Detective Conan

Detective Conan Logotipo francés del manga Detective Conan . 名 探 偵 コ ナ ン
( Meitantei Konan )
Tipo Shōnen
Amable Comedia , thriller , desde detectivesca hasta
fantasía misteriosa , ciencia ficción
Manga
Autor Gōshō Aoyama
Editor (ja) Shōgakukan
(es) Kana
Prepublicación Domingo semanal de Shōnen
Versión inicial 19 de enero de 1994- en progreso
Volúmenes 99
Anime japonés
Director Kenji Kodama
Yasuichiro Yamamoto
Estudio de animacion Entretenimiento TMS
Licencia (fr) Distribución AB
Cadena NTV , Yomiuri TV , Animax
1 re difusión 8 de enero de 1996- en progreso
Episodios 1,006
Drama japonés
Director Toshizaku Tanaka (1-2), Yoshinori Horiguchi (3), Masato Ibe (4)
Cadena NTV , Yomiuri TV
Salida

2 de octubre de 2006
17 de diciembre de 2007
15 de abril de 2011
12 de abril de 2012
Episodios 4
Drama japonés: Meitantei Conan: Un desafío para Shinichi Kudo
Cadena NTV
1 re difusión 7 de julio de 2011 - 29 de septiembre de 2011
Episodios 13

Otro

Obras relacionadas

Lupin III vs.Detective Conan ( película de televisión cruzada )
Magic Kaitō

  OAV
  1. Conan contra Kid contra Yaiba
  2. 16 sospechosos
  3. Conan, Heiji y el chico desaparecido
  4. Conan contra Kid contra Crystal Mother
  5. ¡El objetivo es Kogoro! La investigación secreta de los detectives
  6. ¡Sigue el diamante perdido! ¡Conan y Heiji contra Kid!
  7. ¡El desafío del profesor Agasa! El profesor contra Conan y los detectives
  8. The High School Detective, el caso de Sonoko Suzuki
  9. Extranjeros en 10 años
  10. Niño en la isla trampa
  11. Una orden secreta de Londres
  12. El milagro de Excalibur
  Películas
  1. Detective Conan: El rascacielos infernal
  2. Detective Conan: el decimocuarto objetivo
  3. Detective Conan: El mago del cambio de siglo
  4. Detective Conan: Memoria asesina
  5. Detective Conan: Cuenta regresiva para los cielos
  6. Detective Conan: El fantasma de Baker Street
  7. Detective Conan: Encrucijada en la antigua capital
  8. Detective Conan: El mago del cielo plateado
  9. Detective Conan: estrategia en profundidad
  10. Detective Conan: El réquiem de detectives
  11. Detective Conan: Jolly Roger y el ataúd azul
  12. Detective Conan: Melodía del miedo
  13. Detective Conan: El cazador negro azabache
  14. Detective Conan: Arca del cielo
  15. Detective Conan: Los quince minutos de silencio
  16. Detective Conan: el undécimo atacante
  17. Detective Conan: un detective privado en el mar distante
  18. Detective Conan: El francotirador dimensional
  19. Detective Conan: Girasoles de fuego infernal
  20. Detective Conan: La peor pesadilla
  21. Detective Conan: La carta de amor escarlata
  22. Detective Conan: El ejecutor de Zero
  23. Detective Conan: Konjō no Fist
  24. Detective Conan: La bala escarlata
  Juegos

Lista de videojuegos

 

Detective Conan (名 探 偵 コ ナ ン, Meitantei Konan , literalmente. "Great Detective Conan" ) es una serie japonesa de manga creada por Gosho Aoyama . La serie comienza en19 de enero de 1994con una primera publicación en la revista semanal Weekly Shōnen Sunday , y enumera 99 volúmenes vendidos enAbril de 2021en Japón. La versión francesa ha sido publicada por Kana desdeAbril de 1997, y se publicaron 98 volúmenes en 14 de mayo de 2021.

