Schwerdorff

Schwerdorff
Schwerdorff
Castillo de Bourg Esch, en 2003.
Escudo de armas de Schwerdorff
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Gran Este
Departamento Mosela
Ciudad Forbach-Boulay-Moselle
Intercomunalidad Comunidad de municipios Bouzonvillois-Trois Frontières
Mandato de alcalde
Régis Sindt
2020 -2026
Código postal 57320
Código común 57640
Demografía
Lindo Schwerdorffois
Población
municipal
475  hab. (2018 un 3,26% más en comparación con 2013)
Densidad 50  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 49 ° 22 ′ 03 ″ norte, 6 ° 34 ′ 34 ″ este
Altitud Min. 181  m
Máx. 304  metros
Área 9,42  kilometros 2
Tipo Comuna rural
Área de atracción Municipio excluidas las atracciones de la ciudad
Elecciones
Departamental Cantón de Bouzonville
Legislativo Séptima circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Grand Est
Ver en el mapa administrativo del Grand Est Localizador de ciudades 14.svg Schwerdorff
Geolocalización en el mapa: Mosela
Ver en el mapa topográfico del Mosela Localizador de ciudades 14.svg Schwerdorff
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Schwerdorff
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Schwerdorff

Schwerdorff es una comuna francesa ubicada en el departamento de Moselle , en la región de Grand Est .

Geografía

Localización

Tres cuartas partes del perímetro municipal de Schwerdorff limita con Alemania, cuyas primeras aldeas están a sólo uno o dos kilómetros de distancia.

Schwerdorff limita con los siguientes municipios:

Geología y relieve

Hidrografía

Tiempo

Paisajes, entornos naturales y biodiversidad

A lo largo del Nied (Grafenthal) se ha creado un área protegida, cerrada a los vehículos de motor y autocaravanas, principalmente formada por prados húmedos que esconden muchas especies vegetales y animales.

Urbanismo

Tipología

Schwerdorff es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . El municipio también es atractivo fuera de las ciudades.

Morfología urbana

La ciudad incluye el pueblo de Schwerdorff, así como cuatro desviaciones  : la aldea de Cottendorff al norte y la de Otzwiller al este, el molino Grafenthal y el castillo de Bourg-Esch . Se ha establecido una gran concentración de chalés de fin de semana en el valle de Grafenthal en el camino que conduce al Nied .

Vivienda

En 2017, el número total de viviendas en el municipio era de 226, mientras que en 1999 era de 167.

De estas viviendas, el 89,1% eran residencias principales, el 5,3% residencias secundarias y el 5,6% viviendas desocupadas. Estas viviendas fueron en un 90,4% viviendas individuales y un 9,3% apartamentos.

La proporción de residencias principales propiedad de sus ocupantes fue del 84,2%.

Proyectos de desarrollo

Vías de comunicación y transporte

Aparte de la carretera departamental que conduce a Neunkirchen-lès-Bouzonville , los otros caminos, aunque transitables en coche, son sólo carriles estrechos que anteriormente estaban prohibidos como pasajes a Alemania. El Puente de la Amistad, un antiguo puente destruido durante la última guerra mundial, merece ser mencionado porque ha abierto un nuevo acceso directo a Fürweiler , desde su restablecimiento en 1998, cruzando el arroyo Diersdorff.

Riesgos naturales y tecnológicos

Toponimia

Historia

Prehistoria y Antigüedad

Antes de la época romana, la región de Schwerdorff estaba ocupada por un pueblo de origen celta, los Treveri, en el que el poder estaba en manos de asambleas formadas por los jefes de las principales familias.

La autoridad romana se estableció después del 58 a. C. D. C. y duró hasta 233. El sitio de Schwerdorff parece haber sido atravesado por una calzada romana de Tréveris a Metz y pasando por Bouzonville. El Marqués de Villers mencionó subestructuras romanas, azulejos en 1819. Descubrimos una villa al noroeste del pueblo en 1931 con barriles de columnas, fragmentos de cerámica y otros objetos antiguos.

Edad Media

Entonces la región es invadida varias veces. En 496, Clovis I st hizo retroceder a los alamanes hacia el Neckar y el Main tras la batalla de Tolbiac . La región se integra luego en el reino franco y lo seguirá siendo hasta 880, cuando se unirá al Sacro Imperio Romano Germánico bajo Luis el Germánico, quien reconoce la soberanía del emperador Luis II , rey de Germania. En 959, Lotharingie se dividió en dos bajo la acción de Brunon de Colonia: el Lotharingie superior y el inferior. Schwerdorff forma parte de Haute-Lotharingie, cuyos sucesivos duques figuran en la Lista de duques de Lorena .

