Saint-Germain-en-Laye

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye
El castillo de Saint-Germain-en-Laye .
Escudo de Saint-Germain-en-Laye
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Ile de France
Departamento Yvelines
( subprefectura )
Arrondissement Saint-Germain-en-Laye
( capital )
Intercomunalidad Comunidad de aglomeración de Saint Germain Buckles of the Seine
Mandato de alcalde
 Arnaud Péricard ( DVD )
2020 -2026
Código postal 78100 y 78112
Código común 78551
Demografía
agradable Saint-Germanois o Saint-Germanoise
Población
municipal 		44,750  hab. (2018 un aumento del 13,16% en comparación con 2013)
Densidad 862  hab./km 2
Geografía
Detalles de contacto 48 ° 53 ′ 56 ″ norte, 2 ° 05 ′ 38 ″ este
Altitud Min. 22  m
Máx. 107  metros
Zona 51,94  kilometros 2
Escribe Municipio urbano
Unidad urbana París
( suburbio )
Área de atracción París
(municipio del polo principal)
Elecciones
Departamental Cantón de Saint-Germain-en-Laye
( oficina centralizadora )
Legislativo Sexta circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Île-de-France
Ver en el mapa administrativo de Île-de-France Localizador de ciudades 14.svg Saint-Germain-en-Laye
Geolocalización en el mapa: Yvelines
Ver en el mapa topográfico de Yvelines Localizador de ciudades 14.svg Saint-Germain-en-Laye
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Saint-Germain-en-Laye
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Saint-Germain-en-Laye
Vínculos
Sitio web saintgermainenlaye.fr

Saint-Germain-en-Laye [sɛ.ʒɛʁ.mɛ.ɑ.lɛ] es una comuna francesa ubicada a 19  km al oeste de París en el departamento de Yvelines en la región Ile-de-France .

Ella tiene desde 1 st de enero de 2019el estado de nuevo municipio tras la absorción en esa fecha del municipio de Fourqueux .

La historia de la ciudad de Saint-Germain-en-Laye Durante mucho tiempo se ha relacionado con la presencia del castillo , que fue residencia habitual de los reyes de Francia, cuya importancia, sin embargo, disminuyó tras la instalación de Luis XIV en Versalles. , Y en el bosque , antigua finca real de caza. Al principio del XXI °  siglo, es la sede de una subprefectura del Yvelines y se convirtió en un codiciado ciudad residencial, el marcado carácter internacional.

Sus habitantes son llamados el Santo-Germanois o Saint-Germanoise . Esta es la ciudad número 150 más poblada de la Francia metropolitana .

Saint-Germain-en-Laye es famoso por sus castillos ( Château-Vieux , restos de Château-Neuf , Château d'Hennemont ), su terraza, su bosque, sus escuelas, sus tiendas y sus museos ( Museo Nacional de Arqueología , Museo del Priorato , museo Claude Debussy ).

Geografía

La comuna de Saint-Germain-en-Laye, ubicada en los suburbios occidentales de París y en el noreste del departamento de Yvelines, es, con su bosque nacional que le da más de 4.800 hectáreas, la más grande del departamento (la tercera en Île-de-France después de Fontainebleau y París). Ocupa la mayor parte de un circuito del Sena cubierto en gran parte por el bosque nacional del mismo nombre . El conjunto histórico de la ciudad está situado en la parte sureste de este territorio, al borde de una meseta caliza que domina el Sena de unos 60 metros y desde la que se extiende la vista sobre gran parte del oeste parisino.

Los municipios vecinos son Maisons-Laffitte al noreste, Le Mesnil-le-Roi al este, Le Pecq al sureste, Mareil-Marly y L'Étang-la-Ville al sur, Saint-Nom- la- Bretèche y Chambourcy , en el suroeste, Poissy en el oeste y Achères en la corona del noroeste al noreste.

El territorio municipal se extiende sobre una meseta delimitada bruscamente hacia el este, que culmina a 90 metros en el sitio del castillo. El borde de la meseta, parcialmente materializado por la Terraza, corresponde al límite intermunicipal que separa Saint-Germain de Pecq, ubicado debajo en las orillas del Sena. La meseta desciende gradualmente hacia el oeste a 50 a 60 metros en el borde de Poissy y hacia el norte a unos 25 metros en la llanura agrícola de Achères. Hacia el sur, está profundamente cortado por el valle del Ru de Buzot , parcialmente prestado por la RN 13 y atravesado por viaducto por la línea del gran cinturón , y asciende claramente en el límite de Mareil-Marly y Fourqueux hasta una altitud de unos 100 metros hasta la colina Hennemont.

Hidrografía

En el término municipal sólo existe un curso de agua, se trata del Ru de Buzot , un arroyo que fluye desde el Sena de 9  km de longitud, cuyo curso de oeste-este atraviesa la parte sur de la ciudad. Este ru está en gran parte canalizado y enterrado. El fondo del valle está tomado por el desvío de la RN 13.

El municipio no limita directamente con el Sena, pero en su parte noreste, el límite municipal está muy cerca del río. La ciudad está separada de esta última por una estrecha franja unida a la ciudad de Achères y, a veces, por islas antiguas adheridas administrativamente a las ciudades de la margen derecha (Conflans-Sainte-Honorine, Herblay, La Frette-sur-Seine).

Algunas extensiones de agua, de antiguas minas de arena, se encuentran en el norte de la ciudad, incluido el estanque de Corra.

Geología

Saint-Germain-en-Laye se establece en un formato de meseta de piedra caliza una terraza con vistas al Sena , su sótano está formado por una pila de capas sedimentarias de la era Terciaria , casi horizontales, descansando sobre una base de tiza de la era secundaria, capas cortado por el valle del Sena y el del ru de Buzot .

Las capas al ras con Saint-Germain-en-Laye, a nivel de ciudad, son de arriba a abajo:

El lecho rocoso del bosque de Saint-Germain-en-Laye está formado principalmente por terrazas aluviales escalonadas formadas en el Cuaternario dentro de un meandro del Sena siguiendo variaciones en el nivel del Canal durante las glaciaciones y sucesivas desglaciaciones. Están formados por aluviones viejos (arenas y gravas) al sur (terraza superior), excepto al oeste y noroeste en el límite de Poissy y Achères donde estos aluviones desaparecen para dejar a la superficie las capas de caliza subyacentes, y aluvión más reciente al norte (terraza inferior).

Ocupación del territorio

Tipo de ocupación Porcentaje Área
(en hectáreas)
Espacio urbano construido 19% 914.16
Espacio urbano sin construir 8% 408,78
Área rural o forestal 73% 3599,91

El territorio del municipio es mayoritariamente rural (73%). El área rural corresponde casi en su totalidad al área cubierta por el bosque de Saint-Germain-en-Laye . A esto se suma al norte del bosque, parte del “  parque agrícola Achères  ” (que pertenece a la ciudad de París). El espacio urbano construido representa el 19% del total, es decir, 914  hectáreas. Incluye las zonas residenciales, concentrados en la parte sur del municipio, es decir, 340  ha (36% de la zona urbana construido), las diversas instalaciones, es decir, 265  ha (20%), incluso en zonas particulares ocupado por el “  Seine- Aval  ” planta de tratamiento de aguas residuales de la SIAAP ( unión interdepartamental para el saneamiento de la aglomeración parisina ), situado en el extremo norte del territorio municipal, las áreas asignadas al transporte, 186 ha (14%), incluyendo entre otras instalaciones ferroviarias de la antiguo patio y depósito de locomotoras en Achères, zonas de actividad, 95 ha (7%), compuesto principalmente por oficinas.   

El hábitat ocupa prácticamente todo el espacio ubicado entre el bosque y el límite sur del municipio. Por un lado, incluye el denso núcleo histórico que se extendía gradualmente desde el castillo hasta el borde del valle del ru de Buzot. Esto ha sido urbanizado más recientemente, especialmente desde la Segunda Guerra Mundial, por grandes edificios de apartamentos, luego por subdivisiones residenciales. La zona urbanizada se une a las de Pecq, Mareil-Marly y Fourqueux sin discontinuidad. También hay algunas ciudades aisladas en el norte de la ciudad, la ciudad de Grand-Cormier en un triángulo ferroviario en medio del bosque, la ciudad de La Garenne frente a Conflans-Sainte-Honorine y la ciudad de Fromainville (al north de Maisons-Laffitte) que alberga al personal de la planta de tratamiento de aguas residuales.

Vías de transporte y comunicación

Transportes en común

Las comunicaciones con París se realizan a través de la línea RER A , cuya estación Saint-Germain-en-Laye es la terminal occidental. Atraviesa París por Le Vésinet , la Universidad de Nanterre , el centro de negocios de La Défense , la Place de l'Étoile , los grandes almacenes , el distrito de Halles , la Gare de Lyon , la Place de la Nation , luego continúa hacia Torcy y Marne-la-Vallée - Chessy donde se encuentra Disneyland Paris . Gracias a una interconexión, el otro ramal del RER le permite llegar a Boissy-Saint-Léger (94).

La ciudad también está atravesada de este a oeste, en medio del bosque, por la línea París - Rouen - Le Havre que sirve a la estación de pasajeros de Achères - Grand Cormier, así como al depósito de Achères y las vigas del antiguo patio de Achères. Esta línea tiene dos ramales, uno al norte hacia Pontoise y Cergy, el otro al sur hacia la estación Poissy-Grande-Ceinture , en desuso desde 1936.

Entre estas diversas infraestructuras terrestres, varias se clasifican en lo que respecta a la contaminación acústica de las infraestructuras de transporte terrestre. Este es particularmente el caso de la autopista A14 (clasificada en la categoría 1, la más alta, pero el impacto real es relativamente limitado para los residentes, siendo esta autopista subterránea la mayor parte de su recorrido en la ciudad), las carreteras nacionales N184 y N13 (categoría 2) así como la línea ferroviaria París-Rouen (categoría 1). La RN13 está aislada por barreras acústicas continuas en el valle del Ru de Buzot.

RER

La línea de París a Saint-Germain-en-Laye , inaugurada en 1837, es la línea ferroviaria más antigua abierta a los viajeros en Francia.

Hasta 1838, la ciudad estaba servida por diligencias ("pataches") que se encargaban de los viajeros que llegaban a la estación de Pecq (al pie del puente de Pecq en la margen derecha), término de la línea Saint-Lazare-Le. Pecq, porque los trenes no pueden cruzar el desnivel entre Le Pecq y Terrasse de Saint-Germain.

En 1838, la construcción de una segunda vía con un puente ferroviario y la creación de un tren denominado “  atmosférico  ” (abandonado en 1858) permitió ampliar la línea hasta Saint-Germain-en-Laye.

Inaugurada en 1972, la línea (PARA)es operado por RATP . Te permite llegar al centro de la capital ( estación de Châtelet - Les Halles ) en 30 minutos, desde la estación de Saint-Germain-en-Laye , de la cual es el término, vía La Défense (17 min), con una frecuencia como alto como el de una línea de metro. Esta línea sucede a la línea París-Saint-Germain-en-Laye , incluido el tramo París-Le Pecq.

Tranvía West Express

Reabierta parcialmente en 2004, la línea del Gran Cinturón Occidental es poco utilizada porque constituye un tramo aislado, la conexión con la estación de Saint-Lazare en Saint-Nom-la Bretèche ofrece pocas ventajas para los viajeros. En los próximos años, este tramo se transformará en una línea de tranvía-tren , el Tram Express Ouest . Esta línea de suburbio a suburbio, sin pasar por París intramuros , se extenderá al norte por Poissy hasta la estación Achères-Ville , en correspondencia con RER A y Transilien L , y al sur hasta la estación de Saint-Cyr , en correspondencia con RER C , el Transilien N y Transilien U . También está previsto que un ramal conecte la estación Grande Ceinture con la estación Saint-Germain-en-Laye , en el centro de la ciudad.

Autobús Red urbana

La ciudad de Saint-Germain-en-Laye es servida por la red de autobuses urbanos Résalys operada por Transdev Montesson Les Rabaux.

Incluye, desde 30 de agosto de 2009, 5 líneas de colectivos de las cuales 2 son circulares. A partir de31 de agosto de 2015, una sexta línea completa la red fuera de las horas pico, la línea R 6.

Red de larga distancia

La comuna de Saint-Germain-en-Laye es servida por muchas líneas de autobús que permiten ir a muchas comunas y polos importantes del departamento como Cergy , Conflans-Sainte-Honorine , Mantes-la-Jolie , Poissy , Versailles . La línea de autobús N153 de la red Noctilien da acceso a la estación Paris-Saint-Lazare con una salida por hora en cada sentido del tráfico de 12:30 a.m. a 6:30 a.m.

Infraestructura vial

El acceso por carretera a Saint-Germain-en-Laye y el tráfico en la ciudad son bastante difíciles debido a la congestión, especialmente los días laborables en hora punta, de la red formada por calles estrechas y muy antiguas. Coches parques se han establecido en el centro de la ciudad, en particular el aparcamiento subterráneo del castillo y el de la Place du Marché-Neuf (puesta en servicio en 2007).

La ciudad está comunicada por dos carreteras nacionales , la RN 13 , orientada de este a oeste, tomando un desvío de cuatro carriles hacia el sur de la ciudad, que la conecta con París por un lado y con Mantes-la-Jolie por el otro. hand., y la RN 184 , con orientación norte-sur, que une Saint-Germain-en-Laye con Conflans-Sainte-Honorine y Cergy-Pontoise atravesando el bosque de Saint-Germain-en-Laye . Estos dos ejes se cruzan en una encrucijada desigual en Bel-Air.

Para aliviar la congestión en la RN 13, se está poniendo en servicio un nuevo intercambio en la autopista A14 en Chambourcy .abril de 2009. Se acompaña de la mejora a 2 × 2 carriles de la RN 13 entre Saint-Germain-en-Laye (Le Bel-Air) y el nuevo intercambio.

Les autoroutes les plus proches sont respectivement l' A 13 accessible par l'échangeur d'Orgeval situé à huit kilomètres environ à l'ouest de la ville et l' A 14 accessible par l'échangeur de Chambourcy situé à un kilomètre environ à l 'oeste. La autopista A 14 atraviesa la ciudad en su totalidad por un subterráneo, ubicado bajo el bosque al norte de la ciudad, habiendo sido eliminado el enlace inicialmente previsto en el bosque por decisión del presidente François Mitterrand .

La ruta elegida para el bucle de la Francilienne al oeste de París socava ligeramente el territorio municipal en su extremo norte pero evita cruzar el bosque.

Varias carreteras departamentales conectan Saint-Germain-en-Laye con los municipios vecinos. Son :

Algunas de estas carreteras departamentales son exclusivamente Saint-German: este es el caso de la RD 284 que conecta el cruce de Loges (RN 184 al norte) con el intercambio con la RN 13 al sur de la ciudad y la RD 99 que conecta este intercambio con la RN 13 a la entrada de Mareil-Marly .

Tiempo

Como toda Isla de Francia, Saint-Germain-en-Laye disfruta de un clima oceánico degradado. La temperatura media anual es de 10,7  ° C . Los meses más fríos son diciembre y enero con 0 a 5  ° C y los más calurosos, julio y agosto con 20 a 25  ° C (promedio diario). La precipitación media anual es de 695 milímetros.

La ciudad siempre ha sido famosa por su sitio bien expuesto, con vistas al valle del Sena, cerca del bosque y recibiendo el aire limpio de los vientos predominantes del oeste. Esto le ha valido su nombre revolucionario "Montagne du Bon-Air" y su condición de residencia turística.

Urbanismo

Tipología

Saint-Germain-en-Laye es un municipio urbano, porque forma parte de los municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de París , una aglomeración interdepartamental que comprende 411 municipios y 10.785.092 habitantes en 2017, de los cuales es un municipio suburbano .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de París , de la que es un municipio del polo principal. Esta área incluye 1.929 municipios.

Morfología urbana

La ciudad primitiva, actualmente el centro de la ciudad, está formada por cuatro distritos delimitados por dos grandes calles perpendiculares que se cruzan en el centro:

  • rue de Poissy - rue du Vieux-Marché - rue de Paris, que, como su nombre indica, une por un lado la carretera a Poissy atravesando el bosque, y por el otro la carretera a Pecq y París por el Sena .
  • rue au Pain - rue Bonnenfant - rue de Mareil que, como su nombre indica, se prolonga por la carretera de Mareil-Marly .

En 1776, el Mercado Viejo se trasladó a lo largo de la rue de Poissy a una gran plaza creada sobre el antiguo cementerio: la Place du Marché-Neuf .

Alojamientos

En el censo de 1999 , la ciudad tenía 18.050 viviendas, incluidas 15.830 residencias principales, o el 87,7%. El resto consiste principalmente en viviendas desocupadas (10,3%), una tasa superior a la media regional (8,1%), siendo la proporción de segundas residencias minúsculas (0,6%).

Casi dos tercios (64,9%) del parque de viviendas data de 1949-1989, una tasa ligeramente superior a la media regional (57,2%). Esto refleja el fuerte desarrollo de la ciudad en las décadas de 1960 y 1980 . Por otro lado, las construcciones recientes (de 1990 a 1999) están menos presentes que en el promedio regional. En 1999 , el 3,2% de las residencias principales databan de 1990 o más tarde frente al 9,1% en Île-de-France , lo que muestra un descenso en la construcción desde 1990.

Las viviendas unifamiliares representaron solo el 23,4% frente al 76,6% de los apartamentos, una distribución significativamente diferente del promedio regional (26,9% y 73,1% respectivamente), lo que refleja una fuerte densificación urbana.

Las viviendas se caracterizan por su gran superficie: dominan las viviendas de cuatro o más habitaciones (44,6%). Le siguen las viviendas de tres habitaciones (25,8%), luego las de dos habitaciones (18,6%). Las pequeñas viviendas siguen siendo una minoría (estudios: 11,6%). Esta estructura cambió poco entre 1990 y 1999, sin embargo, se registró un ligero aumento (+ 3,3%) en las viviendas de 4 o más habitaciones, principalmente en detrimento de las de 3 habitaciones (- 4,6%).

El 39,3% de los residentes es propietario de su vivienda, frente al 54,7% de los inquilinos (44,3% y 51,1% respectivamente en la región).

Con 7.432 viviendas HLM , o el 18% del parque en 1999 (frente al 23,4% de la media regional), la ciudad está un poco por debajo del umbral del 20% de viviendas sociales impuesto por la ley n o  2000-1208 del 13 de diciembre de 2000 relativa a la urbanización. solidaridad y renovación. La mayoría de las viviendas sociales son el resultado de la urbanización en la década de 1960 de la meseta de Bel-Air, que fue objeto de una ZUP (área a urbanizar como una prioridad).

El precio de los inmuebles en Saint-Germain-en-Laye se encuentra entre los más altos de Francia, ocupando el puesto 71  entre las ciudades más caras. A pesar de la ralentización de la subida de precios observada desde 2006, el precio medio alcanzó los 4.500 euros el m² en 2007 y puede superar los 6.000 euros para las propiedades mejor situadas cerca del castillo y el bosque. Los distritos menos populares, sin embargo, experimentan precios significativamente más bajos (desde 2.500 euros por m² en el distrito de Bel-Air).

Proyectos de desarrollo

Toponimia

Saint-Germain es un hagiotopónimo que tiene su origen en la construcción, por el rey de Francia Roberto II el Piadoso (972-1031), de un monasterio dedicado a Saint Germain, probablemente Saint Germain de París , fundador de la abadía de Saint-Germain- des-Prés, que vivió en la zona en el VI °  siglo .

