El caballero oscuro : el caballero oscuro

El caballero oscuro  :
el caballero oscuro Sobre un fondo negro, las palabras "El Caballero de la Noche" en mayúsculas blancas, coronadas por un estilizado murciélago negro con un borde amarillo Logotipo de la película original. Llave de datos
Título de Quebec El caballero negro
Titulo original El caballero oscuro
Producción Christopher Nolan
Guión Jonathan Nolan
Christopher Nolan
David S. Goyer
Actores principales

Christian Bale
Michael Caine
Heath Ledger
Gary Oldman
Aaron Eckhart
Maggie Gyllenhaal
Morgan Freeman

Compañías de producción Warner Bros
Legendary Pictures
DC Comics
Películas Syncopy
País de origen Estados Unidos Reino Unido
Amable Acción de superhéroe
Duración 153 minutos
Salida 2008

La serie del caballero oscuro

Batman Begins
(2005) El caballero de la noche asciende
(2012)

Serie Christopher Nolan

El prestigio
(2006) Inception
(2010)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

The Dark Knight  : Le Chevalier noir ( El caballero de la noche ), o simplemente Le Chevalier noir en el mundo francófono, es unapelículaestadounidense-británicadirigida porChristopher Nolan, estrenada en2008. Basado en el personaje ficticio deDC Comics,Batman, es parte de lo que se llamará latrilogía The Dark Knight y es la secuela de Batman Begins lanzada en2005.

Esta película describe el enfrentamiento entre Batman , interpretado por segunda vez por Christian Bale , y su némesis el Joker , interpretado por Heath Ledger (fallecido el22 de enero de 2008, antes del estreno de la película). Su reunión fue sugerida al final de Batman Begins .

The Dark Knight es el mayor éxito de 2008 y es un gran éxito en la taquilla mundial y estadounidense. La20 de febrero de 2009, Warner Bros. anuncia que la película ha superado la marca de los mil millones de dólares en ingresos, convirtiéndose en la cuarta película en la historia en lograr esta cifra operativa récord.

Además, la película recibió 8 nominaciones al Oscar y ganó dos premios: el Oscar a Mejor Actor de Reparto póstumamente para Heath Ledger y el Oscar a Mejor Edición de Sonido para Richard King.

Gracias a su brillante historia, su actuación, su ritmo, así como su anclaje de un justiciero en la realidad, la película es considerada de culto.

Sinopsis

Sinopsis general

Batman entra en una fase decisiva en su guerra contra el crimen. Con la ayuda del teniente de policía Jim Gordon y el nuevo fiscal de distrito Harvey Dent , se propone desmantelar las últimas organizaciones criminales que plagan las calles de la ciudad. La pareja demuestra ser efectiva, pero el trío pronto se enfrenta a un nuevo genio del crimen que está sembrando el terror y el caos en Gotham: el Joker . No sabemos de dónde viene ni quién es. Este criminal tiene una inteligencia formidable unida a un humor sórdido y no duda en atacar el inframundo local con el único objetivo de sembrar el caos.

Sinopsis detallada

En Gotham City , una banda de ladrones disfrazados de payasos roba un banco utilizado por la mafia para lavar su dinero sucio. Cada uno de los ladrones debe deshacerse de uno de sus cómplices, hasta que solo quede uno: el patrocinador del atraco, un psicópata loco y particularmente peligroso: el Joker . Esa noche, tres hombres vestidos como Batman interrumpen una cita entre Jonathan Crane, también conocido como el Espantapájaros , y gánsteres. Entonces aparece el verdadero Batman y captura a todos los criminales, así como a los impostores. Sin embargo, sufre las mordeduras de los perros de uno de los malhechores, lo que le lleva a revisar el diseño de su disfraz. Batman y el teniente Jim Gordon reflexionan sobre las formas de erradicar la omnipresente mafia de la ciudad. Un nuevo fiscal, llamado Harvey Dent , se une a su causa. Este podría convertirse en el héroe público que Batman no puede ser.

Bruce Wayne se encuentra con DA Dent en el restaurante y se entera de que es el prometido de su amiga Rachel Dawes . Convencido de sus buenas intenciones, Wayne decide organizar una recaudación de fondos para su campaña para la elección de fiscal general. Durante la comida, Harvey dicta una frase clave de la película: "O morimos como un héroe, o vivimos lo suficiente para vernos asumir el papel de villano" .

Durante una reunión entre líderes mafiosos, un corrupto contable chino, Lau, les informa que los bancos en los que guardaban su dinero fueron identificados por la policía de Gotham utilizando billetes marcados y que tras el atraco por parte del Joker a uno de sus depósitos, el la policía corre el riesgo de rastrear su dinero y confiscarlo. Ofrece esconder sus fondos en un lugar seguro que será el único en saber y anuncia que regresa a Hong Kong, donde las autoridades de Gotham no podrán preocuparlo. El Joker llega inesperadamente y comparte su opinión de Lau con los matones, alegando que es un "soplón" que podría ponerlos en una posición incómoda si es atrapado por Batman. Luego ofrece matar a este último por la mitad de su dinero.

Habiendo llegado a un acuerdo con Dent y Gordon, Batman (quien a diferencia de Dent no está sujeto a ninguna jurisdicción) vuela a Hong Kong y secuestra a Lau para traerlo de regreso y entregarlo al Departamento de Policía de Gotham. Se niega a decir dónde está el dinero, pero le da información a la policía para arrestar a todos los mafiosos. Gordon en particular pone sus manos sobre Salvatore Maroni , su líder y todos sus secuaces. La mitad de la mafia de Gotham está tras las rejas.

El Joker luego reaparece y anuncia a la ciudad que si Batman no se entrega a la policía y revela públicamente su identidad, personas inocentes morirán todos los días. La comisionada Gillian B. Loeb y el juez que preside el juicio contra la mafia son así asesinados mientras The Joker irrumpe con sus hombres en busca de Harvey Dent, durante la velada de recaudación de fondos organizada por Bruce Wayne. Este último, disfrazado de justiciero, se enfrenta al Joker que acaba amenazando a Rachel Dawes y le pide a Batman que se quite la máscara. Este último se negó, el Joker arroja a Rachel Dawes a través de una de las ventanas, pero Batman la salva. El propio alcalde de la ciudad casi muere durante el tributo público al comisionado Loeb, pero Jim Gordon interviene para ser alcanzado por un proyectil que aparentemente lo deja sin vida. Mientras tanto, Batman lidera su investigación e interroga a Maroni, quien le aconseja que revele su identidad para detener la carnicería. Harvey Dent, por su parte, logra aislar a un cómplice del Joker y lo amenaza con obtener de él el lugar donde se esconde el Joker. Batman interviene para convencerlo de que su intento está equivocado: Dent debe seguir siendo un símbolo de probidad para la ciudad de Gotham.

Cansado de ver morir a personas inocentes por nada, Bruce decide revelar su identidad. Pero antes de que pueda hacerlo, Dent anuncia que él mismo es Batman y es arrestado, como parte de un plan para atraer al Joker a una trampa. Este último organiza una emboscada para el convoy policial que transporta a Dent, e intenta disparar a Dent durante el transporte, con la ayuda de sus hombres divididos en dos camiones. Batman interviene con el Batmóvil mientras el Joker intenta detonar la camioneta donde Dent está usando un lanzacohetes, pero Batman intercepta su disparo sacrificando su auto, que se autodestruye después de dejar caer sus restos del Batpod . Batman logra volcar el camión del Joker que se escapa de él, luego este último se interpone en el camino del justiciero y su Batpod, gritándole que lo aplaste. Batman patina a su alrededor y cae, golpeándose la cabeza, contra el camión volcado. Batman se queda atónito cuando el Joker llega con un cuchillo en la mano, pero Gordon, que había fingido su muerte, interviene y lo detiene, salvando a Batman. En reconocimiento a sus heroicas acciones, Gordon fue nombrado Comisionado de Policía.

