Philippe Valmont

Philippe Valmont Llave de datos

Apodo	Jean-Philippe Bouton
Nacimiento	30 de mayo de 1968 Levallois-Perret , Hauts-de-Seine , Francia
Nacionalidad	Francésa
Profesión	Actor
Sitio de Internet	Página web oficial

Philippe Valmont , a veces acreditado en el pasado con el seudónimo de Jean-Philippe Bouton , es un actor francés , nacido el30 de mayo de 1968en Levallois-Perret ( Hauts-de-Seine ).

Activo en el doblaje , es la voz francesa habitual de Luke Wilson , Christian Bale , Paddy Considine , Will Arnett y una de las voces alternas de Johnny Knoxville . Ha sido la voz habitual de Heath Ledger y James Franco . También es la voz del personaje de Shinichi Kudo en las primeras cinco películas de la serie Detective Conan lanzadas directamente en video en Francia.

Biografía

Inició su carrera en el teatro donde interpretó más de veinte personajes del repertorio clásico de Molière , Alfred de Musset , Jean Racine , Paul Claudel , Georges Feydeau etc. Actúa notablemente bajo la dirección de Kata Warga (del Teatro Nacional de Budapest ) Yves Gasc ( miembro honorario de la Comédie-Française ) y la commedia dell'arte de Venecia bajo la dirección de Adriano Iurissevich (Teatro A l'Avogaria).

Más recientemente, aborda el repertorio contemporáneo de Jean-Claude Carrière , André Roussin , Michel de Ghelderode .

En 2006-2007 lo encontramos en el escenario del musical Cabaret donde interpreta a Clifford Bradshow (dirigido por Sam Mendes ).

Es autor de tres obras de teatro creadas por la compañía Balister:

El villano fango (1995)
Bestias del heno (1996)
1189 Bertrand de Gourdon (1997).

También es el escritor de la tira cómica Las aventuras de Tod Berova y autor de varias noticias de anticipación .

Filmografia

Películas

2017 : Cásate conmigo mi amigo por Tarek Boudali : el maestro de Yassine
2021 : Vacaciones en la Tierra de Igor Pejic : Robert

Cortometraje

1993: El indiferente : el indiferente
1996: X213 : Tom
1997: mañana otra vez : él
2002: Gagna : Thierry