Historia del señorío de Bourg Esch Señores de Esch

Los años mencionados corresponden a las fechas de los actos en los que se mencionan los personajes y no a las fechas de inicio o fin del título:

Señores Cónyuge Año
Hesso d'Esch desconocida 1280
Ensfried d'Esch desconocida 1325
Hesso d'Esch Poincetta von Hoheneck 1353
Ensfried d'Esch Margarita de Weiskirchen 1368-1395
Jean d'Esch Lise von Dürckheim 1404
Hesso d'Esch N. von Rollingen 1430
Jacques d'Esch Irmgard N 1485
Guillaume d'Esch Philippa Vogt von Hunolstein 1486
Marguerite d'Esch Jacques de Kerpen 1494

Los orígenes de la familia de Esch no están claramente establecidos. Podría provenir de una sucursal alemana en Trier , Luxemburgo en Esch-sur-Sûre o Metz .

Señores de Kerpen, Soetern y Cronenberg
Señores Cónyuge Año
Jacques de Kerpen Marguerite d'Esch 1494
Henri de Soetern Filipina de Kerpen 1526
Gaspard de Cronenberg Marguerite Soetern 1545
Wolfgang de Cronenberg desconocida 1589
Ulrich de Cronenberg (hermano de Wolfgang) desconocida 1608
Jean de Kerpen (arreglo nieto de Jacques) Anne de Cronenberg (hermana de Ulrich) 1612

A partir de 1542 (Tratado de Nuremberg), el Ducado de Lorena se convierte en un estado libre y no puede incorporarse. Así hizo Wolfgang de Cronenberg sus portadas a Carlos III, duque de Lorena.

El 18 de febrero de 1615, Jean de Kerpen vendió sus bienes y cuatro propietarios se sucedieron en poco tiempo.

División del dominio

Fue Didier de Marimont , un caballero de Lorena, quien compró por primera vez el castillo de Bourg-Esch, que sólo conservó durante tres meses.

El 12 de mayo de 1615, Guillaume Marzloff de Braubach compró el castillo a su vez. Hacia el final de su vida, Guillaume estaba plagado de deudas y vendió el señorío en dos partes: una a Charles Emmerich de Berncastel y la otra a Pierre de Haen.

Charles Emmerich de Berncastel murió alrededor de 1627-1628, dejando deudas con su esposa Catalina. Vende la propiedad pieza por pieza, incluida la mitad del castillo, a Pierre de Haen. En 1630 se casó con Claude de Leiningen. Tras problemas con la transmisión de mercancías, el resto de sus posesiones fueron subastadas en 1671 y Lothaire de Haen, hijo de Pierre de Haen, las compró.

Señores de Haen
Señores (Bourg Esch) Cónyuge Con fecha de Señores (Schwerdorff) Cónyuge Con fecha de
Pierre de Haen Anne Trunckmann 1620-1636
Lothaire de Haen Isabel de Manderscheid 1636-1691
Philippe Francois de Haen Marie de Cools 1691-1723 Jean Joachim de Haen Bautista de Hocswinckel 1691 -...
Lothaire Ignace de Haen Anne Marie Fausten de Aschaffenburg 1723-1759 Anton Lamoral de Haen Marg de Beyer
Henri Antoine Maurice (single) y Marie Joséphine de Haen Charles de Dampont
Bourg Esch

La familia de Haen ya se menciona en 1376. Pierre toma posesión del dominio de Bourg Esch el 29 de julio de 1620 y en 1629 compra la propiedad restante de la viuda de Charles Emmerich de Berncastel. Lothaire, su hijo heredó de Schwerdorff y su hermano Philippe de Bourg Esch. Este último murió joven, por lo que Bourg Esch regresó a Lothaire. La Guerra de los Treinta Años causó estragos, las antiguas aldeas de Esch y Mittelesch fueron destruidas en 1635. Lothaire hizo reconstruir el castillo. En 1671, Lothaire compró el resto del dominio a la viuda Manheulle. Lorena y, por lo tanto, Schwerdorff son ocupados por Francia. Lothaire hizo sus enumeraciones al rey de Francia, Luis XIV. Lothaire murió en 1691 y fue enterrado con sus dos esposas en el coro de la iglesia de Schwerdorff.

Jean Joachim hereda el dominio de Schwerdorff en cuanto a su hermano, Philippe François de Haen, hereda el dominio de Bourg Esch, adquiere el título de barón y amplía considerablemente las posesiones. Murió en 1723 y también fue enterrado en la iglesia. De su segunda esposa nacen Lothaire Ignace, Geoffroy, Barbe Marie, Catherine Francine Beatrix y Anne Marguerite.

