Brigitte Lecordier

Este artículo es un borrador para videojuegos .

Puede compartir sus conocimientos mejorándolos ( ¿cómo? ) (Consulte la ayuda para la redacción ).

Consulte la lista de tareas a realizar en la página de discusión .

Brigitte Lecordier

Brigitte Lecordier en 2013. Llave de datos

Nombre de nacimiento	Brigitte Lecordier
Nacionalidad	Francésa
Profesión	Actriz
Serie notable	Dragon Ball Noddy Bouba Mon Oncle Charlie American Horror Story Angelo la Débrouille Buenas noches niños
Sitio de Internet	Canal de Youtube

Brigitte Lecordier es una actriz francesa especializada en doblaje .

Es particularmente conocida en animación por haber prestado su voz al personaje Son Goku child, Son Gohan child, Son Goten , Trunks , C-18 o incluso Zen'ô en las series y películas de Dragon Ball , Dragon Ball Z , Dragon Ball. GT , Dragon Ball Z Kai , Dragon Ball Super , pero también Noddy , Nicolas en Bonne nuit les petits , Bouli o Bouba .

Biografía

Después de elegir estudiar ciencias, Brigitte Lecordier encontró su camino al ingresar a la Escuela de Circo de Annie Fratellini para aprender la profesión de payaso. Directora, cantante y actriz, ha actuado en teatro, cine y televisión. En la radio, ha aparecido en dramas para Radio France y la Comédie-Française , así como en L'Oreille en colimaçon , un programa de France Musique dirigido a niños de jardín de infancia.

Brigitte Lecordier ha prestado su voz a muchos personajes de series infantiles: Son Goku de niño en Dragon Ball en 1988, Son Gohan y luego Son Goten en Dragon Ball Z Kai en 2011, Noddy , Bouli el muñeco de nieve, Bouba el pequeño nuestro, Nicolas In Bonne nuit les petits , la mouche en Las aventuras de una mosca u Olie en Rolie Polie Olie (reemplazando a Jim Redler ).

También es la voz francesa habitual de la actriz estadounidense Jamie Brewer y, en particular, se duplica en la horrible serie de televisión de antología American Horror Story .

Desde 2013, ha sido miembro del jurado del Festival Francophone Webseries cada año como parte del Toulouse Game Show .

Participó en el rodaje de un episodio de la serie Noob (Temporada 5 Episodio 1) interpretando el papel de una herbolaria, acompañada por Eric Legrand, quien interpretó a un alquimista .

la 31 de marzo de 2016, Brigitte Lecordier está en Niort para interpretar el papel de profesora en el Collège Rabelais (Deux-Sèvres), Madame Bernon, en la película de Sébastien Maye ( Antoine quisiera rehacer el mundo ) .

Está invitada a la edición Japan Expo 2019, que se lleva a cabo entre4 y el 7 de julio de 2019, junto a Jean-Pierre Denys y Annabelle Roux , también actores.

Hoy, además de las grabaciones de numerosos discos y dibujos animados, es directora artística y formadora. También lanzó su canal de Youtube en14 de julio de 2019.

Doblaje

Cine

Películas

1988 : Primaria, querida ... Lock Holmes : Wiggins ( Matthew Savage )
1988: Bloodsport : Frank Dux, adolescente ( Pierre Rafini )
1988: Willow : Ranon Ufgood (de Mark Vandebrake )
1988: Loco por él : Randy Walker ( Adam Faraizl ) / La chica del hotel ( Traci-Ann Dutton )
1990 : Troll 2 : Joshua Waits (de Michael Stephenson )
1990: Regreso al futuro 3 : El niño que sostiene la pistola de Marty ( Glenn Fox )
1990: Mamá perdí el avión : Linnie McCallister ( Angela Goethals ) / Fuller McCallister ( Kieran Culkin )
1993 : El jardín secreto : Mary Lennox (de Kate Maberly )
1994 : Beverly Hills Cop 3 : El niño del tiovivo dañado ( Jonathan Hernandez ) / El hermano pequeño del niño empujado hacia la fuente ( Curtis Williams )
1994: Napoleón en Australia : Napoleón (de Jamie Croft )
1996 : La carrera del juguete : Johnny Maltin ( EJ de la Pena )
1996: El guerrero de acero : Miguel (de Abraham Verduzco )
1999 : ¿ Hola, la policía? : Joven Sniderly ( Jeremy Bergman ) / Joven Dudley ( Dyllan Christopher )
2001 : Hold-up : Violeta "Pecholata" ( Malena Alterio )
2001: Asunto de mujeres : Matt (de William Pavey )
2003 : Lizzie McGuire, la película : Matt McGuire ( Jake Thomas )
2004 : Hoja de trucos de la operación : niño guapo ( Casey Dubois ) / Horny ( Lachlan Murdoch )
2005 : Family Match (Late Dub, 2010) : Bucky Weston ( Josh Hutcherson )
2006 : Cómo comer 10 lombrices de tierra en un día : enchufe ( Blake Garrett )
2012 : Actividad paranormal 4 : Robbie Featherston ( Brady Allen )
2012: El dictador : un niño en la tienda de comestibles