El manga está adaptado a una serie de televisión animada por TMS Entertainment Studios , anteriormente Tokyo Movie Shinsha , y Yomiuri Telecasting Corporation . Esta adaptación animada, que actualmente cuenta con más de 1.000 episodios, se emite por primera vez en8 de enero de 1996en la cadena japonesa Nippon TV . En Francia , de los primeros 214 episodios con licencia, solo 170 episodios se transmitieron en varios canales de televisión, incluido Cartoon Network de4 de enero de 2004hasta finales de 2007 , France 3 en el programa France Truc le3 de enero de 2005, y en NT1 hasta 2008 . Mangas también emitió los primeros treinta episodios de larga duración sin censura de la24 de marzo de 2008 pero dejó de transmitir al principio junio de 2010. A partir de6 de febrero de 2015, la serie está disponible en una versión subtitulada de transmisión simultánea en Anime Digital Network y J-One .

Desde su primera publicación, Detective Conan ha ganado popularidad y se ha expandido como una franquicia que se ofrece en una multitud de medios, incluidas películas animadas , OAV , adaptaciones en vivo, videojuegos y mercadería. En 2021, la circulación total del manga es de 230 millones de copias, lo que lo convierte en uno de los cómics más vendidos del mundo . En 2001, ganó el premio 46 e Shogakukan en la categoría japonesa en curso .

Las críticas son en general positivas gracias al giro y la calidad de las tramas y las investigaciones. Al igual que las encuestas de Kindaichi , el detective Conan se benefició del interés que la serie de televisión The X-Files The X-Files ha generado para investigar lo sobrenatural (o paranormal). Esto permitió que Aoyama se convirtiera en el segundo artista de manga mejor pagado de Japón después de Rumiko Takahashi E incluso el primer artista de manga mejor pagado en 1999.

Universo

El manga narra el viaje de Shinichi Kudo, un detective de secundaria rejuvenecido tras la ingestión de una misteriosa droga que lo hace rejuvenecer en la etapa de un escolar de 7 años. Alojado por su amigo de la infancia Ran y su padre Kogoro Mouri, tendrá que buscar en secreto encontrar su antiguo cuerpo y poner a la Organización responsable de su condición tras las rejas ...

La historia se divide en series de tres, cuatro o más capítulos dedicados a un solo caso criminal que Conan debe resolver cada vez, con diferentes personajes, circunstancias y misterios. Para cada caso, se ofrecen tres o más sospechosos, y es necesario esperar hasta el último capítulo de la revelación para descubrir la identidad del culpable y su modus operandi, aunque el lector a veces puede adivinarlos a través de las pistas encontradas por Conan sobre el curso de la investigación.

Lo mismo ocurre con la trama: los agentes de la Organización son sistemáticamente objeto de una larguísima investigación por parte de Conan (varios volúmenes), durante la cual recoge muchas pistas y acumula reflexiones para tratar de desentrañar al hombre o mujer de negro que ha sido enviado a buscarlo a él oa los de sus familiares. El mayor misterio es obviamente el de la identidad del Jefe de la Organización, así como los objetivos de éste.

La búsqueda de Conan para encontrar su cuerpo de Shinichi, así como su relación con su amigo de la infancia, Ran Mouri, también se desarrollan a lo largo del manga a través de algunos indicios o momentos de dudas dispersos aquí y allá, durante los días y los días.

Sinopsis

A medida que avanzan los tomos, Shinichi se encontrará con tantos amigos como enemigos, irá de descubrimiento en descubrimiento, acercándose cada vez más a la victoria.

Arco de Conan Edogawa

Shinichi Kudo es un detective de secundaria de 17 años asociado frecuentemente con la policía. Durante una visita a un parque de diversiones en compañía de su amigo de la infancia, Ran Mouri , escucha discretamente una conversación privada entre dos personas, Gin y Vodka , pertenecientes a una misteriosa organización criminal, cada miembro de la cual está vestido de negro. Visto y luego noqueado, se ve obligado a tragar un nuevo veneno (el APTX 4869) desarrollado por esta organización, antes de ser dado por muerto. Este veneno, que se supone que lo matará sin dejar rastro, hace que regrese a su apariencia física anterior de un niño de seis años debido a un efecto secundario raro y desconocido.