A la muerte de Philippe François, Lothaire Ignace recibe Bourg-Esch, Helten, Zeurange, Nittel, alquila en Bouzonville y la mitad de una granja en Hemmersdorff. Su hermano, Geoffroy, hereda Betting, Gongelfang, Niedaltdorff, Dierstroff, Merchingen y Bitzingen. Lothaire Ignace murió el 20 de abril de 1759 sin dejar descendientes. En 1755, dejó su propiedad en Bourg Esch a sus sobrinos y sobrinas, incluido Jean Charles Adam de Villers, hijo de Anne Catherine de Haen y Jean Charles de Villers.

Schwerdorff o la rama más joven de Haen

Durante la división de Lothaire de Haen, Jean Joachim obtiene el dominio de Schwerdorff y Hellering. Al mismo tiempo que su hermano obtuvo el título de barón. De su matrimonio nacen Anton Lamoral, Nicolas y Régine Marguerite de Haen. Schwerdorff fue tomado por Anton Lamoral, quien murió el 12 de noviembre de 1744, dejando tres hijos, entre ellos el mayor Henri Antoine Maurice y su hermana Marie Joséphine, que compartieron la propiedad en 1756. Henri Antoine murió en 1774 sin heredero. Su propiedad pasó a su hermana, esposa del marqués Charles de Dampont. Fueron arrestados el 23 de mayo de 1794 después de un viaje a Luxemburgo, emigrantes declarados, llevados ante el tribunal revolucionario, fueron ejecutados el 24 de julio de 1794. A partir de 1790, Schwerdorff se integró en el departamento de Moselle.

Señores de Villers (Bourg Esch)
Señores Cónyuge Con fecha de
Jean Charles de Villers Cath.Franc.Beatrix de Haen 1726-1752
Jean Charles Adam de Villers Marthe Louise Guisberte de Geisen 1752-1793
Jacques Louis Guisbert de Villers Madeleine Valburg de Limpach 1803-1844
Louis Victoir de Villers Elisabeth de Salis Soglio 1844 -...
Antoine de Villers-Grignoncourt Berthe de Ligniville ...- 1911
Walram Emma von Bennigsen

Bourg Esch regresa a Jean Charles de Villers por su matrimonio con Catherine Françoise Beatrix de Haen, hija de Philippe François de Haen.
Su hijo, Jean Charles Adam lo sucedió y se casó con Marthe Louise de Geisen en 1766. Dejó Bourg Esch en 1791 cuando el período no era tranquilizador. Está inscrito en la lista de emigrantes y sus bienes se venden a varios propietarios locales. El 18 de Nivôse Año II, fue autorizado a regresar a Francia y finalmente se le concedió la amnistía.
Su hijo Jacques Louis compró el castillo y unas 240 hectáreas de terreno contiguo. En 1802, Bourg Esch, Cottendorff y Otzwiller fueron anexados a Schwerdorff en el cantón de Rehlingen y luego al de Grosshemmersdorff. En 1815, estas aldeas se adjuntaron a Prusia y luego regresaron a Francia en 1829 y se adjuntaron a Schwerdorff, cantón de Bouzonville. El marqués de Villers es ahora un simple ciudadano.
Su cuarto hijo, Louis Victoir, nacido el 3 de julio de 1810, tomó la nacionalidad prusiana por mandato de su padre, pero permaneció francés de corazón, esperando la Restauración.
Su hijo Antoine ocupó cargos importantes bajo la administración alemana en Alsacia-Lorena y se convirtió en director de los círculos de Boulay, Thionville y Metz Campagne. Delega la explotación de sus tierras de Bourg Esch a uno de sus agricultores. Murió repentinamente en 1911.
Su sobrino, Walleram, fue el último habitante del castillo, pero fue expulsado cuando Alsacia-Lorena regresó a Francia en 1918. Su propiedad fue puesta a la venta. Se talan muchos árboles, se venden muebles y lienzos. Este último Villers habiendo vivido en Bourg Esch se mantendrá fiel a los valores de su familia, prefiriendo ceder una parte significativa de su fortuna, a la negación de su honor como oficial.
Finalmente, el Sr. Nicolas Kihn, hijo del cochero y gerente de las "Demoiselles" (tres hermanas de Louis Victor), compró la finca y la operó hasta (?). Su hijo vende el castillo a (?) Quien todavía lo ocupa en este momento.

