Salaberry-de-Valleyfield
| Salaberry-de-Valleyfield | ||||
 Centro de Salaberry-de-Valleyfield | ||||
 Ubi lux ibi labor |
||||
| Administración | ||||
|---|---|---|---|---|
| País | Canadá | |||
| Provincia | Quebec | |||
| Región |
.svg){kind=small} Monteregie
|
|||
| Subdivisión regional |
 Beauharnois-Salaberry
|
|||
| Estado municipal | Ciudad | |||
| Municipios | Champlain , Georges-Leduc , Grande-Île , Jules-Léger , La Baie , Nitro , Robert-Cauchon , Saint-Timothée | |||
|
Mandato de alcalde |
Miguel Lemieux 2017 - 2021 |
|||
| Código postal |
J6S (norte), J6T (sur) y J7X |
|||
| Fundador Fecha de fundación |
Desconocido 25 de febrero de 1874 |
|||
| Constitución | 24 de abril de 2002 | |||
| Demografía | ||||
| agradable | Campivallensien, no | |||
| Población | 42.410 hab. (2019) | |||
| Densidad | 338 hab./km 2 | |||
| Población de área urbana | 67.089 hab. (2019) | |||
| Geografía | ||||
| Detalles de contacto | 45 ° 15 ′ norte, 74 ° 08 ′ oeste | |||
| Zona | 12,550 ha = 125,5 km 2 | |||
| Diverso | ||||
| Sitios turísticos) | Basílica-Catedral de Sainte-Cécile | |||
| Idiomas) | francés | |||
| Huso horario | Hora del Este ( UTC-5 ) | |||
| Indicativo | +1450 y 579 | |||
| Codigo geografico | 2470052 | |||
| Divisa | Ubi lux ibi labor | |||
| Localización | ||||
Geolocalización en el mapa: Quebec
| ||||
| Vínculos | ||||
| Sitio web | Sitio oficial | |||
Salaberry-de-Valleyfield (antes Pointe-du-Lac y Sainte-Cécile-de-Valleyfield ), coloquialmente llamada Valleyfield y apodada la "capital de Suroît " o la " Venecia de Quebec", es una ciudad de Quebec ubicada en el municipio regional Condado de Beauharnois-Salaberry en la región de Montérégie . Cuenta con más de 42.000 habitantes, lo que es la 29 ª ciudad más poblada de Quebec y la 118 ª ciudad más poblada de Canadá.
Geografía
Situación y territorio
Salaberry-de-Valleyfield es el centro del país de Suroît . Es la ciudad central del municipio regional del condado (MRC) de Beauharnois-Salaberry en el suroeste de la región administrativa de Montérégie . Se encuentra a 25 km al suroeste de la isla de Montreal , a 20 km de la frontera con Ontario y a 37 km de la frontera con Estados Unidos . El centro de Salaberry-de-Valleyfield está a 60 km del centro de Montreal y a 105 km al oeste de Saint-Jean-sur-Richelieu .
Su territorio se extiende principalmente en la isla de Salaberry y la Isla Grande , rodeada por el río Saint-Laurent , el canal Beauharnois y separada por el río Saint-Charles . La ciudad ocupa casi en su totalidad la isla de Salaberry con la excepción de una estrecha franja al sur, que forma parte de Saint-Louis-de-Gonzague y el sector de Melocheville, que forma parte de Beauharnois. El territorio limita con los rápidos de Cèdres al este, en el sector de Saint-Timothée hasta Melocheville. Los municipios vecinos son Beauharnois al este, Saint-Étienne-de-Beauharnois al sureste, Saint-Louis-de-Gonzague al sur y Saint-Stanislas-de-Kostka al suroeste. En la orilla opuesta del San Lorenzo se encuentran los municipios de Coteau-du-Lac , Les Cèdres y Pointe-des-Cascades en el MRC de Vaudreuil-Soulanges . La superficie total del municipio es de 126,99 km 2 , de los cuales 107,21 km 2 son terrestres.
Salaberry-de-Valleyfield es una de las ciudades satélite de Montreal y uno de los antiguos centros industriales desarrollados a partir del XIX ° siglo a una distancia de unos 50 km de la metrópoli y, sin embargo autónoma no integrada al área metropolitana, como Saint- Jean-sur-Richelieu , Saint-Hyacinthe , Sorel-Tracy , Joliette o Lachute . Estas ciudades siguen siendo aglomeraciones censales, como el este de Salaberry-de-Valleyfield. Saint-Jérôme es históricamente una ciudad satélite de Montreal, pero ahora forma parte del área metropolitana del censo de Montreal, lo que refleja una mayor integración económica. El territorio de la aglomeración censal de Salaberry-de-Valleyfield corresponde al de la ciudad de Salaberry-de-Valleyfield desde la fusión de los antiguos municipios de Saint-Timothée y Grande-Ile.
Municipios limítrofes
Alivio e hidrografía
El territorio está ubicado en la llanura del San Lorenzo y su relieve es plano. La orilla del río San Lorenzo aguas abajo está a una altitud de menos de 30 m . El punto más alto está en la cima de una colina cerca del Boulevard Pie-XII a más de 55 m . La omnipresencia de los cuerpos de agua alrededor de Salaberry-de-Valleyfield, el río Saint-Laurent, el lago Saint-François , la bahía Saint-François , el río Saint-Charles, el canal Beauharnois le han valido el sobrenombre de Venecia de Quebec. . Las islas de Aloigny, aux Chats (Clark), Sérigny, Longueuil y Grosse Pointe situadas al oeste de la Grande Île forman parte del territorio municipal. Varias islas salpican el río San Lorenzo frente a Saint-Timothée, incluidas la isla de las Monjas, la isla Frères, la isla Racicot, la isla Papineau y la isla Raisins. En el río Saint-Charles se encuentran las islas Brisbois, Pinsonneault y Beaudry.
Flora y fauna
En las islas de Saint-Timothée, el hábitat natural tiene más de 100 especies de interés, incluida la gran garza azul , el oropéndola de Baltimore , el arrendajo azul y 15 especies de lubina .
En la isla de Aloigny, encontramos la reserva natural del almez , una especie de árbol autóctono raro en el mundo, pero omnipresente en el municipio.
Urbanismo
Uso del suelo y entorno construido
El territorio está formado por varios centros de actividad, entre ellos el centro de la ciudad , el centro comercial del Boulevard Monseigneur-Langlois, el puerto de Valleyfield , el parque industrial y portuario Perron y el EcoPark Industrial. Una gran parte del territorio está cultivado, la zona agrícola se beneficia de la topografía plana y uno de los climas más favorables de Quebec. Además del centro de Salaberry-de-Valleyfield, Nouveau-Salaberry, Saint-Timothée , situado al este frente a los rápidos de Cèdres, y Grande Île , al norte de la isla de Salaberry, forman comunidades anteriormente autónomas.
La población de Salaberry-de-Valleyfield permanece concentrada en parte del territorio porque 39.048 personas (95,8% de la población total) viven en el centro de población con una superficie de 32,80 km 2 (30,6% del territorio). La densidad del centro es de 1.197,9 habitantes. por km 2 . Por tanto, dos tercios del territorio, es decir, 74,33 km 2 , se utilizan para fines industriales o agrícolas.
Salaberry-de-Valleyfield tiene 19.356 viviendas , el 4% de las cuales están desocupadas. El entorno construido de la función residencial se caracteriza por una paridad entre baja densidad (el 47% ̥ de las viviendas son viviendas unifamiliares ) y densidad media (un tercio de las viviendas son apartamentos en edificios de menos de cinco pisos . Casi un tercio de las viviendas habitadas) se construyeron antes de 1960 y otro tercio entre 1961 y 1980. El 6,4% del parque de viviendas requiere renovaciones importantes. La movilidad residencial es relativamente alta ya que el 38,1% de la población vive en viviendas diferentes a cinco años antes, sin embargo, el 26,1% permaneció en Salaberry-de -Valleyfield mientras que el 12,0% procedía de fuera de la ciudad ( 2016 ).
Los espacios verdes de la ciudad incluyen, entre otros, el Parc Salaberry, el Parc Delpha-Sauvé en el borde del antiguo canal de Beauharnois, el Parc des Bâtisseurs en el borde del canal de Beauharnois en su extremo occidental y el Parc régional des Îles- de-Saint- Timothée , el parque Pointe-Bayard.
