Hondschoote

Hondschoote
Hondschoote
Escudo de Hondschoote
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Hauts-de-France
Departamento norte
Ciudad Dunkerque
Intercomunalidad Comunidad de municipios de Hauts de Flandre
Mandato de alcalde
Hervé temporada
2020 -2026
Código postal 59122
Código común 59309
Demografía
Lindo Hondschootois
Población
municipal
4.072  hab. (2018 un 0,49% más que en 2013)
Densidad 172  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 50 ° 58 ′ 49 ″ norte, 2 ° 35 ′ 10 ″ este
Altitud Min. 0  m
Máx. 19  m
Área 23,66  kilometros 2
Tipo Comuna rural
Unidad urbana Hondschoote
(pueblo aislado)
Área de atracción Dunkerque
(municipio de la corona)
Elecciones
Departamental Cantón de Wormhout
Legislativo Decimocuarta circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Hauts-de-France
Ver en el mapa administrativo de Hauts-de-France Localizador de ciudades 14.svg Hondschoote
Geolocalización en el mapa: Norte
Ver en el mapa topográfico del Norte Localizador de ciudades 14.svg Hondschoote
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Hondschoote
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Hondschoote
Vínculos
Sitio web http://www.hondschoote.fr/

Hondschoote [ɔ̃ (t) skɔt] (Hondschote en West Flemish / Dutch) es una comuna francesa ubicada en el departamento de Nord y la región de Hauts-de-France .

Etimología y pronunciación

Hondschoote, en principio, no debería pronunciarse como podría sugerir una lectura francesa de este nombre (que en realidad corresponde a una ortografía holandesa). Debe pronunciarse aproximadamente "honne-ts-côte", según la pronunciación del holandés , o "honne-ts-chaud-te", según la pronunciación del flamenco occidental , diferente de la pronunciación estándar del holandés (AN).

A partir de 1069 , encontramos un Hondescote .

Se han propuesto varias traducciones fantásticas:

Es más probable que se realicen investigaciones en profundidad por parte de un especialista en lengua holandesa, Jacques Fermaut; “Hondschoote” corresponde a una definición geográfica: “eminencia - 5 a 9 m - del canal de mareas”.

Geografía

Situación

Situado a 24  km de Dunkerque , a 63  km de Lille , a 11  km de Bergues .

Municipios limítrofes

Comunas limítrofes con Hondschoote
Warhem Ghyvelde Veurne  Bélgica
Hondschoote Alveringem  Bélgica
Mátalos Oost-Cappel Alveringem  Bélgica

Urbanismo

Tipología

Hondschoote es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Hondschoote, una unidad urbana monocomunal de 4.083 habitantes en 2017, constituyendo un pueblo aislado.

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Dunkerque , del cual es un municipio de la corona. Esta zona, que incluye 66 municipios, está categorizada en áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.

Uso del suelo

La zonificación del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación biofísica europea del suelo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de la tierra agrícola (94,4% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (96,3%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: tierra cultivable (94,4%), áreas urbanizadas (4,8%), humedales interiores (0,8%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o áreas a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Heráldica

Escudo de armas de la ciudad fr Hondschoote (Norte) .svg

Las armas de Hondschoote están adornadas de la siguiente manera: "Armiño con un manojo de gules cargado con 3 conchas de oro".

Ver también el blindaje del Torneo Chauvency Escudo de armas Hondschoote 59.svg  Escudo de armas Thierry de Hondschoote.svg Región del escudo de armas Limousin.svg

Historia

Antes de 1789

Antes de la Revolución Francesa , Hondschoote quedó bajo la castellanía de Bergues . Este se extiende a todos los pueblos de los alrededores pero debe compartir el poder con la corte feudal o Perón de Bergues, propiedad de los soberanos ( condes de Flandes y luego reyes de Francia ) que también ostenta ciertos derechos y poderes. El señorío de Hondschoote cae así bajo la corte feudal. Pertenece a la XVIII ª  siglo a la cuenta de Hornes viviendo en Douai continuación el Sr. Coppens Hersin.

En 1096-1099, Guillaume Moran de Honschoote, señor de Hondschoote, y Raoul de Lederzelle participaron en la primera cruzada dirigida por Godefroy de Bouillon .

Balduino de Hondescote, hijo de William Moran, esposa Mahaut de Guines, hija de Arnould I st de Guines .