Películas animadas

1988 : Le Tombeau des lucioles (doblaje tardío, 1996) : voces de niños
1989 : El triunfo de Babar : Flora y Alexandre
1989: Las aventuras de Oliver Twist : Swiffer
1990 : Dragon Ball: La leyenda de Shenron : Son Goku
1990: Dragon Ball: La aventura mística : Son Goku
1993 : Los cuatro dinosaurios y el circo mágico : Buster the Bird
1994 : Dragon Ball Z: La caza del ajo : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: El robot de hielo : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: La lucha fratricida : Son Gohan
1994 : Dragon Ball Z: La amenaza de Namek : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Cooler's Revenge : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Cien mil guerreros de metal : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: La ofensiva Cyborgs : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Broly el súper guerrero : Son Goten y Trunks cuando era niño
1995 : Dragon Ball Z: Mercenarios espaciales : Son Gohan y Bujin
1995: Dragon Ball Z: Fusiones : Son Goten, Videl , Trunks
1995: Dragon Ball: Castillo Demonio : Son Goku
1995 : Dragon Ball Z: El ataque del dragón : Son Goten, Trunks, Videl, Minocia
1995: Papadoll en el reino de los gatos : Toriyasu
1996 : Dragon Ball Z: Rivales peligrosos : Son Goten, Trunks, Videl
1996: Dragon Ball Z: ¡Super Warrior Attack! : Son Goten, Trunks, C-18 , Maron
1998 : Spriggan : Coronel MacDougall
1999 : Tistou los pulgares verdes : voces de niños
2000 : Dragon Ball: Red Ribbon Army : Son Goku
2002 : Rolie Polie Olie: Los caballeros de la risa : Olie
2003 : Rolie Polie Olie: Regalo divertido : Olie
2005 : Théo ou la Batte de la Victoire: Un campeón sin número : el amigo de Théo (# 2)
2005: Théo o la Batte de la Victoire: El regalo de despedida : Nathalie
2005: Théo ou la Batte de la Victoire: Después de su visita : partidos de voz en off
2005: Winnie the Pooh: Feliz Navidad : Cassie
2006 : Franklin y el tesoro del lago : El joven halcón 2
2014 : Patéma y el mundo invertido : voces adicionales
2015 : Dragon Ball Z: Battle of Gods : Son Goten, C-18, Gotenks y Son Goku de niño
2015: Dragon Ball Z: La resurrección de 'F' : C-18
2016 : Big Fish & Begonia : Abuela Pei
2019 : Dragon Ball Super: Broly : Son Goten, Son Goku Child, Raditz Child, Berryblue
2020 : Mighty Express: La aventura navideña : Max