Más tarde esa noche, Dent desaparece. Batman interroga al Joker en la comisaría. Este último le revela que Rachel Dawes y Dent fueron capturados por policías corruptos y están prisioneros en dos almacenes separados que contienen explosivos listos para explotar al mismo tiempo. Estos edificios están ubicados en dos lugares opuestos de la ciudad, lo suficientemente separados como para que Batman solo pueda salvar uno de ellos. Batman se encarga de salvar a Rachel, mientras que Gordon y la policía se encargan de Dent. Gracias a una bomba escondida en la comisaría, el Joker escapa con Lau. Después de haber sido engañado por el Joker, quien le dio las dos direcciones invertidas, Batman llega al almacén donde está encarcelado Dent y lo salva a tiempo, pero el que había caído atado a su silla tiene la mitad de la cara manchada de petróleo. que se enciende con la explosión y le quema en el lado izquierdo de la cara. Gordon y su equipo llegan demasiado tarde para salvar a Rachel Dawes, quien muere en la explosión. Al llegar al hospital, Dent se hunde en la locura tras la pérdida de su prometida. En cuanto a Wayne, se siente responsable de la muerte de Rachel.

Mientras tanto, un contador de Wayne Enterprise, Coleman Reese, descubrió la verdadera identidad de Batman al ver las cuentas de la empresa y los planos de los dispositivos creados por Lucius Fox y ahora en uso por Batman. Consideró chantajearlo, antes de ser rápidamente disuadido por un Lucius burlón. Pero después del reciente giro de los acontecimientos, ha cambiado de opinión: se ofrece a un programa de televisión de Gotham para revelar públicamente esta identidad. Sin embargo, no tiene tiempo para hacerlo porque después de quemar la mitad del dinero de la mafia que estaba destinado a él, con Lau atado a la pila de billetes, el Joker interrumpe la entrevista telefoneando en vivo al presentador. Luego anuncia que volará un hospital si Coleman Reese no está muerto en 60 minutos. El pánico se apodera de la ciudad y muchas personas consideran matar a Reese ellos mismos para proteger a un ser querido que se encuentra actualmente en el hospital, ya que Gordon lleva a Reese a un lugar seguro y la mayor cantidad de hospitales posible es evacuada con urgencia.

El Joker va al Hospital General de Gotham y se aprovecha de la condición de Dent para convencerlo de vengarse de los policías corruptos y otros mafiosos que son responsables de la muerte de Rachel Dawes, así como de Batman y Gordon. Dent adopta el apodo que se le da en asuntos internos, "Cara o cruz", y persigue una venganza personal contra la policía y los gánsteres uno por uno, dejando que su destino se decida con una moneda de dos caras. explosión. Mientras tanto, el Joker cumple con sus amenazas y hace explotar el hospital general antes de huir, disfrazado de enfermera en un autobús que transporta a los pacientes evacuados. Les anuncia a los habitantes de Gotham que a partir de ahora él gobierna la ciudad y que la consigna es "caos". Los puentes y túneles de la ciudad se cierran luego por las amenazas de bomba del Joker, y las autoridades inician la evacuación de los habitantes en barco. El propio Gordon alquila especialmente un ferry para embarcar a todos los prisioneros en la ciudad, para evitar que escapen en la confusión que reina en la ciudad. Por la noche, el Joker toma como rehenes a los ocupantes del autobús donde abordó el hospital y se dirige a una torre en el centro de la ciudad. Informó a los pasajeros de dos transbordadores, uno con prisioneros y el otro con civiles, que había colocado explosivos allí con un control remoto. La única forma de que los pasajeros de cada ferry escapen es detonar los explosivos en el otro barco, de lo contrario, ambos explotarán a la medianoche.

Batman logra localizar al Joker con la ayuda de Lucius Fox y sube a lo alto del edificio para enfrentarlo por última vez. Era casi la medianoche, pero en los transbordadores, los pasajeros de ambos campamentos todavía se negaban a volar el otro barco. El Joker envía a sus perros a Batman y luego casi lo noquea con fuertes golpes. Está a punto de volar los dos barcos él mismo cuando Batman recupera el sentido y lo lanza desde la parte superior del edificio, antes de atraparlo con su gancho de agarre. El Joker le confiesa a Batman que es verdaderamente incorruptible, a diferencia de Dent, quien extenderá su locura por la ciudad.

Después de entregar al Joker a la policía, Batman se propone encontrar a Dent y lo encuentra en el lugar donde murió Rachel, sosteniendo a Gordon y su familia. Dent amenaza con matar al hijo de Gordon. Decidiendo castigar a los tres responsables de la muerte de Rachel, Dent echa a suertes el destino de Batman, el de ella y el de Gordon con un lanzamiento de moneda. Dent dispara a Batman en el abdomen (protegido por Kevlar ) y se ahorra, ya que la moneda ha caído boca abajo. Queriendo castigar a Gordon eliminando a la persona que más ama, Harvey saca a suertes lo que hará con Jim Gordon Junior, pero antes de que pueda determinar el destino del niño, Batman se abalanza sobre él y todos caen. edificio. Dent muere, pero Batman sobrevive con algunas heridas leves. El Joker ganó, destruyendo todo lo que Harvey había hecho por la ciudad.

Batman y Gordon se dan cuenta de que si la gente de Gotham se entera de que su nuevo defensor Harvey Dent también ha cruzado la línea entre el bien y el mal, perderán toda esperanza y la ciudad se hundirá en el caos. Batman persuade a Gordon para que conserve la imagen de Dent acusándose a sí mismo de los cinco asesinatos que cometió ( "o mueres como un héroe o vives lo suficiente para ser puesto en la piel del villano" ). Gordon destruye la Batiseñal y se produce una cacería de justicieros.

Ficha técnica

Distribución

Leyenda: VF = versión francesa; QV = versión francesa de Quebec.

Producción

Desarrollo

Antes de que Batman Begins llegara a los cines, el guionista David S. Goyer escribió dos secuelas que presentaban al Joker y Harvey Dent. Su primera intención fue que Dent fuera desfigurado por el Joker durante su juicio en la tercera película, convirtiendo así al fiscal en un Doble Cara . Goyer, quien escribió la primera entrega, citó el cómic Batman: A Long Halloween como la principal influencia en su historia. Primero en la incertidumbre sobre su participación como director de la secuela de Batman Begins , Nolan quiso reinterpretar el personaje del Joker. La31 de julio de 2006, Warner Bros. anuncia oficialmente el inicio de la producción de esta secuela, titulada The Dark Knight . La película es el primer largometraje basado en Batman en el título que no incluye la palabra "Batman".

Después de mucha investigación, Jonathan Nolan , hermano del director y coguionista, sugirió que las dos primeras apariciones de El Joker, publicado en el primer número de Batman en 1940, deberían tomarse como influencias cruciales. Jerry Robinson , uno de los co-creadores del Joker, ha sido consultado sobre la naturaleza del supervillano. En lugar de centrarse en sus orígenes y volverse loco, Christopher Nolan le dijo a MTV News que prefiere representar el ascenso al poder del Joker para no restar importancia a la amenaza que representa. Nolan se inspiró para los diálogos del Joker del cómic Batman: The Killing Joke , en el que el Joker afirma que cualquiera puede volverse como él dadas las circunstancias.