La Basílica-Catedral Sainte-Cécile de Salaberry-de-Valleyfield , una joya arquitectónica, se encuentra en el corazón del centro de la ciudad. Con una vista del antiguo canal, la ciudad ofrece ahora una atracción turística popular entre los turistas, a saber, la visita de muchos veleros , anclados en la bahía, frente a los cientos de espectadores. El palacio de justicia de Salaberry-de-Valleyfield, construido en 1901 , se amplió en 2013, de 6.000 m 2 a 12.000 m 2 .
Barrios
Salaberry-de-Valleyfield tiene varios vecindarios y localidades. Havre-de-île es una zona rural ubicada al norte de la Isla Grande en la orilla del río frente a Coteau-du-Lac. Pointe-Meloche es una aldea ubicada en el borde del San Lorenzo al noreste de la Isla Grande y al norte de Nitro. Nouveau-Salaberry es un barrio entre Baie Saint-François y Boulevard M gr -Langlois al norte del centro. residencial y comercial. Bellerive es un distrito con edificios residenciales y comerciales mixtos, articulado alrededor de Alexandre Street al norte del río Saint-Charles.
Transporte
La infraestructura de transporte proporciona un fácil acceso a Montreal , otras regiones de Quebec, Ontario y el norte de los Estados Unidos . La aglomeración de Salaberry-de-Valleyfield es servida por la carretera de acero (A30) y la carretera de Souvernir ( A20 ). Estas carreteras principales proporcionan un acceso rápido a la isla de Montreal , ya sea al oeste de la isla a través de Vaudreuil-Dorion o al suroeste a través del puente Honoré-Mercier . La A30 cruza el río St. Lawrence a través del puente Serge-Marcil hasta Les Cèdres en el noroeste y conecta Salaberry-de-Valleyfield con la costa sur de Montreal en el este. La autopista 20 conecta Cornwall y Toronto al oeste. La autopista 530 cumple la función de servir al centro de Salaberry-de-Valleyfield y conecta las áreas industriales con la autopista 30 . La carretera 201 , que corresponde en su parte norte al Boulevard Monseigneur-Langlois , da acceso al puente Monseigneur Langlois . Este puente cruza el río Saint-Laurent y el canal Soulanges para unirse a la ruta 338 y la carretera 20 en Coteau-du-Lac en la península de Vaudreuil-Soulanges . Hacia el sur, después de cruzar el canal Beauharnois por el puente Larocque , se dirige hacia Ormstown y termina en Franklin , muy cerca de la frontera con el estado de Nueva York . La carretera 132 , clase nacional, a lo largo del río St. Lawrence en Hebert Boulevard en dirección a Beauharnois y Châteauguay al este, y al oeste hasta el puente Larocque, luego llega a las localidades del oeste de Upper-Saint-Laurent hasta Dundee .
Las arterias semiurbanas corren a lo largo del río San Lorenzo, a saber, el Boulevard du Bord-de-l'Eau en Grande-île y el Boulevard Hébert en Saint-Timothée. En el centro de la ciudad, las arterias este-oeste son boulevard du Havre, rue Victoria y rue Salaberry. En las zonas rurales, los ejes este-oeste son los de Sainte-Marie y el bulevar Gérard-Cadieux, este último también al servicio del parque industrial. En el eje norte-sur, las principales arterias del centro urbano son avenue de Grande-Île, rue Alexandre, rue Maden, rue Buntin, chemin Larocque, rue Jacques-Cartier, rue des Érables y su extensión, boulevard des Érables. Chemin du Golf sirve al este de Grande-Île, mientras que Boulevard Pie-XII conecta la ruta 132 en el sector de Saint-Timothée con las rutas 236 en Saint-Louis-de-Gonzague y 138 en Très-Saint-Sacrement al cruzar el canal de Beauharnois por el puente de Saint-Louis. La Carretera 530 da acceso a la ciudad por las intersecciones con el Bulevar Gerard-Cadieux y el Bulevar de Arce, así como por el intercambio 5 a la altura del Bulevar Monseigneur-Langlois y 9 con vista al Bulevar Pius XII.
En algunos casos, la planificación urbana tiene en cuenta las necesidades específicas de las personas ciegas o con discapacidad visual.
El transporte público adopta diferentes formas.
La Société de transport de Salaberry-de-Valleyfield (STSV) ofrece un servicio de autobús entre Valleyfield y la estación de Vaudreuil , de lunes a viernes, así como todos los días entre Valleyfield y Beauharnois, donde es posible una conexión con exo para llegar a Montreal. Un servicio de taxibus con 500 paradas en el territorio es ofrecido todos los días por la STSV entre las 5:20 a.m. y las 12:15 a.m. Está disponible en toda la ciudad, así como en Les Coteaux, Coteau-du-Lac y Saint-Zotique desde mediados de año.diciembre 2018. A esto se suma el servicio de paratránsito, que se ofrece de lunes a viernes entre las 8:30 a.m. y las 4:30 p.m.
La ciudad tiene una terminal de autobuses .
El municipio también se encuentra cerca de la estación Coteau de VIA Rail ubicada en Coteaux, en la línea Quebec-Montreal-Ottawa. Es accesible en transporte público, a través del servicio de taxibus de la Société de transport de Salaberry-de-Valleyfield . Se encuentra a 15 minutos en coche del centro de Salaberry-de-Valleyfield.
La red de bicicletas está formada por la Route verte , la red municipal de bicicletas y el parque regional Beauharnois-Salaberry que también atraviesa el municipio; Los ciclistas tienen así acceso a casi 140 km de carriles bici pavimentados con dos enlaces fluviales entre las orillas, entre el parque Delpha-Sauvé y Les Coteaux, así como entre Saint-Timothée y Les Cèdres.
El automóvil sigue siendo el medio de transporte más utilizado para desplazarse al trabajo, es decir, para el 91,9% de los ciudadanos. Sin embargo, una pequeña proporción de estos viajes se realizan como pasajeros. Caminar se utiliza en el 5.2% de los viajes por este motivo. El transporte público y el ciclismo siguen siendo muy marginales. El tiempo de viaje es de 20,1 minutos en promedio, lo que significa que la mayoría de Campivallensiens trabaja en la zona.
El municipio cuenta con dos importantes transportistas ferroviarios, Canadian National y CSX Transportation . CSX también operó una gran terminal intermodal, inaugurada en 2015 y cerrada permanentemente en otoño de 2019.
la 2 de mayo de 2020, Canadian National toma posesión de la línea ferroviaria CSX Transportation que conecta Syracuse y Valleyfield, así como de la terminal intermodal.
También es posible una conexión ferroviaria con el CPR en Saint-Polycarpe , a pocos kilómetros al norte de Salaberry-de-Valleyfield.
Infraestructuras y equipamiento
El parque regional de Îles-de-Saint-Timothée tiene una playa importante, una reserva natural y rutas de senderismo y permite el alquiler de embarcaciones y equipos deportivos. El complejo acuático al aire libre ubicado en el corazón del centro, en Delpha-Sauvé Park, también se destaca por su concepto único. Los ciudadanos también pueden utilizar la piscina cubierta de la Ciudad de las Artes y los Deportes así como los juegos acuáticos, instalados en 7 parques del barrio (el municipio cuenta con unos sesenta con juegos).
El Vieux Canal de Beauharnois y el Valleyfield Marina, el segundo más grande de Quebec, tienen cuatro anclas de oro y dan la bienvenida a casi 500 barcos en el corazón del centro de la ciudad, permiten la práctica de deportes acuáticos y buceo.
El municipio también cuenta con el Valleyfield Golf Club, sede de campeonatos provinciales.
En invierno, hay tantas posibilidades para los deportistas; el municipio cuenta con un club de curling, 13 pistas al aire libre y 3 arenas .
En total, las instalaciones, cursos y organizaciones permiten la práctica de más de 65 deportes y contribuyen al éxito de más de 50 eventos anuales, entre ellos el Régates de Valleyfield , el mayor evento de lanchas a motor de Norteamérica , y uno de los más importantes de el mundo. La ciudad de Salaberry-de-Valleyfield también da la bienvenida a más de 5,000 personas cada año, incluidos mil atletas, al triatlón de Valleyfield .
Historia
La larga presencia amerindia en la región está respaldada por artefactos encontrados y que datan de hace 6.000 años, en particular en Coteau-du-Lac, un lugar de transporte debido a los rápidos que impedían la navegación.
