamente ilustrada y cuya publicación duró hasta 1957 .

En 1912, apareció el primer Larousse médico bajo la dirección del doctor Émile-Marie Galtier-Boissière. Después de numerosas reediciones y varios rediseños, la obra todavía se comercializa cien años después.

El mismo año, Le Petit Larousse fue adaptado al español por Miguel de Toro y Gisbert bajo el título Pequeño Larousse ilustrado . Le seguirán otras ediciones bajo el título Nuevo Pequeño Larousse ilustrado . Esto convierte a la Maison Larousse en uno de los pocos editores de diccionarios que han logrado publicar en un idioma diferente al original.

Sucesor de Larousse pour tous (2 volúmenes, volumen 1 en 1907 y volumen 2 en 1908), el Universal Larousse , un diccionario enciclopédico en dos volúmenes, apareció en 1922 .

Desde la década de 1920 hasta la de 1960

De 1928 a 1933, Paul Augé , hijo de Claude, coordina el Larousse del XX °  siglo , enciclopedia universal en seis volúmenes e impreso en huecograbado . Poco a poco fue sucediendo al New Larousse Illustrated , siendo más conciso, abundantemente ilustrado, con más base científica y fijándose el objetivo de renovar el conocimiento de su época (contiene más de 235.000 artículos y aproximadamente 6.500 páginas). Este Larousse será objeto de varias reediciones actualizadas hasta finales de la década de 1950 , incluso en ocasiones con una portada diferente para las reediciones más recientes. En 1953 apareció un suplemento en 1 volumen que complementa el trabajo inicial.

En 1936 (volumen 1) y 1937 (volumen 2) salió el Large Mémento encyclopédique Larousse , en dos volúmenes, que pretendía ser una "exposición sistemática y metódica" del conocimiento enciclopédico, complementario al proceso de exposición alfabética de los otros Diccionarios enciclopédicos Larousse. Los distintos capítulos están firmados por más de 100 colaboradores, generalmente académicos. En 1955 , se publicó una edición revisada de este Gran Mémento… , todavía en dos volúmenes de 1180 páginas cada uno, pero bajo el título Encyclopédie Larousse Methodique .

En 1938 , el Larousse gastronómico , bajo la dirección de Prosper Montagné , gozó de un gran éxito en las librerías: se tradujo en todo el mundo y se sigue reeditando (actualizado y revisado) hasta el día de hoy.

Fue también en esta época cuando nacieron los “Classiques Larousse” (1933), una serie de monografías sintéticas sobre los grandes autores, que se convertirían en la colección “New Classics Larousse” (1950-1970).

En 1948 (volumen 1) y en 1949 (volumen 2) se publicó el Nuevo Universal Larousse, sucesor actualizado del Larousse universal de 1922. Luego viene una nueva versión actualizada a principios de la década de 1960 con el nombre de Larousse universal (2 volúmenes) . Luego fue seguida por una versión refundida (actualizada en particular con fotos, diagramas y mapas en color y blanco y negro) en 1969 y titulada New Universal Larousse (2 volúmenes).

Le Nouveau Petit Larousse Illustré , un diccionario enciclopédico, se volvió a publicar en 1948 , 1952 (edición del centenario revisada y ampliada) y 1959 . Esta última edición, para conmemorar el centenario de la fundación de Librairie Larousse, contiene un “folleto que contiene la lista de palabras eliminadas desde la edición de 1948 [puesta] a disposición de los entusiastas de los crucigramas. "

De 1960 a 1975 , se publicó la enciclopedia Grand Larousse en diez volúmenes y dos suplementos, con un logotipo diseñado por Jean Picart Le Doux .

A partir de 1965 aparece el Larousse L3 (3 volúmenes) que es la versión condensada de la enciclopedia Grand Larousse  ; está dirigido a una audiencia más amplia debido a su menor costo de adquisición. Las reediciones (actualizadas; diferentes cubiertas) continuarán hasta alrededor de 1997 (principalmente en 5 volúmenes pero también en 4 o 6 volúmenes: Larousse L6 ).

El punto de inflexión de la década de 1970

Desde la creación de la casa, los diccionarios enciclopédicos Larousse dominaron en gran medida el mercado francés. Sin embargo, a fines de la década de 1960 , la competencia golpeó en dos frentes. Por un lado, la supremacía en materia de diccionario terminó con la publicación en 1967 de Le Petit Robert . Por otro lado, del lado de las enciclopedias, la amenaza proviene de la publicación de 1968 de la Encyclopædia Universalis .