Televisión

Televisión y peliculas

Daniel Magder en:
- El hombre cazado (2000): Bobby Gabriel
- Corazones culpables (2002): Cooper Moran
1987 : La niña de los fósforos : el hijo de Jimmy Joe
1987: Miss Marple: Un cadáver en la biblioteca : Pamela Reeve ( Astra Sheridan )
1987: Doblemente tuyo : Russ Starbinder (de Christopher Burton )
1988 : Scooby-Doo y la escuela de brujas (versión tardía, 2002) : Winnie / Cadet Tug
1996 : Mi hijo se ha ido: Ace Pritchter (de Alex Doduk )
1998 : Una lucha por la dignidad : Jesse Rodríguez ( Miko Hughes )
1998: Un matrimonio de conveniencia : Kevin William Winslow (de David Kaye )
1999 : Cazadores de emociones (Late Dub, 2006) : Kevin ( Marc Donato )
1999: Cuenta regresiva para un padre : Marcus Carlin ( Emmett Shoemaker )
1999: Los caminos del corazón : Bobby Foley de niño ( David Roemmele )
1999: Diles que soy hombre : Clarence (de Elijah Kelley )
2000 : El reloj para retroceder en el tiempo : Ryan ( Cody Brown )
2000: Exorcismo : Robbie Mannheim (de Jonathan Malen )
2001 : Un perro invasor : Bill Lipka (de Steven Bendik )
2003 : Fiestas divertidas : Bernard "La Brioche" Aranguren ( Steven Anthony Lawrence )

Series de television

1959 : Rin Tin Tin : Oxidado ( Lee Aaker ) ( 2 ª voz últimos 11 episodios)
1976 : La casa de la pradera : Carl Edwards ( Brian Parte ) ( 1 st voz) / Alicia Edwards ( Kyle Richards )
1986 : Ricky ou la Belle Vie : Ricky Stratton ( Rick Schroder ) (voz de reemplazo)
1988 : El Colegio Años : Yick Yu ( Siluck Saysanasy ) ( 1 st voz)
1988 West Coast Diana Fairgate ( Claudia Lonow ) ( 1 st voz) / Michael Fairgate ( Pat Petersen ) ( 1 st voz)
1989 : Full House : joven Joey ( Kristopher Kent Hill ) / Teddy ( Tahj Mowry ) ( 1 st voz)
1989-1992: El corazón maravillosos años : Kevin Arnold ( Fred Savage ) ( 1 st voz, estaciones 1 a 4)
1989: Los Rikikis en la tierra de Santa Claus : Turluru, el cuarteto de los Rikikis
1989-1991: Alf Brian Tanner ( Benji Gregory ) ( 2 º de voz, temporadas 2-4)
1991 : Baywatch : Hobie Buchannon ( Brandon Call y Jeremy Jackson ) ( 1 st voz) / Trevor Masters ( Shane Sweet ) (Temporada 6, Episodio 21)
1991: Código cuántico : Kyle ( Joseph Gordon-Levitt ) (temporada 4, episodio 5)
1991-1993: 21 Jump Street : Brian Sheffield ( Joshua John Miller ) (temporada 2, episodio 1) / Doug Penhall young ( RJ Williams ) (temporada 3, episodio 11) / Tom Hanson young ( Luke Edwards ) (temporada 4, episodio 15) / Kipling "Kip" Fuller ( David Raynr ) (temporada 4, episodio 17) / Danny Johnson & Curtis Stapleton ( Chris Wilding ) (temporada 4, episodio 24)
1992 : Charles se encarga de ello : Jason Pembroke ( Michael Pearlman )
1993 : Harry y los Henderson : Ernie Henderson (de Zachary Bostrom )
1993: Loco por ti : Ryan Devanow ( Spencer Klein )
1993-1994: Lovingly Yours : Cabot Alexander "Sandy" Masters ( Jacob Zelik Penn ) (43 episodios)
1994 : El misterio de la isla de los monjes : Jamie (de Robert Bartlett )
1994: La cueva de la rosa dorada : Parsel, el pequeño indio ( Gaia Bulferi Bulferetti ) (episodio 4)
1995 : Condado de Brisco : Franky (de Phillip Van Dyke ) (episodio 21)
1996-2002 : Jóvenes y inquietos : Nathaniel "Nate" Oliver Hastings Jr. ( Bryant Jones ) / Lily Winters ( Brooke Marie Bridges )
1996: Expediente X: En las fronteras de la realidad : Kevin Kryder ( Kevin Zegers ) (temporada 3, episodio 11)
1996-1998: Amor, gloria y belleza : Rick Forrester ( Steven Hartman ) (84 episodios)
1997 : Life for Five : Donald Gross (de Phil Dawkins ) (temporada 2, episodio 2)
1997: Casado, dos hijos : Robby Bennett ( Noah Segan ) (temporada 9, episodio 28)
1997: Melrose Place : Tyler ( Robert Bishop ) (2 episodios)
1998 : Merlín : Galahad (de Justin Girdler )
1999 : Los gemelos se involucran : Brian ( Martin Spanjers ) (8 episodios)
1999- el año 2000 : Vida familiar : Jarrett Jamal "3J" Jameson ( Orlando Brown ) (temporadas 8 y 9, 21 episodios)
2001 : Will y Grace : Todd ( Penn Badgley ) (temporada 2, episodio 9) / The Radish Girl ( Athena Kihara ) (temporada 2, episodio 18)
2001: Expediente X: En las fronteras de la realidad : Billy Underwood ( Kyle Pepi ) / Josh Underwood ( Colton James ) (temporada 8, episodio 5)
2001-2003: Lizzie McGuire : Matthew "Matt" McGuire ( Jake Thomas ) (65 episodios)
2001-2004: Policía de Washington : Ricky Alvarez ( Segun Ajaga y luego William Turner ) (19 episodios)
2002 : Jeremías : el joven Jeremías (de Devin Douglas Drewitz )
2002: Providence : Pete Calcatera ( Mickey Toft y luego Alex D. Linz ) (24 episodios)
2002- de 2003 : Even Stevens Bernard "La Brioche" Aranguren ( Steven Anthony Lawrence ) ( 2 ª voz)
2005 : La familia loca : Bobby Ward (de BJ Mitchell )
2005-2008: Zoe : Dustin Brooks ( Paul Butcher ) (25 episodios)
2005- 2010 : La mitad de los hombres : Jake Harper ( Angus T. Jones ) ( 1 st voz, estaciones 1 a 5)
2007 : Una familia de truenos : Max Lopez ( Luis Armand García )
2007- 2008 : Hannah Montana : Ed ( Colton Burton ) (temporada 2, episodio 24) / un niño ( Alan Larson ) (temporada 2, episodio 29)
2012 - 2018 : American Horror Story : Adelaide "Addie" Langdon (temporada 1, 6 episodios luego temporada 8, episodios 7 y 10) , Nan (temporada 3, 9 episodios) , Marjorie (temporada 4, episodios 11 y 12) , Hedda (Temporada 7, Episodio 7) ( Jamie Brewer )
2014 : Boardwalk Empire : Child Enoch Thompson ( Nolan Lyons ) (5 episodios)
2015 : Reboot : What (voz fugaz)
2019 : ¡ Es Bruno! : Billy Bailando ( Eddie J. Hernandez )