La localidad de Saint-Germain está atestiguada en la forma locus beati Germani en 1073, luego Sanctus Germanus en 1124, Sanctus Germanus en Leia desde 1161.

El origen del determinante complementario -en-Laye radica en su ubicación en el antiguo bosque de Lida que cubría toda la región. Por tanto, el nombre completo de Saint-Germain-en-Laye puede entenderse como "Saint-Germain-dans-la-forêt-de-Lida".

Laye bosque, que está en línea con la de Yveline , comienza a ser atestiguado en el IX º  siglo como Lida Silva en el Políptico de Irminon continuación Silva cognominata Ledia ( "bosque Laye apodado") en el XI °  siglo, en Helgaud .

Durante la Revolución Francesa , la ciudad lleva provisionalmente el nombre de Montagne-bon-air .

Historia

Desde los orígenes hasta el final de la Edad Media

Pocos restos prehistóricos, aparte de unos pocos pedernales tallados encontrados en la meseta de Hennemont, en el bosque de Laye, antes Lida , parte norte del bosque de Yveline , que a su vez era la parte norte del antiguo bosque de Carnutes o la diócesis de Chartres .

Un camino galo siguió el ru de Buzot y en el bosque se encontró en 1999 una moneda gala titulada "El caballo solar y el lobo devorador de luna  " .

Una calzada romana subía a la meseta por la ruta de la rue Schnapper, la rue Bergette y la rue Galliéni, Président-Roosvelt.

Una tradición asocia al rey Thierry III con el martirio del obispo Léger en el bosque de Yveline, y con la fundación por él de una o más capillas bajo el nombre de Saint-Léger en Yveline o Saint Léger en Laye construida en 668 por Childeric y dedicada en 678 a Saint-Léger en reparación por el martirio.

Los primeros asentamientos francos documentados se encuentran en Saint-Léger y Feuillancourt. En el VII º  siglo en el valle ru Buzot donde aparece el campo Feuillancourt ( Viliolicors , filioli Curtis ), lugar de nacimiento en el año 661 en San Erembert , futuro obispo de Toulouse, que participa en la cristianización de la región, donde un cementerio merovingio fue descubierto en 1925.

En 845, la expedición vikinga dirigida por Ragnar "con calzones peludos" saqueó los alrededores antes de sitiar París.

Según su biógrafo Helgaud , y según la carta de su hijo Enrique I er , el rey Roberto el Piadoso (996-1031) fundó entre 996 y 1031 una abadía ( monasterium , abbatiola ) dedicada a San Vicente (patrón de los enólogos ) y Saint Germain de París "  in silva cognominata Ledia  " ("en el bosque llamado Laye"). Esta fundación ha sido confirmada y ampliada varias veces, incluyendo los diezmos de Triel, los derechos sobre los vinos de Poissy y el señorío de Charlevanne situado entre Rueil y Aupecq , con su calzada que subía hasta la altura donde se construyó. Posteriormente el castillo -neuf y la terraza de Saint-Germain.

Entre 1031 y 1060, Imbert, obispo de París recibe el rey Enrique I st cartas patentes donde todo el original y las posesiones de esta "pequeña abadía" ( abbatiola son reportados) y que confían su espiritual, así como gobierno temporal al capítulo de Notre -Dame iglesia; pero éste no está interesado y lo cede antes de 1060 a la abadía benedictina de Coulombs (cerca de Nogent-le-Roi ) que lo convierte en priorato y envía allí poco antes de 1090 un primer prior llamado Ulric. El prior Robert obtuvo del rey Louis le Gros (1081-1137) una carta fechada en 1124 en la que entregó al priorato las tierras del pueblo cercano a la iglesia y confirmó todas las donaciones y privilegios anteriores, en particular el señorío temporal con alta justicia penal. Él erecto horca en el lugar donde las ramas fuera de carretera a París a Mantes y Poissy , cerca de Saint-Léger donde permanecerán hasta que el XVII °  siglo , cuando se mueven un poco más lejos.

Hacia 1124 , el rey Luis VI el Gordo hizo construir un palacio en el lugar del patio del actual castillo , frente al priorato de Saint-Germain. El pueblo comenzó a desarrollarse en el XII °  siglo próximo al priorato. Conocemos el nombre de los primeros síndicos o abogados de los habitantes que fueron nombrados por Roger, abad de Coulombs, entre 1119 y 1174: Aubry y luego su hijo Rahier ( Racherius ). El fiscal era un sargento de justicia, un recaudador de impuestos que debía rendir homenaje al abad como señor.

El rey Philippe-Auguste (1179-1223) realizó muchas estancias en Saint-Germain. En 1180 nombró al primer conserje del castillo, y en 1209, apoyó a Regnault L'Archer, copero y escudero, para la fundación de una "Maison Dieu", es decir de un hospital, que debía completarse en torno a 1225. Poco antes de morir en 1223, comenzó a construir una capilla del castillo dedicada a Notre-Dame.

Blanche de Castille , que gobernó como regente de 1226 a 1236, abrió el camino que cruzaba en línea recta el bosque entre Saint-Germain y Poissy donde dio a luz a su hijo, el futuro Saint Louis . Al llegar a Saint-Germain, la carretera se bifurca para convertirse en la calle principal de la ciudad, llamada rue de Poissy por un lado y rue du Pecq por el otro, después de haber sido rue du Vieux-Marché.

Luis IX conocido como San Luis (1226-1270) amplió el castillo e hizo reconstruir la Sainte Chapelle, que fue consagrada en 1238. Este edificio, que fue el primero en ser construido en el estilo ojival radiante, se atribuye al arquitecto de la Basílica de Saint-Denis o Pierre de Montreuil , maestro de obras de la Sainte-Chapelle de París.

En 1286, bajo Felipe IV le Bel (1285-1314), el pueblo se convirtió en preboste , primer grado de justicia real. Por una carta fechada en noviembre de 1305 , el rey le dio a Robert de Meudon una granja (mansión, casa) en Saint-Germain-en-Laye; Allí está calificado como alforja del rey Felipe, título que ya le fue otorgado con el de caballero en una carta de 1294 . En otra carta del año 1307 , además de la calidad de gran panadero del rey, se dice que Robert de Meudon es conserje ( conserje ) del castillo de Saint-Germain y del bosque de Laye. Sabemos por sus tumbas en el priorato de Hennemont que tuvo como sucesores como conserje a su hijo Henri de Meudon (+1344) casado con Pernelle de Maussigny, su nieto Jean de Meudon (+1381) casado con Mahaut Flotte de Revel, su tatarabuelo. -nieto Jean II de Meudon, conocido como Bureau (+ 1395), cuyo hijo Charles Bureau fue gran maestro de las aguas y bosques de Francia. En 1308, la dama Pernelle de Géry, que había sido dama de honor de la reina Isabel de Aragón, esposa de Philippe le Hardy, luego de la reina Juana de Navarra esposa de Felipe VI le Bel, cedió la casa a Hennemont, que había recibido tierras de Felipe III, para fundar un priorato confiado a la Orden de Val-des-Écoliers , es la institución educativa pública más antigua conocida de Saint-Germain. Construyó en 1304 en la tierra de Hennemont que conservaba, una iglesia dedicada a la Virgen y a San Luis. La capilla del castillo de Hennemont dedicada a San Thibault de Marly, abad de Vaux de Cernay , miembro de la familia Montmorency, se incorporó a la nueva iglesia, y posteriormente se colocó bajo el nombre de Notre-Dame-des-Victoires , en memoria de la batalla ganada en 1304 por Philippe-le-Bel sobre los flamencos en Mons-en-Pévèle . Tenía tres hermanos benedictinos: Robert, abad de la abadía de Saint-Benoît-sur-Loire , Simon prior de Sainte-Céline de Meaux y Jean, que se convirtió en religioso del nuevo priorato.

la 15 de agosto de 1346, durante el paseo de Eduardo III , durante la Guerra de los Cien Años , el "  Príncipe Negro  ", hijo del Rey de Inglaterra Eduardo III que luego ocupa Poissy , toma la ciudad, la saquea y la quema y quema el castillo de Saint-Germain- en-Laye que está destruida, a excepción de la Sainte Chapelle. Veinte años después, bajo Carlos V , será reconstruido y transformado en fortaleza por el arquitecto Raymond du Temple . Este es un momento crucial: hasta mediados del XIV °  siglo, la residencia real de Saint-Germain fue llamado domus (América) Albergue (en francés); con las obras de Carlos V, se la califica de chastel .

En 1390, el bosque , el castillo y el pueblo fueron devastados por una tormenta. “El cielo, que estaba sereno, se oscureció en poco tiempo, el espacio de sólo una legua , que rodeó el castillo y surgió una infinidad de relámpagos y truenos . El viento destrozó todas las ventanas y destrozó todos los cristales de la Capilla de la Reina, que llevó hasta el pie del altar . Se vieron obligados a dejar de cantar para terminar antes la Misa, por temor a que el viento se llevara la Santa Hostia . Todos se tiraron al suelo. El propio Consejo cesó. Los árboles más grandes del bosque fueron arrancados de raíz, y se informó a la corte que había caído un trueno entre Saint-Germain y Poissy , sobre cuatro de los oficiales del rey, cuyos huesos y el interior de sus cuerpos había consumido, de modo que 'ellos sólo les quedaba la piel, que era negra como el carbón  ” .

En 1415, el país fue nuevamente saqueado, así como el castillo, que finalmente fue ocupado por los ingleses desde 1417 hasta 1440.

Luis XI , a quien poco le gustaba el campo y que había instalado la corte en el castillo de Plessis-lèz-Tours , donó, en 1482, a Jacques Coitier , su primer médico, el "lugar, castillo, preboste y señorío de Saint - Germain-en-Laye ” . A la muerte del rey, el parlamento anuló la donación hecha por este último y devolvió la propiedad enajenada a la corona.

Desde el Renacimiento hasta el XVIII °  siglo

Con François I er , que se casó con Claude de Francia en la capilla18 de mayo, según las memorias de Flaurange "la boda más hermosa de la historia, porque había diez mil hombres tan ricamente vestidos como el rey" , y el castillo de Saint-Germain-en-Laye se convierte en la residencia favorita del rey. la16 de noviembre, es el matrimonio de Marguerite d'Angoulême y Henri d'Albret , luego el16 de noviembreel nacimiento de su hija Jeanne d'Albret .

En 1539, Francisco I encargó al arquitecto Pierre Chambiges la transformación del castillo y su reconstrucción en el estilo renacentista como se le conoce actualmente para su restauración en el XIX °  siglo. Pierre Chambiges también construyó el Castillo de la Muette en el bosque. El pueblo, todavía muy rural, aprovechando el desarrollo del comercio vinculado a la corte, creció y alcanzó unos 2.500 habitantes al final de su reinado.

Henri II , nacido en Saint-Germain-en-Laye el31 de marzo, se convirtió en rey en 1547. Es este mismo año que se produce el episodio del golpe de Jarnac durante un duelo que tiene lugar en la explanada del castillo, el10 de julio de 1547. El nuevo rey acometió la construcción de la “Maison du théâtre de la bainerie”, más tarde conocida con el nombre de “  castillo nuevo  ”, de la que fue responsable.11 de febrero de 1550el arquitecto Philibert Delorme . El trabajo comenzó en 1559, pero la construcción no se completó hasta bajo el reinado de Enrique IV , alrededor de 1600. Enrique II instaló una cristalería en una casa ubicada en la esquina de la actual rue Henri IV y rue Saint-Louis, en una parte de la El cuartel de Grammont, que cedió al italiano Thesco Mutio, con el privilegio de producir para todo el reino de Venecia vidrio , es decir del espejo ; en 1558 lo naturalizó, lo ennobleció con sus hijos y lo incorporó a la comunidad de señores de vidrio. El monopolio de la fábrica de helados fue cedido en 1665 por Colbert a Saint-Gobain , pero las fábricas de vidrio de Saint-Germain todavía estaban activas en 1672 y 1776 y dieron su nombre a la rue de la Verrerie, que se convirtió en rue Saint-Louis.

Nacido en Saint-Germain, Carlos IX da el Edicto de Saint-Germain que concede la17 de enero de 1562 a los protestantes libertad de conciencia y cierta libertad de culto.

la 8 de agosto de 1570, el tratado de paz de Saint-Germain-en-Laye pone fin a la tercera guerra religiosa .

Carlos IX nació el27 de junio de 1550en Saint-Germain-en-Laye. En 1574, sin creerse más seguro en París, se retiró allí con su corte, pero sin su madre Catalina de Médicis, que ya no quiso quedarse allí; de hecho, un adivino le había predicho en 1571 que moriría cerca de Saint-Germain; luego se mudó a Vincennes donde murió el30 de mayo pleuritis.

En Noviembre 1583, Henri III convoca en Saint-Germain-en-Laye una asamblea de notables encargados de comprobar los títulos de exención y de reprimir los abusos en todas las elecciones de los países de tamaño .

En Marzo 1587, mientras visitaba Saint-Germain, Enrique III casi fue secuestrado por la facción de la Liga Católica y el Rey de España . Esta conspiración fue descubierta y fracasó.

En 1599 , Enrique IV eximió a los habitantes de todos los cargos, privilegio que duró hasta 1789.

El rey Luis XIII pasó su infancia en el Château-Vieux de Saint-Germain. Más tarde, es durante una partida de caza, el23 de septiembre de 1617, que descubre el sitio de Versalles donde rápidamente construye una reunión de caza.

la 21 de marzo de 1624, El cardenal de Richelieu , primer ministro, alquila una casa en la rue de la Verrerie (ahora rue Saint-Louis) de Jehan Bachellier, donde también permanecerá en 1630 y 1642. Luego es propietario del Hôtel de Richelieu que aparece en 1702 en el mapa grabado por Harmanus Van Loon, y en 1704 sobre el de Nicolas de Fer entre las calles de Lorena y Aux Vaches (rue de la République).

la 10 de febrero de 1638, Luis XIII firma en Saint-Germain-en-Laye las letras patentes que colocan al reino de Francia bajo la protección de la “Santísima y gloriosa Virgen María” ( deseo de Luis XIII ).

El domingo 5 de septiembre de 1638, es el tan esperado nacimiento de Louis Dieudonné, futuro Luis XIV. Luis XIII murió en el Château-Vieux el14 de mayo de 1643.

Durante la Fronda , en la noche del 5 al6 de enero de 1649, la reina madre, Ana de Austria, regente y el joven Luis XIV, que sólo tenía once años, se refugiaron en el Château-Vieux de Saint-Germain. Hace mucho frío, las ventanas están en ruinas, el castillo en ruinas, la reina tiene grandes dificultades para conseguir algunas reparaciones y leña para la calefacción, porque el tesoro está vacío.

El duque de La Vieuville había sido nombrado superintendente de finanzas en 1623, "pero abusó de su situación para atiborrarse de oro y volvió a todos contra su espalda con sus errores" y fue despedido por el rey, luego encarcelado por Richelieu en 1624. Tallemant des Réaux relata que cuando La Vieuville dejó Saint-Germain, todos los niños lo obligaron a hacer un alboroto terrible para jugar con él, se decía, un idiota. Una vez más superintendente de finanzas, murió en 1653, y su sucesor Fouquet acumuló una inmensa fortuna que le permitió construir el suntuoso castillo de Vaux .

De 1661 a 1682, el rey Luis XIV pasó una parte importante de su tiempo en Saint-Germain-en-Laye. Hizo que André Le Nôtre acondicionara los jardines franceses y la Grande Terrasse entre 1663 y 1680. También hizo remodelar sus apartamentos en el Château-Vieux por Le Brun y Le Vau . En 1680 se inició la ampliación del castillo, liderada por Jules Hardouin-Mansart, mediante la construcción de cinco pabellones en las esquinas que, según algunos historiadores, le dan un "aspecto extraño y desagradable". El pueblo se desarrolló en esta época y su población alcanzó los 12.000 habitantes en 1680. Madame de Montespan mandó construir allí el “hospital general real” y el convento de las Ursulinas. Los nobles construyeron muchas mansiones privadas, muchas de las cuales aún existen en la actualidad. También mandó construir el campamento militar de Saint-Sébastien en la llanura aluvial de Achères .

La iglesia, incendiada en 1346 , reconstruida desde entonces, reparada por Carlos IX en 1562 , ampliada en 1677 , colapsada en 1681 . Luis XIV ordenó la reconstrucción de uno nuevo, que se completó en 1683 .

la 20 de abril de 1682, incluso antes de que se completaran las obras de ampliación del castillo de Saint-Germain, la corte partió definitivamente hacia Versalles. Saint-Germain-en-Laye experimentó entonces una fase de prolongada decadencia a pesar de la estancia del rey de Gran Bretaña Jacques II , primo hermano de Luis XIV, que vivió exiliado en el castillo, desde 1689 hasta su muerte en 1701. Su viuda , Marie de Modène continuó viviendo allí mientras su hijo, Jacques-Edouard se unió a Lorena a la muerte del Rey Sol en 1715. Fue desde allí que lanzó su primer intento de restaurar el trono de Estuardo antes de refugiarse en Aviñón con sus partidarios. , los jacobitas.

En 1698 , una tormenta azotó Saint Germain y su región.

XVIII ª  siglo

En el XVIII °  siglo, los duques de Noailles en Governors Saint-Germain-en-Laye. De 1701 a 1793, sucesivamente, Annes-Jules , luego Adrien-Morice , su hijo y Luis , duque de Ayen su nieto, fueron gobernadores de Saint-Germain. Su hogar, el Hôtel de Noailles, obra de Jules Hardouin-Mansart , con su  parque de 42 hectáreas, es suntuoso.

En 1713 , una nueva tormenta azotó Saint Germain y su región.

En 1739 , otra tormenta devastó Saint Germain y su región.

En 1770 , el rey creó una oficina de recomendación para cuidar a los niños con enfermeras. El Recomendador es designado por el gobernador a propuesta del Rector, después de que el juez lo investigue y lo examine. Debe llevar cuatro registros.

En 1777, el rey Luis XVI donó el Chateau Neuf , en mal estado, con su hermano Charles, conde de Artois, el futuro Carlos X . Éste lo tiene demolido con la intención de reconstruirlo por completo.

En Marzo 1787, un edicto de Luis XVI que crea los municipios, dirigido por un síndico, divide la elección de París en dos departamentos teniendo como capitales Corbeil y Saint-Germain-en-Laye, que también es la sede de un distrito.

La Revolución Francesa

Bajo la Revolución , la ciudad experimentó un claro declive demográfico, perdiendo un tercio de su población, tanto por un saldo natural negativo como por la salida de muchos habitantes. En el censo de 1800, la ciudad tiene solo 8,954 habitantes.

En De enero de 1790, creación de ochenta y tres departamentos. Versalles, que ofrece la ventaja de tener grandes edificios desocupados, es elegida como capital del recién creado departamento de Seine-et-Oise , que comprende los actuales departamentos de Seine-Saint-Denis (93), Hauts-de-Seine (92 ) y Yvelines (78). Saint-Germain es la capital de un "distrito" formado por siete cantones y 265 comunas y la sede de un tribunal de primera instancia (ley de26 de febrero de 1791). Los distritos fueron abolidos en 1795 y durante la creación de los distritos (ley del 28 pluviôse, año VIII), Saint-Germain volvió a asumir el papel de capital cantonal, que permanecería hasta 1962.

En Febrero 1790, las elecciones municipales se convierten en doble censura: las mujeres ya no pueden ser votantes, ni los hombres menores de 25 años que no pagan al menos un aporte de al menos tres días de salario; Para ser elegible, debe pagar impuestos de al menos 50 libras o 1 marco de plata.