Al igual que los cómics, Nolan quería transmitir la idea de que un defensor del crimen como Batman en realidad atrae el crimen a Gotham City y, por lo tanto, la locura. Esta idea, recogida en la película, cuestiona la legitimidad del caballero oscuro. Nolan también quiso dar una dimensión real a la ciudad de Gotham City , una ciudad con personalidad propia; con esto en mente admitió haber sido influenciado por la película Heat . Según Nolan, The Dark Knight amplía y amplía los eventos que tienen lugar en Batman Begins , enfatizando que las cosas tienen que empeorar antes de mejorar. Si bien el tema de la justicia en contraposición a la venganza sigue presente, Christopher Nolan señaló que Bruce Wayne se convierte en un mejor detective en esta segunda entrega, una noción que antes no estaba suficientemente desarrollada. Describe la rivalidad entre Bruce Wayne y Harvey Dent, tanto por el corazón de Rachel Dawes como por la limpieza de las heces de Gotham, como la columna vertebral de la película. También eligió comprimir la historia, incluido el cambio de imagen de Dent a Doble cara en El caballero de la noche , que le da a la película un arco emocional que el insensible personaje del Joker no pudo entregar.

Al igual que Batman Begins, de la que es la secuela, la película no tiene ninguna referencia cronológica a las películas anteriores dirigidas por Tim Burton o Joel Schumacher .

Diseño

La diseñadora de vestuario Lindy Hemming dijo que la apariencia del Joker era un reflejo de su personalidad. Apenas se preocupa por sí mismo. Hemming evitó dibujarlo como un simple vagabundo, pero mantuvo la imagen del personaje mugriento y miserable de modo que cuando se lo veía en movimiento, parecía inquieto y nervioso. Al crear el look anárquico del Joker, Hemming se inspiró en artistas controvertidos como Pete Doherty , Iggy Pop o Johnny Rotten . Heath Ledger describe su máscara de payaso, compuesta por tres piezas de silicona adheridas a la piel, como una nueva tecnología que permite aplicar el maquillaje de los artistas más rápido que las prótesis habituales. El proceso solo toma una hora y da la impresión real de que el actor lleva muy poco maquillaje.

Los diseñadores mejoraron el disfraz de Batman del de Batman Begins añadiendo bandas elásticas anchas para ayudar a Christian Bale a ponerse su disfraz y sugerir una tecnología más sofisticada. El traje se construyó con 200 piezas de caucho, fibra de vidrio, malla de alambre y nailon. Ahora la máscara de Batman está separada del cuello, lo que le permite a Bale mover la cabeza hacia arriba y hacia abajo y de lado a lado. La máscara también está equipada con lentes que se vuelven blancos cuando Batman activa la detección de sonda , lo que le permite ver de noche y le da a Batman un aspecto de cómic . Los guantes tienen hojas retráctiles que se pueden sacar. El traje original todavía se usa al comienzo de la película. Aunque el nuevo traje pesa 3,6 kg más que  el anterior, Christian Bale lo encuentra más cómodo y menos abrigado de llevar.

Con respecto al maquillaje de Double-Face , Eckhart dijo: “Puedo decirte que, en realidad, cuando me veas, deberías sentirte disgustado. Hacerlo fue muy divertido para mí. Es como lo que sientes cuando conoces a alguien cuyo rostro ha sido desfigurado o quemado por el ácido ”. El supervisor Nick Davis indica que a Nolan no le interesaba el maquillaje tradicional: “Como el personaje estaba muy quemado, quería que viéramos la piel y los trozos de carne que habían desaparecido, los tendones visibles, el globo ocular desnudo. Solo la tecnología digital hizo posible eliminar partes del rostro. Davis agrega que mientras filmaba las escenas, Eckhart usó dos tipos de marcadores faciales, los tradicionales y los reflectantes para escenas oscuras, de modo que todos sus movimientos faciales estaban bien visualizados. Eckhart también usó maquillaje parcial destinado a mostrar dónde terminaría la prótesis digital. Ese maquillaje se eliminó más tarde de la imagen, lo que fue más fácil que hacer todo en 3D, dice Davis.

La película presenta un nuevo vehículo: el Batpod. Nathan Crowley diseñó seis para los propósitos de la película. Después de la construcción, se necesitaron seis meses para probar la seguridad de la motocicleta. El Batpod no se conduce con las manos sino con los hombros, estando el piloto prácticamente tumbado sobre la motocicleta. Por tanto, los brazos están protegidos por escudos. La motocicleta mide 5,08 metros de largo y tiene muchos dispositivos, como lanzadores de misiles. Los motores están ubicados en el eje de las ruedas.

Guión

La máscara que usa el Joker al comienzo de la película se parece mucho a la que llevaba César Romero cuando interpretó al personaje en la serie de 1966 (en el quinto episodio de la primera temporada, Poker For a Joker ).

Cuando el inspector Gordon es ascendido a comisionado, todos incluso aplauden al Joker. Sin embargo, el escenario no involucra este momento. Heath Ledger improvisó y esta improvisación se mantuvo durante la edición.

Durante el musculoso interrogatorio del Joker, Heath Ledger ordenó a Christian Bale que se golpeara la cabeza contra la mesa, al primer golpe.

Distribución de roles

“Mientras veíamos los cómics, surgió la fascinante idea de que la presencia de Batman en Gotham realmente atrae a criminales de Gotham; "Él" atrae la locura . Cuando se trata de nociones cuestionables, como las personas que se toman la ley en sus propias manos, ¿realmente tiene que preguntarse hacia dónde se dirige? Esto es lo que hace que el personaje sea tan oscuro, ya que expresa un deseo de venganza. "

- Christopher Nolan, sobre el tema de la escalada.

La mayoría de los actores presentes en la primera obra retoman su papel en la segunda, solo Katie Holmes es reemplazada por Maggie Gyllenhaal en el papel de Rachel Dawes. Originalmente, el papel iba a ser interpretado por Rachel McAdams . Emily Blunt , Isla Fisher y Sarah Michelle Gellar (que también habían hecho una audición para el mismo papel en Batman Begins ) también estaban siendo consideradas para el mismo papel.

Del lado de los enemigos de Batman , Heath Ledger interpreta al nuevo Joker en un papel totalmente diferente al de Jack Nicholson en la versión de Batman , Tim Burton . Entre el elenco para el papel de El Guasón se encontraban Paul Bettany , Willem Dafoe , Steve Carell , Mark Hamill , Crispin Glover , Lachy Hulme , Jude Law , John Jarratt , Don Johnson y, por segunda vez, Robin Williams (quien anteriormente había sido audicionó para la película de Tim Burton en 1989).

Para el papel de Harvey Dent / Double-Face , los productores audicionaron a Matt Damon , quien se negará a poder entregar a Invictus  ; pero también a Jake Gyllenhaal , Hugh Jackman , Jamie Foxx , Guy Pearce , Edward Norton , Liev Schreiber , Ryan Phillippe , Josh Lucas , Hugo Weaving y Jude Law (cuya segunda audición para la película fue), pero finalmente fue Aaron Eckhart quien lo consiguió . Sucede a Billy Dee Williams, quien interpretó a Harvey Dent en Batman y a Tommy Lee Jones, quien interpretó a Double-Face en Batman Forever .

Cillian Murphy vuelve al servicio como el Espantapájaros . Michael Jai White y Eric Roberts interpretan a dos miembros de la mafia. Michael Jai White, por su parte, interpretó al personaje de Al Simmons / Spawn en la película de 1997.

Para el papel de Salvatore Maroni , interpretado aquí por Eric Roberts , los primeros seleccionados fueron James Gandolfini y Bob Hoskins .

El actor Dwight Yoakam se negó a interpretar dos personajes: el del inspector Wuertz, interpretado por Ron Dean , y el del director del National Bank of Gotham City, interpretado por William Fichtner .

Rodaje

Durante el mes deOctubre de 2006Robin Higgs, quien se encarga de la búsqueda de locaciones , visita Liverpool . Se divisan otros lugares como Yorkshire , Glasgow y parte de Londres. Enagosto de 2006, el productor Charles Roven dice que el rodaje está programado para comenzar enMarzo de 2007.