En la época de Nueva Francia , el señorío de Beauharnois fue otorgado a Charles de La Boische y su hermano Claude de Beauharnois de Beaumont en 1729 . Sin embargo, el sitio pantanoso está poco explotado y el señorío cambia de manos varias veces, en particular en 1773 a Michel-Eustache-Gaspard-Alain Chartier de Lotbinière , hijo del marqués de Lotbinière , y en 1795 a Alexander Ellice, rico comerciante y propietario de barcos.
Mientras tanto, en 1779 y 1789, se construyó un canal en la confluencia del río San Lorenzo y el río Delisle . El sitio de Salaberry es ante todo un punto de relevo para las personas que viajan por el San Lorenzo hacia los Grandes Lagos . Un primer colono , originario de Côte-de-Beaupré , se instaló en 1780 cerca de los rápidos de Cèdres, en el sitio de la actual Saint-Timothée. A instancias de Ellice, otros colonos se establecieron en 1798 en el sitio del actual distrito de Grande-Île. Alrededor de 1800, Ellice organizó su propiedad y le dio el nombre de Annfeld, el nombre de su esposa, y la dividió en doce secciones. En 1827 vivían allí 25 familias. Uno de los pioneros es Charles Larocque a quien le debemos la carretera Larocque.
La población cercana a los rápidos Cedars es relativamente numerosa y en 1820 se estableció allí la fábrica Saint-Timothée-de-Beauharnois y la parroquia se fundó en 1823. En 1829 se llevó a cabo su erección canónica y en 1835 su reconocimiento civil. El topónimo de esta parroquia honra a Timoteo de Éfeso . El municipio de la parroquia de Saint-Timothée se estableció en 1845 y, como los primeros municipios de Canadá Este, se abolió dos años más tarde. El municipio del condado de Beauharnois se estableció en 1847.
En 1842, se emprendió la construcción del canal Beauharnois entre los lagos Saint-Louis y Saint-François para evitar las dificultades de navegación. Inaugurado en 1845, el canal trajo el desuso y el cierre del de Salaberry. Sin embargo, el canal favorece el rápido desarrollo del territorio.
En medio de la XIX ª siglo , un promotor holandés llamado Knight abre un pequeño astillero Punto de Knight alrededor del centro actual de Salaberry-de-Valleyfield. Durante el XIX ° siglo, el lugar es conocido bajo los nombres de Pointe-du-Lac , debido a la proximidad del lago de Saint-François, Pointe-aux-ladrones (porque hubo una vez robado una barcaza varada, Sarenack , Saint-Cyriac (posible deformación de Sarenack). En 1855, la parroquia católica de Sainte-Cécile, en honor a Cécile de Rome , fue creada por desprendimiento de los territorios de las parroquias de Saint-Timothée y Saint-Stanislas. El municipio en la parte occidental de la La isla de Salaberry fue incorporada en 1854 con el nombre de Pointe-du-Lac o en 1855 como el municipio parroquial de Sainte-Cécile.En 1854, la empresa escocesa The Valleyfield Paper Mills , estableció una fábrica de papel en Pointe -du-Lac cuando la oficina de correos de Valleyfield abrió. La localidad, que entonces tenía 200 habitantes, se llamaba Valleyfield (en inglés : campo del valle) en el lenguaje común. implante, cuyo empresario Alexander Buntin. el hilado MB ntreal Cottons Company se convierte en el principal empleador local. Al este, la oficina de correos de Saint-Timothée inició sus actividades en 1851, mientras que en 1855 se erigió un nuevo municipio parroquial de Saint-Timothée. En 1861, Saint-Timothée tenía 600 habitantes.
En 1871 se fundó Coteau and Province Line Railway and Bridge Company (C&PL) , cuya misión era construir una línea ferroviaria entre Coteau y Cantic, en el cruce de Central Vermont , así como un imponente puente que uniera Valleyfield a Coteau. El C&PL se fusionaría más tarde con el Canada Atlantic Railway , que ahora es parte de Canadian National después de múltiples fusiones.
El topónimo actual de la ciudad, Salaberry-de-Valleyfield, apareció en 1874 . Los franceses quieren honrar al teniente coronel Charles de Salaberry , una línea patronímica vasca canadiense , vencedora de las tropas del ejército estadounidense durante la Batalla de Châteauguay en 1813 . El término Valleyfield no tiene relación con esta figura histórica: se retiene por compromiso, para satisfacer a los numerosos angloparlantes del lugar, a la hora de elegir el topónimo, incluido el propietario del Molino de Papel, Alexander Buntin, que quiere evocar molinos similares. ubicado en Escocia, Valleyfield Mills (en Penicuik, Midlothian). Este término, Valleyfield , también enfatiza el carácter rural del paisaje. El Moulin à papier se convirtió, en 1875, en Moulin à coton (Montreal Cotton) y, hoy, en el Hotel Plaza Valleyfield. El primer alcalde de la ciudad es Moïse Plante.
En 1885 , finalmente se abrió la línea ferroviaria que une Coteau con Cantic, pero el puente ferroviario de Valleyfield aún no se había construido, se instaló un sistema de transbordador ferroviario temporal, así como una estación en la isla Clark.
El San Lorenzo y Adirondack Railway Company , más tarde conocido como Central de Nueva York , Penn central , Conrail y ahora CSX Transportation , comenzó sus operaciones en 1888 . En 1890 , el Canada Atlantic Railway inauguró el puente ferroviario que une Coteau con Salaberry-de-Valleyfield.
La ciudad se convirtió en sede episcopal en 1892 .
En noviembre de 1899 , finalmente se inauguró la estación de tren Salaberry-de-Valleyfield, en el distrito de Bellerive, del ferrocarril Canadá Atlántico. En 1902 , hubo no menos de 9 salidas diarias a varias ciudades, incluidas Toronto, Montreal, Ottawa y Nueva Inglaterra.
En 1909 , la central hidroeléctrica de Saint-Timothée se construyó en un canal que se origina en el lago Saint-François. El municipio de pueblo de Sainte-Cécile y el municipio de pueblo de Nouveau-Salaberry se establecieron en 1913 , por desprendimiento del territorio del municipio parroquial de Sainte-Cécile y por ampliación del territorio municipal. Unos años más tarde, en 1919 , el municipio del pueblo de Saint-Timothée se separará del municipio parroquial del mismo nombre. Las dos guerras mundiales y la mejora del Canal Beauharnois estimulan aún más el desarrollo industrial. El municipio de Grande-Île se estableció en 1932 . En 1939 se organizó la primera edición de las regatas . En 1948 , la Montreal Cottons Company se convirtió en Dominion Textile . En 1990 , los municipios de la parroquia y el pueblo de Saint-Timothée se fusionaron.
En 1963, se demolió la estación Atlantic Canada, en el sector Bellerive. En 1994 , este municipio obtuvo el estatus de ciudad. En 2002 , como parte de la reorganización de los municipios de Quebec , las ciudades de Salaberry-de-Valleyfield, Grande-Île y Saint-Timothée se fusionaron para formar la actual ciudad de Salaberry-de-Valleyfield.
Demografía
| Demografía | |
| Dinámica | |
|---|---|
| Población | 42.410 hab. ( 2019 ) |
| Incremento natural | 5,82 % |
| Estructura por edades | 0-14 años: 13,5 % 15-64 años: 62,7 % 65 años y más: 23,8 % |
| Proporción de sexos (2016) | |
| En el nacimiento | 109,6 ♂ / 100 ♀ |
| Flujos migratorios (2011-2016) | |
| Inmigración | 4.415 gente |
| Emigración | −5,717 personas |
| Migración | 0,6 ‰ |
| Composición lingüística (2016) | |
| francés | 95,0 % |
| inglés | 3,4 % |
| Otros | 1,5 % |
Población
En 2019, la población de Salaberry-de-Valleyfield era 42,410. La población aumentó en 2.333 personas ( 
5,82%) entre 2011 y 2019. La densidad bruta de población es de 338 habitantes / km 2 para todo el municipio. En 2016, el parque residencial se situó en 19.356 viviendas particulares, de las que 18.623 estaban ocupadas por residentes habituales. El mercado inmobiliario está creciendo muy rápidamente y, como resultado, la ciudad está creciendo muy rápido.