 

Tiempos modernos, revolución francesa e imperio

De acuerdo con las disposiciones del Tratado de Viena (1738) , el Ducado de Lorena perdió su independencia y soberanía en 1766 tras la muerte del Duque Stanislas Leszczynski . Schwerdorff luego se convierte en francés y se adjunta a la provincia de Lorena , nacida de la fusión de Trois-Évêchés y los antiguos ducados recién adquiridos. En 1790 Francia se dividió en departamentos y Schwerdorff se adjuntó al Mosela .

Época contemporánea

En 1871, Schwerdorff fue anexado al Imperio Alemán bajo el Tratado de Frankfurt . La ciudad es entonces parte del distrito de Lorena , uno de los tres distritos administrativos de Alsacia-Lorena .

De acuerdo con el artículo 27 del Tratado de Versalles , Schwerdorff volvió a ser francés en 1919 y fue adscrito al nuevo departamento de Moselle, que adoptó los límites administrativos del distrito de Lorena .

Política y administración

División territorial

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos
Período Identidad Etiqueta Calidad
Deben completarse los datos faltantes.
Marzo de 1995 Marzo de 2001 Pierre Divo    
Marzo de 2001 18 de mayo de 2020 Jean-Paul Pignon    
18 de mayo de 2020 En curso Regis Sindt    

Hermanamiento

En el marco de la cooperación descentralizada , un hermanamiento es un contrato de cooperación entre dos municipios, generalmente de diferentes países. El municipio de Schwerdorff habría firmado tal contrato enMayo de 1993con el municipio de la comuna de Oberesch (Sarre), pero este contrato no figura en el "Atlas francés de cooperación descentralizada y otras acciones exteriores", base de datos del Ministerio para Europa y Asuntos Exteriores.

Además, se habría firmado un contrato de intercambio en Agosto de 1990con el municipio de la comuna francesa de Oyré (Vienne).

Utilidades y utilidades

Educación

La ciudad está ubicada en la academia de Nancy-Metz .

Opera una escuela de párvulos .

Correos y telecomunicaciones

Salud

Justicia, seguridad, socorro y defensa

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1800. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2008.

En 2018, la ciudad tenía 475 habitantes, un aumento del 3,26% en comparación con 2013 ( Mosela  : −0,32%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1800 1806 1821 1836 1841 1861 1866 1871 1875
202 325 629 795 500 605 565 547 564
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1880 1885 1890 1895 1900 1905 1910 1921 1926
569 539 529 510 489 477 500 511 504
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1931 1936 1946 1954 1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990
454 447 407 395 408 396 351 363 384
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1999 2006 2007 2008 2013 2018 - - -
392 436 442 448 460 475 - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006. | recens-prem = 2008 |.) Histograma de desarrollo demográfico

Eventos culturales y festividades

Deportes y Recreación

La asociación deportiva de Schwerdorff (ASS), creada el 11 de mayo de 1978, Presenta un equipo de fútbol que juega en 3 er  distrito de división.

Vida asociativa

Varias asociaciones que trabajan dentro del municipio son:

  • la asociación de bomberos;
  • la asociación "Loisirs et Détente" que organiza varias fiestas de pueblo durante el año, incluido su famoso mercado navideño;
  • el coro "Le Triolet" que anima los servicios religiosos;
  • los P'tis Z'écoliers formados por los padres de los alumnos del grupo escolar;
  • la asociación Schweroliennes Nature et Patrimoine desea compartir con el público el fruto de muchos años de coleccionismo.

Cultos

El territorio del municipio depende de la comunidad de parroquias "Notre-Dame du Grafenthal" que agrupa trece municipios bajo la responsabilidad del arcipreste de Bouzonville dentro de la diócesis de Metz . El lugar de culto católico es la iglesia parroquial “Asunción de la Santísima Virgen María” donde se celebra el culto cada dos sábados.

Medios de comunicación

La vida local se transmite a través del diario regional Le Républicain lorrain , edición de Saint-Avold - Creutzwald.

Economía

Renta de la población y fiscalidad

Empleo

En 2017, la población de 15 a 64 años ascendía a 298 personas, entre las que había 229 en activo, de las cuales 217 tenían trabajo y 12 parados, para una tasa de paro del 5,2%. Había 25 puestos de trabajo en la zona de empleo, contra 16 en 2007. El número de trabajadores activos que residen en la zona de empleo es de 217, el indicador de concentración del empleo es del 11,6%, lo que significa que la zona de empleo solo ofrece un puesto de trabajo por cada nueve habitantes. .

Empresas y negocios

Schwerdorff fue, después de la última guerra, el pueblo de los yeseros. En ese momento, dos grandes empresas estaban trabajando en la construcción de nuevas viviendas.