En una entrevista de mayo en USA Today , Christopher Nolan anuncia que parte de The Dark Knight se filmará con cámaras IMAX . Explica que no hay nada comparable a ver una película en este formato y que el espectador se sumerge más fácilmente. En este formato se rodarán cuatro escenas importantes, incluida la de la aparición del Joker, interpretado por Heath Ledger . Esta será la primera película que se filmará parcialmente en IMAX.

Warner Bros. elige Chicago como el lugar principal de rodaje, donde ya se han filmado algunas escenas para Batman Begins . El nombre en clave de la película es El primer beso de Rory , pero los reporteros locales no tardan en descubrir el verdadero título de la película, El caballero de la noche . La filmación finalmente comienza a mediados de abril, en Chicago, para escenas en interiores y exteriores, incluida una escena en helicóptero. EnMayo de 2007, el rodaje continúa en el Reino Unido en Londres precisamente. Iniciojunio de 2007, el equipo de filmación regresa a Chicago durante 13 semanas hasta finales de septiembre. Justo antes del rodaje, Heath Ledger se encierra unos días en la habitación de un motel para ponerse en la piel de su personaje.

La producción de la película genera $ 45 millones para la economía de la ciudad de Chicago y miles de puestos de trabajo. El actor Michael Caine revela que escenas de la película también se rodaron en Los Ángeles , Baltimore y Hong Kong por sus vertiginosas alturas.

El rodaje de la película está de luto en septiembre 2007 por la muerte de un técnico (Conway Wickliffe) durante un ensayo a bordo del Batimóvil.

Música

Composición

Hans Zimmer y James Newton Howard , que habían trabajado anteriormente en Batman Begins , componen la música de la segunda entrega. Zimmer afirma desde el principio que el tema principal de Batman se introdujo intencionalmente al final de la primera película de la trilogía de Nolan, y que se expandirá a la secuela a medida que el personaje evolucione. Zimmer y Howard se dan cuenta de que crear un tema heroico que un espectador pueda tararear ignorará la complejidad y oscuridad del personaje . Por lo tanto, el tema heroico solo es audible dos veces, al comienzo de la película, para crear lo que Zimmer describe como una diversión, una especie de presagio musical de un evento futuro en la película.

La composición comienza antes del inicio del rodaje. Mientras filma, Nolan recibe un iPod de Zimmer con una grabación de 10 horas de música para la película, y las memoriza . Los nueve minutos de música que presentan al Joker se basan en solo dos notas: re y haz . Zimmer compara este estilo de música con el de la banda alemana Kraftwerk, así como con su trabajo con bandas como The Damned .

Cuando Heath Ledger murió en Enero de 2008, Hans Zimmer cuestiona la parte musical dedicada al Joker. Sin embargo, en homenaje al actor, decide no modificarlo. Según él, la banda sonora relativa al Joker debe representar la filosofía anárquica que este último impone a la ciudad de Gotham. Hans Zimmer, por tanto, no puede permitirse suavizar la música y comprometer la notable actuación de Heath Ledger. Una opinión compartida por Howard. Según él, la actuación de Ledger es tan electrizante que lo mejor que puede hacer es honrar a su personaje creando la música que más le convenga. Mientras Zimmer se centra en el personaje del Joker, Howard compone la música dedicada a Harvey Dent, más bella y elegante.

Banda Sonora Original Banda sonora original de la película The Dark Knight

Banda sonora  de Hans Zimmer y James Newton Howard
Salida 15 de julio de 2008(CD)
Registrado Abril de 2008
Duración 73:24
Amable la banda sonora de la película
Etiqueta Reprise Records

Bandas sonoras de la adaptación de Batman a la pantalla

Batman Begins
(2005) El caballero de la noche asciende
(2012)

La banda sonora fue lanzada en los Estados Unidos el15 de julio de 2008 y en Francia el 11 de agosto de 2008. El álbum contiene 14 pistas:

Tenga en cuenta que se lanzó una reedición de la banda sonora original en los Estados Unidos el 10 de diciembre de 2008 ; esta edición de coleccionista contiene 2 CD: el primero contiene las 14 pistas de la banda sonora, la segunda contiene 14 pistas nuevas inéditas:

Tres títulos presentes en la película no aparecen en esta banda sonora: Balmoral de The Pipes and Drums of the Chicago Police Department , Scatterin 'Monkey y 4 A Moment of Silence del grupo japonés Boom Boom Satellites .

bienvenida

Promoción

Trailer

El primer teaser en inglés se proyecta en los cines por primera vez en27 de julio de 2007con motivo del estreno de Los Simpson, la película , así como en la convención Comic-Con de San Diego . El teaser no ofrece imágenes de la película, sino una discusión entre Bruce Wayne y su mayordomo Alfred, así como las verdaderas intenciones del Joker. El mismo día, el video está disponible en la web. En cuanto al primer tráiler de la película, se puede ver en Estados Unidos en14 de diciembre de 2007, el día del estreno en cines de I Am Legend , otra película de Warner Bros. Studios . . Un primer póster de la película se presenta en5 de diciembre de 2007en la red. La14 de diciembre, se revelan los dos carteles internacionales oficiales. El primero destaca a Batman y el segundo a su peor enemigo, el Joker. La18 de diciembre de 2007, es el turno de la versión francesa de aparecer en la web. La5 de mayo de 2008, se revela el segundo tráiler.

Internet

En Mayo de 2007, Estudios Warner Bros. abrir un sitio web oficial para la película. Poco después, se agregó al sitio una segunda página sobre la campaña política del personaje de Harvey Dent , Creo en Harvey Dent .

Para garantizar que la película se desarrolle sin problemas tras su lanzamiento, Warner Bros. llamó a la empresa 42 Entertainment , que se especializa en publicidad viral . La campaña incluyó la creación de una búsqueda del tesoro muy exitosa. Para responder a los diversos acertijos, los jugadores tenían que buscar pistas en los muchos sitios virales creados en ocasiones, a través de los cuales podían descubrir fotos invisibles de la película, avances u otra información relacionada con la película.

La 27 de julio de 2007, la compañía lanza un nuevo sitio con el peor enemigo de Batman, el Joker. Descubrimos una nueva foto del Joker, informes policiales y su famosa risa. Este sitio, WhySoSerious.com , también presenta el primer adelanto de la película. Unos días después de la apertura del sitio Whysoserious.com , el sitio es reemplazado por Rent-a-clown.com . Este nuevo sitio se centra en el payaso criminal. El Joker ofrece contratar a uno de los 139 payasos en la foto para fiestas. Estos payasos son, de hecho, los participantes en la búsqueda del tesoro que tuvo lugar unos días antes en la convención Comic-Con en San Diego. A finales de octubre, el sitio Whysoserious.com presenta una nueva foto del Joker. El sitio Rorysdeathkiss.com dedicado al Joker se abre a partir de entonces. Al final del mes denoviembre 2007, los sitios virales se multiplican. Así, es posible publicar un mensaje al candidato ficticio Harvey Dent en su sitio Somos las respuestas , para denunciar a los policías corruptos de Gotham City . El sitio de la policía de Gotham, Gothampolice.com, tiene toda la información que necesita para luchar contra el crimen. Gotham City Bank ofrece sus servicios en su sitio de Gotham National Bank . También puede dejar un comentario en el sitio Remembering Gina , dedicado a la memoria de una joven fallecida. GothamTimes.com es el sitio del periódico Gotham. El sitio Thehahahatimes.com es un sitio secuestrado de este mismo periódico por el Joker. GothamCityRail.com es el sitio de transporte público de la ciudad. Ibelieveinharveydenttoo.com es un dominio del Joker que hace referencia al sitio de la campaña de Harvey Dent Ibelieveinharveydent.warnerbros.com que revela una sorpresa al seleccionar la página. Gotham Victims Advocate Foundation es el sitio de una fundación que se ocupa de las víctimas de delitos en Gotham City. Gothamusd.net es la dirección web de las escuelas en Gotham City y GothamCab.com es el sitio para los taxis de la ciudad. Acme Security Systems.com ofrece sistemas de seguridad para residentes. Gothamtechnologiesinc.com es el sitio de la empresa de tratamiento de agua de Gotham City. El sitio de asuntos internos del Departamento de Policía de Gotham City también se abrirá en Gpdiad.com . Bettyshouseofpies.com es el sitio de una pastelería y Saintswithunschurch.org el sitio de la iglesia más antigua de Gotham. ATasteForTheTheatrical.com es una página del periódico Gotham Times para el avance de la película.