La respuesta de Maison Larousse toma la forma de una Grande Encyclopédie de 22 volúmenes (veinte tomos enciclopédicos, un índice y un atlas) publicada de 1971 a 1978. Se complementa con 2 suplementos (1981 y 1985). En el mismo período (1971 a 1979) el Grand Larousse de la lengua francesa apareció en 7 volúmenes, pero esto fue un fracaso comercial (competencia de la editorial SNL - Dictionnaires Le Robert) mientras que la enciclopedia general en tres volúmenes publicada en 1968 demostró ser ser un medio de alta calidad, abierto y accesible al mayor número. Al mismo tiempo, la editorial lanza una serie de folletos enciclopédicos y educativos que se venden en los quioscos.

La enciclopedia Grand Larousse fue completamente reformada a finales de la década de 1970 . Completado, actualizado y actualizado, el nuevo diccionario enciclopédico aparece bajo el nombre de Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse (GDEL) en 10 y 15 volúmenes. La edición revisada y corregida de septiembre de 1989, publicada en 1991, pasa a llamarse Grand Larousse Universelle (GLU). Se divide en 15 volúmenes (base principal del trabajo siempre con el mismo número de páginas), a los que se añade un Suplemento publicado en 1992. Las siguientes reediciones de la GLU contienen una parte "Actualia" (actualización de nuevas palabras , etc.) al final de cada volumen.

Larousse publicó la colección Théma en la década de 1990 (hasta mediados de la década de 2000 ). El Grand Larousse ilustrado apareció en 2006 con un diseño diseñado por Philippe Starck .

Cambios en la tenencia de acciones y la gestión

En 1983, la empresa Larousse, que había sido una empresa familiar durante más de 125 años, se incorporó a CEP Communication , entonces grupo Cité. Este último fue absorbido por Havas en 1997, luego por Vivendi .

En 2004, tras la destitución de Jean-Marie Messier y el desmantelamiento de Vivendi , Larousse se unió al grupo Hachette , su fondo editorial perteneciente al grupo Lagardère a través de un contrato de gestión de arrendamiento .

En 2006, Hachette Livre fue nombrada presidenta y directora ejecutiva de Larousse Isabelle Jeuge-Maynart, también directora de la rama de educación de Hachette y directora general de Hachette Board Games.

Con el paso de los años, y la reducción de la plantilla de la empresa, Larousse compartió progresivamente su histórico local, situado de 15 a 21 rue du Montparnasse , con Fayard y Armand Colin y, desde 2016, con Le Livre de poche. , Stock , Calmann-Lévy etc.

Otras publicaciones

Lingüístico

Larousse también publica reseñas y ensayos sobre lengua y lengua francesa , incluida la revista pública Vie et langue publicada entre 1952 y 1974, y cuyo editor fue Alain Guillermou , así como revistas especializadas como Langages (de 1966) o lengua francesa ( desde 1969). También podemos citar obras lingüísticas , como las publicadas en la década de 1970 , en la  colección “  Langue et langue ” bajo la dirección de Jean Dubois .

Publicación electrónica

Diccionarios en CD-ROM

La comercialización de CD-ROM se detuvo en 2009.

Enciclopedias multimedia

A partir de 1997 , con el software LME ( Larousse Multimedia Encyclopedia ), Larousse también ofreció enciclopedias multimedia en CD o descargables.

Contenido en línea

A partir de Mayo de 2008, Larousse ofrecerá numerosos contenidos enciclopédicos en línea.

Para competir con Wikipedia en francés, se crea un espacio contributivo. Sin embargo, los artículos e ilustraciones de los trabajos y equipos de Larousse se presentan por separado del contenido proporcionado por los internautas voluntarios. En esta última plataforma, cada autor tiene el control de sus artículos, que puede retirar. El espacio contributivo fue abolido en 2013.

Además, el contenido de ciertas obras de Larousse está disponible en Gallica , el sitio de BNF que ofrece contenido digitalizado.

Aplicaciones móviles

Larousse ofrece aplicaciones para teléfonos móviles, lo que permite consultar varios trabajos sin conexión, en particular diccionarios de idiomas.

Identidad visual

La flor de diente de león aislada en un círculo representativo del globo terrestre, y dispersando los aquenios del conocimiento, así como el lema "  Je sème à tout vent  " , datan de 1876, cuando el diseñador Émile-Auguste Reiber la convirtió en el emblema de Larousse, la elección de esta flor sugiere que el diccionario propone dispensar una ciencia familiar y sin pretensiones. Asociada al lema, la alegoría del Sembrador (una ninfa que tiene la mano derecha sobre el corazón y que sostiene un diente de león en la mano izquierda, soplando sobre el papus ) aparece en 1890 y se debe al cartelista Eugène Grasset .