Serie de animación

1967 : Aquaman : Aqualad
1968 : Batman : Robin
1979 : Misha : Misha
1985 : Les Triplés : varias voces
1987 : Cathy la pequeña granjera : Martin
1987: Conan, el hijo del futuro : Conan ( 1 st y 2 d doblaje, 2000)
1987: Charlotte : Raoul el niño
1987: Monstruos y maravillas : voces adicionales
1987: En los Alpes con Annette : Denis Barniel y Antoine
1988 : Ken the Survivor : Bart (episodios 10 a 12)
1988: Dragon Ball : hijo de Son Goku y Chichi (voz de reemplazo)
1988: Gu Gu Ganmo : Arti (voz de reemplazo, episodios 3, 27 y 28)
1988: Galaxy Express 999 : el niño (episodio 25) / Cathy, la niña (episodio 27)
1988: Jeanne y Serge : Kira (voz de reemplazo)
1988: Kissyfur : Kissyfur
1988-1989: ¡ Adelante, Julie! : Flappy
1988: Voltron : Pidge
1988-1989: Touni y Litelle : Touni
1989 : Les Bisounours (versión Nelvana) : Groschampion y Ti'coquin
1989: Las aventuras de Superboy : el amigo de Lana, Timmy Jones
1989: Mazinger Z : Julio
1989: Chilling Out Of Superman : Lois Lane / El vendedor de periódicos
1989: Bouli : Bouli
1989: Los sucios Mioches : Matthieu
1989: Supernana : Supernana
1989-1991: Babar : Arthur de niño / Alexandre (temporadas 1 a 5)
1989: La Tulipe Noire : Louis-Charles
1989: Defensores de la Tierra : Kshin
1990 : Dragon Ball Z : Son Gohan de niño, Son Goten , Trunks de niño, Gotenks , Videl , C-18 y Neptune.
1990: Hacou : Hacou
1990: Lutinette y Lutinou : voces adicionales
1990-1992: Cubitus : el hermano pequeño de Sherry
1990-1998: Buscando a Bobby : Bobby genérico
1990: Caroline : Choupinette (voz de reemplazo)
1990: niña Gwendoline Edward ( voz 2 e )
1991 : Sophie y Virginie : Boya
1991: Cupido : Cupido
1991: La Compète : Floppy
1991: Les Fruittis : Lucas, hermano de Kumba
1991: La reina del fin de los tiempos : Goulu ( 1 st episodios)
1991: Théo o la Batte de la Victoire : Nathalie y Stéphane
1992-1993 : Los Miserables : Gavroche
1992-1993: The School of Champions : Benjamin (voz de reemplazo, episodios 50 a 52) / Eric y Lucas (voz de reemplazo)
1993 : Los Pastagums : Jim
1993: mouse mouse : voces adicionales
1993-2002: Las hermosas historias del padre Castor : Benjamin
1994-1999 : Noddy de Toy Land : Noddy
1994: Caroline y sus amigos : Boum y Pitou
1994: Perro de familia : Billy Binford
1994-1997: Goodnight pequeño ( 4 ª ronda) : Nicolas
1995 : La historia interminable: Atreyu, Baby Stonemason
1995: Wish Kid : varias voces
1995: Los vaqueros de Moo Mesa : Jack
1995: Las aventuras de Robin Hood : Much (voz de reemplazo)
1995: Los cuentos de Peter Rabbit y sus amigos : Rebondi Cochonnet
1996 : Negro Jack : Shell (OAV 1 - 2 d doblaje de 2007)
1996: Tico y sus amigos : Toupia
1996-1998: El autobús mágico : Raphaël (temporada 3) / Arnaud (temporada 4)
1998 : El libro de la selva, recuerdos de la infancia : Benny
1999 : Dragon Ball GT : hijo de Son Goku, C-18, Videl, Maron