El primer alcalde, Georges Laurent Caillet, ex oficial de la reina, es elegido con 599 votos de 891 votantes.

En 1793, el alcalde electo fue destituido y reemplazado sin elección por Charles Hurand. la24 de octubrese convierte en el 1er día del segundo mes de la República, se sustituye la palabra burgués por la de ciudadano, el uso de gorra roja ( gorra frigia ) pasa a ser obligatorio para formar parte del Consejo, el 24 Frimaire los consejeros deben estar familiarizados con cada otro.

El once brumario año II (1 st de noviembre de 1,793), un decreto de la Convención cambia el nombre de la ciudad que toma el nombre de Montagne-du-Bon-Air  ; El 18 Nivôse año II (7 de enero de 1794), el municipio de Saint-Léger-en-Laye, que se extiende en el valle del ru de Buzot , al sur de la ciudad, es absorbido por el de Saint-Germain-en-Laye.

El convento de los Récollets, luego el primer piso del castillo, se transformó en una prisión donde alrededor de sesenta acusados ​​fueron encarcelados bajo la ley de sospechosos , incluido Rouget de Lisle ; Los docentes reciben un Catecismo Republicano con 10 mandamientos, y con sus alumnos deben prestar juramento: "por la conservación de la Ilustración, por el Progreso de la Moral y la Filosofía (...) para estar preparados para luchar contra los enemigos de la Constitución. del Año II de la República ". Se han cambiado los nombres: rue Saint-Christophe se convierte en rue de la Liberté, rue des Ursulines se convierte en rue de l'Égalité, Place Royale se convierte en Place de la Révolution, se sustituyen los nombres de los días de la semana, Halle abre ahora el Primidi y Sextidi en lugar de lunes y jueves, la semana de diez días y la abolición de las fiestas religiosas hacen que los trabajadores pierdan 30 días de descanso remunerado al año. Las iglesias están cerradas el 5 de viernes (26 de noviembre de 1793) y todo el oro y la plata de sus ornamentos se envía a París, el 19 de Brumario las estatuas de los santos y la Virgen deben ser retiradas de las fachadas de los edificios. Los oficiales del estado civil logran convencer al 14% de los padres de que demuestren buena ciudadanía dando a sus hijos nombres de flores, virtudes, héroes ( Marat , Voltaire, Jean-Jacques, Platón).

El hambre aumenta, falta de todo: trigo, carne, vino, velas, leña, jabón. La vente des biens nationaux s'accélère, tout est bradé par des fonctionnaires corrompus à des bourgeois spéculateurs et accapareurs, ceux des églises Saint-Léger et des Récollets les démolissent pour revendre les matériaux, Charles Guy, ancien concierge du château, achète le terrain du Boulingrin qu'il revend par lots, Pierre-Antoine Bézuchet, mercier de Paris, achète la totalité du domaine de Noailles, une partie du Château Neuf, l'hôtel d'Harcourt, et l'hospice des vieillards qui sont contraints de vider ubicaciones; murió en 1823, dejando una fortuna de 1.800.000 francos.

1795: Inauguración por Madame Campan del Instituto Nacional de Saint-Germain, centro educativo para niñas.

la 17 de julio de 1793, una tormenta devasta Saint Germain y su región.

XIX XX  siglo

Los cuatro cuartos

Saint-Germain era una ciudad cerrada, a la que se entraba por siete barreras de concesión. La ciudad permanece dividida en cuatro distritos separados por los ejes formados por un lado por las calles de París y Poissy, por otro lado las calles de Mareil, au Pain y Pontoise.

  • Distrito I. Rue de Paris (lado impar) x rue de Mareil (impar), place Mareil, rue Voltaire - rue des Ursulines, Cour Larcher, rue Saint-Pierre, ..
  • Trimestre II. Rue de Paris (lado par) x rue au Pain (lado par) de Pontoise (par); rue des Coches, rue de la Salle, rue de Pontoise, rue de la Surintendance, Place du château, rue du Vieil Abreuvoir, Caserne Gramont, place Royale, ..
  • Trimestre III. Rue au Pain (impar) - de Pontoise (impar) x rue de Poissy (par) - de Pontoise (impar); rue des écuyers, rue des Louviers, pasaje des Louviers, place du Marché, rue de Noailles, ..
  • Cuarto trimestre. Rue de Mareil (par) x rue de Poissy (impar) - rue de Pontoise (impar); rue Dans, rue Grande-Fonaine, tribunal de Syrènes, Lion d'Argent, Trois rois;

También hay varios suburbios: Saint-Léger, les Feuillantines.

La escuela militar especial

Bajo el Imperio , el Château-Vieux fue reparado para formar una escuela de caballería. Alberga la "escuela especial de caballería militar" que está abierta en15 de octubre de 1809y se fusionó en 1914 con la escuela militar especial de Saint-Cyr . En 1811, es la creación de la Casa de educación de la Legión de Honor de las Logias deseada por Napoleón.

La ciudad fue ocupada en 1814 y 1815 por tropas aliadas (rusas, prusianas y británicas) que derrotaron a Napoleón. Está sujeto a requisas y contribuciones de guerra y debe albergar a cerca de diez mil soldados.

El camino de hierro

la 24 de agosto de 1837, primera circulación de la línea ferroviaria París-Saint-Germain , primera línea abierta al servicio de los viajeros en Francia, que de hecho se limita al embarcadero de Pecq cerca del puente sobre el Sena. Su ampliación a Saint-Germain-en-Laye sólo se llevó a cabo en abril de 1847.   Para superar la diferencia de nivel entre Le Pecq y Saint-Germain, que imponía una rampa de hasta 35  mm / m , recurrimos al ferrocarril atmosférico . El vacío se realiza en un tubo en el que se mueve un pistón integral con el vagón de dirección, lo que literalmente permite que el tren sea succionado cuesta arriba. El descenso se realiza por gravedad. La ubicación de la estación en la Place du Château perturba el jardín creado por Le Notre.

Prisión militar

De 1836 a 1855, el castillo se transformó en una penitenciaría militar .

Museo de Antigüedades Galias y Romanas

la 8 de marzo de 1862un decreto imperial promulgó la creación en el castillo de un "museo de antigüedades celtas y galorromanas" (más tarde rebautizado como "Museo de antigüedades nacionales", luego recientemente "  museo de arqueología nacional  "). A tal efecto, el castillo está clasificado como monumento histórico en8 de abril de 1863y las primeras obras de renovación las lleva a cabo el arquitecto Eugène Millet , alumno de Viollet-le-Duc . Las primeras salas del museo fueron inauguradas por Napoleón III el18 de mayo de 1867. La restauración de Millet, también una profunda reestructuración de los espacios interiores, hace que el castillo renacentista en su estado, destruyendo casas agregadas por Mansart al final de la XVII ª  siglo. Las obras se han completado a principios del XX °  siglo.

Guerra de 1870

Durante la guerra franco-alemana de 1870 , la ciudad de Saint-Germain-en-Laye fue ocupada por parte de la brigada Uhlan de la Guardia Prusiana durante 175 días, desde20 de septiembre de 1870 para 12 de marzo de 1871. La ciudad y la población son nuevamente sometidas a fuertes requisas. Saint-Germain tiene su mártir: el cartero Armand Brare, apresado por los prusianos mientras transportaba despachos a través de sus líneas, torturado con latigazos en el bosque de Saint-Germain, encarcelado en Versalles, se escapa y le disparan en febrero de 1871 mientras intentaba nadar. a través del Sena.

En 1871, durante la Comuna de París , muchos parisinos se refugiaron en Saint-Germain, cuya población aumentó significativamente.

En 1877, Adolphe Thiers , primer presidente de la Tercera República , cuya salud empeoraba y que solía frecuentar Saint-Germain-en-Laye, se trasladó al Hôtel du Pavillon Henri IV el22 agostopara descansar. Su estado de salud empeoró repentinamente3 de septiembrey murió el mismo día. En 1880 se erigió una estatua de Thiers en el lugar del castillo. Será destruido bajo la ocupación en 1941.

El tranvía

la 16 de mayo de 1890, se pone en servicio la línea de tranvía París-Saint-Germain (PSG). Esta línea a vapor de 18,7 km conecta el castillo con la Place de l'Étoile a través de Rueil-Malmaison y el puente Neuilly en aproximadamente 1 hora y 30 minutos. La línea fue electrificada en 1912, antes de incorporarse en 1921 en la red de STCRP ( transporte público de la empresa en la región de París ), que se convierte en la línea n o  58. Este tranvía con el tiempo será reemplazado por los autobuses de21 de enero de 1935.

En 1896, una nueva línea de tranvía unía Saint-Germain con Poissy (5,7  km ), una línea transferida en 1911 a la Compagnie des railroads de grande banlieue (CGB), luego alquilada en 1927 a la SRCRP. Vendido a la Société Générale des Chemins de Fer Economiques el1 st de enero de 1 933, la línea finalmente se cierra para operar en 31 de diciembre del mismo año.

XX XX  siglo

En 1904 se fundó el Stade Saint-Germanois , club omnisportivo cuya sección de fútbol fue fundada en 1970 por el Paris Saint-Germain Football Club .

la 1 st de enero de 1.912, se pone en servicio la línea CGB entre Saint-Germain y Meulan . Esta línea de ancho de 1,44  m funcionó hasta30 de junio de 1948.

Durante la Primera Guerra Mundial , Saint-Germain-en-Laye, aunque estaba incluido en el perímetro del campamento atrincherado de París, no se vio directamente afectado por los combates. El 21 de marzo de 1915, algunas bombas , lanzadas por Zeppelins , dirigidas al viaducto de la línea Great Belt, cayeron sin causar víctimas.

A partir de 1914, los trenes militares que venían directamente del frente se recibieron en la estación Saint-Germain-Grande-Ceinture. En 1917, el patio de clasificación de Achères se amplió para dar cabida a los trenes con licencia o heridos.

La ciudad está muy afectada por la guerra como la mayoría de las comunas francesas. Perdió 720 soldados cuyos nombres están inscritos en el monumento de guerra, es decir, el 3,9% de su población en 1914. El monumento de guerra , obra del arquitecto Saint-German Jacques Carlu , fue inaugurado el24 de septiembre de 1922. Financiado mediante suscripción pública, reemplaza un primer cenotafio erigido en 1919.

la 10 de septiembre de 1919, el Tratado de Saint-Germain (durante el Tratado de Versalles con Alemania) se firma en una sala del castillo . Este tratado estableció la paz entre los aliados y Austria y consagró el colapso de la monarquía austrohúngara .

Dans l'Entre-deux-Guerres, de 1922 à 1936, Saint-Germain-en-Laye accueille les courses automobile et motocycliste du «  Bol d'or auto  » et du «  Bol d'or  » sur le circuit des Loges, en bosque. En 1926, un accidente provocó dos muertes. Al año siguiente, los hechos se trasladaron a Fontainebleau antes de regresar en 1928 al circuito llamado "ciudad". Las dos carreras se reanudaron después de la guerra en Saint-Germain en 1947, 1948 y 1951. Las otras ediciones se organizan, aún durante tres días, en el autódromo de Linas-Montlhéry (hasta 1955 para automóviles y 1960 para motocicletas, antes de la recuperación para este último. solo en 1969).

En la década de 1930 , la ciudad fue golpeada por la crisis económica, el número de desempleados aumentó significativamente de alrededor de cien a quinientos en 1932. Esta crisis se produjo en un contexto de crisis demográfica. El equilibrio natural fue negativo durante la primera mitad del XX °  siglo y la población se ha estancado en torno a 20/22 000 1920-1940.

Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue nuevamente ocupada por el ejército alemán, desde14 de junio de 1940 para 25 de agosto de 1944. A principios del mes deJunio ​​de 1940, es el éxodo que literalmente vacía la ciudad: el 15 de Junio, solo quedan 5.000 habitantes. Sin embargo, la mayoría de los fugitivos regresan durante el verano. El personal del gran cuartel general alemán para la zona ocupada se trasladó al Pabellón Enrique IV , mientras que muchos otros servicios del ejército de ocupación se trasladaron a la ciudad. La ubicación es realmente ideal: cerca de París, en altura, agradable y con muchas residencias, de las cuales una cuarta parte (500 casas y edificios, 276 casas en casas particulares) serán requisadas para la ocasión (hotel Geoffre-de-Chabrignac, alto escuela para niñas , escuela Saint-Érembert , escuela normal para niñas, hospital, castillos de Hennemont y Saint-Léger). Sin embargo, el castillo está descuidado porque está demasiado expuesto. Misión encomendada a su estado mayor por el coronel general von Rundstedt  : preparar la Operación Seelöwe , es decir, el desembarco alemán en Gran Bretaña . Saint-Germain-en-Laye se convirtió entonces en el cuartel general de Ob West , mando de las fuerzas alemanas de Noruega en Biarritz .

Los aliados que intentaron bombardear el pabellón Enrique IV en3 de marzo de 1942y destruido en esta ocasión un distrito entero de Pecq , el Ocupante inició la construcción de una docena de búnkeres por trabajadores requisados ​​para la Organización Todt , en particular búnkeres enterrados destinados al mando. Es desde allí que el mariscal de campo Gerd von Rundstedt intenta, el6 de junio de 1944, para oponerse al Desembarco .

El más visible, con una superficie de 135 m², es el que se encuentra en los jardines del castillo. El más grande, invisible, está apartado de la rue Félicien-David: bajo dos metros de hormigón, con 60 habitaciones de 1.200 metros cuadrados y tres plantas, era el más moderno y mejor equipado y su entorno seguro; von Rundstedt tenía allí una habitación con paneles de madera. Los otros búnkeres se encuentran en el centro de la ciudad de Medici, 4 y 12 rue Félicien-David, rue Saint-Louis (distrito de Gramont), en el jardín del colegio Marcel-Roby (31 rue Alexandre-Dumas), villa David ( 25 bis rue Alexandre Dumas), en el Lion Wall, debajo del pabellón Henri IV , en 13 rue des Monts-Grevets (una torre de tiro) y en 6 bis , 10 ter y 13 boulevard Victor-Hugo, en Saint- school Érembert y en el bosque. Dieciséis de los veintidós búnkeres siguen en pie, en medio de espacios verdes, edificios públicos de propiedad privada; en su mayoría están en ruinas y cerradas al público, aunque en una de ellas se ha construido una casa.

En mayo y Junio ​​de 1944, la ciudad fue sometida a numerosos bombardeos aliados. Particularmente objetivo son las infraestructuras de transporte, el cercano puente Pecq, el viaducto de Saint-Léger en la Grande Ceinture , la estación Saint-Germain-Grande-Ceinture y, sobre todo, las instalaciones del patio de clasificación de Achères en el bosque. Los aliados no parecen haber apuntado a la red de búnkeres del comando alemán. Los alemanes se retiraron sin utilizar las numerosas fortificaciones que habían construido para defenderse de un posible ataque y Saint-Germain-en-Laye fue liberado el25 de agosto de 1944.

Después de la guerra, el 13 de septiembre de 1947Allí se celebra el Bol d'Or por primera vez desde 1939. Durante 24 horas, coches y motos recorren un circuito de 5.790  m .

En 1954, el Gran Cuartel General de las Fuerzas Americanas en Europa ( Comando Europeo de los Estados Unidos, USEUCOM ) se trasladó a Camp des Loges . En esta ocasión, el arquitecto Jean Dubuisson construyó en el dominio del castillo de Hennemont un conjunto de 261 viviendas, denominado “pueblo de FORMA” . El Gran Cuartel General sale de Saint-Germain en5 de febrero de 1967cuando el general De Gaulle decide dejar el mando integrado de la OTAN .

En la década de 1950 , la carretera nacional 13 que unía París con Normandía, que cruzaba el centro de la ciudad, se desvió hacia el sur en el valle del Ru de Buzot . Este desvío, que suscita muchas críticas porque se le acusa de dividir la ciudad en dos, se completó en 1959.

la 7 de noviembre de 1962Se crea el distrito de Saint-Germain-en-Laye que incluye 45 municipios para 341  km 2 , o alrededor del 15% del área del departamento y 528.000 habitantes (1999), o el 42% de su población.

En la década de 1960 , el Museo de Antigüedades Nacionales fue completamente renovado por iniciativa de André Malraux , Ministro de Cultura.

la 25 de marzo de 1965, Malraux le da al General de Gaulle un recorrido por las nuevas habitaciones durante una visita privada y la renovación completa se completará en 1984.

la 1 er de octubre de 1972, es la puesta en servicio del RER que conecta directamente Saint-Germain-en-Laye con el centro de París y más allá con los suburbios del sureste sin pasar por la estación de Saint-Lazare , y al mismo tiempo brinda un acceso directo y rápido, menos de veinte minutos, hasta el centro de trabajo La Défense . Este nuevo servicio supuso un fuerte aumento del tráfico en los años siguientes, así como el inicio de un cambio demográfico en la ciudad, acompañado de un aumento de los precios inmobiliarios.

La autopista A14 , inaugurada el6 de noviembre de 1996, atraviesa el pueblo bajo tierra a través de un túnel de 2.810 m de largo  (1.855  m de largo , el túnel se completa con trincheras cubiertas de casi un kilómetro) pasando por debajo de la Terraza y el bosque. Esta ruta, que respeta el entorno natural y cultural, es el resultado de una larga lucha del alcalde, Michel Péricard, que convence al presidente de la República, François Mitterrand . Este último decide con motivo de un viaje al sitio en2 de mayo de 1990 retirar el intercambiador inicialmente previsto en el bosque, y Julio de 1993, el recorrido se baja para alejar la salida del túnel de la Terraza.

la 27 de diciembre de 1999, una violenta tormenta "Lothar" azota Francia . El parque del castillo y el bosque se ven seriamente afectados.

la 4 de agosto de 2007, un accidente de tiovivo en la Fête des Loges , que causó dos muertos y dos heridos graves, lamenta la ciudad.

Fusión con Fourqueux en 2019

A finales de 2017, el municipio anunció el lanzamiento de una reflexión con vistas a la fusión de Saint-Germain-en-Laye, Fourqueux , Mareil-Marly y Étang-la-Ville , que tomaría la forma de un nuevo municipio enenero 2019. Según el municipio, esto permitiría, según el municipio, influir y responder mejor a los desafíos que plantea la metrópoli del Gran París al tiempo que acentúa la representatividad de los municipios agrupados dentro de la comunidad de aglomeración Saint Germain Buckles de Seine. .

Este proyecto, puesto en marcha por el alcalde del municipio de Saint-Germain en diciembre de 2017, suscita la movilización de vecinos y asociaciones de otros municipios, que reclaman la organización de un referéndum local. la12 de septiembre de 2018, el municipio de Etang-la-Ville decide retirarse del proceso de fusión. Lo mismo ocurre en Mareil-Marly, donde, tras las elecciones municipales parciales organizadas enseptiembre 2018 Tras la explosión del equipo municipal elegido en 2014, el nuevo equipo también decidió retirarse de este proyecto de fusión.

Por lo tanto, Fourqueux sigue siendo el único municipio que considera este proyecto de fusión.

La celebración simultánea en las dos localidades de los ayuntamientos encargados de formalizar la solicitud de creación de un nuevo municipio que conservaría el nombre de Saint-Germain-en-Laye tiene lugar el19 de noviembre de 2018. El consejo municipal de Fourqueux se lleva a cabo en un ambiente tormentoso y la fusión se vota por 17 votos "a favor", 9 "en contra" y 1 abstención en Fourqueux y por unanimidad menos tres votos en Saint-Germain-en-Laye.