Según la leyenda de la empresa, fue en la casa familiar de Claude Augé (editor en jefe de Larousse) en L'Isle-Jourdain donde Grasset se inspiró en la esposa de Claude Augé. Acompañado por la letra L y el lema, el Semeuse se convierte en el famoso logo de las ediciones Larousse.

Con los años, este logo se moderniza y se estiliza cada vez más: en la creación de Jean Picart Le Doux , de 1955 a 1970, el busto ya no está representado y el cabello está en forma de llamas; regreso al Sembrador de Grasset en la década de 1980  ; nuevo logo, muy estilizado de los años 90 (cf. infobox); diseño de las cubiertas y carcasas diseñado por Philippe Starck , en 2006, para Le Grand Larousse ilustrado …

También en la década de 2000 , mientras revisaba el logo del Sembrador de Eugène Grasset , Larousse llamó a Christian Lacroix , Moebius , luego a Karl Lagerfeld (1999) o Jean-Charles de Castelbajac (2014) para que “volvieran a mirar” Le Petit Larousse .

Antiguos colaboradores reconocidos

Patrocinio

Larousse es el patrocinador principal del programa de concursos Preguntas para un campeón , transmitido por France 3 desde su creación el7 de noviembre de 1988. Aunque no se ha anunciado desde 2003 , sigue siendo el proveedor de los libros ofrecidos a los candidatos.