2000 : Las aventuras de una mosca : la mosca (efectos de sonido)
2000-2002: Noddy : Noddy e intérprete de los créditos
2000-2005: Les Supers Nanas : Nana
2001 : Dios, el diablo y Bob : Andy
2001: Rusty el robot : Rusty
2001-2005: Cédric : Manu (temporadas 1 y 2)
2001-2003: Bouba : Bouba ( doblaje 2 d )
2002 : Samurai Jack : Child Jack (episodio 31)
2002-2004: El oso de la casa azul : la abuela Trotter ( 1 st voz)
2002-2006: Kangoo Juniors : Napo, Rox, Daisy, Sally Rose
De 2003 -2017: Martin Matin : Gromo y voces adicionales
2003-2005: Juanito Jones : Juanito
2004 : Dim Dam Doum : Dim y Doum
2004 Rolie Polie Olie : Olie ( 2 ª voz)
2004-2005: Toupou : el bebé John
2004-2005: Guerrero de Mega Man NT : Lan Hikari
2004-2008: Buen consejo de Célestin : Thomas
2005 : Princesse Saphir : Pan ( doblaje en 2 d , episodios 13 a 52)
2005: Jenny Robot : Tucker "Tuck" Carbunkle
2005-2008: Los héroes de Higglyville : Kip
2005-2007: Bravo Gudule : Gaston
2005: La familia Ouf : voces adicionales
2005-2006: Krypto el superperro : Mélanie y Matou-Sushi
2006-2007 : Escuela Shuriken : los gemelos Kimura
2006-2007: Shaolin Wuzang : voces adicionales
2006-2007: Panshel : Shini
2007 : Ben 10 : Gilbert y Edwin
2007: Monster : Miloch (episodios 49 y 50)
2008 : Planeta de los Alfas : Olibrius
2008-2009: Érase una vez ... nuestra Tierra : Annie
2009 : En la sabana : Médor el perro
2009: Les Supers Nanas Zeta : Jason, the Eraser, voces adicionales
2010 : Capitán Biceps : Trash Man y Teddy Bear Man
2010: Ben 10 Alien Force : Cooper ( 2 ª voz)
2010: Mayordomo negro : Luka Macken
2010: Gurren Lagann : Nakim (episodio 21)
2010-2018: Lulu Vroumette : la amante
2011 : Dragon Ball Z Kai : hijo de Son Gohan, hijo de Son Goku, Son Goten, C-18
2011: Zou : Nanou
2011: Fairy Tail : niño Romeo, niño Gray Fullbuster , niño Luxus, Coco
2011-2017: Wakfu : Ogrest
2012 : Martine : Raphaël
2012-2014: Garfield et Cie : voces adicionales (temporada 4)
2012: Brico Club : Ben
2013 : El Principito (episodio El planeta del cometa gigante ) : Jojo
2014 : Petz Club : Oscar
2015 : Los Kassos : Nicolai, Elliot, Billy
2015-2017: Harvey Beaks : voces adicionales
2015-2018: Overlord : Ninya
desde 2016 : Noddy: Investigaciones en Toy Land : Noddy
desde 2016: Teen Titans Go! Gizmo ( voz 2 e , desde la temporada 4)
2017 : Liga de la Justicia: Acción : Timmy Anderson (episodio 30)
2017-2019: Dragon Ball Super : Son Goten, Gotenks, C-18, Haru, Aralé , Roi Zen'ô
2017-2020: Ala superior: ¡Todas las alas fuera! : voces adicionales
desde 2018 : Peepoodo & the Super Fuck Friends : Peepoodo
desde 2018: Angelo la Débrouille : Victor Laforêt (temporada 4)
2019 -2020: Capitán Tsubasa : los gemelos Masao y Kazuo Tachibana
desde 2019: Hola, es Ninou : Ninou
2020 : BNA: Animal nuevo : Nina Flip
desde 2020: Mighty Express : Max