| Hombres | Clase de edad | Mujeres |
|---|---|---|
| 485 | 920 | |
| 525 | 740 | |
| 710 | 920 | |
| 1130 | 1.355 | |
| 1380 | 1,525 | |
| 1,535 | 1645 | |
| 1 695 | 1.800 | |
| 1,525 | 1,625 | |
| 1,115 | 1.220 | |
| 1.035 | 1.010 | |
| 1 170 | 1,135 | |
| 1.100 | 1.075 | |
| 1.240 | 1,175 | |
| 1.260 | 1215 | |
| 1000 | 970 | |
| 870 | 800 | |
| 975 | 900 | |
| 1.030 | 940 |
Salaberry-de-Valleyfield ocupa un importante espacio demográfico y económico dentro del MRC de Beauharnois-Salaberry ya que sus 42.410 ciudadanos, los Campivallensiens , representan dos tercios de la población total del MRC. La palabra Valleyfield , traducido al francés por América, solo determina el gentil , Campi (campo) y vallensis (pequeño valle): los ciudadanos de Salaberry-de-Valleyfield han sido oficialmente Campivallensiens desde 1980 ., Puesto que ya están denominadas en 1913 la el historiador Lionel Groulx y sus colegas eclesiásticos. Los habitantes de Saint-Timothée se llaman Timothois, mientras que los de Grande-Île se llaman Grandilois , anteriormente Grand-Îlains . El peso demográfico de la ciudad clase también el 17 º lugar entre todas las aglomeraciones de censo de Quebec. La población crece cada vez más rápido.
La población de Salaberry-de-Valleyfield es relativamente mayor. El grupo de edad más grande es el de 55-64, la fuerza laboral madura o prejubilada, seguida de 45-54 y 65-74. Los niños (0-14 años) solo representan el 13,7%, proporcionalmente menos numerosos que en otros lugares, mientras que los mayores de 65 son proporcionalmente más numerosos (23,8%) que en las entidades vecinas. La edad media es de 45,4 años, más que la de Montérégie (41,7 años), la región de Montreal (40,6 años) o Quebec (41,9 años).
Hogares y familias
| Tipo de hogar | Hogares | |
|---|---|---|
| Número | % | |
| Persona soltera | 6.865 | 37% |
| Grupo en co-ocupación | 620 | 3% |
| Pareja sin hijos | 5.270 | 28% |
| Familia con hijos | 5.740 | 31% |
| Varias familias | 130 | 1% |
| Total | 18,620 | 100% |
| Membresía del hogar | Gente | |
| Número | % | |
| Personas / hogar | 2.1 | ... |
| Personas en hogares | 38,910 | 95,5% |
| Personas ajenas al hogar | 1.835 | 4,5% |
| Población total | 40,745 | 100% |
Como corolario del marcado envejecimiento de la población local, más de un tercio (37%) de los hogares que viven en Salaberry-de-Valleyfield consisten en una persona que vive sola. Un poco menos de un tercio están formados por familias con hijos y un poco más de una cuarta parte (un 8%) son parejas sin hijos. Más de 1.800 personas no viven en hogares privados sino en otro tipo de unidades, principalmente en instituciones. Esto representa una proporción del 4,5%, vinculado al papel regional de Salaberry-de-Valleyfield y su población anciana. Aproximadamente el 63,2% de las familias con hijos tienen dos padres, mientras que más de un tercio son padres solteros . Las familias son relativamente pequeñas, con más de la mitad con un solo hijo y un tercio con dos hijos.
| Familias con niños | Numero de niños | Total | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3+ | |||
| Biparental | 1.740 | 1.400 | 585 | 3.720 | 63,2% |
| Padres solteros | 1.430 | 565 | 175 | 2 170 | 36,8% |
| Total | 3 170 | 1.965 | 760 | 5.895 | 100% |
| % | 53,9% | 33,3% | 12,9% | 100% | |
| 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|
| 40.061 | 39,563 | 39.028 | 39,672 | 40,077 | 40,745 |
Idiomas y orígenes étnicos
El francés es la lengua materna de 37.709 campivallensiens (95,0%). La población es bilingüe (francés-inglés) con un 36,4%.
La población de Salaberry-de-Valleyfield es en gran parte de origen quebequense , es decir, alrededor del 94,2%. Las minorías incluyen aproximadamente 2100 personas de ascendencia irlandesa , 685 de origen alemán y 675 de ascendencia italiana . El número de inmigrantes nacidos en el extranjero es relativamente bajo, 950 personas o el 2,4% de la población. De estos, alrededor de 150 son de Francia .
Política
Simbolos
|
|
.svg)
La primera bandera de la ciudad data de 1974 . El escudo de la ciudad aparece sobre un fondo azul, simbolizando el cielo. La franja amarilla representa los campos y la franja verde representa el agua. El color dorado del escudo pretende enfatizar la influencia de la ciudad en su entorno.
La segunda bandera de Salaberry-de-Valleyfield tiene un fondo blanco con tres ondas azules coronadas por una forma roja que representa el sol, y en la parte inferior el nombre de la ciudad inscrito en azul. Las olas simbolizan la bahía de Saint-François y las actividades acuáticas, el sol ilustra la posición de la ciudad en el suroeste de Quebec. El logo que aparece en la bandera fue diseñado por Bernard Morin y adoptó el11 de julio de 1985. Fue modernizado en 2018.
Consejo Municipal
El ayuntamiento está formado por el alcalde y ocho concejales. Las elecciones municipales se celebran cada cuatro años por bloque, cada concejal representa a la población de un distrito . El alcalde es Miguel Lemieux, elegido en las elecciones municipales de Quebec de 2017 , sucediendo a Denis Lapointe en el cargo desde 1995 .
| Distritos | Barrios o localidades | Votantes (2017) |
|---|---|---|
| 1 - Grande-Île |
Sectores: Havre-de-l'Île, Des Dahlias
Al servicio de las parroquias: Inmaculada Concepción |
4.065 |
| 2 - Nitro |
Sectores: Pointe-Meloche, Landry, Nitro,
Notre-Dame-du-Sourire, Sainte-Jeanne-d'Arc, Les Berges sur le Golf Al servicio de las parroquias: Saint-Timothée |
3568 |
| 3 - Georges-Leduc |
Sectores: Nouveau-Salaberry
Al servicio de las parroquias: Inmaculada Concepción |
3 753 |
| 4 - Champlain |
Sectores: Sagrado Corazón de Jesús, Saint-Eugène
Al servicio de las parroquias: Sainte-Cécile |
4 262 |
| 5 - La Bahía |
Sectores: Saint-Augustin, Pointe-du-Canal
Al servicio de las parroquias: Sainte-Cécile |
4.669 |
| 6 - Robert-Cauchon |
Sectores: Centro, Le Bassin
Al servicio de las parroquias: Sainte-Cécile |
4.613 |
| 7 - Jules-Léger |
Sectores: Domaine-des-Érables, Place Carrière
Al servicio de las parroquias: Sainte-Cécile |
4.587 |
| 8 - Saint-Timothée |
Sectores: Apollo, Cécile, Des Harfangs
Al servicio de las parroquias: Saint-Timothée |
3 943 |
| Función / Distrito | De 2005 - 2009 | 2009 - 2013 | 2013 - 2017 | 2017 - 2021 |
|---|---|---|---|---|
| Tasa de participación | 41,0 % | 33,6 % | 46,0 % | 42,8% |
| Alcalde | Denis lapointe | Denis Lapointe (66,7%) | Denis Lapointe (63,49%) | Miguel Lemieux (52,8%) |
| 1 - Grande-Île | Denis Laître | Denis Laître (34,4%) | Denis Laître (54,61%) | Lyne Lefebvre (46,3%) |
| 2 - Nitro | Jean-Marc Rochon | Jean-Marc Rochon (elegido sin oposición) | Jean-Marc Rochon (53,34%) | Jason Grenier (76,9%) |
| 3 - Georges-Leduc | Claude reid | Louise Sauvé (75,7%) | Louise Sauvé (elegida sin oposición) | Jean-Marc Rochon (66,6%) |
| 4 - Champlain | Robert savard | Robert Savard (elegido sin oposición) | Jean-Luc Pomerleau (54,68%) | Francia Chenail (41,9%) |
| 5 - La Bahía | Roger levert | Jean-Jacques Leduc (elegido sin oposición) | François Labossière (47,14%) | Guillaume Massicotte (48,8%) |
| 6 - Robert-Cauchon | Jacques Smith | Jacques Smith (67,4%) | Jacques Smith (58,45%) | Jacques Smith (66,7%) |
| 7 - Jules-Léger | Pierre-Paul Messier | Pierre-Paul Messier (elegido sin oposición) | Patrick Rancourt (52,25%) | Patrick Rancourt (65,6%) |
| 8 - Saint-Timothée | Normand Amesse | Normand Amesse (Elegido sin oposición) | Normand Amesse (70,92%) | Normand Amesse (74,6%) |
Administración local
Las finanzas municipales se caracterizan por un valor de la tierra industrial y comercial relativamente alto, así como la riqueza territorial no imponible del sector institucional, vinculada al carácter del eje regional de Salaberry-de-Valleyfield. La riqueza de la tierra agrícola es notable para una ciudad de esta importancia. Aunque la parte dedicada por el sector residencial es menor y el gasto operativo promedio por vivienda sigue siendo limitado, la tasa impositiva general es más alta debido al menor valor inmobiliario del parque residencial. La deuda a largo plazo es relativamente alta.