Notas y referencias

  1. SIRENA: 451344170.
  2. Ver en societe.com .
  3. Libros disponibles en Decitre .
  4. Libros disponibles en Decitre .
  5. Libros disponibles en Decitre .
  6. Hachette Livre es una de las ramas del grupo Lagardère desde 1981 .
  7. El planisferio de la edición de 2014 de la edición francesa de Livres Hebdo .
  8. Laure-Emmanuelle Husson, "  Libros para colorear: el nuevo patio de recreo ... para adultos  " , sobre Desafíos ,27 de marzo de 2015.
  9. Larousse celebró su centenario en 1952 y luego su 150 en 2002.
  10. Monique Catherine Cormier y Aline Francœur, Los diccionarios Larousse: Génesis y evolución , PUM,2005, 323  p. ( ISBN  978-2-7606-1991-3 , leer en línea ) , pág.  30.
  11. Sobre amarillo de la Revue Enciclopédica con las iniciales de la "L" (de "Larousse") en la parte interna de la "L" rodeado de un círculo de luz con una niña soplando sobre un diente de león, pero sin lema en el nombre del Sr. Alexandre Struys , artista-pintor, 172 boulevard des Capucins Malines (Bélgica) y con el sello de París y el número "8" rodeado y en el reverso el sello de Mechelen (estación) del 28 de agosto de 1895. Este sobre con el sello rasgado ha sido conservado por su amigo Lucien Stroobant, folclorista , en una carpeta que mezcla sus manuscritos y documentos del pintor.
  12. bibliográfica aviso en el catálogo general de la BNF .
  13. Formato 24 × 32  cm y aproximadamente 7  cm de grosor. Encuadernación de piel verde.
  14. Jean-François Nicot ( 1828 - 1903 ), profesor de francés, ex director de una escuela normal, escribió una serie de definiciones terminológicas en los 7 volúmenes.
  15. (en) Robert Collison, Encyclopaedias: Their History Throughout the Ages , Londres, Hafner, 1964, reimpreso en 1966 ( ISBN  978-0-0284-3100-0 ) , p.  190 .
  16. Pierre Larousse. Del Gran Diccionario al Petit Larousse , bajo el directorio dir. de Jean Pruvost y Micheline Guilpain-Giraud, con el coll. por Julie de Blois, Paris, Honoré Champion, 2002.
  17. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  18. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  19. Anuncio periódico en el catálogo general de la BnF .
    Publicación suspendida con el núm. 399 (mayo de 1940); se reanuda con el n ° 401 (enero de 1948). El n ° 400 apareció retrospectivamente en 1951 con el título Segunda Guerra Mundial: número especial del Larousse mensual de 1939 a 1947 .
  20. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  21. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  22. (en) R. Collison, 1964, p.  191 .
  23. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  24. Avisos bibliográficos en el catálogo general de la BnF .
  25. Avisos bibliográficos en el catálogo general de la BnF .
  26. Prefacio a la edición de 1936 de Paul Augé.
  27. Avisos bibliográficos en el catálogo general de la BnF .
  28. Avisos bibliográficos en el catálogo general de la BnF .
  29. La última revisión completa, publicada en 2007, es la realizada bajo la presidencia de Joël Robuchon para Le Grand Larousse gastronomique (aviso BnF n o  FRBNF41115030 ) .
  30. Aviso de colección editorial en el catálogo general de la BnF .
  31. Aviso de colección editorial en el catálogo general de la BnF .
  32. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  33. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  34. bibliográficas, tomo 1 y tomo 2 del catálogo general de la BnF .
  35. Nota bibliográfica en el catálogo general de la BnF .
  36. Nota editorial general en el catálogo general de la BnF .
  37. Reseña bibliográfica del primer volumen del catálogo general de la BnF .
  38. Louis Larousse , René Lagane y Georges Niobey , Grand Larousse de la lengua francesa , Larousse, coll.  "Diccionario de letras grande",1989( ISBN  978-2-03-101371-6 , 978-2-03-101372-3 y 978-2-03-101373-0 , leer en línea )
  39. Laetitia Bonicel, "Le Grand Larousse de la langue française (1971-1978): de la innovación lexicográfica al fracaso del diccionario", Estudios de lingüística aplicada , 2005/1 ( n .  137), págs.  39-49 .
  40. Marcelle Beaudiquer, Guía de bibliografía general. Metodología y práctica , Walter de Gruyter,2011, p.  81.
  41. Larousse, Grand Larousse universal - Gran diccionario enciclopédico Larousse , vol.  15, París, ediciones Larousse,1991, 11038  p. , enfermo. en negro y col. ; 29 cm ( ISBN  2-03-102330-6 , aviso BnF n o  FRBNF35522131 ).
  42. Enciclopedia temática en 5 volúmenes + 1 índice.
  43. En 3 volúmenes + 1 CD ROM.
  44. Esta edición es de hecho una versión enciclopédica ampliada de las entradas / artículos de Le Petit Larousse ilustrados en ese momento con enlaces a sitios web mediante códigos QR .
  45. "Desde el pasado, el nuevo Larousse hace un barrido limpio en Montparnasse" , L'Humanité ,1 st 06 1993.
  46. Consulte la pestaña "Gestión" en el sitio institucional de Hachette Livre.
  47. Hasta 2014 para Armand Colin, año de la absorción de la editorial por Dunod (grupo Hachette).
  48. Ver aviso periódico en el catálogo general de la BnF .
  49. Ver aviso periódico en el catálogo general de la BnF .
  50. Ver aviso periódico en el catálogo general de la BnF .
  51. Consulte Soporte técnico en larousse.fr .
  52. "Larousse lanza la primera" enciclopedia contributiva "en Internet" - AFP , 13 de mayo de 2008.
  53. Enciclopedia Larousse en línea , Larousse.fr .
  54. Agence France-Presse, "  Larousse lanza la primera" enciclopedia contributiva "en Internet  " , en La Presse ,13 de mayo de 2008(consultado el 12 de noviembre de 2020 ) .
  55. Un pecho desnudo en la edición ilustrada de 1897 (el director del grupo Claude Augé quiere modernizar la imagen de la marca), el pecho envuelto en un corpiño para la edición familiar del Petit Larousse de 1905. Cf. Jean Pruvost , Micheline Guilpain-Giraud, Julie de Blois, Pierre Larousse. Del Gran Diccionario al Petit Larousse , Campeón,2002, p.  169.
  56. "Karl Lagerfeld rehabille Larousse" , Mélody Kandyoti, Vogue , 14 de noviembre de 2008.
  57. Jean Pruvost , La Dent-de-Lion, la Semeuse y el "Petit Larousse" , Larousse,2004, p.  15-21.

Apéndices

Bibliografía

  • Colectivo, Jean-Yves Mollier y Pascal Ory (dir.), Pierre Larousse et son temps , Larousse, 1995 ( ISBN  978-2-0351-1312-2 )
  • Jean-Yves Mollier y Bruno Dubot, Historia de la librería Larousse (1852-2010) , ediciones Fayard, 2012 ( ISBN  978-2-213-64407-3 ) (aviso BnF n o  FRBNF42621741 )
  • Jean Pruvost y Micheline Guilpain-Giraud, (editado por), Pierre Larousse: du Grand Dictionnaire au Petit Larousse , París, Campeón Honoré, 2009 ( ISBN  978-2-7453-1937-1 )
  • Jean Pruvost, Les Dictionionnaires de langue française , París, PUF, coll. Qué se yo ? , 2002 ( ISBN  978-2-1305-2515-8 )

Artículos relacionados

enlaces externos