Para ocultar su verdadera identidad e invertir su tiempo en la búsqueda de esta organización llamada la "organización de los Hombres de Negro" , adopta el seudónimo de Conan Edogawa . Para encontrar pistas sobre la Organización, logra, gracias a su amigo y vecino, el profesor Agasa , ser puesto bajo la custodia de Ran Mouri cuyo padre, Kogoro Mouri , trabaja como investigador privado . Mientras tanto, se educa en la escuela primaria de Tivedétec (Teitan) y forma un pequeño equipo de aprendices de detectives llamado “Detective Boys” con tres de sus compañeros de clase: Genta Kojima , Mitsuhiko Tsuburaya y Ayumi Yoshida .

Shinichi, disfrazado de Conan, resuelve las investigaciones de Kogoro Mouri poniéndolo a dormir y usurpando su voz gracias a la pajarita electrónica que le proporcionó el profesor Agasa, uno de los pocos en conocer su verdadera identidad. Así lanza la famosa leyenda de "Mouri el Durmiente" y contribuye a la fama mundial de Kogoro.

Arco de Ai Haibara

Más tarde, aparece otro personaje: Ai Haibara . Trabajó para la Organización Hombres de Negro con el nombre en clave "  Sherry  ", aunque su nombre real era Shiho Miyano . Como científica confirmada, desarrolló el veneno que hizo retroceder a Shinichi cuando era un niño. Cuando la organización mató brutalmente a su hermana, ella se negó a continuar su investigación sobre "Apotoxin APTX 4869" y fue encarcelada. Luego intenta suicidarse ingiriendo el veneno que había desarrollado, pero también retrocede sin darse cuenta bajo el físico de un niño, y luego logra escapar.

Posteriormente se inscribe en la escuela de Conan bajo el seudónimo de Ai Haibara y vive con el maestro. Ella conoce la verdadera identidad de Conan y lo ayuda en su búsqueda para recuperar la organización de los Hombres de Negro.

Arco del vermú

Sin embargo, la Organización, para encontrarla y matarla, utiliza uno de sus mejores elementos: el vermú . Esta última, una famosa actriz estadounidense en la vida civil, es una mujer formidable que puede tomar la apariencia de cualquier persona gracias a su talento en el campo del disfraz. Así, durante su misión, adquiere la apariencia de los familiares de Conan, lo que pondrá en peligro su tapadera.

Al mismo tiempo, Conan no está solo: Vermouth es vigilada de cerca por agentes del FBI que han venido a Japón para capturarla. Entre ellos, Jodie Saintemilion, la vivaracha profesora de inglés en verdad Jodie Starling, el misterioso y oscuro Shuichi Akai (ex espía dentro de la Organización), así como su jefe, James Black. Finalmente, Vermouth se reúne con Ai y Conan, descubriendo su rejuvenecimiento, pero, perseguida por el FBI, debe huir y dejar la vida de Conan, quien, cuando era Shinichi, una vez le había salvado la vida en Nueva York con Ran. Luego se niega a revelar la verdad a la Organización.

Arco de Boss Phone

A raíz del asunto Vermouth, Conan busca obtener el número de teléfono del Jefe de la Organización a través del tono musical de las teclas marcadas por Vermouth, cuando era su rehén en el automóvil. Descubre así que el Jefe reside en Kurayoshi , en la prefectura de Tottori , y que utiliza la rima "  Nanatsu no ko  " (los 7 cuervos pequeños) como número para comunicarse con sus agentes. Conan se niega a llamarlo, sin embargo, Ai le advierte que un gran peligro lo aguarda si se atreve.