A principios del XIII °  siglo , Walter (en textos latinos, traducido por Gauthier en los textos en francés) de Hondschoote es uno de los líderes de un grupo llamado los Blavoetins que se opusieron Ingrekins . La ex condesa de Flandes Mathilde de Portugal , apoyando a los Ingrekins, los Blavoetin llegaron en 1206 para sitiar Bergues donde estaba Mathilde, después de haber devastado una de sus posesiones en Furnes . Fueron aplastados por la parte contraria. La pelea tuvo lugar un lunes que luego llevó el nombre de “Lunes Rojo” ( de rood maendag ) en la región debido al derramamiento de sangre.

En 1258, Jean de Hondschoote e Isabelle, su esposa, llegaron a un acuerdo con la abadía de Watten sobre una regalía debida por los inquilinos de Hondschoote.

En 1263, Guillaume de Hondschoote es rector del capítulo de Sainte-Walburge de Furnes , y nombra con el capítulo, un árbitro encargado de poner fin a la disputa existente entre los habitantes de Rubroc ( Rubrouck ) y la abadía de Watten .

Gautier de Hondschoote está presente en las fiestas ofrecidas por el conde de Chiny en 1285 y descritas por Jacques Bretel en su Tournoi de Chauvency . Está allí junto a Philippe de Flandres , Florent de Hainaut , el señor de Bergues , los señores de Haussy , Lalaing , Ligne, Fléchin , Montigny, Auberchicourt , etc.

En 1303, Walter de Hondschoote, señor de Houtkerque , y Jean de Haverskerque , señor de Hondschoote, vendieron a Gilles I st Aycelin de Montaigut , arzobispo de Narbonne por la suma de 3000 libras, una anualidad de 300 libras en el Tesoro de Francia. En abril de 1309, el rey de Francia Felipe, ( Felipe IV le Bel ), asignó a Walter o Gautier de Hondschoote, señor de Houtkerque, 250 libras de torneo de las 500 que le había regalado, para que las tomara de las salinas de Carcasona. En 1314 (?), Felipe rey de Francia le da a Gautier de Hondschoote 1400 libras de anualidades del tesoro, con la condición de que si Gautier deja solo hijas, el rey podrá canjear esta anualidad por 600 libras. En septiembre de 1318, Felipe, rey de Francia, ( Felipe V le Long ), confirma a Marie, hija del difunto Gautier, señor de Hondschoote (¿de Hondschoote o de Houtkerque? ¿O ambos?), Y su marido Gaucher Regnaut, señor de Los ( ¿ Loos ?) La donación de una anualidad de 1.400 libras de torneo que se sacarán del tesoro real.

En la Edad Media, Hondschoote prosperó gracias a la industria de la tela. Con el lino que se cultiva en los alrededores, cientos de pequeños talleres fabrican tejidos de sarga. Estos productos se exportaron a Turquía. El conde de Flandes Louis de Crecy ( Louis I er de Flandes ) da el XIV °  siglo varios privilegios a los fabricantes, incluyendo uno para marcar su animal una huella que cubre unos brazos laterales del Conde, el otro la marca en particular cada uno, marcas de algunos de los cuales se guardan en los archivos de la ciudad. Dos ferias anuales en Pentecostés y en julio favorecieron los negocios.

En 1383, la ciudad fue incendiada cuando Carlos VI expulsó a los ingleses de la región ( cruzada de Henri Le Despenser ).

François de Hondschoote, señor de Hondschoote, lucha y muere durante la batalla de Agincourt en 1415.

En el XVI °  siglo , Hondschoote era una cámara de retórica , De Persetreders aún en funcionamiento en holandés en el XIX °  siglo . Desde el XVI °  siglo , sin embargo, desgracias están atacando la ciudad, se convirtió en español, saqueado en varias ocasiones durante las guerras (como en 1558, cuando la expedición francesa en Flandes Mariscal Baños terminó con la batalla de Gravelinas ), víctima de devastadores incendios (en 1576, cuando 600 talleres fueron incendiados en la parte occidental de la ciudad, también en 1582 cuando se incendiaron 900 fábricas) y golpeados por la peste además en 1545 y 1578. A principios del mes de agosto de 1566 , los Gueux saquearon el iglesia de Hondschoote. Este incidente menor dio la señal de rebelión en toda la costa y provocó disturbios iconoclastas liderados por calvinistas en los Países Bajos españoles .