A la muerte de Heath Ledger, el 22 de enero de 2008, Estudios Warner Bros. rendir homenaje al actor en el sitio de la película The Dark Knight . Menos de cinco meses antes del estreno de la película en los Estados Unidos , se actualiza el sitio IBelieveInHarveyDent.com . Fue posible unirse al candidato para el cargo de Fiscal de Distrito de Gotham City en su lucha por cambiar la ciudad dejando allí su dirección de correo electrónico . Es posible enviar sus videos para apoyar a Harvey Dent, conocer el paso del Dentmobile en Estados Unidos, descargar los carteles de la campaña. Ciudadanos preocupados por una ciudad mejor en Gotham es el sitio de un grupo anti-Harvey Dent y JosephCandoloro.com/ es el sitio del creador del primero. TrustGarcetti.com y DanaWorthington.com son los sitios de los dos rivales electorales de Harvey Dent. Rossi Delicatessen.com es el sitio de un restaurante italiano que figura en el sitio Citizensforbatman , un sitio de apoyo para vigilantes de Gotham. A principios de abril, se abre el sitio Acmesecuritysystems.com/delos y le permite dejar su número de teléfono para que el Comisionado Gordon le llame.

Final Abril de 2008, el sitio WhySoSerious presenta nuevos carteles de la película. Al mismo tiempo, se abren dos nuevos sitios virales: el del hotel GothamInterContinentalHotel.com , el sitio de un gran hotel y KinslyTravel.com un sitio de viajes. La6 de mayo de 2008, el sitio se actualiza y los tres avances se ponen en línea. El mini sitio promocional Comcast.net/thedarkknightmovie se abre el5 de juniodonde se cargan nuevos videos. La10 de junio, abra Gothamcablenews.com , para obtener información, y Gothamelectionboard.com para las elecciones en Gotham. La13 de junio, Harvey Dent recibe el ganador. Están surgiendo dos nuevos sitios virales, GothamCityPizzeria.com (podemos encontrar un extracto oculto que revela la cara de doble cara) y el sitio Gotham Ferry System , así como un nuevo número del Gotham Times . Una vez que la película se estrena en los Estados Unidos, los muchos sitios virales creados para la película están garabateados con la imagen del Joker.

Bienvenida crítica

Reseñas internacionales

The Dark Knight fue en su mayoría muy bien recibido por la prensa internacional. De más de 250 reseñas recopiladas por el sitio Rotten Tomatoes , la película recibe un 94 por ciento de críticas positivas, con una calificación promedio de 8.5 / 10. En comparación, Batman Begins tuvo un 84% de críticas positivas en 2005 para una calificación promedio de 7.6 / 10.

Un reportero del Chicago Sun-Times describe The Dark Knight como "una película atormentada que salta más allá de sus orígenes" y como "una tragedia apasionante" . El diario estadounidense también elogia la actuación de sus actores, su dirección, así como su guión. Agrega que The Dark Knight "redefine las posibilidades de las películas a partir de los cómics" . El periodista declara que la "actuación clave" de la película es la de Heath Ledger , incluso cuestionando la posibilidad de que el actor australiano, fallecido enEnero de 2008, recibió un Oscar póstumo. Una opinión compartida por el New York Times calificando la interpretación de Ledger como una "obra maestra" . El sitio E! Online incluso compara esta actuación con la de Anthony Hopkins en Silence of the Lambs , que le valió el Oscar al Mejor Actor en 1991.

Pero la ventaja de la película no se reduce a una sola interpretación. De hecho, la revista Empire apoda al director Christopher Nolan "principal proveedor de éxitos de taquilla inteligente" y afirma que su trabajo está a la altura de la "interpretación monumental de Heath Ledger" .

El crítico de Los Angeles Times describe El caballero de la noche como una película muy cercana a la mitología de Batman, "con temas más oscuros de lo habitual que tienen implicaciones para la forma en que vivimos hoy" . The New York Times va un paso más allá al llamar a The Dark Knight como el largometraje más oscuro y profundo del género del cómic, incluido Batman Begins .

El entusiasmo es el mismo para los espectadores. En menos de una semana, la película obtuvo más de 115.000 votos en el sitio de IMDb . Está clasificada como la cuarta mejor película (9/10) de todos los tiempos de 1,750,001 votos.

Durante el mes de septiembre 2008, La revista Empire publica un ranking de las 500 mejores películas de todos los tiempos establecido por 10,000 lectores de la revista, 150 directores estadounidenses y 50 críticos de cine. El caballero de la noche está en el puesto 15 º  mejor película de todos los tiempos, y simplemente las mejores películas producidas en el XXI °  siglo .

Reseñas francesas

En Francia, The Dark Knight fue generalmente muy bien recibido por la crítica. De hecho, la película obtiene una buena puntuación de 4 estrellas sobre 5 en el sitio Allociné , que recopila un cierto número de críticas de la prensa francesa.

La película es “una obra casi perfecta y totalmente original” para el Journal du dimanche , “fascinante, ambigua, incluso inquietante” para CinéObs , interpretada por actores de “calidad” para Le Monde . El semanario Télérama se ha centrado en la interpretación de Heath Ledger a la que califica de "prodigiosa"  : "Heath Ledger explota literalmente la pantalla y envía al payaso Nicholson , legendario Joker del primer Batman de Tim , contra las cuerdas. Burton  " . La revista Première, sin embargo, denota cierta dificultad para entender la película debido a la “multiplicidad de personajes” .

Entre los espectadores, The Dark Knight obtuvo la calificación máxima de 4 estrellas en Allocine durante sus primeros días de lanzamiento. El número máximo de estrellas en Allociné ha bajado de 4 a 5. La película ahora es 4.5 de 5 y está en el octavo lugar entre las 250 mejores.

Taquilla

En Norteamérica , la película The Dark Knight reinó en taquilla durante cuatro semanas, estableciendo numerosos récords, hasta convertirse en un mes en el tercer mayor éxito de todos los tiempos en Estados Unidos detrás de El señor de los anillos.: The Return of el Rey y el Titanic . En Francia, la película tuvo un buen comienzo el día de su lanzamiento con 253,858 entradas para 820 copias, superando la obra anterior y haciendo el segundo mejor comienzo de 2008 para una película estadounidense detrás de Hancock . La primera semana de estreno, The Dark Knight encabeza la taquilla francesa con 1.271.688 entradas y así logra el cuarto mejor comienzo de 2008. Sigue siendo el primero en taquilla por su segunda, tercera y cuarta semana Explotación francesa.

