Idiomas en España

Idiomas en España.
Lenguajes oficiales Español
Idiomas principales Lenguas maternas (%) :
Español   74
Idiomas regionales Idiomas de las comunidades citadas  :
Catalán ( Cataluña , Baleares , Comunidad Valenciana )
Vasco ( País Vasco , Navarra )
Gallego ( Galicia )
Aranés ( Val d'Aran en Cataluña )
Otras lenguas regionales  :
Aragonés y catalán ( Aragón )
Asturiano ( Asturias )
estrémègne ( Extremadura )
Principales lenguas extranjeras
inglés   31
francés   12
alemán   2
Las lenguas de signos Lengua de Signos Española , Lengua de Signos Catalana
Disposición de las teclas del teclado

Desde un punto de vista institucional, la lengua oficial de España es el español pero conviven otras lenguas con diferentes estatutos. El castellano tiene el estatus de lengua oficial en toda España. En algunas regiones, determinadas lenguas tienen un estatus de cooficialidad con el castellano.

El estatuto de las lenguas de España se presenta de forma global en el artículo 3 de la constitución española, pero las cuestiones relacionadas con las lenguas propias (titulación, delimitación, normalización, docencia, etc.) se han dejado en gran parte al discrecionalidad de los estatutos de autonomía de cada región.

El 98,5% de la población española habla castellano (o español), de los cuales el 74% son hablantes nativos (2013).

Historia

Marco administrativo actual

Idioma oficial del estado español

El castellano ( castellano , en la mayoría de países de Sudamérica , País Vasco , en Galicia , en los Países Catalanes y Portugal , también llamado español en Castilla , en la mayoría de países de Centroamérica , en México y en el sur de Estados Unidos Estados y en muchos países de Europa ) es el "idioma español oficial del estado" en el Reino de España.

Debido a la educación obligatoria, el español es la lengua franca, hablada como segunda lengua por al menos el 95% de la población española. Solo alrededor del 4% de la población habla mal o tiene un conocimiento básico de español: en su mayoría son extranjeros o personas mayores.

Lenguas cooficiales en determinadas comunidades autónomas

Actualmente, cuatro lenguas tienen carácter oficial, que se define en el estatuto de autonomía específico de cada comunidad autónoma  :

Idiomas no oficiales, pero reconocidos por la ley

Idiomas no oficiales

Dialectos del castellano

Idiomas enseñados

En la escuela primaria, se espera que los alumnos desarrollen y mejoren su conocimiento del español y de las lenguas de su comunidad autónoma (por ejemplo, el catalán). Una vez que llegan a su primer o segundo año de primaria, los estudiantes comienzan a aprender inglés y, mientras estudian en la escuela secundaria, deben optar por aprender un segundo idioma entre el francés y el alemán .

El caso del francés en España

En primer lugar, cabe señalar que el número de francófonos en España se establece entre 5 y 10 millones de personas.

En consecuencia, la Francofonía deja sus huellas en España.

Así, el Instituto Francés en España es un vehículo nacional para la promoción del francés en territorio español. Además del Instituto Central, hay otros 6 Institutos franceses que dependen del Instituto Francés en España. Son los de: Barcelona, ​​Bilbao, Madrid, Zaragoza, Sevilla y Valencia.

Además, a esta infraestructura francófona en España, hay que sumar la presencia de 20 Alianzas españolas que promueven así la educación francesa en España.

Hay que añadir la presencia de 22 establecimientos educativos de lengua francesa en España que actualmente acogen a 21.130 alumnos.

Además, dos cámaras de comercio franco-españolas se encargan de poner en contacto a los distintos actores económicos de la Francofonía española.

Finalmente, también está la Oeuvre Saint-Louis en España, una institución que promueve el uso y la enseñanza del francés.

Notas y referencias

  1. https://www.unicode.org/cldr/charts/dev/keyboards/layouts/es.html
  2. https://www.unicode.org/cldr/charts/dev/keyboards/layouts/ca.html
  3. Archivo: Castellano-Español.png
  4. Donde, sin embargo, también se usa el término castellano
  5. Todos los idiomas hablados en España se consideran legal e históricamente como “idiomas españoles”. "Castellano ( castellano ) es la lengua española oficial del Estado" (Constitución del 6 de diciembre de 1978), y como tal, todos los españoles "tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla". Sin embargo, a pesar de su condición de lengua franca y administración, técnicamente sigue siendo una "lengua española" entre otras. La constitución de 1978 establece: "Las demás lenguas españolas [es decir, vasco, catalán, gallego, etc.] [son] también oficiales en cada una de las comunidades autónomas de acuerdo con sus estatutos".
  6. La Academia Valenciana de la Lengua , institución facultada para pronunciarse sobre la naturaleza y los estándares del valenciano, confirmó en su declaración del 9 de febrero de 2005 que las palabras "catalán" y "valenciano" eran denominaciones de una misma lengua ( (ca ) L'Acadèmia aprova per unanimitat el Dictamen sobre els principis i criteria per a la defensa de la denominació i entitat del valencià ), poniendo fin a una situación ambigua que reinaba desde el advenimiento de la democracia, ver párrafo controversia en torno a la denominación del valenciano .
  7. (en) Estatuto de Autonomía de Cataluña de 19 de julio de 2006 [PDF]
  8. http://www.francophonie.org/carto.html
  9. "  The French Institute of Spain  " , sobre Embajada de Francia en España / Embajada de Francia en España (consultado el 9 de agosto de 2020 ) .
  10. "  Les Alliances Françaises  " , sobre Embajada de Francia en España / Embajada de Francia en España (consultado el 9 de agosto de 2020 ) .
  11. http://www.ambafrance-es.org/Reseau-des-etablissements-scolaires-francais-en-Espagne
  12. “  Actores económicos  ” , sobre Embajada de Francia en España / Embajada de Francia en España (consultado el 30 de septiembre de 2020 ) .
  13. http://www.ambafrance-es.org/L-OEuvre-de-Saint-Louis-8406

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

Enlace externo