Desde el punto de vista religioso, la ciudad estaba ubicada en la diócesis de Thérouanne y luego en la diócesis de Ypres , decanato de Bergues.

Después de cada desastre, Hondschoote intenta recuperarse pero no puede evitar su declive. Habiéndose convertido en francés en 1658 después de nuevos saqueos y nuevos incendios, finalmente sucumbe después de la invasión holandesa de 1708  : pronto cesa toda la producción y no es más que un pueblo agrícola. Los productores de tejidos huyeron para refugiarse en las actuales Bélgica e Inglaterra , compartiendo su experiencia con rivales de Francia .

En 1753, Jacques Josse Coppens era señor de Hondschoote. Es el marido de Anne Marie Bart, primo hermano de François Cornil Bart , hijo de Jean Bart . Murió en Diksmuide el 12 de febrero de 1767 y fue enterrada en la iglesia de Hondschoote el 14 de febrero.

Antes de la Revolución Francesa, Hondschoote contaba con cuatro conventos: uno de trinitarios , otro de recoletos , que dirigía un colegio, uno de monjas grises y uno de recoletas. En la ciudad también hay un hospital para indigentes.

Después de 1789

La batalla de Hondschoote del 6 al8 de septiembre de 1793, durante la Revolución , es un acontecimiento importante que salvó a la República Francesa. El rey de Inglaterra envió un ejército comandado por el duque de York a través de Flandes para apoderarse de Dunkerque , la cabeza de puente para la invasión del país. Este ejército, reforzado por tropas de Hannover y Austria a las órdenes del mariscal Wilhelm von Freytag , de la vecina Holanda , fue derrotado por un ejército de patriotas voluntarios. Durante la batalla, el molino de viento sirve como mirador y enfermería. Una gran parte de los heridos durante la batalla fueron evacuados a Saint-Omer en las iglesias de Saint-Bertin y Saint-Denis.

Los hermanos Herwyn, ( Pierre-Antoine, conde Herwyn de Nevèle ; Philippe Jacques, barón Herwyn ), nativos de Hondschoote, se distinguieron durante la Revolución , el Primer Imperio y la Restauración .

En Mayo de 1829, Honsdchootois, Sr. y Sra. Coppens, donan al hospicio de Bergues , dos casas y cuatro hectáreas de terreno. Madame Coppens no es otra que la hermana de Alphonse de Lamartine , el célebre poeta, diputado de Bergues de 1833 a 1837. La familia Coppens es muy conocida en el cantón: Laurent Coppens fue diputado por el Norte en 1791-1792 y luego de 1815 a 1818.

En la década de 1850, brilla un Hondschootois: Jules Demersseman , nacido en Hondschoote, recibió el primer premio de flauta en el Conservatorio de París y de flauta solista en conciertos en París.

En 1895, antes de que el desarrollo del automóvil, y en el momento de pequeños trenes en el campo, a tan - llamado Flandes ferroviario vinculado Bergues a través de Hondschoote Warhem , Rexpoëde , Killem . Tres trenes circulan en ambas direcciones por día, el viaje dura 45 minutos.

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , Hondschoote es desde 1915 hasta 1918, la sede de un comando de etapas, es decir un elemento del ejército, organizando el estacionamiento de tropas, a menudo incluyendo caballos, durante un tiempo más o menos largo, en las comunas según el mando, detrás del frente. Desde 1916, Warhem , Téteghem , Uxem , Killem , Leffrinckoucke , Zuydcoote son los municipios que dependen del mando de las etapas y de las tropas de acogida. Y en 1917, se agregaron Les Moëres , Ghyvelde , Bray-Dunes .

El 3 de agosto de 1915, un residente de Hondschoote presentó una denuncia por robo e intento de violación contra un hostigador . Después de la investigación, un hombre fue arrestado y será llevado ante un consejo de guerra. Se busca su cómplice, otro hostigador.

En agosto de 1917, Hondschoote era la sede de un centro de aviación con al menos un escuadrón, el C.17.

Durante el mismo período, la propia ciudad dependía del mando escénico, instalado en Steenvoorde y luego transferido a Rexpoëde .