Doblaje

Cine Películas

Luke Wilson en (15 películas) :
- Mejores hombres (1997): Jesse
- Policía de alto vuelo (1999): Carlson
- Charlie y sus divertidas damas (2000): Pete Komisky
- Los ángeles de Charlie 2: ¡Los ángeles se vuelven locos! (2003): Pete Komisky
- Espíritu de familia (2005): Ben Stone
- Mi súper ex (2006): Matt Saunders
- Motel (2007): David Fox
- Henry Poole (2008): Henry Poole
- Hombres intermedios (2009): Jack Harris
- Pánico fúnebre (2010): Derek
- En la niebla de la tarde (2015): Phil
- Solo contra todos (2015): Roger Goodell
- Acercándose a lo desconocido (2016): Louis "Skinny" Skinner
- Arizona (2018): Scott
- Regreso a Zombieland (2019): Albuquerque
James Franco en (11 películas) :
- Hombre araña (2003): Harry Osborn
- Spider-Man 2 (2004): Harry Osborn
- La chica muerta (2006): Derek
- Flyboys (2007): Blaine Rawlings
- Spider-Man 3 (2007): Harry Osborn / El nuevo duende verde
- En blister, manual (2007): él mismo
- Noche loca (2010): Sabor
- 127 horas (2011): Aron Ralston
- El hombre de hielo (2013): Marty
- Gente peligrosa (2014): Tom Wright
- Esta es tu muerte (2017): el presentador
Christian Bale en (9 películas) :
- Batman comienza (2005): Bruce Wayne / Batman
- El prestigio (2006): Alfred Borden
- El caballero oscuro: El caballero oscuro (2008): Bruce Wayne / Batman
- Luchador (2010): Dicky Eklund
- El caballero de la noche asciende (2012): Bruce Wayne / Batman
- Éxodo: Dioses y reyes (2014): Moisés
- Mowgli: Leyenda de la jungla (2018): Bagheera
- Vice (2018): Dick Cheney
- Le Mans 66 (2019): Ken Miles
Paddy Considine en (5 películas) :
- Nacido romántico (2001): Ray
- En América (2001): Johnny
- Venganza en la piel (2007): Simon Ross
- El último anuncio antes del fin del mundo (2013): Steven Prince
- La muerte de Stalin (2017): Andreï Andreïev
Johnny Knoxville en (5 películas) :
- Tolerancia cero (2004): Ray Templeton
- El timbre (2006): Steve Barker
- Abuelo malo (2013): Irving Zisman
- Elvis y Nixon (2016): Sonny
- Polar (2019): Michael Green
Josh Lucas en (5 películas) :
- Poseidón (2006): Dylan Johns
- El secreto del pavo real (2010): oficial Tom McGonigle
- Instrucciones para bebés (2010): Sam
- J. Edgar (2010): Charles Lindbergh
- Lo que tenían (2018): Eddie
Heath Ledger (* 1979-2008) en (3 películas) :
- Caballero (2001): William Tatcher / Ulrich Von Liechtenchtein
- Los hermanos Grimm (2005): Jacob Grimm
- El imaginario del doctor Parnassus (2009): Tony
Guy Pearce en (3 películas) :
- Buscaminas (2010): Sargento Matt Thompson
- Bloqueo (2012): Nieve
- Respira (2013): Keith Reynolds
Shawn Hatosy en:
- Los años de la escuela secundaria (1999): Timothy Dunphy
- Lady Chance (2003): Mikey
Stribor Kusturica en:
- La vida es un milagro (2004): Capitán Aleksic
- Prométeme (2007): Topuz
Koen De Bouw en:
- Memoria de un asesino (2009): Eric Vincke
- Archivo K. (2009): Eric Vincke
Tony Goldwyn en:
- El experimento de Belko (2016): Barry Norris
- El hombre secreto: Mark Felt (2017): Edward S. Miller
1997 : Enemigos cercanos : el joven policía (de Scott Nicholson )
1998 : Tarzán y la ciudad perdida : Tarzán / John Clayton ( Casper Van Dien )
1998: La Máscara del Zorro :? (?)
1999 : Cabalga con el diablo : Turner Rawls (de Matthew Faber )
1999: Hotel Paradiso, una casa seria : Mr. Nice ( Simon Pegg )
2000 : Amanecer del día 6 : el snowboarder (de Chris Cound )
2000: El patriota : Joshua (de Shan Omar Huey )
2000: Tiempo y marea : Tyler (de Nicholas Tse )
2000: Paranoid Mafia : Dave Juniper (de Michael Weatherly )
2001 : El último castillo : Niebolt (de Nick Kokich )
2001: El elegido : D'Antoni ( Richard Steinmetz (en) )
2001: Caída del Halcón Negro : Sargento Lorenzo Ruiz ( Enrique Murciano )
2003 : Veronica Guerin : Gerry Hutch (de Alan Devine )
2004 : Carandiru : Lady Di (de Rodrigo Santoro )
2004: Los pequeños ladrones : Ferrell (de James LeGros )
2004: El exorcista: En el principio : el padre Francis ( James D'Arcy )
2005 : Múnich : Avner (de Eric Bana )
2005: La chaqueta : Doctor Hopkins (de Steven Mackintosh )
2005: Sheriff Scare Me, La película : Billy Prickett (de James Roday )
2006 : El anfitrión : Park Gang-du ( Song Kang-ho )
2006: Sorprendentemente famoso : Perry Smith (de Daniel Craig )
2006: Death Note : Souichiro Yagami ( Takeshi Kaga )
2007 : En el valle de Ela : el teniente Kirklander ( Jason Patric )
2007: Redactado : Gabe Blix ( Kel O'Neill )
2008 : Atraco británico : Eddie Burton (de Michael Jibson )
2008: Criaturas del oeste : Fergus Coffey (de Karl Geary )
2009 : Max and the Wilds : el maestro ( Steve Mouzakis )
2009: Harry Potter y el príncipe mestizo : el periodista de radio (?)
2009: Clones :? (?)
2010 : Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte 1 : Locutor de radio de Wizards (?)
2010: Prince of Persia: Las arenas del tiempo :? (?)
2011 : El novio de mi novia : Troy Parker (de Michael Landes )
2011: Código fuente : Derek Frost ( Michael Arden )
2011: Real Steel : ¿? (?)
2012 : Hombres de Negro 3 : agente AA ( Will Arnett )
2012: Réplica : Pollo ( Nicolás Martínez )
2013 : Los Ministros : Mike ( Adrian Martinez )
2013: Zero Dark Thirty : Dan (de Jason Clarke )
2013: Invasión en la Luna : Coronel Gerard Brauchman ( Christian Slater )
2015 : Poltergeist : Eric Bowen ( Sam Rockwell )
2015: Todos los caminos conducen a Roma : Luca ( Raoul Bova )
2016 : Deadpool : "Agente Smith" / Jared, el reclutador ( Jed Rees )
2016: Custodia : Byron ( Tony Torn )
2017 : Insomnio : Doug Dennison ( David Harbour )
2018 : Mudo : Sargento Robert Kloskowski ( Daniel Fathers )
2018: Pablo, apóstol de Cristo : Lucas el evangelista ( Jim Caviezel )
2018: Peterloo : John Thacker Saxton (de John-Paul Hurley )
2019 : Doom: Annihilation : Capitán Héctor Savage ( James Weber Brown )
2019 : Misión paraíso :? (?)