No hay un polígono industrial en las afueras de la ciudad. La mayor parte de la tierra es utilizada por cinco agricultores locales que cultivan diversos cereales y pastoreo de ganado para la producción de carne y leche.

A 31 de diciembre de 2018, Schwerdorff contaba con 8 establecimientos en actividades de mercado (excluida agricultura): 3 en construcción, 2 en comercio mayorista y minorista, transporte, alojamiento y restauración, 1 en información y comunicaciones y 2 en otras actividades Servicios.

En 2019, se crearon 3 establecimientos en Schwerdorff: 2 en actividades especializadas, científicas y técnicas y actividades de servicios administrativos y de apoyo, y 1 en administración pública, educación, salud humana y acción social.

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

Las bases de datos del Ministerio de Cultura no mencionan ningún lugar o monumento, pero presente en la base de la memoria una foto de la custodia colocado dentro de la iglesia de Notre-Dame de la Asunción y la fecha del primer cuarto del XIX XX  siglo.

Edificios civiles
  • Restos galorromanos: gran villa, fragmentos de cerámica.
  • Castillo XVIII °  siglo (cuadrángulo cerrado con un porche), rediseñado XIX °  siglo y XX XX  siglo (ahora una residencia privada). No se puede visitar.
  • Moulin de Grafenthal (residencia privada). No se puede visitar.
Edificios religiosos

la ciudad tiene dos edificios religiosos: por un lado la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, neorrománica, 1886: órgano Dalstein-Haerpfer , carpintería tallada, escudos de armas de Villers, Esch, von Haën; y por otro lado la capilla del Sagrado Corazón de Otzwiller.

Personalidades vinculadas al municipio

Heráldica

Escudo de armas de Schwerdorff Escudo de armas Gules con dos fess Argent cargado con cinco tortas Sable colocó 3-2.
Detalles Este escudo de armas es el de la familia de Esch, dueño del castillo de Bourg Esch, desde el XIII °  siglo.
Queda por determinar el estatus oficial del escudo de armas.

Para ir mas profundo

Bibliografía

  • Jean Michel Benoît, Los señores de Bourg Esch y Schwerdorff , 1986

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  2. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

Ficha insee relativa al municipio
  1. LOG T1 - Evolución del número de viviendas por categoría en la historia desde 1968 .
  2. LOG T2 - Categorías y tipos de vivienda .
  3. LOG T7 - ​​Residencias principales según estado de ocupación .
  4. EMP T2 - Actividad y empleo de la población de 15 a 64 años por sexo y edad en 2017 .
  5. EMP T4 - Desempleo (en el sentido del censo) de 15-64 años .
  6. EMP T5 - Empleo y actividad .
  7. DEN T3 - Número de unidades legales por sector de actividad en31 de diciembre de 2018.
  8. DEN Q4 - Establecimiento de establecimientos por sector de actividad en 2019 .
Otras fuentes
  1. "  tipología urbana / rural  " en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
  2. "  rural comuna - definición  " , en el sitio del Insee (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
  3. "  La comprensión de la rejilla de densidad  " en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 1 st 04 2021 ) .
  4. "  Base de las áreas de atracción de las ciudades 2020  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 1 st de abril de 2,021 ) .
  5. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 1 st de abril de 2,021 ) .
  6. Pasado-Presente: El Mosela dio a conocer n o  2 (julio-agosto de 2011)
  7. Atlas francés de cooperación descentralizada y otras acciones externas  " , en el sitio web del Ministerio para Europa y Asuntos Exteriores (consultado el 5 de marzo de 2021 ) .
  8. Escuela - Pública  " , en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional (consultado el 5 de marzo de 2021 ) .
  9. La organización del censo , en insee.fr .
  10. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  11. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  12. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  13. El expediente de la asociación deportiva de Schwerdorff (ASS) en el registro mercantil .
  14. El sitio de la asociación deportiva de Schwerdorff (ASS) .
  15. M. Me, Schwerdorff: Momentos de la vida en fotos  " , en el sitio del diario Le Républicain lorrain , 19 de marzo de 2018(consultado el 5 de marzo de 2021 ) .
  16. El arcipreste de Bouzonville dentro de la diócesis de Metz .
  17. Horarios de misas en el sitio web de la conferencia de obispos de Francia .
  18. Info Schwerdorff, pronóstico del tiempo, hechos diversos, cultura y deporte  " , en el sitio del diario Le Républicain lorrain (consultado el 5 de marzo de 2021 ) .
  19. "  Custodia  " , la notificación n o  AP57W01384, base de memoria , Ministerio de Cultura francés .