Así es como el 1 st de enero de 2019un nuevo municipio que absorbe Fourqueux bajo el nombre único de Saint-Germain-en-Laye. Fourqueux se convierte en "municipio delegado".

El decreto de fusión menciona en anexo el proyecto de territorio, la carta de servicios públicos y la carta de gobierno del nuevo municipio que se han entregado los dos municipios, que han decidido operar sobre estas bases.

Principales acontecimientos políticos en Saint-Germain-en-Laye

Las Logias y su fiesta

El nombre proviene de las cabañas madereras o de carbón .

Había una antigua capilla dedicada a Saint-Fiacre que fue habitada por un ermitaño en 1624 . Luis XIII lo donó en 1685 a los religiosos de San Agustín que permanecieron allí hasta la Revolución , con el privilegio de una feria anual que ha continuado hasta el día de hoy en la fiesta de las Logias .

Napoleón fundé allí una casa de educación de la casa de educación de señoritas , rama de Écouen . Luis XVIII , en 1825, decretó que fuera una rama de la de Saint-Denis .

Política y administración

El municipio de Saint-Germain es una creación muy tardía. Hasta 1758, los habitantes fueron administrados por un síndico a quien eligieron por dos años, como en una aldea de campo. Tras una disputa que llegó al Consejo del Rey, una decisión adoptada en forma de orden de resolución estableció un ayuntamiento de veinticinco miembros presidido por un preboste. El Edicto de 1771 impone a Saint-Germain la organización uniforme de un cuerpo municipal compuesto por un alcalde, cuatro regidores, el abogado del rey, un secretario administrativo y un recaudador. En 1789 nueva organización, y en 1790 Saint-Germain se convirtió en municipio.

Adjuntos administrativos y electorales

Hasta que la ley de 10 de julio de 1964, la ciudad era parte del departamento de Seine-et-Oise y su distrito de Versalles , luego en 1962 se convirtió en la capital del distrito de Saint-Germain-en-Laye . La redistribución de los antiguos departamentos de Seine y Seine-et-Oise significa que la ciudad ahora pertenece al departamento de Yvelines después de una transferencia administrativa efectiva en1 st de enero de 1968. La ciudad sigue siendo la capital del distrito. Para la elección de diputados, la ciudad ha sido parte del sexto distrito de Yvelines desde 1988 .

La ciudad fue históricamente la capital desde 1793 hasta 1967 del cantón de Saint-Germain-en-Laye de la Seine-et-Oise . Cuando se estableció Yvelines , se convirtió en la capital de los cantones de Saint-Germain-en-Laye-Nord y Sud hasta 2014. Como parte de la redistribución cantonal de 2014 en Francia , el municipio es ahora la oficina centralizadora de un nuevo cantón de Saint-Germain-en-Laye .

Saint-Germain-en-Laye pertenece al área urbana de París .

Intercomunalidad

La ciudad fue la sede de la comunidad de aglomeración Saint-Germain Seine et Forêts creada en 2014 bajo el estatus de una comunidad de municipios antes de transformarse, al año siguiente, en una comunidad de aglomeración .

De acuerdo con el deseo del gobierno de ver la creación de importantes intercomunalidades en los grandes suburbios para poder dialogar con la metrópoli del Gran París , esta intercomunidad se fusiona con otras para formar, la1 st 01 2016, la comunidad de aglomeración de Saint Germain Buckles de Seine , de la que la ciudad es ahora miembro.

También participa en varios sindicatos municipales , como el SIVOM ( unión intercomunitaria polivalente ), creado en 1964 y que, en 2017, agrupó a 35 municipios o dos sindicatos de saneamiento.

Tendencias y resultados políticos

Saint-Germain-en-Laye es una ciudad con una larga tradición política firmemente arraigada en la derecha. El alcalde Emmanuel Lamy ( UMP ) sucedió a Michel Péricard ( RPR ) en 1999, tras la muerte de este último, luego fue elegido por primera vez como cabeza de lista en 2001. Fue reelegido en la primera vuelta en 2008 con 52, El 34% de los votos contra el 27,66% de la lista de Arnaud Péricard (disidente UMP) y el 20% de la lista de Pascal Lévêque (PS).

En las elecciones presidenciales de 2002 , la primera vuelta vio a Jacques Chirac tomar la delantera con un 27,7%, seguido de Lionel Jospin con un 13,3%, Jean-Marie Le Pen con un 11,6%, luego François Bayrou con un 11., 5%, Jean-Pierre Chevènement con 6,8%, Alain Madelin con 6,7%, Noël Mamère con 4,8%, ningún otro candidato superó el umbral del 4%. En la segunda vuelta, los electores votaron 87,9% por Jacques Chirac contra 12,1% por Jean-Marie Le Pen con una tasa de abstención del 18,6%, resultado más contrastado que a nivel nacional (respectivamente 82, 21% y 17,79%; abstención 20,29 %).

El referéndum sobre el Tratado Constitucional para Europa de29 de mayo de 2005, los Saint-Germanois aprobaron muy claramente la Constitución europea, con una mayoría del 71,32% de sí frente al 28,68% de no y una tasa de abstención del 27,57% (toda Francia: no al 54,67%; sí al 45,33%). Estas cifras amplifican la tendencia departamental de Yvelines (sí al 59,53%; no al 40,47%) y la de la región de Île-de-France (sí al 53,99%; no al 46,01%).

En las elecciones presidenciales de 2007 , la primera vuelta vio a Nicolas Sarkozy a la cabeza con un 45,93%, seguido de François Bayrou con un 22,80%, Ségolène Royal con un 18,29% y Jean-Marie Le Pen con un 6,00%, ningún otro candidato superó el Umbral del 2%. En la segunda ronda, Nicolas Sarkozy se impuso con una gran mayoría del 66,95% frente al 33,05% de Ségolène Royal (resultado nacional: 53,06% y 46,94% respectivamente).

En las elecciones presidenciales de 2012 , en la primera vuelta, Nicolas Sarkozy salió claramente a la cabeza con un 44,78%, seguido de François Hollande con un 22,52%, François Bayrou con un 12,12%, Marine Le Pen con un 9% y Jean-Luc Mélenchon con un 6,53%. . Los demás candidatos no superan el umbral del 3%. En la segunda vuelta, Nicolas Sarkozy obtiene el 62,96% de los votos frente al 37,04% de François Hollande .

En las elecciones presidenciales de 2017 , François Fillon lidera la primera vuelta con el 36,87% de los votos, seguido de Emmanuel Macron con el 32,05%, Jean-Luc Mélenchon con el 11,49%, Marine Le Pen con el 8, 31% y Benoît Hamon con el 5,65% de los votos. los votos. Los demás candidatos no superan el 4% de los votos. En la segunda vuelta, Emmanuel Macron obtiene el 82,93% de los votos frente al 17,07% de Marine Le Pen.

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos desde la Liberación de Francia
Período Identidad Etiqueta Calidad
1944 1944 Alcide Barillot   Profesor - Presidente del Comité de Liberación
1944 1945 Jean-Paul Lamarre   Cirujano
1945 1947 Raymond Vidal    
1947 1949 Marcel Aubert    
1949 1950 Jacques Mollard    
1950 1950 Maurice Petit   Presidente de la delegación especial
1950 1959 Jacques Mollard RS
luego UNR 		Consejero general de Saint-Germain-en-Laye (1951 → 1954)
1959 1965 René Beon UNA R  
1965 1977 Jean Chastang Rhode Island Consejero general del cantón de Saint-Germain-en-Laye (1964 → 1967) y
luego de Saint-Germain-Nord (1976 → 1988)
1977 02 de febrero de 1999 Michel Pericard RPR Periodista
Adjunto de Yvelines ( 2 º y 6 º  Circ. ) (1978 → 1999)
Asesor General de Saint-Germain-en-Laye-Sud (1976 → 1989)
murió en el cargo
12 de febrero de 1999 24 de mayo de 2017 Emmanuel Lamy RPR
luego UMP
luego LR 		Énarque , funcionario senior
Vicepresidente de la CA Saint Germain Buckles de Seine (2016 → 2017)
Vicepresidente de la Asociación de alcaldes de Île-de-France (2014 → 2017)
Fallecido en el cargo
7 de junio de 2017 En curso
(al 25 de mayo de 2020) 		Arnaud Pericard LR
luego Varios a la derecha 		Abogado
Hijo de Michel Péricard
VP de CA Saint Germain Buckles de Seine (2017 →)
Reelegido alcalde del nuevo municipio para el período 2019-2020
Reelegido para el período 2020-2026

Herramientas de democracia participativa

El municipio forma siete consejos de distrito: centro de la ciudad y distritos forestales, Alsacia / Péreire, instituto internacional, Rotondes-Saint Léger, Subprefectura / Pontel, Hospital, Debussy / Schnapper.

La localidad también cuenta con un consejo municipal juvenil (CMJ) formado por 24 alumnos de CM1 de colegios públicos y privados de la ciudad.

Fiscalidad y presupuesto municipal

Seguridad

Etiquetas

En 2012, la ciudad recibió el “  Internet City @@@@@” etiqueta , renovado en el año 2013.

Hermanamiento

Hermanamientos y asociaciones de Saint-Germain-en-Laye.
Ciudad País Período
Aschaffenburg Alemania desde el 17 de abril de 1975
Ayr Reino Unido desde el 6 de octubre de 1984
Konstancin-Jeziorna Polonia desde el 15 de febrero de 1992
Schwelm Alemania desde 2007
Temara Marruecos desde el 24 de julio de 1982
Winchester Estados Unidos desde el 8 de diciembre de 1990

Saint-Germain-en-Laye sigue una política activa de hermanamiento, iniciada en 1975 con una ciudad en Franconia , Aschaffenbourg. Se creó una asociación de apoyo con motivo de cada hermanamiento.

Población y sociedad

Demografía

Evolución demográfica

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1790. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinco años

En 2018, la ciudad tenía 44.750 habitantes, un aumento del 13,16% en comparación con 2013 ( Yvelines  : + 1,62%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1790 1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846
12 669 13.400 8 954 9,798 10,291 10,671 10,951 13,618 13 488
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1851 1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891
12,527 14 283 15,708 17.478 22,862 17.199 15,790 16 312 14 262
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1896 1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946
16,489 17.297 17 288 18 344 20,008 22,180 21.996 22,539 22,013
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1954 1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2006 2011
29,429 34 621 38.308 37,509 38.499 39,926 38.423 41 312 40 653
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2016 2018 - - - - - - -
39,982 44,750 - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico Pirámide de edad en 2007

La población de la ciudad es relativamente joven. Efectivamente, la tasa de personas mayores de 60 años (19,4%) es inferior a la nacional (21,6%) y superior a la departamental (17,5%).

Entre 1990 y 1999, la población del municipio experimentó un cierto rejuvenecimiento, la proporción de menores de treinta años pasó del 39 al 42% y la de mayores de sesenta del 19,3 al 17,3%, descendiendo levemente las generaciones intermedias (treinta a sesenta años). del 41,8 al 40,8%.

Al igual que las distribuciones nacional y departamental, la población femenina del municipio es mayor que la población masculina. La tasa (52,4%) es del mismo orden de magnitud que la tasa nacional (51,6%).

La distribución de la población del municipio por grupos de edad es, en 2007, la siguiente:

  • 47,6% de los hombres (0-14 años = 21,2%, 15-29 años = 20,4%, 30-44 años = 21,9%, 45-59 años = 19,9%, mayores de 60 años = 16,7%);
  • 52,4% de mujeres (0 a 14 años = 17,9%, 15 a 29 años = 19,4%, 30 a 44 años = 20,7%, 45 a 59 años = 20,2%, mayores de 60 años = 21,8%).
Pirámide de edad en Saint-Germain-en-Laye en 2007 en porcentaje
Hombres Clase de edad Mujeres
0,5  90 años o más 1.3 
6.2  75 a 89 años 9.3 
10.0  60 a 74 años 11,2 
19,9  45 a 59 años 20,2 
21,9  30 a 44 años 20,7 
20,4  15 a 29 años 19,4 
21,2  0 a 14 años 17,9 
Pirámide de edad del departamento de Yvelines en 2007 en porcentaje
Hombres Clase de edad Mujeres
0,3  90 años o más 0,9 
4.3  75 a 89 años 6.6 
11,2  60 a 74 años 11,6 
20,3  45 a 59 años 20,7 
22,1  30 a 44 años 21,5 
19,9  15 a 29 años 18,9 
21,9  0 a 14 años 19,8 
Nivel educativo en 2009

El nivel de educación en Saint-Germain-en-Laye es alto, significativamente más que en el resto del departamento de Yvelines. De hecho, la proporción en la población total de titulares de diplomas de Bac + 2 o superior es, en el municipio, del 43,2%, frente al 29,7% de media en Yvelines, mientras que solo el 10% de la población no 'no tiene ningún diploma ( frente al 13,6% a nivel departamental). Entre 1990 y 1999, el desarrollo fue muy marcado con un crecimiento del 20,7% de titulares de diplomas en el nivel Bac + 2 y del 38,1% para titulares de diplomas superiores. En 1999, la ciudad contaba con 6.240 personas pertenecientes a la categoría "ejecutivos y profesiones intelectuales superiores", es decir, el 20% de la población total y más del 37% de la población ocupada.

Nacionalidades en 1999

La población de Saint-German representa el 4,4% de los franceses por adquisición y el 8,2% de las personas de nacionalidad extranjera (censo de 1999, proporciones ligeramente inferiores a la media en Yvelines (4,9% y 8,9% respectivamente).

Entre los extranjeros, en comparación con la media del departamento, observamos una mayor proporción de nacionales de la Unión Europea , es decir, un 4,6% frente a un 4,0%, así como "otras" nacionalidades (fuera de la Unión Europea, fuera del Magreb y Turquía ), es decir, un 2,2% frente a un 1,8. %). Esto refleja la presencia en el municipio de ejecutivos internacionales cuyos hijos asisten a la escuela secundaria internacional de Saint-Germain-en-Laye .

Educación

Saint-Germain es una ciudad escolar con al menos cuarenta escuelas primarias y secundarias.

Vienen bajo la Académie de Versailles . La circunscripción es parte del grupo de educación y formación de Saint-Germain-en-Laye. Los profesores son supervisados ​​por la inspección académica de Yvelines.

Educación primaria

La educación primaria se imparte en veintiún escuelas primarias (nueve guarderías públicas, tres escuelas primarias privadas, seis escuelas primarias públicas, una escuela primaria pública, una guardería de demostración y cuatro escuelas de demostración elementales)

Educación Secundaria

La ciudad tiene diecinueve escuelas secundarias, ocho de las cuales son públicas: tres universidades, Les Hauts-Grillets, Marcel-Roby y Claude-Debussy, una universidad internacional, y cinco escuelas secundarias: una escuela secundaria general y técnica ( Jeanne-d'Albret escuela secundaria , incluidas las clases preparatorias literarias, científicas y comerciales), dos escuelas secundarias tecnológicas (Léonard-de-Vinci y Jean-Baptiste-Poquelin).

La escuela secundaria internacional de Saint-Germain-en-Laye , está ubicada en la colina de Hennemont en el extremo occidental de la ciudad, en un campus que incluye el castillo de Hennemont.

El colegio de la Casa de Educación de la Legión de Honor se encuentra en Les Loges, en el corazón del bosque.

La escuela secundaria agrícola y hortícola de Saint-Germain-Chambourcy se encuentra en la Plaine de la Jonction.

La ciudad tiene nueve escuelas secundarias privadas. El instituto más antiguo es el establecimiento católico Saint-Thomas-de Villeneuve, creado en 1700 por Luis XIV para la instrucción de las jóvenes de la corte de Jacques Stuart (1633-1701), un refugiado en Saint-Germain; gestionado por la Congregación de las Hermanas de Saint-Thomas de Villeneuve , se encuentra en el Hôtel de Soissons, 15 rue des Louviers. Luego lleva el nombre de "El internado de la reina". La capilla agregada en 1786 se debe a Antoine-François Peyre . Suprimido durante la Revolución, restablecido bajo el Imperio, exiliado en Inglaterra después de la supresión de las congregaciones en 1904 , transformado en un hospital militar durante la Gran Guerra, el establecimiento reabrió en 1941 y después de la Liberación se convirtió en una universidad y luego en una escuela secundaria. Sigue siendo un establecimiento de la Congregación de las Hermanas. Las otras escuelas privadas más importantes son el Institut Notre-Dame, fundado por Madame Campan , y la escuela Saint-Érembert  ; son al mismo tiempo la escuela primaria, la universidad y la escuela secundaria.

Enseñanza superior

Alberga algunos establecimientos públicos de educación superior, como la Escuela Superior de Enseñanza y Educación (ESPE) de la Academia de Versalles (antiguo colegio de formación de profesores, creado en 1913) y la formación médica dentro del centro hospitalario intercomunal (escuelas de enfermeras, auxiliares de enfermería, parteras, etc.). Desde septiembre de 2014 , Sciences Po Saint-Germain-en-Laye abrió , un Instituto de Estudios Políticos (IEP) interno a las universidades de Cergy-Pontoise y Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines . El IEP de Saint-Germain-en-Laye está ubicado en el sitio de la universidad de rue Pasteur, y comparte las instalaciones con la ESPE de la Academia de Versalles.

La ciudad también ha acogido Sup de Vente , una escuela de negocios consular de la CCI Paris Île-de-France , desde su creación en 1991.

Eventos culturales y festividades

La Fête des Loges es una importante feria de diversión , que surge de una tradición muy antigua, que tiene lugar cada verano en el bosque cerca del centro educativo de las Logias y atrae a un gran público.

Cada año desde 1987  se organiza en septiembre un festival de música, "  Estival ".

La "  Maison des association saint-germanoises  ", fundada en 1979 bajo la ley de1 st de julio de 1 901, agrupa nada menos que 260 asociaciones locales que trabajan en campos muy diversos. Organiza una "Expo-Asociaciones" cada año en la Place du Marché-Neuf . En el ámbito de la historia, la asociación Les Amis du Vieux Saint-Germain , fundada en 1923, organiza diversas actividades dedicadas a la historia local, conferencias, seminarios… y publica un “Newsletter Amigos del Vieux Saint-Germain”.

Salud

El hospital de Saint-Germain-en-Laye ha estado unido desde 1 st de mayo de de 1997con el de Poissy para formar el centro hospitalario intercomunitario de Poissy-Saint Germain. Este conjunto funciona en ambos sitios con 1200 camas y 3000 cuidadores. La reestructuración del conjunto está prevista con la construcción de un nuevo edificio en Poissy para 2019; el sitio de Poissy estaría orientado a emergencias, cirugía pesada, hospitalización prolongada y acomodaría la sala de maternidad, mientras que el de Saint-Germain estaría destinado a hospitalizaciones de menos de un día, consultas, hospital de día, cirugía ambulatoria y centro de oncología. Parte del sitio de Saint-Germain-en-Laye debe ser abandonado durante esta reestructuración por las actividades del hospital y ser utilizado para un gran proyecto urbano dirigido por el municipio.

La ciudad también tiene una clínica privada La Clinique Saint-Germain . Este centro médico-quirúrgico, también de maternidad, proviene del reagrupamiento de las clínicas Marie-Thérèse y Louis XIV; fue construido en el centro de la ciudad de Saint-Germain-en-Laye, junto al hospital. La clínica Saint-Germain es un establecimiento de salud multidisciplinar, un centro oncológico, una unidad de maternidad y un laboratorio de análisis médicos. El establecimiento está acreditado por la Alta Autoridad Sanitaria y alberga el único hospital de maternidad de la ciudad.