| Indicador | Municipio | Clase a | MRC |
|---|---|---|---|
| Riqueza territorial unificada (RFU) | $ 4,175.2 Millones | ... | ... |
| RFU libre de impuestos (institucional) | $ 175.6 Millones | ... | ... |
| Participación en RFU imponible, residencial | 73,4% | 79,9% | 71,8% |
| Participación en RFU tributable, industrial y comercial | 20,4% | 16,7% | 15,5% |
| Cuota imponible de RFU, agrícola | 2,9% | 1,5% | 9,5% |
| RFU per cápita | 100 419 $ | . | . |
| Participación de los impuestos sobre la propiedad en los ingresos totales (2017) b | 51,6% | 62,7% | 50,9% |
| Tasa impositiva global unificada (2017) | 1330 $ 7 | 1.047 $ 2 | $ 1.186 0 |
| Carga fiscal media por vivienda (2017) | 1952 $ b | $ 2,127 | $ 1.871 |
| Deuda neta total a largo plazo por $ 100 de RFU (2017) | $ 4.17 | 2,18 USD | $ 3,81 |
| Notas: (a) Todos los municipios de Quebec con una población entre 25.000 y 99.999. (b) Solo operación. | |||
Representación regional y nacional
A nivel supralocal y regional, el municipio forma parte del municipio regional del condado (MRC) de Beauharnois-Salaberry. Salaberry-de-Valleyfield limita con la Comunidad Metropolitana de Montreal , pero no forma parte de ella a diferencia de la vecina ciudad de Beauharnois. Su territorio forma parte del distrito electoral de Beauharnois en Quebec y del distrito electoral federal de Salaberry - Suroît . Antes de las elecciones federales canadienses de 2015 , el territorio de Salaberry-de-Valleyfield estaba incluido en la división electoral de Beauharnois-Salaberry .
Hermanamiento
| Ciudad | País | ||
|---|---|---|---|
| Combs-la-Ville | Francia | ||
| North Vancouver | Canadá | ||
| Penglai | porcelana | ||
| Safi | Marruecos | ||
Economía
Estructura economica
Salaberry-de-Valleyfield es un centro regional institucional, industrial y comercial. La actividad económica está marcada por la presencia de grandes industrias que emplean a un gran número de trabajadores locales o regionales. La ciudad tiene más de 100 empresas manufactureras que suman casi 3.200 puestos de trabajo. Entre sus mayores empresas industriales se encuentran: CEZinc , Diageo , Pélican General Dynamics etc.
Su actividad económica se basa no solo en la industria manufacturera, sino también en organizaciones del sector institucional, que proporciona el 22% del empleo total en Salaberry-de-Valleyfield. Los negocios de bienes y servicios son numerosos y diversificados (755 en total), lo que permite cubrir todas las necesidades de los residentes y empresarios de Campivallens.
Esto implica un mayor acceso a varios mercados nacionales e internacionales, además de fortalecer el hub industrial y multimodal que ya representa Salaberry-de-Valleyfield. El transportista ferroviario CSX construido en 2013, como parte de una asociación público-privada con el Ministère des Transports du Québec y la ciudad de Salaberry-de-Valleyfield, un centro de carga intermodal en el parque industrial Perron en Salaberry-de Valleyfield. La compañía ha desarrollado una larga historia de asociación con la comunidad local desde la apertura de St. Lawrence and Adirondack Railway Company en 1888. Cerca de la ciudad también se encuentra el aeropuerto Salaberry-de-Valleyfield .
Los Régates de Valleyfield atraen entre 100.000 y 200.000 visitantes cada verano.
La agricultura sigue siendo una actividad importante en Saint-Timothée. En 2019, The Green Organic Dutchman abrirá su planta de producción de cannabis orgánico, que será la más grande del mundo en este campo.
Socioeconomia
| Diplomado | Personas de 15 años y más | |
|---|---|---|
| Número | % | |
| Sin diploma de bachillerato | 9 570 | 28,6% |
| Secundario | 7 885 | 23,6% |
| Escuela de oficios | 7 135 | 21,3% |
| CEGEP | 5 190 | 15,5% |
| certificado universitario | 810 | 2,4% |
| Bachillerato | 2.010 | 6,0% |
| Ciclo 2 e y 3 e | 830 | 2,5% |
| Total | 33 430 | 100% |
La población de Salaberry-de-Valleyfield está compuesta principalmente por trabajadores y comerciantes que trabajan en las industrias de fabricación, construcción y distribución, o personas en empresas y servicios. El perfil educativo de la fuerza laboral que vive en Salaberry-de-Valleyfield se caracteriza por una cuarta parte de la población sin un diploma de escuela secundaria (como corolario de una población que envejece) y otra cuarta parte con un diploma de escuela secundaria. El 36,8% de la población en edad de trabajar tiene una escuela de oficios o diploma CEGEP . Aproximadamente el 11,9% de la población tiene también estudios universitarios.
La mayoría de los trabajadores de Salaberry-de-Valleyfield tienen trabajos locales. Una proporción del 57,7% trabaja en Salaberry-de-Valleyfield, mientras que el 12,0% trabaja en otro municipio en Beauharnois-Salaberry MRC o en un lugar fijo, por ejemplo, en obras de construcción o en representación. Menos del 30% trabaja en otro MRC, ya sea cerca como en Vaudreuil-Soulanges o en la región metropolitana de Montreal.
Los grupos de sectores de actividad económica que más campivalencienses emplean son comercio minorista, servicios personales, catering y hoteles con 4.965 trabajadores, salud con 2.995 trabajadores, comercio mayorista, transporte, almacenamiento y gestión de residuos con 2.780 trabajadores, manufactura con 2.735 trabajadores. La construcción con 1.275 trabajadores, las finanzas, la gestión y los servicios profesionales con 1.255 trabajadores y la educación con 1.125 trabajadores son también actividades que dan empleo a un gran número de trabajadores que viven en Salaberry-de-Valleyfield. La agricultura, la pesca y la silvicultura con 260 trabajadores, la minería y la energía también con 260 trabajadores y la administración pública con 740 trabajadores siguen siendo sectores de actividad menos importantes para la mano de obra local.
Hogares por clase de ingresos totales ( $ 000 ), 2016
Cultura
La basílica de la catedral de Sainte-Cécile es uno de los edificios patrimoniales de Salaberry-de-Valleyfield. El edificio, que fue víctima de un incendio en 2002 , está siendo restaurado. También incluida en el patrimonio cultural de Quebec, la Iglesia de la Inmaculada Concepción de Bellerive . La ciudad de Salaberry-de-Valleyfield alberga un cine y dos cinés-clubs (en el cine y en VALSPEC), el museo de la sociedad Deux Rives (MUSO ), así como la sala Albert-Dumouchel , con capacidad para 840 asientos.
La ciudad fue la segunda en Quebec en tener una biblioteca municipal, después de Montreal , en 1947. Hoy, la biblioteca Armand-Frappier sirve a la población a través de sus tres sucursales, incluida una ubicada en Saint-Stanislas-de Kostka . Fue creado en 1997 por la fusión de la biblioteca municipal de Salaberry-de-Valleyfield y la biblioteca del College of Valleyfield , inaugurado cuando la institución educativa era un colegio clásico en 1895. La biblioteca tiene casi 200.000 documentos.
