Cagney y Lacey

Cagney y Lacey

Llave de datos
Titulo original Cagney y Lacey
Amable Serie policial
Creación Barbara Avedon  (en)
Barbara Corday  (en)
Producción Filmways
Actores principales Tyne
Daly Sharon Gless
Música Bill Conti
País de origen Estados Unidos
Cadena original CBS
Nótese bien. de temporadas 7
Nótese bien. episodios 126
Duración 1 × 90 minutos
125 × 52 minutos
Dif. original 8 de octubre de 1981 - 16 de mayo de 1988

Cagney and Lacey ( Cagney y Lacey ) es una serie de televisión estadounidense creada por Barbara Avedon y Barbara Corday que consta de un piloto de 90 minutos que se emitió en8 de octubre de 1981y 125 episodios de 52 minutos transmitidos entre 25 de marzo de 1982 y el 16 de mayo de 1988en la red CBS .

En Francia , la serie se emitió en la década de 1980 en RTL Télévision , luego desde1 st de marzo de 1 987en M6 , y en Quebec desde19 de septiembre de 1984en la red TVA .

Sinopsis

Esta serie presenta la agitada vida profesional y personal de dos detectives del NYPD , asignadas a vecindarios difíciles de la ciudad de Nueva York . Dos mujeres, amigas, compañeras, una de ellas casada y madre (Lacey), y la otra, soltera asertiva, sin hijos (Cagney).

Christine Cagney es interpretada en la primera temporada por Meg Foster , luego por Sharon Gless . Es independiente, ambiciosa y desea convertirse en la primera comisionada. Ella es reacia a involucrarse en sentimentalismos. Es un carácter impulsivo, a gusto en todas las situaciones, excepto cuando se trata de mostrar alguna vulnerabilidad o emoción. Puede ser dura y prefiere trabajar con hombres.

Mary Beth Lacey es interpretada por Tyne Daly . Es lo contrario de Christine, es decir, casada y madre de familia. Es más reflexiva y es particularmente apreciada gracias a su empatía por los demás y su intuición.

Distribución

 Fuente y leyenda  : versión de Quebec ( VQ ) en Doublage.qc.ca y DSD Doublage

Episodios

Primera temporada (1981)

  1. ¿Llamas a esto ropa de civil?
  2. Pop solía trabajar en el barrio chino
  3. Más allá de la puerta dorada
  4. Escena de la calle
  5. Sufrir a los niños
  6. Mejor que igual

Segunda temporada (1982-1983)

  1. Testigo de un accidente
  2. Uno de nosotros
  3. Ladrones de salón de belleza
  4. La torre de acero
  5. El teléfono rosa
  6. Asuntos internos
  7. señor solitario
  8. Conducción inadecuada
  9. Estaré en casa por navidad
  10. Cocaína
  11. Sueños y esperanzas
  12. El ladrón de joyas
  13. Celos
  14. Un asunto complejo
  15. Fulano de tal
  16. Violación con cita previa
  17. Atrévete
  18. Totalmente exhausto
  19. Déjalos comer pretzels
  20. Toda la pandilla esta aqui
  21. Llamar por ayuda
  22. Informante

Tercera temporada (1984)

  1. Mañana
  2. Asesinatos por docena
  3. Crimen sin victima
  4. El cazador de recompensas
  5. Traficante de niños
  6. Socios
  7. La elección

Cuarta temporada (1984-1985)

  1. Niño testigo ( niño testigo )
  2. Alta temperatura ( calor )
  3. Insubordinación
  4. Viejas deudas
  5. Padres e hijas
  6. Asesinatos en taxis
  7. Ocurrencia inusual
  8. Gracias a Dios es lunes
  9. Enganchado
  10. la diosa fortuna
  11. Fuera de control
  12. Sueño americano
  13. Feliz para siempre
  14. Reglas del juego
  15. Estrés
  16. Quién dice que es justo: Parte 1
  17. Quién dice que es justo: Parte 2
  18. Objetos perdidos
  19. Dos grandes
  20. Juegos de estafa
  21. Violación
  22. Crimen organizado

Quinta temporada (1985-1986)

  1. En la calle
  2. Héroe ordinario
  3. El psíquico
  4. Lotería
  5. Atrapamiento
  6. La clínica
  7. Madres e Hijos
  8. Deber subsidiario
  9. Viejos fantasmas
  10. Energía
  11. Tócala de nuevo, Santa
  12. El violador
  13. Acto de conciencia
  14. DWI
  15. El GIMP
  16. Conexiones familiares
  17. Posparto
  18. El hombre que mató a Trotsky
  19. Salir Stage Center
  20. Capitalismo
  21. Extradición
  22. Un lugar seguro
  23. Ciudadanos modelo
  24. Disparos de despedida

Sexta temporada (1986-1987)