Arco de Kir

Más tarde, Conan se alista extraoficialmente en el FBI y ayuda a capturar a Kir , un miembro de la Organización que se hacía pasar por periodista para entrevistar y hacer que mataran a un notable japonés. Cuando finalmente sale del coma en el hospital después de un accidente, el FBI se entera de que, de hecho, es una espía de la CIA que se infiltró en la Organización y decide hacerlo.Volver para continuar su misión.

Sin embargo, el jefe requiere que mate a Shuichi Akai, el "  Silver Bullet  " ("la bala de plata  " en inglés), para demostrar su buena fe a su regreso de los Hombres de Negro. Lo que hace, aunque todavía hay muchas áreas grises sobre el tema.

Arco de Borbón

Kir vuelve a contactar al FBI para advertirles que un nuevo miembro de la Organización, Bourbon , ha tomado medidas, posiblemente para continuar la búsqueda de Sherry. Así es como un estudiante misterioso, Subaru Okiya, se instala en Kudo Manor, afirmando querer obtener el consejo del profesor Agasa, sin molestar visiblemente a Conan. Más tarde, la joven Masumi Sera también ingresa a la escuela secundaria de Ran y se interesa mucho por Conan y Ai. Entonces, un tal Tooru Amuro, camarero e investigador privado, pide ser discípulo de Kogoro.

Paralelamente, Jodie descubre que Shuichi habría sobrevivido y trata de acercarse a él. Mientras Ai se ve obligada a volver a su apariencia normal para salvar a los Junior Detectives, el video de "Sherry" cae en manos de Bourbon, quien busca capturarla en el Tren Misterioso. Luego se revela que es Tooru Amuro, con la ayuda de Vermouth, quien se disfrazó falsamente de Shuichi Akai para verificar si realmente estaba muerto, que de hecho era la verdadera razón de la investigación de Bourbon. Finalmente, Ai se disfraza de muerta mientras Masumi revela que ella es la hermana de Shuichi Akai, y trató de verificar la muerte de su hermano y acercarse a Conan por algunas razones aún misteriosas.

Arco de Shūichi Akai

Bourbon luego continúa su investigación y sigue siendo camarero en el Café Poirot para vigilar de cerca a Conan, sospechando que no es un niño como los demás. Sin embargo, parece que Borbón también esconde una tercera identidad. Mientras envía a sus hombres en busca de Jodie y Andre Camel, Bourbon aparece en Subaru Okiya, quien cree que es Shūichi Akai disfrazado, después de haber inventado su muerte usando un cadáver falso. Este es de hecho el caso, y Shuichi Akai sale de las sombras para acudir en ayuda de sus amigos y revelar que Bourbon es un agente del PSB , el servicio secreto japonés. Éste decide perdonar a Akai, a quien le dedica un odio sin nombre, haciéndolo responsable de la muerte de su colega Scotch , espía como él. También decide seguir siendo camarero en el Café, y ahora se interesa por Conan. Shuichi luego revela que él es Okiya a sus parientes, y advierte, a través de Kir, que un nuevo miembro de la Organización ha entrado en acción, mucho más peligroso que Gin.

Arco del ron

Este es Rum , el segundo de la Organización, visiblemente enviado para limpiar la Organización de las muchas "ratas" - espías - que se han infiltrado en ella. Según quienes lo conocen, es un hombre bien formado, o afeminado, o un anciano, cuyo ojo derecho o izquierdo es en realidad una prótesis . También parece que se perdió, hace 17 años, el Asunto Haneda, que resultó en la muerte de Kohji Haneda y Amanda Hughes, envenenados en el APTX, durante el cual el guardaespaldas de Amanda, Asaka, había huido.

Conan está siguiendo este caso de cerca y está interesado en varios sospechosos potenciales que giran a su alrededor: el nuevo Jefe de Policía Hyoue Kuroda, hombre alto y fuerte, viejo y tuerto  ; su nueva profesora asistente Rumi Wakasa, una mujer experta en combate cuerpo a cuerpo , sufriendo y viendo dolor en su ojo derecho; o Kanenori Wakita, un camarero de sushi que llegó recientemente al restaurante junto a Agence Mouri, con un parche en el ojo .