La Sociedad de Historia y Genealogía Salaberry (SHGS) realiza sus actividades en la sala Paul-Émile Prégent.
Los dos semanarios gratuitos en Salaberry-de-Valleyfield, Le Soleil de Valleyfield y Le Journal Saint-François se fusionaron en un solo periódico en 2015, que conservó el nombre de Journal Saint-François y se publica en forma impresa todos los miércoles. En el pasado, también se han publicado los periódicos Le Progrès ( 1878 - 1978 ) y Le Salaberry .
Varias organizaciones y artistas se dedican a la cultura; y actualmente figuran en el directorio cultural creado por Beauharnois-Salaberry MRC . Anualmente, muchos eventos destacan la importancia de las artes y la cultura, incluido el Festival des arts de Salaberry-de-Valleyfield que se celebra todos los años en el Parc Delpha-Sauvé desde 2003 . El fotógrafo Élie Gendron (1883-1953) tomó muchas fotografías de Salaberry-de-Valleyfield y Beauharnois que se utilizan a menudo para las postales.
Le Quartier Gourmand reúne una docena de restaurantes gourmet en el centro de Salaberry-de-Valleyfield, todos ellos situados en un radio de cinco minutos a pie, que sirven sushi, cocodrilo y poutine , entre otras cosas .
Sociedad
- Basílica-Catedral de Sainte-Cécile
- Iglesia de la Inmaculada Concepción de Bellerive
- Valleyfield College
- Universidad de Quebec en Trois-Rivières (campus de Valleyfield)
Como capital regional y por su peso demográfico, Salaberry-de-Valleyfield cuenta con varias instituciones educativas en su territorio. El Colegio General y Vocacional (CÉGEP) de Valleyfield ), que también ofrece servicios universitarios en la región desde el otoño de 2010, gracias a una asociación con el Centre universitaire de la Vallée-du-Haut-Saint -Laurent y la Universidad de Quebec en Trois-Rivières (UQTR). Además, hay un centro de formación para adultos y un centro de formación profesional en la ciudad.
Los ciudadanos también pueden beneficiarse de múltiples servicios de salud a través del hospital Suroît , varias clínicas públicas y privadas y servicios médicos especializados. El municipio está implementando varias medidas para facilitar la accesibilidad para las personas con movilidad reducida , por ejemplo, eleva los contenedores en los jardines de la comunidad, una silla de caballito de mar que permite la transición entre el agua y la tierra seca en el complejo acuático del parque Delpha-Sauvé. , Así como en la playa del Parque Regional de Îles-de-Saint-Timothée , un programa de ayuda adaptado, una pegatina de guía para discapacitados y apoyo a los jóvenes con necesidades especiales.
También hay trece escuelas primarias públicas, incluida una escuela secundaria anglófona y una francófona; Escuela secundaria Baie-Saint-François. Los jóvenes campivallens anglófonos continúan su educación secundaria en Ormstown .
La ciudad es la sede de la diócesis de Valleyfield , fundada en 1892; el obispo actual, el 8 º , es M gr Noël Simard . La ciudad de Salaberry-de-Valleyfield también tiene las parroquias católicas activas de Sainte-Cécile, Saint-Timothée e Immaculée-Conception de Bellerive, que tiene dos iglesias. Por lo tanto, hay cuatro iglesias católicas activas en el municipio.
Alusiones personales
- Lise Bacon (1934 n -), viceprimera ministra
- Normand Baillargeon (1958 n -), ensayista y columnista
- Michel Barrette (1957-), humorista y actor
- Line Beauchamp (1963 n -), Viceprimer Ministro, Ministro y Miembro del Parlamento
- Claude de Beauharnais (1680-1738) , señor
- Maurice Benoit (1933 n -2013), jugador de hockey
- Achille Bergevin (1870 n -1933), político
- Charles de la Boische de Beauharnois (1671-1749), Lord y Gobernador General
- Joseph Bougie (1886 n -1918), jugador de hockey y béisbol
- Jean-Luc Brassard (1972 n -), esquiador
- Marcel Brisebois (1933 n -), sacerdote, maestro y animador
- Jean-Claude Campeau (1923-2009 m ), jugador de hockey sobre hielo
- Robert Cauchon * (1900-1980 m ), político
- Benoît Charette (1964 n -), periodista
- Dominic Chiasson (1977 n -), jugador de hockey
- Pierre Cossette (1923 n -2009), productor
- Jean-Michel Daoust (1983 n -), jugador de hockey
- Jean-Paul Daoust (1946 n -), poeta
- Mélodie Daoust (1992 n -), jugador de hockey
- Claude DeBellefeuille , político
- Joseph-Adélard Descarries (1853 n -1927), político y abogado
- Serge Deslières , diputado (1994-2008)
- Albert Dumouchel * (1916 n -1971), grabador
- Jean-Pierre Duquette (1939 n -), escritor
- Marco Émond (1977 n -), jugador de hockey
- Suzanne Fortier (1949 n -), rectora de la Universidad McGill
- Armand Frappier * (1904 n -1991), médico e investigador
- Martin Gendron (1974 n -), jugador de hockey
- Pierre Gendron (1952 n -), productor
- Claude Gosselin (1944 n -), artista y administrador del museo
- Jocelyn Jean (1947 n -2015), pintora
- Rosario Joannette * (1916 n -1998 m ), jugador de hockey sobre hielo
- Gilles Langevin (1925 n -2018), maestro y sacerdote
- Joseph-Alfred Langlois * (1876-1966 m ), obispo
- Gérald Laniel (1924 n- 2016 m ), político
- Jean Larose (1948 n -), novelista y ensayista
- Georges Latour (1894 n -1946), ilustrador
- Laurent Lavigne , político
- Jean-Baptiste Laviolette (1879-1960), jugador de hockey sobre hielo
- Robert Lebel (1924-2015 m ), obispo
- Guy Leclair (1968 n -), político
- Albert Leduc (1902 n -1990), jugador de hockey sobre hielo
- Edgar Leduc (1888 n -1973), político
- Jean-Dominic Leduc (1976-), actor
- Michel-Maxime Legault (1982 n -), actor y director
- Jules Léger * (1913-1980), gobernador general
- Paul-Émile Léger (1904 n -1991), arzobispo de Montreal y cardenal
- George di Madeiros Loy (1840-1936 m ), político *
- Serge Marcil * (1944 n- 2010), político
- Pierre Nantel (1963 n -), político
- Jean Ouimet , (1954 n -), político
- Madeleine Parent * (1918-2012), sindicalista y feminista
- Dominic Philie (1960 n -), actor y comediante
- Reynald Piché (1929-2015 m ), pintor
- Didier Pitre (1883 n -1934), jugador de hockey sobre hielo
- Anne Minh-Thu Quach (1982 n -), política
- Claude Reid , político
- James Alexander Robb * (1859-1929), político
- Charles-Michel d'Irumberry de Salaberry * (1778-1829), soldado
- Yves Sarault (1972 n -), jugador de hockey
- Émile St-Onge (1922-2009), historiador, periodista y sindicalista
- John Alexander Sullivan * (1879-1952), político
- Jean-Pierre Wallot (1935 n- 2010), historiador y archivero
- Jean-Michel Daoust (1983 n -), jugador de hockey
- Pierre Plante (1951 n -), jugador de hockey
- André Deschamps (1953 n -), jugador de hockey
- Jacques Faubert (1952 n -), compositor y fundador de la Orchestre symphonique du Mont-Royal
- Anne Renaud , autora
- Hélène Daneault (1961 n -), política, médica y alcaldesa de Rosemère de 2005 a 2012
- Roland Viau (1954 n -), antropólogo, docente, escritor e historiador
- Jacob Whiteduck-Lavoie (en) , actor
- Marc Lessard , alias Master Bougaricci (1973 n -), diseñador de moda y animador
Notas y referencias
Símbolos : - Ninguno o no significativo. No disponible… No aplica x Confidencial n Nacido en Salaberry-de-Valleyfield m Murió en Salaberry-de-Valleyfield. * Personalidad honrada por la toponimia u odonimia local. Nota : Los totales pueden diferir ligeramente de las sumas de los componentes debido al redondeo.
- Ministerio de Asuntos Municipales y Ocupación del Territorio , " Salaberry-de-Valleyfield ", Directorio de Municipios , Gobierno de Quebec, n o 70052,2017( leer en línea , consultado el 31 de julio de 2017 ).