Desde 1918

Entre las dos guerras mundiales, se construyeron fortines en la ciudad, integrados en una serie continua de construcciones defensivas que van desde Bray-Dunes a Bailleul: vea el sector fortificado de Flandes , una parte integral de la línea Maginot .

La 1 st de junio de 1.953, un habitante de Hondschoote, el albañil Émile Warin, conoce a una pequeña celebridad: es el visitante veinticinco millones de la Torre Eiffel y gana un coche.

Política y administración

Entre 1853 y 1860, el alcalde fue el Sr. Jean Delaroière, doctor en medicina, miembro del Consejo General, miembro correspondiente de la Sociedad de Dunkerque para el Fomento de las Ciencias, las Letras y las Artes .

En 1883 el alcalde fue Ch. Vanderheyde.

Lista de alcaldes sucesivos
Período Identidad Etiqueta Calidad
1800 1814 André Gigaux   General de brigada en retirada.
1885 1918 Alfred Outters Conservador Consejero general del cantón de Hondschoote desde 1885 hasta 1918 .
1919 1925 Henri mallengier Acuerdo republicano Consejero General del Cantón de Hondschoote desde 1919 hasta 1933 .
1925 1945 Mortero de piedra Republicano de izquierda Consejero General del Cantón de Hondschoote desde 1934 hasta 1940 .
1945 1981 Daniel Peene DVD luego UDF Consejero General del Cantón de Hondschoote desde 1949 hasta 1981 .
1981 Marzo de 2001 Claude gosset UDF Vicepresidente del Consejo General ,
Consejero del Cantón de Hondschoote de 1981 a 1994 .
Marzo de 2001 En curso Hervé Saison
reelegido para el período 2020-2026
DVD Agregado territorial
Vicepresidente de la Comunidad de municipios de Hauts de Flandre (desde el 17 de abril de 2014 )
Los datos faltantes deben completarse.

La ciudad forma parte de la decimocuarta circunscripción del Norte que tiene como diputado a Jean-Pierre Decool  ; el consejero general del cantón es Patrick Valois.

Población y sociedad

Demografía

Evolución demográfica

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios de menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2004.

En 2018, la ciudad tenía 4.072 habitantes, un aumento del 0,49% en comparación con 2013 ( Norte  : + 0,41%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
3 386 3 168 3 294 3 823 3.833 3.903 3 915 3 971 3.800
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
3 766 3 757 3.725 3 472 3,586 3 472 3.464 3,447 3.315
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
3 365 3 324 3 319 3,013 3,016 2,788 2,776 3 215 2,767
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2004 2009 2014
2 705 2,722 2 964 3.716 3.654 3.815 3.749 4.033 4.032
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2018 - - - - - - - -
4.072 - - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico Estructura por edades Pirámide de edad en Hondschoote en 2007 en porcentaje.
Hombres Clase de edad Mujeres
0,5  90 años o más 1,6 
4.9  75 a 89 años 9,6 
11,8  60 a 74 años 12,0 
19,4  45 a 59 años 19,3 
21,8  30 a 44 años 19,5 
17,8  15 a 29 años 15,1 
23,8  0 a 14 años 22,9 
Pirámide de edad del departamento de Nord en 2007 en porcentaje.
Hombres Clase de edad Mujeres
0,2  90 años o más 0,7 
4.6  75 a 89 años 8.2 
10,4  60 a 74 años 11,9 
19,8  45 a 59 años 19,5 
21,0  30 a 44 años 19,9 
22,5  15 a 29 años 20,9 
21,5  0 a 14 años 18,9 

Economía

Un mercado tiene lugar todos los viernes por la mañana.

Lugares y monumentos

La oficina de turismo da la bienvenida a los visitantes para informarles sobre las particularidades de la ciudad.

Iglesia de Saint-Vaast

( XVI ° y XVII °  siglos - Monumento Histórico ).

Construido en el XVI °  siglo. La torre, de 82 metros de altura, construida en ladrillo blanco del país se llama De Witte torre (la Torre Blanca). Esta torre, conservada durante el incendio de 1582, lleva la fecha de 1513 en uno de sus pilares .

Sus altares

En la nave derecha: el altar de San Sebastián . - Altar tallado en estilo Luis XIV  : Se puede observar el escudo de armas de la hermandad de San Sebastián o la hermandad de los Arqueros, fundada en 1586 , encargada de la defensa de la ciudad y sus habitantes.