  1. Programa uno
  2. Choque cultural
  3. Lo siento, número correcto
  4. Privados
  5. Llamada de rol
  6. El fanático
  7. El maratón
  8. Ritos de pasaje
  9. venganza
  10. El violador: parte 2
  11. Costo de la vida
  12. Residuos profundos
  13. Favores
  14. A la cabeza del juego
  15. Fácil lo hace
  16. Para el señor, con cariño
  17. Mensajeros divinos
  18. Derecho a permanecer en silencio
  19. Tratamiento especial
  20. La felicidad es un arma caliente
  21. Girar, girar, girar: parte 1
  22. Girar, girar, girar: parte 2

Séptima temporada (1987-1988)

  1. No hay vacantes
  2. La ciudad arde
  3. No me ama
  4. Baterista diferente
  5. Has recorrido un largo camino, nena
  6. Verdad del video
  7. Codicia
  8. Misterios
  9. ¿No te conozco?
  10. Llamas viejas
  11. Lugares de comercio
  12. Sombra de una duda
  13. Hola Adios
  14. Escuela Daze
  15. Tierra de los libres
  16. Un acto de clase
  17. Botón, botón
  18. Multa
  19. Fuego amigo
  20. sí
  21. Un buen batido: parte 1
  22. Un buen batido: Parte 2

Televisión y peliculas

Los telefilmes se emitieron en Francia en 1998

Comentarios

Cagney and Lacey es la primera serie de televisión que presenta a un dúo de policías femeninos en la pantalla. El productor de Cagney & Lacey , Barney Rosenzweig, fue influenciado por el movimiento feminista y el libro de Molly Haskell From Reverence to Rape . Además, esta serie fue creada y escrita por dos mujeres: Barbara Corday y Barbara Avedona, ambas feministas comprometidas.

La serie ha sido cancelada dos veces. La primera, algún tiempo después de la primera temporada, por falta de malos públicos y una decisión de CBS que percibe a Cagney y Lacey como dos figuras demasiado duras y masculinas. Barney Rosenzweig luego presionará para relanzar la serie y gana su caso. Sin embargo, Meg Foster , interpretando a Cagney, no es lo suficientemente femenina a los ojos del canal y es acusada de hacer al dúo demasiado homosexual. Luego será reemplazada por la actriz Sharon Gless . La segunda cancelación tuvo lugar en 1984, nuevamente por falta de audiencias. En esta ocasión, son los fanáticos de la serie quienes luego exigirán el regreso de la serie, pedido que será retransmitido en periódicos, como la Guía de TV , que celebrará el regreso de la serie con, en la portada, la slogan «Bienvenido de nuevo Cagney & Lacey - ¡Los quieres! Usted lo sabe ! ".  

En consecuencia, la serie tuvo muchas dificultades en el lanzamiento de su difusión (especialmente en las temporadas 1 y 2) pero es a partir de la temporada 3 que logrará un éxito deslumbrante y escalará hasta la décima posición de la cima. el tiempo.

En ese momento, la representación masculina de la feminidad estaba muy disgustada y fue fuente de muchas críticas. De hecho, los ejecutivos de CBS no apreciaron el lado "  demasiado duro, demasiado duro y no femenino  " ( TV Guide ) de los personajes. Así fue como la feminidad de los personajes fue cuestionada por un buen número de críticos que vieron en estos personajes a dos mujeres haciendo de policías, con un disfraz de hombre.

Esta serie, que ganó seis premios Emmy en 1985, tuvo un éxito considerable tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido .

En el episodio piloto, el personaje de Christine Cagney es interpretado por la actriz Loretta Swit , conocida por su papel como "Lips en el fuego" de la serie M * A * S * H . Posteriormente fue reemplazada por Sharon Gless , quien volvería a encontrar el éxito veinte más tarde como Debbie Novotny de Queer as Folk .

En Brooklyn Nine-Nine , el sargento Terry Jeffords (interpretado por Terry Crews ) nombra a sus gemelos Cagney y Lacey.

Judith Barsi interpreta el papel de Shauna Bard en el episodio Disenfranchised .

Premios

Referencias

  1. "  Télé-Métropole ofrece 5 nuevos productos, incluidos Dynastie y Magnum PI  ", Télé-RadioMonde , vol.  46, n o  47, 31 de agosto al 14 de septiembre de 1984 p.  12 ( leer en línea )
  2. "  Hoja de doblaje de Quebec  " , en Doublage Quebec (consultado el 8 de diciembre de 2019 )
  3. "  Hoja de doblaje francés  " , en DSD Doublage (consultado el 8 de diciembre de 2019 )
  4. (en) Molly Haskell , De la reverencia a la violación: el tratamiento de las mujeres en las películas , University of Chicago Press,1987, 425  p. ( ISBN  0-226-31885-0 , 9780226318851 y 0226318842 , OCLC  15858301 , leer en línea )

Ver también

enlaces externos