Al mismo tiempo, también busca entender quién es el niño misterioso que vive con Masumi y quiénes son realmente "la familia Akai". Recientemente, habiendo cometido el error de ser filmado en Kioto durante la resolución de un caso, Conan, luego Shinichi, es objeto de una intensa investigación por parte de la Organización, y Bourbon está llamado a investigarlo, sabiendo que ya sospecha de la identidad de Conan. , al igual que Akai y muchos otros. Sin embargo, el regreso de Yusaku y Yukiko a Tokio podría cambiar las cosas ...

Nota: En medio de su lucha contra la Organización, Conan ha tenido varias ocasiones para recuperar su tamaño normal, temporalmente, gracias en parte a los antídotos diseñados por Ai. Esto también le permitió avanzar en su relación con Ran.

Arco paralelo para niños

Paralelamente a su lucha contra la Organización, Conan también se enfrenta a un ladrón esquivo, que desde entonces se ha convertido en su mayor rival: "Kid 1412" alias "Kaito Kid" o incluso "Kid the Elusive". Aunque es mucho menos peligroso que la Organización, y sistemáticamente devuelve lo que roba. De hecho, solo está provocando a Conan ya la policía, y el joven detective toma estos desafíos por un juego, además de haber colaborado con él varias veces en otros casos. De las películas de Detective Conan, parece que Kid conoce la verdadera identidad de Conan. Su primer encuentro y confrontación tiene lugar en el volumen 16, y rápidamente nos enteramos de que Kid, alias Kaito Kuroba, también es un estudiante de secundaria de genio, que se especializa en robo, disfraz, magia y escape. Todos estos talentos le vienen principalmente de su padre Toichi, el ex Kid que un día desapareció misteriosamente, y que él mismo tuvo como discípulas a las actrices Yukiko Fujimine y Sharon Vineyard. Parece que Toichi (entonces Kid) también estaba luchando contra una oscura organización criminal.