Un altar moderno: el altar del Sagrado Corazón .

A la derecha del coro: el Altar de las Almas ( 1673 ): estilo Luis XV  ; el tema principal del retablo es un cuadro pintado que representa el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles. A cada lado, estatuas esculpidas, una de San Crépin (patrón de los zapateros), la otra de San Séverin (patrón de los tejedores).

En el centro: el altar mayor. Una losa recuerda que allí está enterrada la sobrina de Jean Bart .

A la izquierda del coro: el altar de la Santísima Virgen. El tema principal representa la Aparición de la Santísima Virgen a Santo Domingo.

El altar de Nuestra Señora de los Siete Dolores. El tema principal representa al Cristo muerto, acostado sobre las rodillas de su madre.

La silla de 1755

Aparador para órgano En roble, estilo Luis XV y renacentista, construido entre 1611 y 1613 , el aparador grande fue reemplazado en 1737 .

Carpintería y confesionarios todo en roble tallado, estilo Luis XV.

Ayuntamiento

En arenisca y piedras blancas, data de 1558 . Su fachada frontal tiene siete escudos, incluido el de la hermandad Saint-Sébastien, que data de la Edad Media. En su fachada posterior, podemos notar los motivos en forma de botella que enmarcan las ventanas del hastial izquierdo y la cara lateral de la torre.

El sótano del ayuntamiento sirvió como antigua caseta de vigilancia.

Otro

  • La Tierra del Lino  : apodada así porque la economía del lino es importante allí, este vasto territorio natural se extiende desde el valle del Yser hasta las playas de arena fina de la Costa de Ópalo. ¡Las numerosas masías y casas aisladas le dan a este paisaje un carácter típico que es imprescindible descubrir en bicicleta! En junio, la llanura se vuelve azul (es la floración del lino) y el olor a trigo maduro perfuma el aire cálido del próximo verano.

Dos paisajes radicalmente diferentes rodean Hondschoote: al sur de la ciudad, está el “Houtland” con sus pequeños bosques “depositados” aquí y allá conectados por los setos de espinos que sostienen y cobijan a los animales de las granjas de cría. Al norte de Hondschoote, está el mundo del agua, ¡"una pequeña Camarga de verdad"! Numerosas especies de aves vienen a anidar en las orillas del “watergang” (pequeños canales que atraviesan este territorio situado a -2m bajo el nivel del mar).

Un circuito peatonal de 11 km, el "Circuito de la Torre Blanca" le permite descubrir Hondschoote y sus alrededores.

  • Monumento conmemorativo de la batalla de 1793  : inaugurado en 1890 y debido al escultor de Lille Darcq.
  • La fuente  : ofrecida a la ciudad en 1835 por Alphonse de Lamartine (cuya hermana vivía en Hondschoote).
  • El Noordmeulen ( molino de viento ): restaurado en 1988, lleva la fecha de 1127. Su cabaña de madera descansa sobre un pivote de piedra. En las vigas estaban grabados los nombres de los molineros, fechas. En 1982 pasó a ser propiedad municipal. Dejó de hacer giras en 1959.
  • El Spinnewyn (otro molino de viento): derribado en 1793 durante la batalla de Hondschoote, fue reconstruido durante el bicentenario, en 1993, de forma idéntica (en madera y sobre un pivote de ladrillo) porque fue testigo privilegiado de la batalla de 1793.
  • Museo del Ayuntamiento de Hondschoote .

Personalidades vinculadas al municipio

Hermanamiento

 Osterburken  ( Alemania )

Para ir mas profundo

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  3. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