Vídeo juegos

1994 : Marine Malice y el misterio de las semillas de algas : Marine Malice / M me Sardine
1995 : Pouce-Pouce salva el zoológico : Badaboum el elefante
1996 : Charivari de Chat-Malô : Charivari
1996: Marine Malice 2: El misterio de la escuela encantada : Marine Malice / M me la sirena y varias voces
1997 : 101 dálmatas (libro animado interactivo) : varios dálmatas
1998 : Marine Malice 3: El misterio del caparazón robado : Marine Malice y varias voces
1998: Alex en la granja : Alex
1999 : Marine Malice 4: The Mystery of the Pig Ranch : Marine Malice y varias voces
1999: Hype: The Time Quest : diversas voces de niños
2000 : Galerianos : Rainheart
2000-2005: El club de los cinco : Claude
2000-2007: Adiboud'chou : Adiboud'chou
2001 : Harry Potter y la piedra filosofal : Neville Longbottom / Fred Weasley y algunos estudiantes de Hogwarts
2001: Marine Malice 5: El misterio del monstruo de la laguna : Marine Malice y varias voces
2002 : Harry Potter y la cámara secreta : Neville Longbottom / Colin Crivey / Algunos estudiantes de Hogwarts
2002: Syberia : Hans Voralberg de niño
2005 : Noddy y el reloj mágico : Noddy
2005: Stuart Little 3: La aventura fotográfica : Katie / Jenny
2007 : El brujo : Alvin
2009 : Dragon Age: Origins : Connor
2010 : Mass Effect 2 : Varias voces
2010: Heavy Rain : John Sheppard (niño)
2010: Fable III : Niños
2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Varias voces
2012 : Ladrón del ritmo y los misterios de París : Charlie / Émilie / Jérôme
2015 : Assassin's Creed Syndicate : un niño y un pregonero callejero
2016 : Final Fantasy XV : Talcott
2018 : World of Warcraft: Battle for Azeroth : Baby Tortollan Joma / Tortollan Moja / Varios personajes vulperinos no jugadores
2020 : Legends of Runeterra : Varias voces
2021 : Ratchet y Clank: Rift Apart : Zurkon Junior y Madame Zurkon