Cultos

La comuna de Saint-Germain-en-Laye, en la diócesis de Versalles , es atendida por dos parroquias católicas y numerosas capillas: la parroquia de Saint-Germain, cuya sede es la iglesia de Saint-Germain , cerca del castillo; y la parroquia de Saint-Léger, cuya sede es la iglesia de Saint-Léger , con mucho la parroquia más antigua , y que tiene una iglesia reciente construida en 1961 en el valle del ru de Buzot o val Saint-Léger. Estas parroquias están adscritas al decanato de Saint-Germain-en-Laye, del que depende la iglesia Saint-Wandrille-du-Pecq . Las capillas que se sirven son la de los franciscanos, la capilla de Sainte-Anne, la capilla del Carmelo, la capilla de los Agustinos, la capilla de Saint-Louis de l'Hôpital, las capillas de los institutos (escuelas secundarias) Saint -Thomas de Villeneuve y Notre -Dame, la escuela Saint- Érembert , la Casa de Educación de la Legión de Honor , etc. En el bosque hay varios lugares dedicados a la oración.

La Iglesia Reformada de Francia se encuentra al comienzo de la Avenue des Loges, frente a la salida norte del Parque del Castillo. Primero atendida por el pastor de Versalles, la comunidad protestante de Saint Germain en Laye construyó su templo en 1862 , luego invadió comunidades en las ciudades vecinas. Las iglesias reformadas de Vésinet, Poissy, Marly-le-Roi, Houilles, Rueil-Malmaison y Mantes-la-Jolie son, pues, fruto de la evangelización protestante llevada a cabo desde Saint-Germain-en-Laye.

Una iglesia evangélica del movimiento de las Asambleas de Dios ha estado presente desde la década de 1960 en la ciudad de Saint-Germain-en-Laye. Actualmente está instalada rue Bonnemain.

La comunidad israelita o judía tiene una sinagoga que fue construida en Impasse Saint-Léger e inaugurada en 1995 .

Medios de comunicación

El diario Le Parisien dedica, en sus páginas de Yvelines, información sobre la ciudad. El semanario Le Courrier des Yvelines ( Publihebdos groupe SIPA -Ouest-France ), que cubre Saint-Germain-en-Laye y todo el noreste del departamento alrededor del Sena, tiene su sede en Versalles (avenue de Sceaux). Ofrece una edición semanal para el distrito de Saint-Germain-en-Laye. En cuanto a los periódicos gratuitos, cabe destacar el semanario Côté Yvelines ( Publihebdos groupe SIPA- Ouest-France !. El ayuntamiento también publica un bimensual, Le Journal de Saint-Germain, lanzado por Michel Péricard, que también fue semanal. buzones, así como la revista mensual Saint-Germain, que se distribuye cada mes a 35.000 ejemplares en Saint-Germain-en-Laye, pero también en los pueblos de los alrededores.

Deportes

Paris Saint Germain

Saint-Germain-en-Laye es conocido por dar su nombre al club de fútbol profesional Paris Saint-Germain (PSG). Este club fue creado en 1970 sobre la base de un club de aficionados por Saint German mayor, que en ese momento había obtenido la subida de 2 ª División.

Convertido en club profesional, el PSG ha obtenido varios campeonatos y copas en Francia. Entrenaba en Camp des Loges .

Hockey sobre hierba

El deporte que es realmente típico de la ciudad es el hockey sobre césped , el SGHC fue fundado en 1927, y en 2006 logró el primer campeonato francés masculino doble - campeonato francés femenino en más de 70 años. En 2007, el primer equipo vuelve a ser campeón de Francia, el equipo femenino vicecampeón de Francia, y las cadetes también son campeonas de Francia. Tenga en cuenta que durante la temporada 2006, el equipo masculino también ganó la Copa de Francia. Su éxito deportivo también se extiende a las divisiones inferiores, que han ganado varios campeonatos de Francia Cadetes y Minimes. Algunos de estos niños, que se han convertido en adultos, se han convertido en miembros del equipo de 1ª División y de los equipos franceses.

La equitación

Con la rama de la Escuela Militar y el anexo de la Guardia Republicana que se establecen en el Quartier Goupil, el bosque nacional y la proximidad de Maisons-Laffitte , Saint-Germain es una ciudad de caballos con varios clubes ecuestres privados.

Esgrima

Saint-Germain-en-Laye es la ciudad del golpe de Jarnac , su Cercle d ' fencing ha formado a varios campeones de Francia.

El colegio Marcel-Roby y el instituto Jeanne-d'Albret tienen secciones deportivas en disciplinas olímpicas, lo que permite a los futuros atletas de alto nivel asistir a la escuela y entrenar en sus respectivos equipos franceses.

El golf

Saint-Germain-en-laye tiene un campo de golf que ofrece dos campos de 18 y 9 hoyos respectivamente, ubicados en un  terreno de 70 hectáreas en la parte suroeste del bosque.

El tenis

Saint-Germain tuvo durante varios siglos una cancha de tenis que es el antepasado del tenis. Se convirtió en un teatro del que se encargó Alexande Dumas.

La piscina y la natación

La ciudad también cuenta con una piscina cubierta , con una piscina olímpica de 50 × 20 metros, construida en el borde del bosque en 1970. Esta instalación intermunicipal, que también beneficia a seis municipios vecinos (Aigremont, Chambourcy, Mareil-Marly, Marly-le-Roi, Le Pecq, Le Vésinet) alcanza 450.000 ingresos al año. Esta piscina acoge importantes competiciones como la Copa de Francia de Natación .

Boxeo francés y otros deportes de combate

El Stade Saint-Germanois Judo Club es el primer club de judo en Saint-Germain-en-Laye. Bajo la dirección de la familia Villemagne, forma a deportistas que cada año se encuentran en los podios de las competiciones departamentales, nacionales e internacionales.

El club de artes marciales de Saint-Germain reúne varios deportes dentro del Ken Shin Kaï: kendō e iaido , y ha llevado a algunos practicantes a campeonatos de Francia y Europa. Las otras disciplinas del club son: kung fu , judo , baby-judo, karate-jutsu (niños), nihon-tai-jitsu, SARC (una especie de krav-Maga), aikido y autodefensa .

Economía

Renta de la población y fiscalidad

En 2010, el impuesto sobre la renta de casa mediana era de 42 021  € , lo que puso de Saint-Germain-en-Laye en 1657 º lugar entre los 31 525 municipios con más de 39 casas en Francia metropolitana.

Actividades y empleo

Saint-Germain-en-Laye es un importante centro de empleo con cerca de 19.000 puestos de trabajo en 1999 para una población de 38.000 habitantes, es decir, un empleo para dos habitantes. Es un centro terciario dedicado al comercio, la educación y la administración. El sector terciario representa casi el 94% de los puestos de trabajo, o 17.890 de los 18.885 (cifra de 1999). Las principales actividades generadoras de empleo son los servicios a empresas y particulares (20,7%), administración (17,4%), salud (17,2%), educación (16%) y comercio (12,9%).

La tasa de desempleo en 2013 fue del 9,3%, una cifra ligeramente inferior a la media de Yvelines (9,9%), e incluso superior a la media nacional (10,2%).

Comercio

Saint-Germain-en-Laye se considera el "centro comercial al aire libre más grande del oeste de París", dos mercados, más de 800 tiendas ubicadas principalmente en el centro de la ciudad. No hay gran centro comercial ni hipermercado en el municipio. El ex alcalde, Michel Péricard, había querido mantener dos minimercados, un Monoprix y un Supermercado Auchan en el denso centro de la ciudad , y construir en 1987 un centro comercial cubierto, las Galeries Saint-Germain .

Este es François I st de Francia que ha creadoAbril 1526 un mercado dos días a la semana (lunes y jueves), y una feria cuatro días al año (el 28 de mayo para Saint-Germain, el 31 de Julio volverse 25 de agosto, el 25 que se convirtió en el primer domingo de septiembre para el santo Fiacre, y el 1 de diciembre). Hizo construir una sala en 1543 que dio lugar al Mercado Viejo, que fue reconstruido en 1776 y que fue demolido para construir la Oficina de Correos. La población del municipio se eleva en 1560 a 2.550 habitantes habitantes y a 3.540 habitantes en 1600.

Situada actualmente en el centro de una población de 300.000 personas con alto poder adquisitivo, y con una treintena de escuelas y bachilleratos que atraen a miles de madres cada día, Saint-Germain concentra un gran número de profesiones liberales (médicos, odontólogos, abogados, etc. .), servicios especializados y comercios.

Estas tiendas están sujetas a la competencia de los centros comerciales externos, en particular la zona comercial de Orgeval a lo largo de la carretera nacional 13. El proyecto de un importante centro comercial denominado Les Terrasses de Poncy, que estaría ubicado en la ciudad de Poissy , en el cruce de las autopistas. A13 , A14 y la futura A104 , suscita algunas preocupaciones y la oposición del ayuntamiento de Saint-Germain-en-Laye.

Compañías principales

Saint-Germain-en-Laye alberga, entre otras, las sedes de Ford France , las de la filial francesa del grupo Bose , Pall France y Cargill France. La empresa Ford-France se instaló en julio de 2002 en el Château Saint-Léger (transformado en 1991 por el arquitecto Dominique Perrault ), antigua sede del Irsid , rue de la Croix-de-Fer, antes de fusionarse con Volvo-France y Land- Rover-France dentro de FMC Automobiles SAS.

La ciudad también alberga los servicios de documentación del catastro nacional . Este servicio, que emplea a más de doscientas personas, asegura la actualización de los mapas catastrales, su impresión y su digitalización.

L'usine Seine-Aval , exploitée par le Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne (SIAAP), occupe 350  hectares dans le nord de la boucle de Saint-Germain-en-Laye, en majorité dans le territoire de la Común. Puesta en servicio en 1940, ampliada y modernizada periódicamente, es la planta de tratamiento de aguas residuales más grande de Europa (alrededor de 2.100.000 metros cúbicos por día). En 2007 se puso en servicio una importante unidad de desnitrificación. Durante el último trimestre de 2007 se abrió un debate público como parte de un proyecto de reforma integral de la estación destinada a adecuarla a la Directiva marco europea sobre el agua.

Asociaciones

La ciudad está animada por un rico tejido asociativo: 260 asociaciones son miembros de la Maison des Associations Saint-Germanoises. Están representadas todo tipo de asociaciones: deportivas como el Cercle des Nageurs de l'Ouest, sociales como Dons Solidaires , actividades de ocio como el Bridge Club o de actuación contra la violencia contra las mujeres como Women Safe .

Saint-Germain-en-Laye, ciudad guarnición

Históricamente, Saint-Germain-en-Laye ha sido una importante ciudad de guarnición y actualmente cuenta con más de 600 soldados. En Camp des Loges , aloja notablemente al personal de mando militar de la región de Terre Île-de-France, el departamento regional de ingeniería . El 526 º  batallón del tren guarnición mantuvo allí hasta su disolución en15 de julio de 2011 .

También se encuentra allí desde 1966 en el distrito de Goupil , el centro de entrenamiento del regimiento de caballería de la Guardia Republicana .

Como parte del plan de modernización de la defensa, está previsto trasladar el Comisariado del Ejército de París a Camp des Loges en 2009 y la dirección regional del servicio de infraestructura de defensa de Île-de-France. Francia (SGA) en 2014

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

Saint-Germain-en-Laye tiene un gran número de monumentos históricos listados o registrados. Un área protegida de 65  hectáreas se definió en 1978 en el centro histórico de la ciudad, fue una de las dos primeras en Francia con Sarlat.

Patrimonio arquitectónico

El castillo, su parque y la terraza

El castillo de Saint-Germain-en-Laye fue una de las principales residencias de los reyes de Francia desde Luis VI le Gros , hasta Luis XIV . El edificio actual, de estilo renacentista , fue reconstruida bajo François I er y restaurado bajo Napoleón III . Conserva un hermoso Sainte Chapelle ( XIII °  siglo ) y una torre gótica del XIV °  siglo . Ahora alberga el Museo Nacional de Arqueología .

La terraza del castillo construido por Le Nôtre entre 1669 y 1674 , se extiende en línea recta sobre 2400 metros de largo y 30 de ancho. Conecta el centro de Saint-Germain con el Château du Val . Dominando el valle del Sena hacia Pecq, ofrece una vista despejada de las torres de La Défense y París.

Château Neuf Enrique II y Enrique IV, destruida al final de la XVIII ª  siglo, la única reliquia notable es la antigua capilla del rey, en el que según la tradición nació Luis XIV, que se incluye aujourd 'hui en el Pavillon Henri IV .

À l'autre extrémité de la Terrasse, dans la forêt, le château du Val , œuvre de Jules Hardouin-Mansart , construit pour le roi Louis XIV au XVII e  siècle , abrite une résidence de famille de la société d'entraide des membres de la Legión de Honor.

  • La Terraza, vista desde el castillo.

  • La Terrasse, vista hacia el valle del Sena.

  • La Terraza, vista desde el final (media luna).

En la ciudad Edificios religiosos

La iglesia parroquial de Saint-Germain , que da al castillo, fue demolida y reconstruida en 1824 por el arquitecto Potain, en un estilo inspirado en las basílicas paleocristianas, y restaurada por Joseph Nicolle entre 1848 y 1854. Su fachada presenta un frontón triangular sostenida por seis columnas toscanas, cuatro de las cuales están alineadas al frente y dos a la inversa. En esta iglesia se encuentra el mausoleo del rey de Gran Bretaña , Jacques II Stuart , destronado y exiliado durante la Revolución Gloriosa , que residió hasta su muerte en el castillo de Saint-Germain.

El hospital Saint-Louis, de fundación real, fue reconstruido en 1883 por iniciativa de la ciudad por el arquitecto Alfred-Nicolas Normand (1822-1909), su capilla de estilo neobizantino, fue catalogada en 1997. La capilla del convento de las Damas de Santo Tomás, a finales del XVIII °  siglo por el arquitecto Antoine-François Peyre .

  • Iglesia de Saint-Germain.

  • Capilla de San Luis del hospital con sus stands para inválidos.

Edificios militares

Los antiguos cuarteles, en particular el Pavillon de Gramont, se han transformado en viviendas sociales para las familias de los soldados asignados al Camp des Loges. El antiguo Royal Manege, reconstruido bajo Louis-Philippe, ha sido restaurado por el municipio que lo utiliza como sala de exposiciones.

  • El Royal Manege.

Edificios civiles

Saint-Germain-en-Laye conserva su antigua bailía con su cárcel y juzgado (en la actualidad la Casa de Asociaciones), su antiguo hospital general construida a finales del XVII °  siglo por Madame de Montespan (ahora el Museo Priorato), unos pocos mansiones construidas por las familias de la corte para el XVII ° y XVIII °  siglos, y la mayor parte de las calles y las casas del centro de la ciudad.

Los antiguos edificios de las curtidurías reales, situados a orillas de la Rû de Buzot, han sido rehabilitados y transformados en locales de oficinas.

Una antigua dependencia de la Maison Verte, un castillo destruido, se ha convertido en el tribunal de distrito de Saint-Germain-en-Laye.

Hoteles
  • Hôtel d'Aligre, rue de Poland, atravesado por rue Jadot (mapa grabado por Harmanus Van Loon de 1705)
  • Hôtel d'Auvergne, 7 rue des Écuyers (plano de 1705) guardería municipal
  • Hotel Avaray, 1 rue des Écuyers, esquina rue des Louviers (plano de 1705)
  • Hôtel de Barbezieux, 42 rue des Ursulines (1705 mapa)
  • Hôtel de Bontemps, 9 rue de la Surintendance (placa)
  • Hôtel de Bouillon, rue de la République, esquina rue des Bûcherons (plano Nicolas de Fer de 1702)
  • Hôtel de la Chancellerie (1547), reconstruido en 1777, 5 rue de Pontoise (mapa de 1705), ayuntamiento de 1791 a 1844
  • Hôtel de Chaulne, 18 rue de la Salle (plano de 1705)
  • Hôtel de Coislin, 3 rue de Pontoise (mapa de 1705)
  • Hôtel de Condé, 24 rue de la Salle (plano de 1705)
  • Hôtel de Conti, rue de Paris, esquina rue Alexandre Dumas (plano de 1705) demolido parcialmente en 1767 para ensanchar la rue de Paris
  • Hôtel de Conti, 14 place du Château (placa)
  • Hôtel de Créquy, rue de Pontoise (1705 mapa)
  • hotel de Créquy, 12 rue de Paris (placa)
  • Hôtel de Duras, 11-13 rue des Écuyers (placa), esquina rue de la République (plano de 1705)
  • Hôtel d'Effiat, 4 place de la Paroisse (plan de 1705) ya no existe
  • Hôtel des Fermes du Roi, 1 rue de Lorraine (1705 mapa)
  • Hôtel de la Feuillade, 10 rue du Vieil-Abrevoir (plano de 1705)
  • Hôtel de Fieubert, 2 rue des Ursulines (placa)
  • Hôtel de Furstemberg, 12 rue de la République (mapa de 1705)
  • Hôtel du Chevalier de Folard, 19 rue Saint-Pierre (placa)
  • Hotel de Gordes, 24 rue de Lorraine, rue de Noailles (plano de 1705)
  • Hôtel de Guesvres, 9-11 rue des Bucherons, esquina rue de Pontoise (plano de 1705)
  • Hotel de Guise, 30 rue de la Salle, 15 rue des Coches,
  • Hotel Harcourt, rue des Ursulines (placa)
  • Hotel de la Cour de Hollande, rue de Paris (placa)
  • Hôtel de Lauzun, 17-19 rue du Vieil-Abrevoir (plano de 1705)
  • Hotel Legrand
  • Hôtel de Longueville, 8-10 rue de la République et Lorraine (mapa de 1705)
  • Hôtel de Lorges, 25 rue de Lorraine (mapa de 1705)
  • Hotel de Lorraine, 24 rue de Pontoise (1705 mapa)
  • Hôtel de Louvois, 44 rue ds Ursulines (plano Nicolas de Fer de 1702 y 1705)
  • hotel des Louviers, 3 rue des Louviers
  • Hotel de Luxemburgo, rue Saint-Louis (plano de 1705)
  • Hotel llamado Madame de Maintenon, rue du Vieil-Abrevoir (placa)
  • Hôtel du Maine, rue Saint-Louis (plano de 1705)
  • Hôtel de Mennevillette, 5 rue des Bûcherons, esquina rue de Lorraine (plano de 1705)
  • Hôtel de Montausier, 8 rue du Vieil-Abrevoir y rue de l'Aigle d'or (plano de 1705)
  • hotel de la Motte, 15 rue de la Salle (plano de 1705)
  • Hôtel des Mousquetaires, rue des Coches (placa)
  • Hôtel de Noailles, antiguo hotel del gobernador de Saint-Germain, quedan dos pabellones, atravesados ​​por la rue de Noailles
  • pequeño hotel llamado Noailles (placa)
  • Hotel Pouanges, 44 rue des Ursulines (plano Nicolas de Fer de 1702)
  • Hôtel de la Religion (Orden de Malta), rue de Lorraine, rue de Pontoise (plano de 1705)
  • Hôtel de Reims, 10 rue des Bûcherons, rue de Pontoise (plano de 1705)
  • Hôtel de Richelieu, 1 rue des Bûcherons, esquina rue de la République (plano de 1705)
  • Hotel Rochefort
  • Hôtel de la Rochefoucauld, 16 rue de Pontoise (plano de 1705) comprado en 1842 para convertirse en el ayuntamiento
  • Hôtel de Rohan, 40 rue des Ursulines (plano de 1705)
  • Hotel Saint-Aignan, 6 rue du Vieil-Abrevoir (plano de 1705)
  • Hotel Saint-Pouange, 48-50 rue des Ursulines (plano de 1705)
  • hotel (Colbert) de Seignelay, rue Saint-Louis (plano de 1705)
  • Hôtel de Souches, 3 rue des Écuyers (plano de 1705)
  • Hôtel de Soubise, 12 place du Château (placa)
  • Hôtel de Stouppe (coronel de la Guardia Suiza), 91 rue de Poland (plano de 1705)
  • Hôtel de la Surintendance, rue de la Surintendance (plano de 1705)
  • Hôtel de Tilladet, 5 rue des Louviers (plano de 1705) reconstruido
  • Hôtel de Turenne, 5 rue de la Paroisse, rue des Bonsenfants (mapa de 1705) conocido como Hôtel du Prince de Galles
  • Hôtel de Vendôme, 25 rue de Pontoise (1705 mapa)
  • Hôtel de la Vieuville, 40 rue des Ursulines (plano de 1705)
  • hotel (Colbert) en Villacerf, rue de la République (plano Nicolas de Fer de 1702)
  • Hôtel de Villeroy, 32 rue de la Salle (plano de 1705)
  • Hôtel de la Vrillière, rue de la République (plano de 1705) que se ha convertido en la Maison des Association Saint-Germanoises
  • Pabellón de Angulema, 6 rue Giraud-Teulon
  • Pabellón Enrique IV, rue Thiers, vestigio del antiguo Château-Neuf
 

El antiguo cementerio , creado a principios del siglo XVII , alberga muchas tumbas de personalidades, incluidas las del pintor Maurice Denis y el director Jacques Tati .