Películas animadas

1994 : Pompoko : Hayashi
1994: Asterix y los indios : un senador
1999 : Mis vecinos el Yamada : el cartero, Tanaka, el policía
2006 : Lucas, una hormiga a su pesar : Fugax
2007 : Detective Conan: El rascacielos infernal : Shinichi Kudo
2007: Detective Conan: El decimocuarto objetivo : Shinichi Kudo, Peter Ford
2008 : Detective Conan: El mago del siglo : Shinichi Kudo, Ryu Sagawa, Kuranosuke Sawabe
2008: Detective Conan: Memoria asesina: Shinichi Kudo, Osamu Narasawa
2009 : Detective Conan: Countdown to Heaven : Shinichi Kudo, Yoshiaki Hara, Hosui Kisaragi, Gin
2010 : One Piece: Strong World : Shiki el león dorado
2011 : Winnie the Pooh : pelo largo
2014 : La gran aventura de Lego : Batman
2016 : Kingsglaive: Final Fantasy XV : Pelna Khara
2017 : Lego Batman, La película : Batman
2018 : Los Increíbles 2 : Tommy, el conductor flemático
2019 : La gran aventura de Lego 2 : Batman

Televisión Televisión y peliculas

Noam Jenkins en:
- Condenado al silencio (2013): John Tomasetti
- Campus de la vergüenza (2014): Aiden Peters
- ¿Qué pasó esa noche? (2017): D r Mitch Cooper
- Misterios de los cruzados: la mansión de todos los secretos (2020): Alistair
2003 : Pancho Villa : Frank Thayer ( Eion Bailey )
2012 : Hemingway y Gellhorn : Chou en-laï (de Antony Brandon Wong )
2013 : Un intruso en mi casa : Forrest Hayes ( Jamie Kennedy )
2014 : Warren Jeffs: El gurú polígamo : Warren Jeffs ( Tony Goldwyn )
2015 : La vacante casual : Miles Mollison (de Rufus Jones )
2015: Un refugio para mi bebé : Craig ( Lochlyn Munro )
2016 : Stop This Marriage : Jake ( David Lewis )
2020 : Un buen policía: los muertos ya no hablan : Bruno Bogdan ( Carlo Ljubek )