- Agencia Forestal de Montérégie, " Vallée-du-Haut-Saint-Laurent " , mapa , en CRÉ de la Vallée-du-Haut-Saint-Saint-Laurent ,2009(consultado el 4 de mayo de 2013 ) .
- Ciudad de Salaberry-de-Valleyfield , Retrato socioeconómico y territorial, Salaberry-de-Valleyfield , Affaires Valleyfield,2014( leer en línea ).
- .
- Tourisme Montérégie , Guía turístico, Montérégie: 2018-2019 , Quebec, Tourisme Quebec,2018, 156 p. , p. 155.
- Ministerio de Asuntos Municipales y Ocupación de Tierras, 700 - MRC de Beauharnois-Salaberry , Quebec, Gobierno de Quebec,abril de 2017( leer en línea ), mapa.
-
a. Enlace del autor de Statistics Canada1 = Statistics Canada , Perfil del censo: Mapa: Pointe-Fortune (VL) (subdivisión del censo), Quebec , Ottawa, Gobierno de Canadá ,27 de noviembre de 2015( leer en línea ), mapa.
B. Statistics Canada , subdivisión del censo 2470052: Salaberry-de-Valleyfield V , Ottawa, Gobierno de Canadá,2016( leer en línea ), mapa. - Estadísticas de Canadá. 2017. Jerarquías geográficas, Salaberry-de-Valleyfield [Aglomeración del censo . Perfil del censo Producto del censo 2016 n o 98-316-X2016001 en el catálogo de Statistics Canada. Ottawa. Publicado el 3 de mayo de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2018.
- Gobierno de Canadá , " El Atlas de Canadá - Toporama " , Recursos Naturales de Canadá (consultado el 8 de agosto de, 2017 ) , el mapa 1/15000.
- “ Salaberry-de-Valleyfiled, Quebec ” , Google Maps , Google (visitada 8 de agosto de, 2017 ) .
- Tourisme Montérégie y 2018 25 .
- Ville de Salaberry-de-Valleyfield, “ Lugar ” (visitada 22 de de enero de, 2014 ) .
- .
- Estadísticas de Canadá. 2017. Salaberry-de-Valleyfield (Centro de población 0971) (tabla) . Perfil del censo Producto del censo 2016 n o 98-316-X2016001 en el catálogo de Statistics Canada. Ottawa. Publicado el 29 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2018.
-
a. Statistics Canada, Censo de población de 1996, Perfil de las divisiones y subdivisiones del censo: Salaberry-de-Valleyfield, Grande-Île y Saint-Timothée , Catálogo de Statistics Canada 95F0181XDB96001. Consultado el12 de noviembre de 2018.
B. Estadísticas de Canadá. 2002 Community Profiles 2001 Salaberry-de-Valleyfield (código 2470045) , Great Island (código 2470045) , Saint-Timothée (código 2470055 , Ottawa. N ° 93F0053XIF Catálogo de Statistics Canada. Publicado el27 de junio de 2002; modificado30 de noviembre de 2005. Accedido en 212noviembre 2018.
vs. Estadísticas de Canadá. 2007. 2006 Perfiles de las Comunidades de 2006 Censo de Salaberry-de-Valleyfield (2.470.052 código) (tabla).] Producto n o 92-591-XWE Estadísticas Canadá. Ottawa. Publicado el13 de marzo de 2007. Consultado el12 de noviembre de 2018.
D. Estadísticas de Canadá. Salaberry-de-Valleyfield (Código 2470052) (tabla). Perfil del censo, producto n o 98-316-XWE Statistics Canada. Ottawa. 2011 , lanzado el24 de octubre de 2012. Consultado el10 de agosto de 2017.
mi. Estadísticas de Canadá. 2017. Salaberry-de-Valleyfield, V (subdivisión del censo 2470052) (tabla) . Perfil del censo Producto del censo 2016 n o 98-316-X2016001 en el catálogo de Statistics Canada. Ottawa. Publicado el 3 de mayo de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2017. -
a. Danielle Julien, " Sábados bailando en Delpha-Sauvé Park " , en Ville de Salaberry-de-Valleyfield ,8 de agosto de 2013(consultado el 1 st de septiembre de 2.013 ) .
B. Gobierno de Quebec , " Banco de topónimos de Quebec: Parc Delpha-Sauvé " , 401374 , sobre Commission de la toponymie du Québec ,Junio del 2013(consultado el 1 st de septiembre de 2.013 ) . - " El Ministro de Justicia inaugura el juzgado ampliado y renovado de Salaberry-de-Valleyfield ", Gouvernement du Québec , n o 8945,17 de junio de 2013, p. 3 ( leer en línea ).
- Ministerio de Transporte de Quebec, Atlas des transportes, Tasas de flujo , 2000 , 2010 y 2017 , Quebec.
- Estadísticas de Canadá. 2017. Serie Focus on Geography, Censo de 2016. Catálogo de Statistics Canada nº 98-404-X2016001. Ottawa, Ontario. Productos de datos, censo de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2018.
- MTQ , Ministerio de Transporte de Quebec, La hoja de ruta oficial de Quebec: Montérégie (Oeste) , Quebec, Gobierno de Quebec,marzo de 2016( leer en línea ), mapa.
- Ciudad de Salaberry-de-Valleyfield, " Odette Lalonde, ciega, guió al Departamento de Ingeniería en su desarrollo urbano " ,18 de diciembre de 2013(consultado el 9 de enero de 2014 ) .
-
a. Ville de Salaberry-de-Valleyfield , " Accesibilidad - Ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad ", Ciudadanos ,2018( leer en línea , consultado el 18 de noviembre de 2018 ).
B. Ville de Salaberry-de-Valleyfield, “ Paratránsito: fomento de la movilidad y la integración de personas con discapacidad ” ,diciembre 2013(consultado el 9 de enero de 2014 ) . - Ciudad de Salaberry-de-Valleyfield, “ Usar el transporte público ... ¡está de moda! " ,Noviembre de 2013(consultado el 9 de enero de 2014 ) .
- " Inauguración oficial de la terminal intermodal CSX ", INFOSuroit.com ,15 de agosto de 2018( leer en línea , consultado el 15 de agosto de 2018 )
- (in) " CN anuncia la adquisición estratégica de CSX en Nueva York | cn.ca ” en www.cn.ca (consultado el 7 de septiembre de 2019 )
- Tourisme Montérégie y 2018 90 .
- Tourisme Montérégie y 2018 23 .
- Tourisme Montérégie y 2018 84 .
- [1]
- Triatlón Valleyfield
- Alexander Buntin
- .
- Plaza Valleyfield Hotel
- (en) John Jantak , “ Salaberry-de-Valleyfield candidata a convertirse en importante centro de transporte intermodal ” , su diario local , vol. 11, n o 49,31 de enero de 2013, p. 3
- A falta de datos sobre masculinidad al nacer, la tasa masculina indicada es la de 0-4 años.
- Número total de inmigrantes de larga duración que llegaron al país declarante durante el año de referencia.
- Número total de emigrantes de larga duración que abandonan el país informante durante el año de referencia.
- Idioma principal que se habla en casa.
- viviendas no ocupadas por residentes habituales son viviendas desocupadas o viviendas utilizadas como residencias secundarias y ocupadas de forma estacional o intermitente.
- " Desarrollo urbano - vitalidad del mercado residencial en Valleyfield "
- Barómetro del mercado residencial ( leer en línea ).
- Yo Charles Codebecq, Inventario histórico de la ciudad de Salaberry-de-Valleyfield , Salaberry-de-Valleyfield, ciudad de Salaberry-de-Valleyfield,Septiembre de 1978, 100 p. , p. 85 hasta 89Para los años 1878 a 1976
- OLF , Oficina de Quebec de la lengua francesa, " Los nombres que comienzan con S Quebec (San Filemón Sutton) ," la solución de problemas y lingüísticos del Gobierno de Quebec, n o 1842julio 2017( leer en línea , consultado el 7 de agosto de 2017 ).
- OLF , Oficina de Quebec del idioma francés, " Nombres que comienzan con G Quebec " Banco de solución de problemas lingüísticos , Gobierno de Quebec, n o 1830julio 2017( leer en línea , consultado el 7 de agosto de 2017 ).
- Estadísticas de Canadá. 2017 Perfil de censo de censo de 2016 , produce n o 98-316-X2016001 de Statistics Canada Catálogo. Montérégie (región económica) y Montreal (área metropolitana del censo) (tabla). Ottawa. Publicado el 3 de mayo de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017.