País o Región Taquilla Fecha de cierre de taquilla Numero de semanas
Estados Unidos Canadá
 534858444  $ ( 3 e TLT ) 12 de julio de 2009 33
Francia 3.036.568 entradas ( 574 e TLT ) 5 de noviembre de 2009 11
suizo 303,417 entradas ( 138 e TLT ) 22 de noviembre de 2009 7
París 810,392 entradas 7 de octubre de 2009 8

Mundo Total mundial $ 1004.934033 millones  ( 46 º TLT ) 12 de julio de 2009 33
Otras figuras
  • El día en que se lanzó en DVD / Blu-Ray el 9 de diciembre, ha vendido 3 millones de copias, incluyendo 600.000 Blu-Ray, un récord. Durante los primeros 7 días de ventas, se vendieron 13,7 millones de copias de DVD / Blu-Ray, incluidos 1.700.000 Blu-rays, otro récord.
  • En los Estados Unidos, IMAX anunció que una semana antes del lanzamiento, se recaudaron $ 2 millones en ingresos solo a través de las reservas. Todas las salas del grupo tuvieron que agregar proyecciones el primer día de la película, a la medianoche y a las 3 a.m., o incluso para que algunas fueran sin parar.
  • El nuevo episodio de The Adventures of Batman registró tres veces más boletos pre-vendidos que Pirates of the Caribbean: At World's End , y más del doble que Spider-Man 3 y The Lord of the Rings: The Two Towers .
  • Registro de estreno más amplio  : The Dark Knight disfruta del estreno más grande de todos los tiempos con 4.366 cines proyectando la película.
  • La misma locura en Canadá , donde la firma Cineplex Entertainment anunció el día antes de su lanzamiento ventas de $ 1 millón, un récord.
  • Récord de taquilla de medianoche  : en los Estados Unidos, en las primeras proyecciones de medianoche, de un total de 3.040 salas, The Dark Knight recaudó $ 18.489 millones, y supera el récord de $ 16.5 millones de Star Wars, episodio III: Revenge of los Sith en 2005 .
  • Récord de taquilla del día de apertura  : en el primer día de estreno en América del Norte , The Dark Knight recauda 67,17 millones de dólares, un récord hasta ahora de Spider-Man 3 .
  • Récord de taquilla en un solo día  : Nunca una película ganó tanto en un día en Norteamérica, con 67,17 millones de dólares.
  • Récord de taquilla del fin de semana de apertura  : la película estableció un nuevo récord de taquilla en América del Norte, recaudando 158,41 millones de dólares en ganancias en un solo fin de semana y superando así a Spider-Man 3 , la última película que ostentaba este récord con 151,11 millones de dólares. Ese récord fue batido en 2011 por Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - 2 e  parte .
  • Récord de taquilla  del segundo fin de semana: con 75,17 millones de dólares recaudados en el segundo fin de semana de operaciones en América del Norte, The Dark Knight rompe el récord de 72,17 millones de dólares alcanzado por la película animada Shrek 2 , establecida en 2004.
  • La película también venció a Spider-Man 3 en su debut cinematográfico IMAX en Norteamérica, con 6.2 millones de dólares en taquilla en comparación con 4.7 millones de Spider-Man.
  • Friday Box Office Record  : La película recaudó $ 67,17 millones en su primer viernes de operación en Norteamérica, lo que la convierte en el mejor viernes de la historia.
  • Récord de taquilla dominical  : la película recaudó $ 43.6 millones en su primer domingo en América del Norte, lo que lo convierte en el mejor domingo de la historia.
  • Más rápido a $ 100 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 100 millones en América del Norte (en 2 días).
  • Más rápido a $ 150 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 150 millones en América del Norte (en 3 días).
  • Más rápido a $ 200 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 200 millones en América del Norte (en 5 días).
  • Más rápido a $ 250 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 250 millones en América del Norte (en 8 días).
  • Más rápido a $ 300 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 300 millones en América del Norte (en 10 días).
  • Más rápido a $ 350 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 350 millones en América del Norte (en 14 días).
  • Más rápido a $ 400 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 400 millones en América del Norte (en 18 días).
  • Más rápido a $ 450 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 450 millones en América del Norte (en 27 días).
  • Más rápido a $ 500 millones  : The Dark Knight es el largometraje de más rápido crecimiento en alcanzar los $ 500 millones en América del Norte (en 45 días)
  • Récord de taquilla de la semana de apertura  : con $ 238,615,211 en ingresos en su primera semana de lanzamiento en los EE. UU., The Dark Knight hizo los mejores primeros 7 días de operación.
  • La 20 de febrero de 2009, The Dark Knight rompió los simbólicos miles de millones de dólares en ingresos en todo el mundo (1 001 082 160  $ ); entra así en el selecto club de 4 películas con Titanic , El señor de los anillos 3 y Piratas del Caribe 2 .

Premios

Para establecerse en la mente de los miembros votantes durante la temporada de premios, incluidos los codiciados Cinema Oscars , el estudio Warner Bros. tomó la decisión de relanzar la película The Dark Knight en las pantallas IMAX de EE. UU. enenero de 2009.

Premios En 2008En 2009Equipo En 2008En 2009

Alrededor de la película

La película se estrenó en enero de 2008 tras la muerte de Heath Ledger (el Joker ) y le rindió homenaje.

El Caballero de la Noche fue parodiado en Disaster Film .

Bruce Wayne conduce un Lamborghini Murciélago en la película , que significa "murciélago" en español .

Durante su segunda captura por parte de Batman , el Joker interpreta a su manera una cita escuchada en Imagine Me and You , publicada en 2005  : “¿Qué sucede cuando una fuerza que no se puede detener se encuentra con un objeto que no se puede detener? ? " . En la película, mientras Batman lo suspende sobre el vacío, el Joker le dice: "¡Esto es lo que sucede cuando una fuerza invencible se encuentra con un objeto inamovible!" " . Esta frase se puede comparar con la paradoja de la omnipotencia .

El Joker también interpreta a su manera la octava máxima del ensayo Crepúsculo de los ídolos de Friedrich Nietzsche  : "Lo que no me mata me hace más fuerte". " ( "  Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.  " , En el texto original en alemán ). El Joker lo cambia a: "Creo que cualquier cosa que no nos mate simplemente nos hace más ... raros". " . En Inglés , sólo se cambia una letra de la cita original: "  Lo que no te mata te hace más Str un dedo  " (en lugar de str o dedo ).

Derivados

En 2008, se lanzaron una gran cantidad de productos derivados, como juguetes como el Batmóvil , el Batpod , Batman, Joker, Scarecrow o figuras del fiscal Harvey Dent, disfraces e incluso un juego de cartas de UNO . Mattel comercializó un Batmobile y Batpod controlados por radio bajo la marca Tyco Rc.

Serie de animación

Una caricatura, con el nombre de Batman: Gotham Knight , que no debe confundirse con la serie animada de la década de 1990 Batman ( Gotham Knights ), está ambientada entre la película Batman Begins y la película The Dark Knight , y fue lanzada en DVD el8 de julio de 2008en Estados Unidos en la colección DC Universe en tres ediciones: una edición simple, una edición especial con dos discos y una edición Blu-ray con un solo disco. La caricatura de estilo manga se divide en 6 episodios con diferentes diseños y se dirigirá a un público adolescente y adulto. Las historias presentan personajes famosos del universo de DC Comics , pero también personajes de la película Batman Begins . En el lado del guión, la caricatura estuvo dirigida a personas talentosas como David S. Goyer , guionista de las películas Blade y Batman Begins , Brian Azzarello , guionista de muchos cómics , Alan Burnett , guionista de la serie animada de Batman, la próxima generación y Superman, Angel of Metropolis , Jordan Goldberg, productor de la película, así como Josh Olson , guionista de la película nominada al Oscar 2005 A History of Violence . La producción es japonesa, con nombres como Shojiro Nishimi, Futoshi Higashide, Hiroshi Morioka. , Yasuhiro Aoki y Toshiyuki Kubooka. Bruce Timm también dirige uno de los episodios. Se ha puesto en línea el sitio web oficial dedicado a la caricatura. Stern Pinball también lanzó una máquina de pinball basada en la película.

Atracciones

La montaña rusa , bajo el nombre The Dark Knight Coaster , hizo su aparición en la primavera de 2008 en dos parques temáticos de la red Six Flags Great Adventure  : en Jackson y Chicago . La atracción primero sumerge a los visitantes en el oscuro mundo de Gotham City a través de sofisticados efectos visuales y de sonido que utilizan las imágenes de la película, antes de lanzarlos a la oscuridad a toda velocidad.