Series de television

Shawn Doyle en:
- Big Love (2006-2010): Joey Henrickson (43 episodios)
- Miénteme (2010): Mike Salinger (temporada 3, episodio 1)
- Flashpoint (2012): Brendan Rogan (temporada 5, episodio 2)
- Vegas (2013): Agente Patrick Byrne (6 episodios)
- King y Maxwell (2013): Nikoloz Arziani (temporada 1, episodio 2)
- Reign: The Destiny of a Queen (2013): Claude de Guise (2 episodios)
- Fargo (2014): Vern Thurman (2 episodios)
- Miles de millones (2017): Hank Flagg

David Starzyk (en) en:
- Sabrina, la bruja adolescente (2001): Profesor Arthur Carlin ( 2 e Voice - Temporada 6, Episodio 8)
- Lo que me gusta de ti (2005): Paul (Temporada 3, Episodio 22)
- Veronica Mars (2005-2007): Richard Casablancas
- Embrujadas (2006): Carl Jenkins (2 episodios)
- Home Seven (2005-2006): Rose's Father (3 episodios)
- NCIS: Investigaciones especiales (2007): Allen J. Carter (Temporada 4, Episodio 13)
- Castle (2010): Lee Copley (temporada 2, episodio 24)

Cristián de la Fuente en:
- US Marshals: Witness Protection (2008-2012): Raphael Ramirez (23 episodios)
- Sin cita previa (2010-2011): D r Eric Rodríguez (4 episodios)
- Royal Pains (2014): Tobias (2 episodios)
- Devious Maids (2015): Ernesto Falta

Dylan Walsh en:
- Inolvidable (2011-2016): Inspector Al Burns
- CSI (2012): Tom Cooley (temporada 13, episodio 8)
- Venganza (2013): Jason Prosser (2 episodios)
- Whisky Cavalier (2019): Alex Ollerman

Will Arnett en:
- 30 Rock (2007-2013): Devin Banks
- La oficina (2011): Fred Henry
- Riviera (2019): Jeff

Tony Goldwyn en:
- Escándalo (2012-2018): Fitzgerald Grant
- Chambers (desde 2019): Ben Lefevre

James Carpinello en:
- Ciudad Gótica (2017): Mario Falcone
- El enemigo interior (2019): Anthony Cabrera

Luke Wilson en:
- Sala 104 (2019): Remus
- Stargirl (2020-2021): Patrick "Pat" Dugan / STRIPE

1994-1997: Lois y Clark : Jimmy Olsen (de Justin Whalin )
1997-2003: OZ : Peter Schibetta ( Eddie Malavarca )
1999-2005: Mis padres cósmicos : Trent Clements ( Keith Warwick )
1999-2000: Sabrina, la bruja adolescente : Brad Alcerro ( Jon Huertas )
2001-2002: Seis pies bajo : Matthew Gilardi ( Gary Hershberger )
2002-2006: Los Soprano : Finn DeTrolio ( Will Janowitz )
2002-2005: Elisa : Cristiano Caracciolo ( Antonio Cupo )
2002-? : Mi tribu : Roger Bailey Jr. ( Keiron Self )
2007: Amor, gloria y belleza : Arthur Harrison (de Roark Critchlow )
2008: Accidente : Styx ( Osh Berry )
2008: Chica samurái : Tasuke Kogo (de Anthony Brandon Wong )
2012 : Cazado : Stephen Turner (de Stephen Campbell Moore )
2013 : The Mindy Project : Paul Leotard ( James Franco ) (2 episodios)
2013-2016: Las sirenas de Mako : D r Rob Blakely ( John O'Brien ) (14 episodios)
desde 2013: Amor, gloria y belleza : Ridge Forrester ( Thorsten Kaye )
2014 : The Strain : Ansel Barbour ( Nikolai Witschl ) (5 episodios)
2014-2018: Castillo de naipes : Seth Grayson ( Derek Cecil )
desde 2015 : Sin ofensas : Spike Tanner ( Will Mellor )
2016 : Érase una vez : Mr.Hyde ( Sam Witwer ) (5 episodios)
2016-2017: La Corona : Édouard VIII ( Alex Jennings )
2017 : La experiencia de la novia : Paul ( Harmony Korine )
2017: Mindhunter : Frank Janderman ( Jesse C. Boyd )
2017-2018: Tonos de azul : Nate Wozniak ( Cameron Scoggins )
2018 : El psiquiatra : D r Fuller ( Michael Jibson )
2018: Cargado : Miles ( Rufus Jones )
2018: Vanity Fair : Rawdon Crawley ( Tom Bateman ) (miniserie)
2018: Cuando los héroes vuelan : Avi ( Micha Celektar )
2019 : Cuatro bodas y un funeral : Marcus ( Jamie Demetriou )
2019: Fácil : Ryan ( Cliff Chamberlain ) (temporada 3, episodios 1 y 5)
desde 2019: Jett : Sweeney ( Stuart Hughes )
2020 : Hermanos cerveceros : Ben ( Wayne Federman )
2020: Picavieve : Bennett Knox ( Iddo Goldberg )
2020: Paranormal : Refaat Ismail ( Ahmed Amin )
2020: Brooklyn Nine-Nine : Brad Portenburg ( Paul Welsh ) (temporada 7, episodio 3)
2020-2021: Ragnarok : Vidar Jutun ( Gisli Orn Gardarsson )