- " Statistics Canada - 2006 Community Profiles - Salaberry-de-Valleyfield, V " (consultado el 13 de agosto de 2020 )
- " Estadísticas de Canadá - Perfiles de la comunidad de 2016 - Salaberry-de-Valleyfield, V " (consultado el 11 de agosto de 2020 )
- La población de referencia de 39.675 personas excluye a los residentes de un establecimiento institucional. También se asignan varias respuestas (varios idiomas para la misma persona) a cada uno de los idiomas. Por ejemplo, una persona que indicó el francés y el inglés como lengua materna o el idioma que se habla principalmente en el hogar se cuenta como 0,5 personas de habla francesa y 0,5 personas de habla inglesa.
- " Logotipo de la ciudad de Salaberry-de-Valleyfield " , en Ville de Salaberry-de-Valleyfield (consultado el 26 de junio de 2016 )
- " El escudo de armas y su interpretación " [ archivo de17 de abril de 2009] , sobre Ville de Salaberry-de-Valleyfield (consultado el 20 de enero de 2009 )
- (en) " Bandera de Salaberry-de-Valleyfield " , las banderas del mundo (consultado el 1 er de septiembre de 2013 ) .
-
a. DGEQ , Salaberry-de-Valleyfield , Quebec, Director Electoral de Quebec , coll. "Mapas de municipios divididos en distritos electorales para las elecciones generales del 5 de noviembre de 2017",marzo de 2017( leer en línea ), mapa.
B. Ville de Salaberry-de-Valleyfield, “ Municipal Council ” (consultado el 17 de noviembre de 2018 ) . -
a. MAMOT, Ministerio de Asuntos Municipales y Ocupación de Tierras de Quebec, “ Salaberry-de-Valleyfield (V) ”, Archivo de los resultados de las elecciones municipales de 2005 , Gobierno de Quebec, n o 6781,2010( leer en línea , consultado el 10 de agosto de 2017 ).
B. Mamot , Ministerio de Asuntos Municipales, Regiones y Ocupación de Tierras, " Salaberry-de-Valleyfield (ciudad de) ", Democracia Municipal: Resultados archivados de las elecciones municipales , Gobierno de Quebec, n o 5803,2010( leer en línea , consultado el 10 de agosto de 2017 ).
vs. MAMOT , Ministerio de Asuntos Municipales y Ocupación de Tierras, “ Candidaturas y resultados para Salaberry-de-Valleyfield ”, Elecciones municipales 2013 - Resultados de las elecciones para los cargos de alcalde y concejal , Gobierno de Quebec, n o 70052, Además de esto , necesitará saber más al respecto.21 de noviembre de 2013( leer en línea , consultado el 10 de agosto de 2017 ).
D. MAMOT , Ministerio de Asuntos Municipales y Ocupación de Tierras, “ Candidaturas y resultados para Salaberry-de-Valleyfield ”, Elecciones municipales 2017 - Resultados de las elecciones para los cargos de alcalde y concejal , Gobierno de Quebec, n o 70052, Además de esto , necesitará saber más al respecto.6 de noviembre de 2017( leer en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 ). - Gobierno de Quebec , “ Salaberry-de-Valleyfield ”, el perfil financiero de 2018 , el Ministerio de Asuntos Municipales, Regiones y Ocupación del Territorio de Quebec, Dirección General de Hacienda municipales, n o 70052,9 de octubre de 2018( leer en línea , consultado el 17 de noviembre de 2018 ).
- CMM , Comunidad Metropolitana de Montreal, Territorio de la Comunidad Metropolitana de Montreal , Montreal,abril 2015( leer en línea ).
- Comisión de representación electoral de Quebec, " El mapa electoral de Quebec: Los 125 distritos electorales 2011 " , Director general de elecciones de Quebec (consultado el 20 de junio de 2013 ) .
- Elections Canada , " Salaberry-Suroît " Representation Order 2013 Ottawa n o 24071,2013( leer en línea ), mapa.
- Gobierno de Canadá, " Proclamación que otorga fuerza de ley a la orden de representación a partir de la primera disolución del Parlamento después del 25 de agosto de 2004 (SI / 2003-154), Anexo: Ley de reajuste de los límites electorales - Orden en el Consejo de representación " , on Department of Justice Canada (consultado el 20 de junio de 2013 ) .
- " ciudades gemelas " ,8 de enero de 2021(consultado el 20 de abril de 2021 )
- > (en) Jim Duff , " CSX Intermodal yard Valleyfield annonce " , Gazette Vaudreuil-Soulanges , vol. 62, n o 47,30 de enero de 2013, p. 4-21
- Tourisme Montérégie y 2018 12 .
- " TGOD obtiene la luz verde de Health Canada para su proyecto Valleyfield - Saint-François ", Saint-François ,12 de junio de 2018( leer en línea , consultado el 31 de octubre de 2018 ).
- Marie-Maxime Cousineau , “ Importante ayuda gubernamental para la catedral de Sainte-Cécile ”, L'Étoile , vol. 47, n o 7,19 de febrero de 2014, p. 3 ( leer en línea [ archivo de25 de febrero de 2014] ).
- " Iglesia de la Inmaculada Concepción-de-Bellerive " (consultado el 7 de noviembre de 2015 )
- Ciudad de Salaberry-de-Valleyfield, “ Biblio, culture et histoire ” (consultado el 4 de mayo de 2013 )
-
a. Ville de Salaberry-de-Valleyfield, “ Library ” (consultado el 9 de enero de 2014 ) .
B. Ville de Salaberry-de-Valleyfield, “ Nuestras colecciones ” (consultado el 9 de enero de 2014 ) . - " Sociedad de historia y genealogía | Salaberry-de-Valleyfield Regional capital of southwestern Quebec ” , en www.ville.valleyfield.qc.ca (consultado el 3 de noviembre de 2016 )
- " The Sun sets " (consultado el 24 de agosto de 2015 )
- Centro de Historia La Presqu'Île, " Le Progrès de Valleyfield " , 23-62 ,8 de abril de 2013(consultado el 4 de mayo de 2013 )
- Los archivos del Progrès de Valleyfield se conservan en el centro de archivos de Montreal de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec .
-
Myriam Delisle , " Exposición catastrófica ", L'Étoile , vol. 46, n o 17,1 st de mayo de 2013, p. 12 ( leer en línea ).
Museos Montérégie, " Programa de museos, octubre: ¡mes de los museos Montérégie!" " ,2011(consultado el 4 de mayo de 2013 ) .
Normand Morand , " Las fotografías de Peter Rozon expuestas en el Center Valleyfield ", Le Soleil de Valleyfield ,16 de julio de 2005( leer en línea ).
Museo Virtual de Canadá , Musée des Deux Rives, “ Salaberry-de-Valleyfield: en el corazón de la historia industrial de Canadá ” (consultado el 4 de mayo de 2013 ) . - Tourisme Montérégie y 2018 69 .
- Marcel Labelle , Élie Gendron: un fotógrafo con múltiples firmas , Éditions GID,2018( leer en línea ).
- Tourisme Montérégie y 2018125 .
- Tourisme Montérégie y 2018 66 .
- Ciudad de Salaberry-de-Valeyfield , “ Salon des artisans du Suroît ”, Próximos eventos ,2018( leer en línea , consultado el 17 de noviembre de 2018 ).
- " Universidad de Quebec en Trois-Rivières - Centre universitaire de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent " , en oraprdnt.uqtr.uquebec.ca (consultado el 24 de agosto de 2015 )
- https://www.ledroit.com/arts/cinema/le-tremplin-de-jacob-whiteduck-lavoie-9c6167d56d97a3581094fe26fc037037
Ver también
Archivo
- Le Progrès de Valleyfield fonds (P310) , centro de archivos de Montreal de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliografía
- Luke de Stéphano y Daniel Plourde, Salaberry-de-Valleyfield, la Venecia de Quebec , Éditions GID,junio de 2010( ISBN 978-2-89634-066-8 ).
Artículos relacionados
- Beauharnois-Salaberry , un MRC
- Canal de Beauharnois
- Beauharnois-Salaberry
- Suroît (Montérégie)
- Lista de municipios locales en Montérégie
- Lista de ciudades en Quebec
enlaces externos
- Sitio oficial
- Recursos de geografía :