Vídeo juegos

The Dark Knight: The Mobile Game fue publicado por Glu Mobile en teléfonos móviles , BlackBerry y Windows Mobile . El editor también ha lanzado un juego llamado The Dark Knight: Batmobile Game en iOS .

Se suponía que Pandemic Studios iba a desarrollar un proyecto de videojuego llamado The Dark Knight , pero finalmente fue cancelado.

Ediciones de video

A finales de 2008, cuatro ediciones de la película estaban disponibles en Norteamérica  : DVD sencillo, DVD doble, Blu-ray y Blu-ray en versión de coleccionista. La versión Blu-ray tiene dos discos. Además de la película, el primer disco incluye un documental titulado Gotham Uncovered: Creación de una escena donde Christopher Nolan y sus colaboradores revelan todos los secretos de filmación sobre las acrobacias, el set IMAX , así como el nuevo disfraz de Batman. El otro disco incluye bonificaciones como los gadgets de Batman, la caracterización del personaje principal, los 6 episodios de las noticias ficticias de Gotham Cable TV o incluso galerías de fotos. La película se presenta en 1080p en su formato original 2.40, acompañada de una versión original en 5.1 Dolby TrueHD, Dolby Digital 5.1 y 2.0. Los idiomas francés y español también están presentes en 5.1. La película tiene subtítulos en inglés, francés y español. The Dark Knight es el primer largometraje de Warner Bros. Studios . para ofrecer BD-Live, un sistema que le permite descargar y enviar contenido a través de Internet . En Francia, están programadas tres ediciones: el DVD simple, el DVD de colección y una versión en Blu-ray, que se lanzaron el13 de febrero de 2009.

Diferencias de los cómics

  • El Joker es aquí diferente de su versión de cómic , porque es más realista. Su piel blanca y labios rojos son maquillaje, mientras que en los cómics se deben a un baño ácido. También es más serio, porque explica su locura y sus teorías, y no tiene cicatrices sonrientes en los cómics , su baño ácido solo le dio una sonrisa permanente. Pero es igual de sádico e impredecible.
  • Double-Face en esta película está desfigurado por una explosión provocada por el Joker, y se vuelve loco por él en el hospital, mientras que en los cómics , es Salvatore Maroni en su juicio quien le arrojó ácido en la cara.
  • Harvey Dent no tiene relación con Rachel en los cómics , siendo este último un invento de esta trilogía .

Estado de la película de culto

Por su brillante historia, su actuación, su ritmo, así como su anclaje de un justiciero en la realidad, la película es considerada de culto.