Serie web

2013 : Noob ' (temporada 5 episodio 1)
desde 2017 : The Little Death : Little Death y Baby Death
2019 : Peepoodo y los super amigos del sexo: Peepoodo

Web-video

2017 : ¡ Pasamos! : el policía agradable ( Aurore Sellier )

Ficción de audio

1994: Sacha el gato : Timothée
2003: Mil y un ratón verde : Pilou
2005: Les Roul'malins : Tom Klaxon
2017 - 2018 : The Temporal Epic : Lucien, el nieto del Marshal Pétain , el extraño conejo azul del futuro
2017: Michel Navratil, el huérfano del Titanic ( Lo que la historia se llevó , France Inter ): Michel “Lolo” Navratil de niño
2019 : Witch Memory : Erasmus (audio cómic)

Voz en off

1997-2005: Anuncios de Nestlé ( yogures Yoco ): Yoco
2002-2004: TO3 : cobertura
Década de 2000: NRJ , France Inter , CNP , The Walt Disney Company , RTL , Pom'Potes , Europe 1 , PTT , Kinder , Mamie Nova , Bahlsen ( Monster Munch ): comerciales
2020: Pub de la red digital de anime

Dirección artística

1988 : Cynthia o el ritmo de la vida
1988: ¡ Vamos Julie!
1991 : Theo o el bate de la victoria
1992-1999 : Noddy de la tierra de los juguetes
1993 : Los Pastagums
1998 : Mimi el ratón
1998-2000: Archibald el Koala
1999 : Las aventuras de una mosca
2000 : Conan, el hijo del futuro ( doblaje en 2 d )
2002 : Cédric (temporadas 1 y 2)
2002-2008: sí-sí
2002: Martín Matin
2002: El Nidouille
2003 : Alicia a través del espejo
2005 : Shaolin Wuzang
2005 : Théo ou la Batte de la Victoire: Film 1 - Un campeón sin número
2005: Théo ou la Batte de la Victoire: Película 2 - El regalo de despedida
2005: Théo ou la Batte de la Victoire: Película 3 - Después de tu visita
2006 : Panshel
2006: Shaolin Wuzang
2008 : Los Minijusticiers
2010 : Lulu Vroumette
2010: Tempo Express
2012 : SaturdayMan
2013 : Mi mamá está en Estados Unidos, conoció a Buffalo Bill
2014 : Plouf Olly Plouf y el tesoro pirata
2016 : César y Capucine
2017 : La familia Badger-Fox
2018 : pequeño oso pardo 3D
2018 : Aquaman
2020 : Roger y sus humanos
2020: Los chistes de Toto

Notas y referencias

Thibarik, " Japan Expo julio 2011 en Paris-Nord: el informe " , vea el video de la entrevista con Brigitte Lecordier y Eric Legrand por el equipo de Dragon Ball Multiverse discutiendo su doblaje actual de Dragon Ball Z Kai, en dragonball-multiverse.com (consultado el 26 de febrero de 2017 )
OLYDRI , “ Noob , la sección 5 ª. 1 El juego continúa " ,29 de marzo de 2013(consultado el 3 de mayo de 2018 )
https://www.rsdoublage.com/dessinanime-25686-Mighty-Express---L%27aventure-de-No%26euml%3Blhtml
tardío realizado en 1989.
VHS dub de 1989.
Doblaje realizado en 1989. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-348-misha.html
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-780-la-compete.html
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2138-souris-souris.html
https://www.rsdoublage.com/dessinanime-24465-Mighty-Expresshtml
"cortometraje ¡ Nos superaron!" " En YouTube.com .

Ver también

enlaces externos

Recursos audiovisuales :
Recurso relacionado con el espectáculo :
- Mostrar archivos
Recurso musical :
- (es) MusicBrainz
Brigitte Lecordier en RS Dubbing (entrevista, fotos)
Brigitte Lecordier sobre Planète Jeunesse
Entrevista en video para My Series.fr
Brigitte Lecordier en el sitio web FFW (Festival francófono de la serie web)
Antoine de Caunes , " Popopop: Dragon Ball Z " , en France Inter ,23 enero 2018 (huésped)