  1. “  proussel.voila.net/pages/noms_…  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) .
  2. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  3. "  Definición de comuna rural  " , en el sitio web de Insee (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  4. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  5. "  Urban Unit 2020 of Hondschoote  " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  6. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  7. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  8. "  Lista de municipios que componen el área de atracción de Dunkerque  " , en insee.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  9. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  10. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 21 de mayo de 2021 )
  11. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 21 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  12. Louis de Baecker, la investigación histórica sobre la ciudad de Bergues ( leer on-line ) , p.  128 hasta 131.
  13. Henri Piers, Historia de la ciudad de Bergues-Saint-Winoc: notas históricas sobre Hondschoote, Wormhoudt, Gravelines, Mardick, Bourbourg, Watten, etc. , Imprimerie de Vanelslandt,1833( leer en línea ) , pág.  90.
  14. André Du Chesne , Historia genealógica de las casas de Guines, Ardres, Gante y Coucy y de algunas otras familias ilustres , París, 1632, p. 65, lea en línea .
  15. Louis de Baecker, Investigación histórica sobre la ciudad de Bergues ( leer en línea ) , p.  18 hasta 22.
  16. Alphonse Wauters , Cuadro cronológico de cartas y diplomas impresos sobre la historia de Bélgica , 10 volúmenes en 11 volúmenes, Bruselas, 1866 a 1904. Volumen V, año 1258.
  17. A. Wauters, opción citada, Volumen V, Año 1263.
  18. Alphonse Wauters , Cuadro cronológico de cartas y diplomas impresos sobre la historia de Bélgica , 10 volúmenes en 11 volúmenes, Bruselas, 1866 a 1904. Volumen VIII, año 1303.
  19. Wauters, Volumen VIII, Año 1309.
  20. Wauters, pág. Volumen VIII, año 1317 (año equivocado murió el rey Felipe en 1314).
  21. Wauters, pág. Volumen VIII, año 1318.
  22. Opción de Henri Piers citada en la página 87
  23. opción Henri Muelles citados en la página 88
  24. opción Henri Muelles citados en la página 89
  25. "  Azincourt 1415: ¿de dónde vinieron los caballeros franceses que murieron en la batalla?  " .
  26. Memoria de la Sociedad de Dunkerque para el fomento de las ciencias, las letras y las artes , 1862-1864, noveno volumen, p. 65, lea en línea .
  27. Raymond de Bertrand , "Nota y documento inédito sobre el vicealmirante François Corneille Bart", en Mémoire de la société dunkerquoise pour l'encouragement des sciences, des lettres et des arts , años 1861-1862, Dunkerque, 1862, p. 355-356, lea en línea .
  28. Opción de Henri Piers citada en la página 90
  29. Opción de Henri Piers citada en las páginas 91 y 92
  30. Raymond de Bertrand , “Monografía de la rue David d'Angers à Dunkerque”, en Mémoire de la société dunkerquoise pour l'encouragement des sciences, des lettres et des arts , años 1858-1859, p. 324, lea en línea .
  31. Diario de Bourbourg y cantón de Gravelines , n ° 744 de 2 de enero de 1895
  32. “  Diarios de las marchas y las operaciones de los cuerpos de tropas - Mémoire des hommes  ” , en www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr (acceso 28 de de junio de, 2020 ) .
  33. Diario de marcha del comando de escenario de Rexpoëde de 1915-1916 , p. 894, leer en línea .
  34. Quaëdypre Staging Command Marching Journal , p. 42, lea en línea .
  35. "  Diarios de las marchas y operaciones del cuerpo de tropas - Mémoire des hommes  " , en www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr (consultado el 9 de agosto de 2020 ) .
  36. Cien años de vida en la región , tomo 3: 1939-1958, ediciones La Voix du Nord , número especial del 17 de junio de 1999, p. 59
  37. Commerce Almanac Northern Department 1854
  38. Memoria de la Sociedad de Dunkerque para el fomento de las ciencias, las letras y las artes , año 1855, p. 227, leer en línea ; Año 1857, p. 334, leer en línea
  39. Ravet Anceau Directory North Department Año 1883
  40. Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, Diccionario histórico y biográfico de generales franceses: desde el siglo XI hasta 1820 ,1822, 506  p. ( leer en línea ) , pág.  274.
  41. https://reader.cafeyn.co/fr/1926576/21598216
  42. http://www.cc-hautsdeflandre.fr/?page_id=55
  43. http://cluster011.ovh.net/~cchautsdts/wp-content/uploads/2014/compterendu/CC14-01-14.pdf
  44. La organización del censo , en insee.fr .
  45. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  46. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  47. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  48. Evolución y estructura de la población en Hondschoote en 2007  " , en la web del INSEE (consultado el 29 de julio de 2010 ) .
  49. Resultados del censo de población del Norte en 2007  " [ archivo de 20 de mayo de 2011] , en la web del INSEE (consultado el 29 de julio de 2010 ) .
  50. "  Circuit de la tour blanche  " , en Cirkwi (consultado el 28 de octubre de 2020 ) .
  51. Ver en Osterburken.de & (de) Osterburken