El “Priorato”, antigua casa del pintor Maurice Denis , que alberga el museo dedicado a su obra desde 1980 , fue construido para albergar el Real Hospital General de Saint-Germain-en-Laye. La capilla fue decorada por Maurice Denis.

Lejos del centro de la ciudad, el castillo de Hennemont es un edificio neogótico de ladrillo y piedra. Fue construido en 1907 en el sitio del antiguo priorato de Hennemont para el farmacéutico Henri Cannone, inventor de la pastilla Valda . Hoy alberga la escuela secundaria internacional de Saint-Germain-en-Laye.

En el bosque

Además del Château du Val y las cruces que se mencionan a continuación, se pueden encontrar varios monumentos históricos en el bosque.

El Pavillon de la Muette , antiguo lugar de caza, se encuentra en el norte del bosque. Fue construido por el arquitecto Ange-Jacques Gabriel para el rey Luis XV en 1775 sobre las ruinas de un antiguo castillo de François I er . El pabellón Croix de Noailles, un antiguo lugar de caza, también está catalogado como monumento histórico. Alberga un restaurante italiano.

El Convento de las Logias , fundado en 1644 por Ana de Austria en el sitio de la antigua ermita de San Fiacre , se encuentra en medio del bosque. Desde 1811, el sitio alberga el centro educativo de la Legión de Honor . Los edificios han sido completamente reconstruido en el XIX °  siglo.

El bosque se cierra gradualmente desde el XVIII °  siglo por un muro de piedra continua al límite de la caza furtiva, interrumpido por una docena de puertas monumentales que fueron cerrados por la noche. Todavía se puede ver la Porte de Chambourcy y la Porte des Pétrons en la ciudad.

El acueducto de Retz (catalogado como monumento histórico en 1988) es un acueducto subterráneo construido por Luis XIV para abastecer al castillo con agua de manantial del valle del Ru de Buzot. Una mirada se puede encontrar en los terrenos del Château Saint-Léger (sede de Ford-France).

Fort Saint-Saturnin era un trabajo defensivo de alto nivel en la parte noreste del bosque para entrenar tropas para atacar fortalezas. Fue construido en 1669 y arrasado en 1670-1671. Conocido por fuentes escritas, ha sido objeto de excavaciones.

Patrimonio natural

Antigua residencia real, el municipio de Saint-Germain-en-Laye heredó todo el vasto bosque del mismo nombre que se extiende sobre 3.400  hectáreas al norte y al oeste de la ciudad. Es un bosque nacional , propiedad del Estado, gestionado desde 1964 por la ONF, poblado principalmente por encinas . Está catalogada como zona natural de interés ecológico, faunístico y florístico ( ZNIEFF ) de tipo 1 en 3.735  hectáreas. Se trata de un espacio edificable, que el concejo municipal ha solicitado que sea catalogado como bosque protector para fortalecer su protección. El parque agrícola Achères ubicado al norte del bosque también está clasificado como ZNIEFF tipo 1 en 965  hectáreas.

El "Sendero de los Oratorios", de unos 18 kilómetros de longitud, permite recorrer gran parte del bosque y visitar cuatro cruces históricos: la Croix Pucelle (1456), la Croix Dauphine (1540), la Croix Saint-Simon (1635) y la Croix de Noailles (1751), así como siete oratorios, incluido el dedicado a San Fiacre en el Glade des Loges, que es el origen de una procesión que dio origen a la Fête des Loges .

Los jardines del dominio nacional de Saint-Germain-en-Laye, con una superficie de 60  hectáreas, se extienden entre el castillo y el bosque. Compuesto por parte del jardín francés, obra de Le Notre y de un jardín inglés creado en 1848 cuando llegó el ferrocarril, también incluyen la Terraza . El conjunto está clasificado como monumento histórico. Estos jardines se benefician de la etiqueta   " Jardín notable de Francia ".

Las cepas de Pecq y Saint-Germain, plantadas en 2000 debajo de la Terraza, incluyen 1.900 cepas de Pinot Noir . Es una evocación de la antigua tradición vitivinícola de la región. Hacemos un vino tinto, el “vino de las cuevas”, que no se comercializa.

El pueblo se distinguió en el concurso de pueblos y aldeas en flor con tres flores.

Museos

  • Museo Arqueológico Nacional  : este museo nacional ubicado en el castillo presenta alrededor de 30.000 objetos arqueológicos, lo que lo convierte en una de las colecciones más ricas de Europa. Estos objetos se dividen en siete colecciones que van desde los orígenes de la Prehistoria ( Paleolítico ) a la merovingia ( VIII °  siglo ). Y destacan en particular la famosa Venus de Brassempouy , una de las representaciones realistas más antiguas del rostro humano, tallada en el Paleolítico Superior en marfil de mamut . Este museo vive un cierto descontento. El número anual de visitantes es de 66.000, de los cuales 45.000 son gratuitos, especialmente los grupos escolares (cifras de 2005). Este museo es uno de aquellos cuyo acceso será gratuito de forma experimental durante el primer semestre de 2008.
  • Museo Claude Debussy: dedicado a la obra del compositor Claude Debussy , este museo se encuentra en su lugar de nacimiento encima de la oficina de turismo.
  • Departamental Museo Maurice Denis "El Priorato"  : museo dedicado a la obra de Maurice Denis y la Nabis , ubicado en la antigua casa del pintor, que fue construido en el XVII °  siglo por Madame de Montespan para fundar el Hospital General real de Saint- Germain-en-Laye.
  • El museo municipal de arte e historia , cerrado desde 1979, espera un lugar. En sus colecciones destaca un cuadro (óleo sobre madera), fechado entre 1496 y 1502, atribuido a Hieronymus Bosch , el prestidigitador , que fue robado el1 st 12 1978 antes de ser encontrado dos meses después y llevado a un lugar seguro.
  • Espace Paul-et-André-Vera: habilitado en 2006 en un antiguo cuartel, este espacio alberga diversos servicios culturales y una colección de obras de Paul y André Vera donadas a la ciudad.
  • El Hospital llamado Boticario Real de Boticarios : trasladado a la contemporánea mezclada Hospital de la calle baronesa Gerard , que reúne una colección de objetos del XVII ° y XVIII °  siglos, incluyendo botes de farmacia inventariado, algunos de cerámica decorada del Hospital General del Rey fundado por la marquesa de Montespan en 1698. La farmacia se menciona en un inventario de 1792.
  • Museo del General Leclerc y la 2 ª División Blindada , distrito de Gramont.

Otras instalaciones culturales

Varias instalaciones ofrecen a los residentes muchas actividades en el ámbito cultural:

  • cinco cines
  • el teatro Alexandre-Dumas, creado en 1989, ubicado en el Jardin des Arts
  • el conservatorio Claude-Debussy
  • Bibliotecas de medios municipales, divididas en dos sitios: la biblioteca de medios Jardin des Arts ubicada en el Jardin des Arts y la biblioteca de medios George-Sand, en el distrito de Bel-Air
  • los talleres de arte de la ciudad, ofrecen talleres de artes plásticas para niños y adultos
  • la Universidad gratuita de Saint-Germain-en-Laye, vinculada por convención a la Universidad de París-Nanterre , ofrece actividades universitarias para todos (ciclos de conferencias, seminarios, etc.)
  • La Clef, sala de conciertos y exposiciones
  • la escuela secundaria internacional, una escuela secundaria pública de renombre
  • La micro-locura del distrito de Bel Air, se abrió en septiembre 2019.

Saint-Germain y la cocina

Se sabe que dos recetas clásicas se originaron en Saint-Germain-en-Laye, en el restaurante Pavillon Henri IV  :

  • manzanas infladas, inventadas involuntariamente en 1837, con motivo de la recepción de la reina Marie-Amélie que viajaba en el primer tren entre París y Le Pecq, debido al retraso del tren;
  • la salsa bearnesa , que habría sido creada por el chef Collinet en 1844.

“A la Saint-Germain” es una expresión que se aplica tanto a una receta de puré de guisantes como a varios rellenos que contienen guisantes.

Cine

Entre las muchas películas rodadas en diferentes lugares de la localidad destacan El asesino está aquí para Robert Peguy (1933), Dios necesita hombres de Jean Delannoy (1950) Una niña masticable de Raoul André (1951), ¡ Blow the Bank! de Jean Girault (1964) y Escalier C de Jean-Charles Tacchella (1985). Enseptiembre 2011, la serie Clem se rueda para su segunda temporada en determinadas calles de la ciudad .

En 2015, se rodó en una villa la película franco-alemana Elle de Paul Verhoeven .

Personalidades vinculadas a la ciudad

Reyes y familia real

  • Luis VI el Gordo (1081-1137), rey de Francia de 1108 a 1137, hizo construir la primera residencia antes de 1124, que no estaba fortificada, y donde permaneció con su corte con tanta frecuencia como en Senlis y Orleans. número de actas firmadas allí.
  • Philippe Auguste (1180-1223), que firmó allí tantos actos como en Compiègne y Fonainebleau ; “A su regreso de la cruzada en 1191 llegó allí para descansar de su fatiga, y el 18 de marzo de 1192 partió apresuradamente, sin que sus cortesanos lo supieran, para ir a Bray a hacer justicia a unos judíos que habían puesto a un cristiano a muerte. "
  • San Luis (Poissy 1214-1270), rey de Francia desde 1226 hasta 1270, una calle lleva su nombre; Construyó de 1234 a 1238 por el arquitecto Pierre de Montreuil , la capilla sagrada del castillo donde tenía reliquias de la Corona de espinas entregada en 1239 por Baudoin de Constantinopla que vino a visitar enJunio ​​1247. Las piedras angulares representan el rostro del rey, los rostros de su madre Blanche de Castille , su esposa Marguerite de Provence y sus hijos Marguerite de Brabant , Robert d'Artois , Alphonse de Poitiers y Charles d'Anjou .
  • Philippe le Bel (1285-1314) mandó construir la torre hacia el noroeste, erróneamente llamada torre del homenaje de Luis VI.
  • En 1341, el Príncipe Negro incendió y saqueó la ciudad y el castillo.
  • En 1351, Jean le Bon residió en la torre y utilizó la capilla.
  • Carlos V el Sabio (Vincennes 1338-1380) realizó importantes obras de construcción y fortificación entre 1367 y 1380, instaló un estudio en la torre , como en Vincennes.
  • María de Francia (Saint-Germain 1344-1404), hermana del rey Carlos V Sage , patrón de los trovadores, se casó en 1364 con Robert I er (1342 † 1411), duque de Bar .
  • François I st (1494-1547), rey de Francia desde 1515 hasta 1547, ha gobernado a menudo desde Saint-Germain-en-Laye. Hizo reconstruir el castillo en estilo renacentista con una azotea, que es única.
  • Enrique II (Saint-Germain 1519-1559), rey de Francia de 1547 a 1559, inició la construcción del Château-Neuf.
  • Madelaine de Francia (Saint-Germain 1520-1537), reina de Escocia por su matrimonio con Jacques V .
  • Jeanne d'Albret (Saint-Germain 1528-1572), hija de Enrique II de Navarra y madre de Enrique IV. La Escuela Superior General y Técnica de Saint-Germain lleva su nombre.
  • Carlos IX (Saint-Germain 1550-1574), Rey de Francia desde 1560 hasta 1574.

Gobernadores y funcionarios de los castillos y la finca de Saint-Germain

  • Robert de Meudon, caballero, conserje del castillo, murió en 1320.
  • Jean II de Givry , conocido como el galés, capitán de Saint-Germain-en-Laye, gruyer del bosque de Laye , de Cruye y de Fresne (cartas de Carlos VI de12 de octubre de 1412).
  • Jean de Calleville , capitán de Rouen, luego de Saint-Germain-en-Laye (1413)
  • Jean de Dunois (1402-1468), compañero de armas de Juana de Arco , capitán de Saint-Germain-en-Laye.
  • Collard de Calleville , caballero, amigo del rey Carlos VI, capitán gobernador de Saint-Germain-en-Laye y gruyer del bosque de Laye.
  • Louis de Guyenne (1396-1415) Dauphin, es gobernador de Saint-Germain.
  • Jacques Coitier , primer médico de Luis XI, quien lo nombró gobernador de Saint-Germain.
  • Raoul de Lanoy , conserje de Saint-Germain-en-Laye (1498), alguacil de Amiens.
  • Jean de Louan, señor de Arfeuilles, capitán y gobernador, gran maestre de las aguas y bosques y la caza de Saint-Germain-en-Laye, gobernador de Orleans (1498)
  • Guillaume de Montmorency (+1531) gobernador de Saint-Germain.
  • Antoine de Buade, conde de Frontenac (1570-1625), primer mayordomo del rey Enrique IV, capitán gobernador de los castillos de Saint-Germain-en-Laye y La Muette en 1607.
  • Henri de Buade de Frontenac, conde de Palluau (1585-), primer mayordomo, capitán del castillo de Saint-Germain-en-Laye en el año del nacimiento de Louis de Buade de Frontenac (1622-1698) gobernador de la Nueva Francia .
  • Claude de Saint-Simon (1607-1693), señor de Vaux, capitán y gobernador del castillo de Saint-Germain-en-Laye y amo privado de las aguas y bosques de dicho lugar (patente5 de marzo de 1627), lobo grande - conductor de Francia (patente de28 de febrero de 1618). Renuncia voluntariamente a estas responsabilidades el2 de marzo de 1645.
  • René de Longueil (+1677), marqués de Maisons , gobernador de Saint-Germain-en-Laye, Poissy, Versailles, y la caza del rey (1645-1653), superintendente de Finanzas (1650).
  • Henri de Daillon, duque de Lude, conde de Pontgibault, caballero de las órdenes del rey, gran maestre del superintendente francés de artillería y pólvora, coronel del regimiento de fusileros del rey, teniente general (+1685), gobernador del castillo y ciudad de Saint -Germain-en-Laye.
  • Henri de Mornay (1622-1706), marqués de Montchevreuil, gobernador y capitán del castillo de Saint-Germain-en-Laye (provisios30 de agosto de 1685), ex gobernador de Luis de Borbón, Conde de Vermandois, y de Luis Augusto de Borbón, Duque de Maine, Caballero de las Órdenes del Rey.
  • Léonor de Mornay, conocido como el Conde de Mornay (+1717), teniente general de los ejércitos del rey, capitán y gobernador de Saint-Germain-en-Laye, se casó en 1696.
  • Anne-Jules de Noailles (1650-1708), mariscal de Francia, nombrada gobernadora del castillo de Saint-Germain-en-Laye en 1701.
  • Adrien Maurice de Noailles (1678-1766), mariscal de Francia, secretario de Estado de Asuntos Exteriores en 1744, capitán de la caza y gobernador de Saint-Germain-en-Laye en 1717.
  • Louis de Noailles (1713-1793), mariscal de Francia, nombrado gobernador del castillo de Saint-Germain-en-Laye en 1789, murió de viejo en Saint-Germain-en-Laye el22 de agosto de 1793.
  • El príncipe de Poix, par de Francia, gobernador de Saint-Germain-en-Laye 1815.
  • M. le Comte de Bozon de Périgord (+1830), hermano del príncipe de Talleyrand, fue gobernador del castillo de Saint-Germain-en-Laye en 1830.