Notas y referencias

  1. (en) "  2008 BIG DOMESTIC: Total de todas las grandes películas lanzadas en 2008  " en Box Office Mojo (consultado el 11 de junio de 2017 )
  2. "  2008 WORLDWIDE BROSSES  " , en Box Office Mojo (consultado el 11 de junio de 2017 )
  3. http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/
  4. http://www.boxofficemojo.com/alltime/domestic.htm
  5. "  Grosses de taquilla de todos los tiempos en todo el mundo  " [ archivo de30 de mayo de 2010] , en Box Office Mojo (consultado el 22 de mayo de 2016 )
  6. "  Movie Records  " [ archivo de8 de mayo de 2013] , the-numbers.com (consultado el 24 de agosto de 2010 )
  7. "  Base de datos de premios de la Academia - ACTOR EN UN PAPEL DE APOYO, 2008  " [ archivo de17 de diciembre de 2013]
  8. (en-US) David Sims , '  ' El caballero oscuro 'cambió las películas de Hollywood para siempre  " , The Atlantic ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  9. (en) Darren Franich y Chris Nashawaty , "  Vamos a debatir que 'El Caballero de la Noche' es el décimo aniversario de las icts  " , Entertainment Weekly ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  10. (en-US) Jason Burke , "  The Dark Knight cambió la forma en que las películas de superhéroes se acercan al género  " , FanSided ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  11. Michael Rothman , "  Cómo 'El caballero oscuro' cambió completamente las películas de superhéroes  " , ABC News ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  12. Zack Sharf , "  El efecto del caballero oscuro: 15 éxitos de taquilla influenciados por Christopher Nolan durante los últimos 10 años  ", IndieWire ,17 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de20 de julio de 2018] , consultado el 20 de julio de 2018 ).
  13. [1]
  14. [2]
  15. [3]
  16. IMDb
  17. Ficha de la película Allodoublage
  18. Página de la película en Doublage.qc.ca
  19. (en) "El  estreno presenta Batman Begins  " en Superherohype
  20. (en) "  Absolute Batman: A Long Halloween  " en DCcomics.com
  21. (en) revista Empire , enero de 2008
  22. (in) "  Título de la secuela de Batman  " en Comingsoon.net
  23. (en) Stax, "  Entrevistas IGN Christopher Nolan  " , IGN ,6 de diciembre de 2007(consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  24. (en) "  artículo del 26 de agosto de 2006  " en Insomniacmania.com
  25. (en) "  Dark Knight opinión: Nolan conversaciones secuela de inflación  " en weblogs.variety.com/
  26. (en) David M. Halbfiinger, "  Carga de Batman: Un director Confronts oscuridad y la muerte  " , nytimes.com,9 de marzo de 2009(consultado el 20 de julio de 2012 ) .
  27. (en) "  Dirt on the Dark Knight  " sobre mejor que Fudge
  28. (en) "  de Joker Wild  " en Asistente Universo
  29. (in) "  Las escenas de apertura de Dark Knight revelan un nuevo Joker 'radical'  " en MTV.com
  30. (en) "  Exclusivo mundial: The Joker Speaks  " en Empire Online .
  31. (en) "  Dressing Joker  " en IGN.com
  32. (en) "  Joker in the Pack  " de la revista SFX (invierno de 2007)
  33. Empire , enero de 2008.
  34. (en) "  nuevas medidas de Batman  " en Ew.com
  35. "  The Dark Knight  : Final Details  " en dvdrama.com
  36. "  Aaron Eckhart habla de Double-Face  " en Actu Ciné .
  37. pixelcreation.fr .
  38. (en) "  Totalmente de alta tecnología, Batman. ¡Es el Batpod!  »En Latimes.com
  39. "  Glimpses of the Joker  " (consultado el 10 de octubre de 2009 )
  40. (en) "¿  Rachel McAdams en El caballero de la noche?  » , En CINEMABLEND ,29 de enero de 2007(consultado el 16 de enero de 2018 )
  41. (en) "  El espantapájaros en El caballero oscuro confirmado  " en Worstpreviews.com
  42. "  Michael Jai White se une al elenco  " en unificationfrance.com .
  43. "  Eric Roberts como mafioso en The Dark Knight  " en cinempire.com .
  44. (en) "La  película de Batman puede abalanzarse sobre Liverpool  " en icliverpool.icnetwork.co.uk .
  45. (en) "El  productor Chuck Roven sobre El caballero oscuro  " en superherohype.com .
  46. "  El caballero oscuro filmado en Imax  " en fantasy.fr
  47. (en) Periodistas de Chicago huelen un murciélago en El primer beso de Rory en Guardian Unlimited
  48. (en) "  Batman está de vuelta en Chicago  " en NBC5.com .
  49. (en) "  More Mr Nice Guy  " en Telegraph.co.uk
  50. (en) "  Hall Talks Dark Knight Shoot  " en Darkhorizon.com
  51. "  Las suites en serie  " en Cinempire.com
  52. (in) La filmación de la película de Batman comenzará el sábado en chicagobusiness.com
  53. (en) "  No lo llames una remodelación  " en armyarcherd.com
  54. (en) Entrevista con Hans Zimmer en soundtrack.net
  55. (en) "  Zimmer lleva 'actitud punk' a Batman con The Dark Knight  ", el diario Los Angeles Times
  56. (en) "  Un tipo diferente de música de caballero  " en Variety.com , 14/07/08.
  57. (en) "  Cantando las alabanzas del Joker  " en Parade.com , 01/07/08.
  58. (en) "  The Dark Knight Score Próximamente el 15 de julio  " en superherohype.com
  59. "  The Dark Knight , pronto el teaser  " en cloneweb.net
  60. "  Una precuela animada de Dark Knight  " en ecranlarge.com
  61. "  The Dark Knight finalmente aparece  " en cloneweb.net
  62. "  The Dark Knight  : International Posters  " en cloneweb.net
  63. "  The Dark Knight tiene su sitio web  " en cloneweb.net
  64. http://thedarkknight.warnerbros.com/
  65. (en) Stax, "  ¿Crees en Harvey Dent?  " , IGN ,17 de mayo de 2007(consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  66. Nikoslyders, "  Crítica del Caballero Oscuro  " , cinécomics.fr,14 de agosto de 2008(consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  67. [4]
  68. "  El Caballero de la Noche  : ¡El tráiler  !"  »En cloneweb.net
  69. http://www.rent-a-clown.com/
  70. "  Contrata a un payaso  " en cloneweb.net
  71. Dvdrama.com
  72. (in) "  Rory's Death Kiss  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  73. (en) "  Somos las respuestas  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  74. (en) "  Departamento de Policía de Gotham  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  75. (en) "  Gotham National Bank  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  76. (en) "  Remembering Gina  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  77. (en) "  The Gotham Times  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  78. (en) "  The Ha Ha Ha Times  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  79. (en) "  Gotham City Rail  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  80. (en) [5]
  81. (en) [6]
  82. (in) "  Gotham Victims Advocate Foundation  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  83. (en) "  Gotham Unified School District  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  84. (en) "  Gotham Cab Company  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  85. "  Acme Security Systems  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  86. (en) "  El nuevo Batman , una promoción de locura  " , Première.fr,27 de noviembre de 2007(consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  87. (en) "  Gotham Technologies, Inc.  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  88. (en) "  Asuntos internos del Departamento de Policía de Gotham  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  89. (en) "  Betty's House of Pies  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  90. (in) "  St. Swithuns Catholic Church  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  91. (en) "  A Taste for the Theatrical  " (consultado el 20 de diciembre de 2010 )
  92. Dark Knight: Harvey Dent entra en campaña en ecranlarge.com
  93. [7]
  94. [8]
  95. [9]
  96. [10]
  97. [11]
  98. [12]
  99. [13]
  100. [14]
  101. [15]
  102. [16]
  103. [17]
  104. [18]
  105. [19]
  106. [20]
  107. [21]
  108. (en) El caballero oscuro
  109. (en) Batman Begins
  110. (en) Roger Ebert, El caballero oscuro , Chicago Sun-Times
  111. (in) "  ¿Tiene Heath Ledger un año en el pago de un Oscar por El caballero de la noche ?  »En LATimes.com
  112. (en) The Dark Knight en empireonline.com
  113. (in) "  The Dark Knight movie review  " en LATimes.com
  114. (en) "  Reseña de la película The Dark Knight  " en Nytimes.com
  115. "  Películas mejor calificadas de IMDb  " , en IMDb (consultado el 5 de julio de 2020 ) .
  116. (in) "  Las 500 mejores películas de todos los tiempos  " en empireonline.com
  117. El Caballero de la Noche .
  118. El caballero de la noche, el caballero de la noche en Premiere.fr .
  119. The Dark Knight, The Dark Knight en Cinéobs .
  120. "  Caballero oscuro, el caballero oscuro, La búsqueda apocalíptica del bien  " en LeMonde.fr .
  121. Reseña de la película en telerama.fr .
  122. buzzline.fr
  123. Taquilla del primer día en ubbu.fr
  124. [22]
  125. "  El Caballero de la Noche nunca deja de aplastar a la competencia  " en zoom-cinema.fr
  126. procinema.ch
  127. El blog de Tv News
  128. Batman: Los boletos de preventa se disparan en Bluewin
  129. Alocina
  130. The Dark Knight  : Preventa de entradas récord en Canadá
  131. [23]
  132. "  Taquilla diaria para el viernes 18/07/08  " en boxofficemojo.com
  133. "  Top Grosses de un solo día  " en boxofficemojo.com
  134. "  Fines de semana de apertura  " en boxofficemojo.com
  135. "  Harry Potter , récord de mejor primer fin de semana en taquilla  ", ouest-france.fr , 17 de julio de 2011
  136. "  Top Weekends  " en boxofficemojo.com
  137. [24]
  138. boxofficemojo.com
  139. boxofficemojo.com
  140. boxofficemojo.com
  141. boxofficemojo.com
  142. boxofficemojo.com
  143. boxofficemojo.com
  144. "Lo  más rápido a $ 300 millones  " en boxofficemojo.com
  145. boxofficemojo.com
  146. boxofficemojo.com
  147. boxofficemojo.com
  148. Los primeros 7 días de lanzamiento generalizado en boxofficemojo.com
  149. [25]
  150. (in) "  Dark Knight Plans rerelease  " en Hollywood Reporter , consultado el 18 de octubre de 2009.
  151. [26]
  152. [27]
  153. [28]
  154. [29]
  155. [30]
  156. [31]
  157. "  Paramount Channel  " , en Paramount Network (consultado el 5 de julio de 2020 ) .
  158. [32]
  159. [33]
  160. [34]
  161. (en) "  Mattel Speed ​​Racer Lands y The Dark Knight  " en gamerscircle.net
  162. Batman: Gotham Knight en IMDb .
  163. Alan Burnett en IMDb.
  164. (en) "  Vistas previas de cómics  " en newsarama.com
  165. "  Batman: Actualización de Gotham Knight  " de la Torre de los Héroes .
  166. “  Batman: un nuevo proyecto de animación  ” en scifi-universe.com .
  167. [35] .
  168. (en) The Dark Knight Pinball , el sitio de Stern Pinball .
  169. The Dark Knight Coaster en sixflags.com .
  170. The Dark Knight en Six Flags en filmsactu.com
  171. (en) Batman: The Dark Knight (BB) , GameFAQs .
  172. (en) The Dark Knight: Batmobile Game , GameFAQs .
  173. "  The Dark Knight revela todo en su Blu-Ray  " en dvdrama.com
  174. "  Disney, Dark Knight , Criterion: New Assault en Blu-ray!"  »En ecranlarge.com
  175. "  The Dark Knight hecho oficial  " en resetmag.com
  176. (en-US) David Sims , '  ' El caballero oscuro 'cambió las películas de Hollywood para siempre  " , The Atlantic ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  177. (en) Darren Franich y Chris Nashawaty , "  Vamos a debatir que 'El Caballero de la Noche' es el décimo aniversario de las icts  " , Entertainment Weekly ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  178. (en-US) Jason Burke , "  The Dark Knight cambió la forma en que las películas de superhéroes se acercan al género  " , FanSided ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  179. Michael Rothman , "  Cómo 'El caballero oscuro' cambió completamente las películas de superhéroes  " , ABC News ,18 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de19 de julio de 2018] )
  180. Zack Sharf , "  El efecto del caballero oscuro: 15 éxitos de taquilla influenciados por Christopher Nolan durante los últimos 10 años  ", IndieWire ,17 de julio de 2018( leer en línea [ archivo de20 de julio de 2018] , consultado el 20 de julio de 2018 ).

Ver también

Bibliografía

  • "  El caballero de la noche  " (p90-95) MovieCreación de estos superhéroes, las películas legendarias , n o  27,2015, p.  146 ( ISSN  2108-5250 )

enlaces externos