Serie de animación

2006-2007 : Escuela Shuriken : Tetsuo
2008-2009 : Espectacular Spider-Man : Harry Osborn / El duende verde
2009 : Ken the Survivor : Kenshiro (episodios 92 a 109 y avance del DVD )
2010 : The Griffins : Brian Griffin / Chewbacca (temporada 9, episodio 18)
2012 : Las nuevas aventuras de Peter Pan : Chulun
2019 : Amor, muerte y robots : Nicolai Zakharov (temporada 1, episodio 18)
2019: Kengan Ashura : Jun Sekibayashi
2019: Magmell ultramarino : Daysom
2020 : estoy parado sobre un millón de vidas : el padre de Kamilt y Kusue
2021 : Invencible : Steve (temporada 1, episodios 1 y 2)

Vídeo juegos

2005 : Batman comienza : Bruce Wayne / Batman
2006 : Lucas, una hormiga a su pesar : Fugax
2011 : Alice: Regreso a la tierra de la locura : Similie-Turtle y el padre de Alice
2011: MIEDO 3 : Fettel
2012 : Call of Duty: Black Ops II : David Mason
2012: Héroes de Marvel : Daredeville
2013 : Tomb Raider : Dr. Whitman
2013: Defiance : Psycho
2014 : El mal interior : Ruben Victoriano / Ruvik
2014: Dragon Age: Inquisition : The Inquisitor (voz masculina 1)
2014: Infame: Primera luz : Shane
2014: The Elder Scrolls Online : Argonian Male
2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Graden y varios personajes
2015: Fallout 4 : Harvey (DLC mundial de Nuka)
2016 : The Witcher 3: Wild Hunt - Blood and Wine : Guillaume de Launfal
2018 : Detroit: Become Human : Perkins / voces adicionales
2018: Spider-Man : voces adicionales (policía, personas sin hogar, agentes de Sable International, ...)
2018: Call of Duty: Black Ops IIII : Bruno Delacroix
2019 : Anno 1800 : el editor en jefe
2020 : Star Wars: Escuadrones : Shen
2020: World of Warcraft: Shadowlands : Marchedroit Adrestès
2020: Cyberpunk 2077 : Jefferson Peralez y voces adicionales
2020: Call of Duty: Black Ops Cold War : Operador Baker

Notas y referencias

Acreditado bajo su seudónimo Jean-Philippe Bouton en el cartón de doblaje.
tardío realizado en 2021.
tardío realizado en 2005
doblado por Will Arnett en la versión original.
Expresado por Jon Hamm en la versión original.
" Pub Renaultshop.fr - Crisis adolescente" ¡Una mesa! " » [Video] , en YouTube (consultado el 26 de julio de 2020 ) .

enlaces externos

Sitio oficial
Recursos audiovisuales :
- Alocina
- (es) La base de datos de películas de Internet
Philippe Valmont sobre RS Dubbing
Philippe Valmont sobre Allodoublage

Medios externos

Entrevista a Philippe Valmont
Entrevista en video de Philippe Valmont en AlloDoublage