Otras personalidades que vivieron en Saint-Germain

  • Guillaume Tirel , dit Taillevent (1326-1395), cocinero, autor del famoso Viandier , murió en Saint-Germain-en-Laye. Su lápida, de la antigua iglesia de Saint-Léger, destruida durante la Revolución, se conserva en la Casa Verde .
  • Dunois (1399-1468), hombre de guerra, murió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Christine de Pizan (1364-1431), mujer de letras, murió en el monasterio de Poissy.
  • Jean Héroard (1551-1628), médico del delfín y veterinario del rey, su diario describe la vida en el castillo de Saint-Germain durante los primeros siete años de Luis XIII.
  • El cardenal Richelieu (1585-1642) permanece en 1624, 1630 y 1642 rue de la Verrerie (ahora rue Saint-Louis).
  • Théophraste Renaudot (1586-1653), médico, fundador de la Oficina de Direcciones, luego de la Gaceta.
  • Pierre Séguier (1588-1672), canciller de Francia, murió en Saint-Germain en el Hôtel de la Chancellerie, hoy ayuntamiento.
  • Jean-Baptiste Lully (1632-1687), músico.
  • Balthazar Martinot (1636-1714), relojero del rey, murió en su mansión de Saint-Germain-en-Laye.
  • Madame de Montespan (1640-1707), favorita del rey Luis XIV, instaló un convento de ursulinas en Saint-Germain en 1681.
  • el Chevalier de Folard (1669-1752), estratega, su hotel permanece en Saint-Germain.
  • el Chevalier de Ramsay (1693-1743), de padre protestante y madre anglicana, fundador con Charles Radcliffe de la masonería en Francia (risa escocesa); seguidor del espinosismo y el deísmo, había sido devuelto a la fe católica por Fénelon , obispo de Cambrai, quien lo bautizó y lo tomó en 1709 como secretario, luego le recomendó que se convirtiera en 1714 en el secretario de Madame Guyon , el seguidor de quietismo ; Tutor del Duque de Bouillon, luego de 1717 a 1724 para el Conde de Sassenage; el regente le da una pensión de 2000 libras para que se las retire de la abadía de Signy . Fue enviado por el Cardenal-Ministro Fleury a Saint-Germain-en-Laye a Jacques II Stuart, para ser el tutor de sus hijos. Se casó en 1739 con la hija de un barón jacobita escocés, refugiado en Francia, Marie de Nairne bautizada en 1701. Luego se convirtió en gobernador del duque de Châteauthierry, entonces del príncipe de Turenne, y vivió hasta su muerte en Saint - Germain-en-Laye donde recibe a Voltaire y luego a Rousseau, enterrado en la iglesia parroquial.
  • Voltaire (1694-1778) vivió allí después de regresar de su estadía en Inglaterra de15 de marzo para 15 de abril de 1729.
  • Benjamin Franklin (1706-1790), político estadounidense, se hospedó en 1778 en el Château du Val con Maréchal de Beauvau .
  • Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) permaneció allí enNoviembre 1753 caminar allí en el bosque.
  • Gluck (1714-1787), compositor de óperas, se hospedó en Saint-German en el Hôtel de Noailles.
  • el Mariscal de Beauvau (1720-1793) era dueño del Château du Val .
  • Jean-Georges Noverre (1727-1810), bailarín, coreógrafo, vivió allí hasta su muerte en su casa rue de la Surintendance, su esposa fue encarcelada en el castillo bajo el Terror.
  • Jean-Chrétien Bach (1735-1782) se hospedó en Saint-German en el Hôtel de Noailles.
  • Charles François Dumouriez (1739-1823), general, después de su traición el17 de abril de 1793, su esposa e hijos que viven en Saint-Germain son rehenes.
  • Richard O'Shée (1740-1802), general de los ejércitos de la República, murió en Saint-Germain.
  • Carié-Bézard (c. 1763-1809), banquero francés que murió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Mozart (1756-1791) se alojó dos veces en Saint-Germain en 1763 y 1778 en el Hôtel de Noailles.
  • Allí nació François Noël (1756-1841), autor, compilador y traductor de libros de texto.
  • el barón Usquin (1757-1843), alcalde de Saint-Germain-en-Laye.
  • Jean-Baptiste-Joseph Boulliot (1750-1833), párroco de Mesnil-le-Roi e historiador del protestantismo de las Ardenas y las Ardenas, murió allí.
  • Madame Campan (1752-1822), educadora, fundadora de una casa en Saint-Germain.
  • Louis-Alexandre Briant (1759-1812), coronel y barón del Imperio
  • Jan Ladislav Dussek (1760-20 de marzo de 1812), pianista y compositor fallecido en Saint-Germain-en-Laye.
  • Étienne de Jouy (1764-1846), escritor de vida romántica, miembro de la Academia Francesa, murió en el Castillo de Saint-Germain donde residía el4 de septiembre de 1846
  • François-Jean-Baptiste de Quesnel (1765-1819), general de los ejércitos de la República y el Imperio.
  • François Gérard , pintor (1770-1835).
  • Louis-Michel Letort de Lorville (1773-1815), general de los ejércitos de la República y del Imperio, ayudante de Napoleón I er , muerte en combate de Gilly el16 de junio de 1815.
  • Marc Antoine Marie Obert (1774-1830), general de los ejércitos de la República y del Imperio, nacido en Étaples , falleció en la localidad.
  • Charles-Hippolyte de Paravey (1787-1871), ingeniero y etnólogo, murió en la ciudad.
  • Roman Sołtyk (1791-1845), general y patriota polaco, murió en el exilio en Saint-Germain-en-Laye.
  • Jacques Ignace Hittorff (1792-1867), arquitecto, vivió en 5 rue de la Croix-Boissière (ahora rue Giraud-Teulon).
  • Adolphe Thiers (1797-1877) Primer presidente de la III e República, pasó el final de su vida en Saint-Germain-en-Laye, donde llegó a descansar enAgosto 1877en el Pavillon Henri IV . Murió allí en3 de septiembre. En 1881, se erigió una estatua en la plaza del castillo para rendir homenaje al “libertador del territorio”. Fue destruido durante la ocupación en 1941.
  • Alexandre Dumas (1802-1870), escritor, vivió durante tres años en Saint-Germain, inicialmente en el Pavillon Henri IV . Fue en Saint-Germain donde escribió algunas de sus obras más conocidas como Los Tres Mosqueteros y El Conde de Montecristo , cuando vivía en la villa de Monte-Christo, se encargó de transformar la vieja palma. juego en el teatro.
  • Jules Xavier de Breuvery (1805-1876), en 1835 se convirtió en alcalde de Saint-Germain-en-Laye. Legó parte de sus descubrimientos al Museo de Antigüedades Nacionales ) y un gran viajero.
  • Allí murió Johannes de Mare (1806-1889), pintor y grabador holandés.
  • Gérard de Nerval (1808-1855), poeta, pasó su infancia entre 1808 y 1814 con su tío abuelo en Saint-Germain.
  • Félicien David (1810-1876), compositor de música
  • François Bonvin (1817-1887), pintor
  • Gabriel de Mortillet (1821-1898), arqueólogo, prehistórico, alcalde de Saint-Germain-en-Laye.
  • Ludovic Halévy (1834-1908), vivía en una casa, justo debajo de la terraza del lado de Saint-Wandrille.
  • Salomon Reinach (1858-1932), vivió con sus dos hermanos Joseph y Théodore en una casa actualmente incluida en la Escuela Saint-Érembert, él mismo fue arqueólogo e historiador, director del Museo de Antigüedades Nacionales .
  • Maurice Denis (1870-1943), pintor, líder de los Nabis , pasó la mayor parte de su vida en Saint-Germain. Su residencia, el "Priorato" se ha transformado en museo.
  • Auguste Germain (1878-1942), poeta simbolista  ;
  • Aimé Edmond Dallemagne (1882-1971), pintor y grabador.
  • Marcel Roby (1884-1944), resistente, profesor en la escuela secundaria de chicos, arrestado por la Gestapo en 1942, luego deportado al campo de Buchenwald donde murió el13 de marzo de 1944. Una universidad de la ciudad lleva su nombre.
  • Louis Bouquet (1885-1952), pintor, vino a instalarse en 1914 con su joven esposa en Saint-Germain con su amigo Maurice Denis .
  • René Guénon (1886-1951) fue profesor de filosofía allí en 1916 y 1917.
  • Louis-Ferdinand Céline (1894-1962), escritor, vivió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Antonin Artaud (1896-1948), escritor, vivió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Georges Bataille (1897-1962), escritor, vivió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Roger Chastel (1897-1981), pintor de la Escuela de París vivió y trabajó en Saint-Germain-en-Laye desde 1928 hasta su muerte en 1981 (excepto durante el período de la Ocupación que pasó en Cannes).
  • El abad Pierre de Porcaro (1904-1945), vicario de Saint-Germin, deportado, murió en Dachau.
  • Jacques Tati (1907-1982) autor, director de cine, actor, vivió en Saint-Germain, su nombre fue dado al cine municipal.
  • Jules Monnerot (1909-1995), sociólogo, cofundador en 1939 de la Facultad de Sociología con Georges Bataille , comunista y luego activista anticomunista, murió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Robert Vignon (1910-1989), nacido en Constantine (Argelia), primer prefecto de Guyana en 1947, murió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Anne-Marie Staub (1914-2012), química, jubilada y fallecida en Saint-Germain-en-Laye.
  • Pierre Boutang (1916-1998), filósofo, vivió en Saint-Germain-en-Laye donde se jubiló en 1984 y continuó su seminario hasta su muerte.
  • Muriel Byck (1918-1944), luchadora de la resistencia inglesa, educada en la escuela secundaria para niñas de 1926 a 1930.
  • Guy Lefranc (1919-1994), cineasta francés, murió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Ladislas Kijno (1921-2012), pintor, murió en Saint-Germain.
  • Jean-Marie Le Pen (1928) estudió filosofía allí.
  • Hassan II (1929-1999), vivió exiliado en el Pabellón Enrique IV antes de ser proclamado Rey de Marruecos en 1961.
  • Jean Ferré (1929-2006), periodista, fundador de Radio Courtoisie , murió en Saint-Germain.
  • Gilles Cagnard (1946-2005), músico y compositor , director del conservatorio Saint-Germain-en-Laye de 1986 a 2005 .
  • Bruno Pradal (1949-1992), actor francés, vivió en Saint-Germain-en-Laye.
  • Didier Bourdon (nacido en 1959), actor, vivió en Saint-Germain

Otras personalidades nacidas en Saint-Germain

Heráldica

Presentación del escudo de armas
Armas de Saint-Germain-en-Laye

Los brazos de Saint-Germain-en-Laye están blasonados de la siguiente manera:
Azul con una cuna sembrada de lirios, principalmente acompañada de una flor de lirio y en la punta de esta fecha: 5 7bre 1638, todo dorado.

El 5 de septiembre de 1638 es la fecha de nacimiento de Luis XIV. Este escudo de armas fue concedido a la ciudad mediante cartas patente del 17 de agosto de 1820 por el rey Luis XVIII .

En la Restauración, el municipio había querido reutilizar el escudo real de los Borbones que está blasonado de la siguiente manera: partido de la Francia moderna y Navarra, inscrito en una punta de plata con la letra L mayúscula de oro . - Francia moderna: azul celeste con tres flores de lis de oro  ; - Navarra: Gules con cadenas de oro colocadas en pálido, fess, saltire y orle cargadas en el corazón de una esmeralda natural .

Escudo de armas de la ciudad fr Saint-Germain-en-Laye 2 (Yvelines) .svg

Hermanamiento

Ayr ( Escocia ) desde6 de octubre de 1984.

Notas y referencias

Notas

  1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  3. Por convención en Wikipedia, se ha mantenido el principio de mostrar en la tabla censal y en el gráfico, para poblaciones legales posteriores a 1999, solo las poblaciones correspondientes a una encuesta censal exhaustiva para municipios de menos de 10.000 habitantes, y que las poblaciones del años 2006, 2011, 2016, etc. para municipios de más de 10.000 habitantes, así como la última población legal publicada por el INSEE para todos los municipios.
  4. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

  1. http://www.saintgermainenlaye.fr/decouvert-la-ville/presentation-de-la-ville/ .
  2. Además, el emplazamiento ferroviario de Achères se encuentra principalmente en el territorio de Saint-Germain-en-Laye.
  3. The Buzot ru en el sitio del lucioperca
  4. Mapa geológico de Francia, hoja de Versalles, 1: 50.000, BRGM.
  5. Esta piedra caliza se utilizó en particular para la construcción del muro de contención de la Terraza.
  6. Uso del suelo en 1999, Iaurif
  7. El debate público Sena-Aval (ver cuestión n o  29).
  8. Mapeo de contaminación acústica, Saint-Germain-en-Laye-Sud
  9. Mapeo de contaminación acústica, Saint-Germain-en-Laye-Nord
  10. Parcela del proyecto tangencial
  11. "  Apertura del intercambio de Chambourcy  " [PDF] , en SAPN .
  12. Mapas del cierre de Ile-de-France al oeste de París en el sitio de la comisión especial para el debate público . [PDF] La ruta elegida se indica en verde.
  13. Météo-France - Climatología
  14. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy , “  Notice communale: Saint-Germain-en-Laye  ” , en ehess.fr , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (consultado el 25 de junio de 2021 ) .
  15. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  16. "  Municipio urbano - definición  " , en el sitio web de Insee (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  17. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  18. “  Paris Urban Unit 2020  ” , en https://www.insee.fr/ (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  19. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  20. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  21. "  Lista de municipios que componen el área de atracción de París  " , en insee.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  22. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  23. Insee - Alojamiento en Saint-Germain-en-Laye: el parque
  24. Insee - Vivienda en Île-de-France: el parque “Copia archivada” (versión del 18 de marzo de 2009 en Internet Archive ) .
  25. INSEE - Vivienda en Saint-Germain-en-Laye: los ocupantes
  26. INSEE - Vivienda en Île-de-France: los ocupantes "Copia archivada" (versión del 14 de febrero de 2009 en el Archivo de Internet ) .
  27. Ciudades con los precios de venta inmobiliarios más altos, JDB / Management
  28. El bosque agita los precios, Le Nouvel Observateur , 08/03/2007
  29. Histórico diccionario de los alrededores de París por el doctor Ermete Pierotti.
  30. Hippolyte Cocheris, Nombres antiguos de las comunas de Seine-et-Oise , 1874, el trabajo puesto en línea por el étampois Corpus .
  31. Abbé Pierre Torry, Una parroquia real. Saint-Germain en Laye , Mayenne, Imprimerie Floch,1927, p.  299 y 305..
  32. Abel Goujon, Charles Odiot, Historia de la ciudad y el castillo de St. Germain-en-Laye, página 1.
  33. Bernard Nabonne, Les Grandes Heures de Saint-Germain-en-Laye , ed. SFELT, París, 1950.
  34. Frédéric de Gournay, "  Saint-Germain-en-Laye, de Robert le Pieux a Louis VI le Gros  ", Bulletin des Amis du Vieux Saint-Germain , n o  46,2009, p.  50 ( ISSN  1761-7049 ).
  35. Victor R. Belot , Costumbres y folklores en Yvelines, Prefacio de Paul-Louis Tenaillon , presidente del consejo general de Yvelines de 1977 a 1994, miembro emérito de la Academia de ciencias morales, letras y artes de Versalles , Librairie Guénégaud, 1977 (FRBNF 34588328), página 241.
  36. Pierre Torry, Una parroquia real. Saint-Germain en Laye: origen e historia , Impr. Floch,1927, p.  11.
  37. Frédéric de Gournay, "  Saint-Germain-en-Laye, de Robert le Pieux a Louis VI le Gros  ", Bulletin des Amis du Vieux Saint-Germain , n o  46,2009, p.  49 ( ISSN  1761-7049 ).
  38. Se el año 1025 como fecha de fundación en la monografía municipal.
  39. Frédéric de Gournay, "  Saint-Germain-en-Laye, de Robert le Pieux a Louis VI le Gros  ", Bulletin des Amis du Vieux Saint-Germain , n o  46,2009, p.  49-51 ( ISSN  1761-7049 ).
  40. Frédéric de Gournay, "  Saint-Germain-en-Laye, de Robert le Pieux a Louis VI le Gros  ", Bulletin des Amis du Vieux Saint-Germain , n o  46,2009, p.  53 ( ISSN  1761-7049 ).
  41. Panetier también se deletreaba en ese momento con dos "n".
  42. Diccionario de la nobleza que contiene las genealogías, historia y cronología de las familias nobles de Francia.
  43. Bernard Nabonne, op. cit. , p.  16 .
  44. Cecilia León, el castillo de Saint-Germain-en-Laye en la Edad Media: XII º  -  XIV ª  siglos , París, Les Presses Franciliennes,2008, 245  p. ( ISBN  978-2-9527214-4-8 ) , pág.  122-123.
  45. Boulet , 2006 , p.  460.
  46. François Boulet, Lección de historia francesa . Saint-Germain-en-Laye , París, Les Presses Franciliennes,2006, 576  p. ( ISBN  2-9520091-8-X , leer en línea ) , pág.  59..
  47. La asamblea de notables de Saint-Germain-en-Laye en 1583 para leer en línea en persee.fr
  48. Enrique III: Rey de Shakespeare por Pierre Chevallier
  49. Aviso de la ciudad y el castillo de St Germain en Laye
  50. Intermediario de investigadores y curioso , 1914, LXIX pág. 71.
  51. Georges Houdard, Los castillos de Saint-Germain-en-Laye , 1912, página 161.
  52. Dr. Lapierre, op. cit. .
  53. Gédéon Tallemant des Réaux , Historiettes , III, p.  58 y 1 p.  82 7 ª  edición.
  54. Georges Lacour-Gayet, El castillo de Saint-Germain-en-Laye , Calmann-Lévy, 1935, p.  119 .
  55. François Boulet, op. cit. pag.  95 .
  56. Boulet 2006 .
  57. Saint-Germain-en-Laye, ciudad real en el conocimiento de París y Francia , marzo / abril de 1971.
  58. El distrito de Saint-Germain-en-Laye , prefectura de Yvelines, agosto de 1977.
  59. François Boulet, op. cit. , p.  134 .
  60. Saint-Germain-en-Laye, comuna de Francia (sitio oficial)
  61. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
  62. Archivos de Yvelines
  63. Abel Goujon, Charles Odiot, Historia de la ciudad y el castillo de St. Germain-en-Laye , páginas 238-240.
  64. El París - Saint-Germain en la red en el oeste de París , Actas de la conferencia celebrada el 1 er abril de 2006, Amigos de la Boletín de la parte antigua de Saint-Germain , n o  43.
  65. Historia del museo en el sitio del Museo Arqueológico Nacional
  66. Jacques Barreau, Crónicas de Yvelines , p.  19 .
  67. Claude Wagner, Los pequeños trenes y tranvías Yvelines y París occidental XIX °  siglo para la década de 2000 , las ediciones de Valhermeil, 1997 ( ISBN  2-905684-85-2 ) .
  68. Jacques Barreau, Bosque de Saint-Germain-en-Laye , p.  109 .
  69. François Boulet, op. cit. pag.  245 .
  70. François Boulet, op. eso., p.  270 .
  71. François Boulet, Lección en la historia de Francia, Saint-Germain-en-Laye, de antigüedades nacionales a una ciudad internacional, Les Presses franciliennes, 2006, ( ISBN  2-9520091-8-X ) p.  285 .
  72. "Bloques y búnkeres alemanes en Saint-Germain-en-Laye" .
  73. Joseph Abram, Arquitectura moderna en Francia, del caos al crecimiento , t. 2, ed. Picard, 1999
  74. Jacques Barreau, op. cit., pág.  100 .
  75. Historia del departamento de Yvelines en el sitio web del SPLAF
  76. Malraux y Saint-Germain-en-Laye por François Boulet, presidente de los Amigos del Viejo Saint-Germain
  77. Los túneles A14 , SAPN
  78. Despacho de AFP del sábado 4 de agosto de 2007
  79. Benjamin Derveaux & SB, "  Fusión Saint-Germain - Mareil-Marly - Fourqueux - L'Etang-la-Ville:" Nos arriesgamos a perder nuestra identidad ": Si en Saint-Germain-en-Laye, los habitantes parecen indiferentes al planean fusionar los cuatro municipios, en las otras tres ciudades, algunos están preocupados  ”, Le Parisien, edición de Yvelines ,3 de enero de 2018( leer en línea , consultado el 21 de febrero de 2018 ).
  80. Benjamin Derveaux, “  Saint-Germain-en-Laye: Sciences-po trabajó en la fusión de municipios: Los estudiantes trabajaron en el proyecto de fusión entre las localidades de Saint-Germain-en-Laye, Fourqueux, Mareil-Marly y L 'Etang-la-Ville. Presentaron sus conclusiones a los funcionarios electos  ”, Le Parisien, edición de Yvelines ,18 de febrero de 2018( leer en línea , consultado el 21 de febrero de 2018 ).
  81. "¿  Hacia una" nueva comuna "?  » , Les grandes projets , en https://www.saintgermainenlaye.fr (consultado el 21 de febrero de 2018 ) .
  82. Philippe Roudeillat , “  Yvelines. Nuevo proyecto de comuna con Saint-Germain-en-Laye: un colectivo exige un referéndum local  ”, Actu.fr ,20 de junio de 2018( leer en línea , consultado el 6 de septiembre de 2018 ).
  83. "  Yvelines. El alcalde de Etang-la-Ville da marcha atrás en la fusión con Saint-Germain-en-Laye  ”, actu.fr ,12 de septiembre de 2018( leer en línea , consultado el 13 de septiembre de 2018 ).
  84. Sébastien Birden, "  Fourqueux: la fusión con Saint-Germain votada en una atmósfera tormentosa: la creación de una nueva ciudad se decidió el lunes por la noche en el ayuntamiento a pesar de la última resistencia de los oponentes  ", Le Parisien , edición de Yvelynes , en Además de esto, necesita saber más al respecto.19 de noviembre de 2018( leer en línea , consultado el 21 de noviembre de 2018 ) “Hemos perdido una batalla, no la guerra. Iremos hasta el final, hasta el tribunal administrativo si es necesario ", anunció de inmediato Bernard Monteil, fundador del colectivo Fourqueux Citoyen, quien había lanzado en las últimas semanas una petición firmada por 2300 personas" incluyendo 1400 habitantes de Fourqueux certificados e identificados ". .
  85. Sébastien Birden y Maxime Fieschi, "  Saint-Germain-en-Laye y Fourqueux son una y la misma ciudad en 1 st  enero: lunes por la noche, los ayuntamientos de ambas ciudades registraron oficialmente una fusión que será efectiva en unas pocas semanas. Fourqueux se convertirá en municipio delegado  ”, Le Parisien , edición de Yvelines , 20/11/2018 / ( leído en línea , consultado el 21 de noviembre de 2018 ).
  86. "  Decreto de la prefectura del 19 de diciembre de 2018 por el que se crea el nuevo municipio de" Saint-Germain-en-Laye "mediante la fusión de los municipios de Saint-Germain-en-Laye y Fourqueux  ", Colección de actos administrativos de la prefectura de Yvelines , n. huesos  78-2018-188,20 de diciembre de 2018, p.  3-31 ( lea en línea [PDF] , consultado el 8 de enero de 2019 ).
  87. Boletín Oficial, Ley n o  64-707 de 10 de julio de 1964 sobre la reorganización de la región de París.
  88. "  SIVOM de Saint-Germain-en-Laye (SIREN N °: 247800055)  " , hoja BANATIC , Ministerio del Interior,1 st de abril de 2017(consultado el 25 de mayo de 2017 ) .
  89. Resultados de las elecciones locales Francia 2 2001-2008
  90. "  Resultados de las elecciones municipales de 2008  " , en interieur.gouv.fr (consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .
  91. Encuesta presidencial de 2002 - Saint-Germain-en-Laye
  92. Encuesta del 29 de mayo de 2005 sobre la constitución europea - Saint-Germain-en-Laye
  93. Encuesta presidencial 2007 - Saint-Germain-en-Laye
  94. "  Resultados de las elecciones presidenciales de 2012  " , en interieur.gouv.fr (consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .
  95. "  Resultados de las elecciones presidenciales de 2017  " , en https://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__presidentielle-2017 (consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .
  96. F. Boulet, op. cit. en bibliografía , pág. 490.
  97. "  Un ex alcalde de Saint-Germain fallecido  ", Le Parisien, edición de Yvelines ,14 de mayo de 2002( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  98. Jean-Louis Saux, "  Obituario: Michel Péricard  ", Le Monde ,4 de febrero de 1999( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  99. Alain Auffray, "  Péricard anuncia su no candidatura ... para 2001  ", Liberación ,13 de febrero de 1995( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  100. "  Emmanuel Lamy (RPR) elegido alcalde de Saint-Germain-en-Laye  ", Les Échos ,15 de febrero de 1999( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  101. Sébastien Birden, "  Saint-Germain-en Laye: ha fallecido el alcalde Emmanuel Lamy  ", Le Parisien, edición de Yvelines ,24 de mayo de 2017( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  102. Michel Seimando, “  Emmanuel Lamy: el alma de Saint-Germain se ha ido: El alcalde de Saint-Germain-en-Laye, Emmanuel Lamy, falleció el miércoles, una semana después de su hospitalización. Vuelve sobre un hombre profundamente Saint- Germanois  ”, 78.actu ,24 de mayo de 2017( lea en línea , consultado el 25 de mayo de 2017 ).
  103. “  Decreto de 7 de junio de 1983 al Sr. Emmanuel Lamy se le nombra administrador del directorio de la empresa de asistencia y cooperación técnica, en sustitución del Sr. Philippe Didier  ” , sobre Légifrance (consultado el 8 de junio de 2017 ) .
  104. "  Nueva oficina de la asociación de alcaldes de Île-de-France  ", La lettre de l'AMIF , n o  21,noviembre 2014, p.  1 ( lea en línea [PDF] , consultado el 8 de junio de 2017 ).
  105. Marie Visot, "  Arnaud Péricard, a family story  ", Le Figaro ,14 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 8 de junio de 2017 ).
  106. Sébastien Birden, "  Arnaud Péricard es el nuevo alcalde de Saint-Germain-en-Laye  ", Le Parisien, edición de Yvelines ,7 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 8 de junio de 2017 ) “Abogado de profesión, Arnaud Péricard, de 47 años, está en el concejo municipal desde 2008. Después de un mandato en el banquillo de la oposición, finalmente se unió al equipo de Emmanuel Lamy en 2014. Ganador neto de las elecciones, este último le confió la delegación de asuntos culturales. Al suceder a Emmanuel Lamy, también se convierte en el segundo Péricard en vestir el alcalde de Saint-Germain después de su padre, Michel Péricard , elegido alcalde en 1977 bajo la etiqueta RPR, luego diputado al año siguiente. Michel Péricard murió en 1999 y luego fue reemplazado por… Emmanuel Lamy ” .
  107. Maxime Fieschi (con SB), “  Saint-Germain - Fourqueux: fusión, ¿qué cambios? : El consejo de instalación del nuevo municipio que reúne a las dos ciudades tuvo lugar este lunes por la noche  ”, Le Parisien , edición de Yvelines ,7 de enero de 2019( leer en línea , consultado el 8 de enero de 2019 ).
  108. Philippe Roudeillat, “  Yvelines. Arnaud Péricard, reelegido alcalde de Saint-Germain-en-Laye, muestra el camino a seguir: el alcalde saliente de Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) fue reelegido durante el consejo de instalación municipal organizado en el teatro Alexandre Dumas.  ", 78actu ,26 de mayo de 2020( lea en línea , consultado el 15 de junio de 2021 ).
  109. “  Consejos de barrio  ” , Diálogo ciudadano , en https://www.saintgermainenlaye.fr (consultado el 21 de febrero de 2018 ) .
  110. "  ¿Qué es CMJ?  » , Diálogo Ciudadano , en https://www.saintgermainenlaye.fr (consultado el 21 de febrero de 2018 ) .
  111. http://www.villes-internet.net/ville/?no_cache=1&tx_icscommunity_pi1%5btable%5d=tx_icscommunity_group&tx_icscommunity_pi1%5bgroup%5d=315 .
  112. Mairie de Saint-Germain-en-Laye, "  The twin cities  " (consultado el 25 de octubre de 2020 )
  113. Ayuntamiento de Saint-Germain-en-Laye, "  Extracto del registro de deliberaciones del consejo municipal de la ciudad de Saint-Germain-en-Laye  " ,octubre 2010(consultado el 25 de octubre de 2020 )
  114. 78actu ( d ) , "  Nuestro archivo: hermanamiento, entre tradición y exotismo - Quién está hermanado con quién: Visión general de los hermanamientos  " ,4 de abril de 2014(consultado el 25 de octubre de 2020 )
  115. Directorio AFCCRE de ciudades gemelas
  116. La organización del censo , en insee.fr .
  117. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  118. INSEE: pirámide de edad 1999 - Saint-Germain-en-Laye
  119. INSEE: age pyramid 1999 - Île-de-France region "Archived copy" (versión del 28 de marzo de 2007 en Internet Archive ) .
  120. “  Evolución y estructura de la población de Saint-Germain-en-Laye en 2007  ” , en el sitio web del INSEE (consultado el 4 de mayo de 2011 ) .
  121. "  Resultados del censo de población de Yvelines en 2007  " [ archivo de 17 de septiembre de 2011] , en la web del INSEE (consultado el 4 de mayo de 2011 ) .
  122. INSEE, censo de 1999 - formación, educación y diplomas en Saint-Germain-en-Laye
  123. “  INSEE, censo de 1999 - formación, educación y diplomas en los Yvelines  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) .
  124. "  INSEE, censo de 1999 - Nacionalidades en Saint-Germain-en-Laye  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) )
  125. INSEE, censo de 1999 - Nacionalidades en Yvelines
  126. Inspección académica de Yvelines, distrito de Saint-Germain-en-Laye
  127. Escuelas, Inspección Académica de Versalles
  128. Escuela secundaria Leonardo da Vinci
  129. Logia de Educación
  130. "  Our story  " , en stv-st-germain.fr (consultado el 28 de abril de 2020 ) .
  131. "  The STV congregation  " , en stv-st-germain.fr (consultado el 28 de abril de 2020 ) .
  132. IUFM de Versalles
  133. Marine Haag, "  La décima Sciences Po abre sus puertas en Saint-Germain-en-Laye  ", Le Monde ,11 de septiembre de 2014( leer en línea ).
  134. "  Universidad de Cergy-Pontoise. Acceso al sitio de Saint-Germain-en-Laye  ” , en el sitio de la Universidad de Cergy-Pontoise .
  135. Casa de asociaciones Saint-German
  136. Amigos del Viejo Saint-Germain
  137. Poissy-Saint Germain-en-Laye: el hospital del futuro sobre los rieles , Les Échos, 6 de abril de 2016
  138. Página del proyecto en la web del ayuntamiento .
  139. Sitio web de las parroquias católicas de Saint-Germain-en-laye
  140. http://www.addsaintgermain.com/ Asamblea de Dios de Saint-Germain-en-Laye
  141. "  En Saint-Germain-en-Laye, la comunidad judía ahora tiene su sinagoga  ", Liberación ,16 de enero de 1995( leer en línea , consultado el 4 de septiembre de 2020 ).
  142. Golf de Saint-Germain-en-Laye
  143. Piscina intermunicipal de Saint-Germain-en-Laye
  144. "  Indicadores de estructura y distribución de ingresos en 2010 | Insee  ” , en www.insee.fr (consultado el 12 de agosto de 2017 ) .
  145. Empleos en el lugar de trabajo según la actividad económica de los individuos Insee
  146. «  Comparador de territorios - Municipio de Saint-Germain-en-Laye (78551) | Insee  ” , en www.insee.fr (consultado el 15 de diciembre de 2016 ) .
  147. «  Comparador de territorios - Departamento de Yvelines (78) | Insee  ” , en www.insee.fr (consultado el 15 de diciembre de 2016 ) .
  148. "  La tasa de desempleo en el sentido de la OIT cayó 0,1 punto en el cuarto trimestre de 2013 | Insee  ” , en www.insee.fr (consultado el 15 de diciembre de 2016 ) .
  149. Presentación de los comercios del municipio, web del ayuntamiento
  150. El proyecto Les Terrasses de Poncy en detalle
  151. Grave acusación del alcalde de Saint-Germain contra el PLU de Poissy en el blog de PS-Saint-Germain
  152. FMC Automobiles SAS en el sitio de Ford-fr
  153. Le Journal de Saint-Germain n o  517, noviembre de 2007, p.  20 .
  154. Le Journal de Saint-Germain , n o  512, julio de 2007
  155. El lugar del debate público sobre la revisión de la planta de tratamiento de aguas residuales Seine-Aval
  156. “  Maison des Associations Saint-Germanoises  ” , en www.mas.asso.fr (consultado el 26 de octubre de 2016 ) .
  157. Organización de la región de Terre Île-de-France (RTIDF)
  158. Departamento regional de ingeniería de la región de Île-de-France
  159. Quartier Goupil, Guardia Republicana
  160. Nuevo despliegue de defensa
  161. Iaurif - Sitios y monumentos históricos protegidos
  162. Ministerio de Cultura - Base Mérimée
  163. Presentación de la ciudad, web oficial
  164. La Terrasse en la web del ayuntamiento
  165. Sitio del castillo del valle
  166. Aviso n o  IA78000007 , la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  167. Sitio de fuentes del Instituto Nacional de Arqueología Preventiva [1] .
  168. Lista de ZNIEFF en Île-de-France, departamento regional de medio ambiente
  169. Inventario nacional de patrimonio natural, ZNIEFF 110001359 - Bosque de Saint-Germain-en-Laye
  170. Le Journal de Saint-Germain , n o  487, abril de 2006
  171. Guía del sendero de los Oratorios , Asociación de Amigos del Bosque de Saint-Germain y Marly, 2001.
  172. El dominio nacional de Saint-Germain-en-Laye en el sitio de los jardineros-del-patrimonio
  173. El dominio nacional de Saint-Germain-en-Laye en el sitio web del Comité de Parques y Jardines de Francia
  174. Ganadores del concurso de pueblos y aldeas en flor
  175. Cifras clave de la cultura, edición 2007, entradas de museos nacionales, p.  36 . [PDF] .
  176. "  Experimentación con museos gratuitos en el sitio del Primer Ministro  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) .
  177. El museo municipal en el sitio de la oficina de turismo de Saint-Germain-en-Laye
  178. Museos de Saint-Germain
  179. "  Conjunto de 6 botes de medicinas.  " , Aviso n o  IM78001555, base de Palissy , Ministerio de Cultura de Francia .
  180. Boticario hospitalario serie n o  11, laboratorios Roussel ref. 36-75-11 - PM 61 G 181.
  181. Lugares de rodaje en L2TC.com
  182. "  Paul Verhoeven se vuelve con Isabelle Huppert  " , en Le Parisien ,17 de febrero de 2015(consultado el 1 st de marzo de 2.015 ) .
  183. Charles Odiot , Abel Goujon, Historia de la ciudad y el castillo de Saint-Germain-en-Laye , página 21.
  184. Gustave Dupont-Ferrier, Gallia Regia, o estado de oficiales reales ...
  185. Hijo de Philippe de Calleville, señor de Douville, Muchegros, Romilly, capitán de Vaudreul en 1377, chambelán del rey, murió en 1399
  186. Daniel Polluche, Ensayo histórico sobre Orleans , Orleans, 1776.
  187. Gazette de France, 1768, volumen III, página 114.
  188. Mercury gallant 1691.
  189. Royal Almanac, 1814-1815.
  190. El amigo de la religión y el rey , 1830.
  191. Placa funeraria: de Guillaume Tirel. en Saint-Germain-en-Laye (herencia francesa)
  192. '' cuñado de los duques de Luynes y Chevreuse
  193. "" El mismo día, fue bautizada en la capilla del antiguo castillo de este lugar por el abad Ingleton, capellán de Sus Majestades Británicas, María, nacida en matrimonio legal el día anterior, hija de David Nairne , secretario de M Carel , Ministro y Secretario de Estado del Rey de Inglaterra, y de Elizabeth Compigny, su padre y madre, de esta parroquia, la muy alta mareina, virtuosa y religiosa Princesa María de Oriente, Duquesa de Modenne, Reina de Inglaterra, casada de muy alto, virtuoso y religioso monarca Jacques Stuard, segundo del nombre, rey de Inglaterra, que firmó en presencia y con el consentimiento del Messire Jean François de Benoist, sacerdote, médico de la casa de la Sorbona, prior y párroco de este lugar, decano de Châteaufort, que trajo los santos huisles vestidos con estola y sobrepelliz, y firmó con el padre presente en el bautismo Maria R. Nairne, J. Ingleton De Benoist »
  194. Placa en su casa de la rue de Paris.
  195. Boulet 2006 , p.  118.
  196. François Boulet, op. cit. página 124.
  197. Paseos en el Museo de Saint-Germain por Gabriel de Mortillet - 1869, página 119
  198. François Boulet, op. cit., pág.  389 .
  199. Jean Robin, René Guénon, testigo de la tradición, París, 1978.
  200. Bernard Goarvot, Arthaud, Bataille, Céline, en Saint-Germain-en-Laye , 2003, ediciones de híbridos.
  201. Bernard Goarvot, Arthaud, Bataille, Céline, en Saint-Germain-en-Laye , 2003, Ediciones híbridas
  202. "... que con mi primer bac tomo la carretera de París, o más bien Saint-Germain-en-Laye, para pasar mi año de filosofía. (...) Mademoiselle Cerf vivía en un apartamento situado en la avenue de la República donde me alquilaba un cuartito por casi nada (...). Escuché con atención el curso que impartía nuestro profesor de filosofía, Achille Ouÿ, entonces el miembro más joven del instituto. Eminente pero también militante comunista que llevaba la marca de su tiempo. (...) " Memorias. Hijo de la Nación , 2018.
  203. El escudo de armas en el sitio web del ayuntamiento.

Ver también

Bibliografía

  • Abel Goujon, Charles Odiot, Historia de la ciudad y el castillo de St.-Germain-en-Laye, seguida de una investigación histórica sobre los otros diez municipios del cantón , Imprenta de Abel Goujon, Saint-Germain-en-Laye, 1829 ( leer en línea )
  • Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , prefacio de Paul-Louis Tenaillon , presidente del consejo general de Yvelines de 1977 a 1994, miembro emérito de la Academia de Ciencias Morales, Letras y Artes de Versalles , Librairie Guénégaud, 1977 (FRBNF 34588328).
  • Jacques Barreau, Bosque de Saint-Germain-en-Laye , Alan Sutton, 2004, 127 p. ( ISBN  2-84910-090-0 )
  • François Boulet , lección de historia francesa : Saint-Germain-en-Laye: de las antigüedades nacionales a una ciudad internacional , París, Les press Franciliennes,2006, 575  p. ( ISBN  2-9520091-8-X , leer en línea ).
  • Roselyne Bussière , Saint-Germain-en-Laye: 1800-1940 , París / Versalles, Inventario general del patrimonio y Asociación Pour le Patrimoine d'Île-de-France,1997, 86  p. ( ISBN  2-905913-17-7 )
  • Roselyne Bussière , Domaine national de Saint-Germain-en-Laye: El parque y el bosque , Asociación del patrimonio,1994( ISBN  978-2-905913-12-8 )
  • Frédéric de Gournay, “Saint-Germain-en-Laye, de Robert le Pieux a Louis VI le Gros”, Bulletin des Amis du Vieux Saint-Germain , n o  46, 2009, p.  47-62 .
  • Robert Haïat y Jacques Berlie, Por las calles de Saint-Germain-en-Laye , Les Presses Franciliennes, 2007, 280 p. ( ISBN  978-2-9527214-2-4 )
  • Émile de Labédollière , Saint-Germain-en-Laye, su bosque y su entorno , Éd. du Bastion, 1992, 153 p. (reimpresión de la edición de 1861 de Ehrard)
  • Georges Lacour-Gayet, El castillo de Saint-Germain-en-Laye , Calmann-Lévy, Nueva colección histórica, 1935, 211 p.
  • Cécile Léon, El castillo de Saint-Germain-en-Laye en la Edad Media. Historia y desarrollo arquitectónico de una residencia real , París, Les Presses Franciliennes, 2008, 246 p.
  • Bernard Nabonne, Las grandes horas de Saint-Germain-en-Laye , Ed. SFELT, París, 1950, 250 p.
  • Abbé Pierre Torry, una parroquia real. Saint-Germain en Laye, Origen e historia , Mayenne, Imprimerie Floch, 1927.
  • Gérard Valin, Les Jacobites, la pauté et la Provence, L'Harmattan, 2019
  • Maurice Veillon, La liberación de St-Germain en LayeAgosto de 1944, Ciudad de Saint-Germain-en-Laye, 1984.
  • El patrimonio de las comunas de Yvelines , Flohic, volumen 2, 500 p. ( ISBN  2-84234-070-1 )
  • Hélène Solignac de Saint-Cernin (dir.), Saint-Germain-en-Laye, ciudad ocupada, 1814-15 y 1870-71 , Universidad Libre de Saint-Germain-en-Laye y su región, 2001.
  • Helen Solignac Saint-Cernin (eds.), Orden y desorden en Saint-Germain-en-Laye en el XIX °  siglo , Universidad Libre de Saint-Germain-en-Laye y su región, tres volúmenes, 1996-2000.

Artículos relacionados

enlaces externos