Personajes

  • Shinichi Kudo (Conan Edogawa) - Protagonista de la historia, era un detective de secundaria que ayudó a la policía en casos penales. Al comienzo de la historia, escucha discretamente una conversación privada entre dos individuos pertenecientes a una organización criminal llamada "  La Organización de Hombres de Negro  " , pero queda inconsciente y se traga un veneno que se supone que lo matará, pero que Realmente regresa al tamaño de un niño de escuela primaria. Luego se irá a vivir con Kogoro Mouri y su hija, Ran Mouri , bajo el seudónimo de Conan Edogawa. Tenga en cuenta que la voz de Conan Edogawa en la versión japonesa original es la de Minami Takayama, que era la esposa de Gōshō Aoyama  ; de hecho, se casaron el5 de mayo de 2005 antes de divorciarse del 10 de diciembre de 2007. En agosto de 2001, la revista Newtype realiza una encuesta en la que el personaje de Conan Edogawa ocupa el 4º lugar en la categoría Top 10 de los personajes masculinos más populares de Japón .
  • Kogoro Mouri - Kogoro Mouri era un investigador privado muy pobre; de ​​hecho, veía carreras de caballos mientras bebía cerveza y veía televisión. Conan, que se ha ido a vivir con él para tener la oportunidad de localizar a la Organización, lo convierte en un detective famoso al hacerlo dormir y usurpar su voz con artilugios del profesor Agasa. También se ganó el apodo de "Kogoro dormido" . A veces le resulta extraño no recordar sus resoluciones de investigación, lo cual es normal ya que en realidad está durmiendo.
  • Ran Mouri - Ran Mouri es la hija de Kogoro Mouri. También es amiga de la infancia desde el jardín de infancia y amante de Shinichi Kudo. Ella es una campeona de Karate . Trata a Conan como a un hermano pequeño y no duda en bañarse con él en aguas termales y cosas por el estilo. Conan está aterrorizado por la reacción de Ran cuando descubre la verdad sobre su verdadera identidad. De hecho, imagina que éste lo golpeará violentamente. Es amiga de la infancia de Sonoko Suzuki , la hija de uno de los hombres más ricos de Japón. Ran también se hizo amigo de Kazuha Tooyama , la novia de Heiji Hattori .
  • Sonoko Suzuki : a pesar de que proviene de una familia distinguida, Sonoko tiene los pies en la tierra y es muy normal. A menudo se burla de Ran sobre su relación romántica con Shinichi. A veces, cuando Kogoro no está cerca y Conan necesita resolver un caso, pone a Sonoko a dormir y usa el mismo método que con Kogoro. Como Kogoro, ella es en gran parte ajena a ser manipulada. Tiene una relación con Makoto Kyogôku .
  • Profesor Agasa - El profesor Agasa es un inventor de52 añosy vecino de la casa Kudo (donde vivía Shinichi Kudo ). Es la primera persona en saber que Shinichi Kudo ha rejuvenecido; también le aconseja que no revele su verdadera identidad a nadie para evitar represalias por parte de la Organización de Hombres de Negro . Él es el diseñador y constructor de varios dispositivos de Conan, lo que le permite a Conan resolver investigaciones sin revelar su verdadera identidad. Tenga en cuenta que el profesor gana mucho dinero presentando patentes para sus invenciones utilizadas por grandes empresas. El profesor a menudo realiza viajes con los detectives jóvenes en su Volkswagen Beetle , viajes que a menudo se convierten en negocios. Tenga en cuenta que el profesor ayuda a Conan a resolver estos casos permitiéndole usurpar su voz mientras finge hablar. Todavía piensa en su primer amor, Fusae Campbell Kinoshita, quien se convirtió en presidente de una gran empresa de moda.
  • Ai Haibara - Su nombre real es Shiho Miyano, su nombre en clave es Sherry. Ella diseñó el veneno, APTX 4869 , que Conan tragó. Cuando muere su hermana Akemi Miyano , ella se niega a continuar con su investigación y es encarcelada. Ella logra escapar tomando el veneno y se refugia con el profesor Agasa tomando, con su ayuda, el seudónimo de Ai Haibara. La organización era su única familia con su hermana, de hecho, sus padres murieron cuando ella era pequeña. Ai Haibara creció en los Estados Unidos con su hermana.
  • Heiji Hattori - Heiji Hattori es un detective de secundaria tan talentoso como Shinichi Kudo, es de Osaka y su padre es el Comisionado Jefe del Departamento de Policía de Osaka. Al principio era un rival de Shinichi antes de descubrir la verdadera identidad de Conan Edogawa. Él acepta mantenerlo en secreto y se hacen buenos amigos. A veces, Heiji se pone en contacto con Conan para resolver los asuntos juntos. Heiji Hattori y Kazuha Tooyama crecieron juntos y están enamorados.
  • La Organización de los Hombres de Negro - La Organización de los Hombres de Negro es el principal enemigo de Shinichi Kudo. Es una organización secreta cuyo nombre real se desconoce y que realiza numerosas actividades delictivas - chantaje, espionaje, robo y asesinatos - por motivos y motivos inciertos, los nombres en clave de los agentes de esta organización se dan a partir de varios nombres de alcoholes. La identidad del Boss se desconoce y sigue siendo el principal misterio del manga. Gin y Vodka fueron los primeros miembros en aparecer cuando obligaron a Shinichi Kudo a tomar Apotoxin 4869 , una droga desarrollada por la Organización, para matarlo y, sin saberlo, provocar su transformación en un niño de 7 años. Conan persigue a los hombres de negro a lo largo del manga, con la esperanza de encontrar su cuerpo adulto y así destruir la Organización. Se desconoce el número de miembros. No tienen reparos en matar sus propias extremidades si se convierten en una discapacidad, ni vacilarán en matar a tantas personas inocentes como sea necesario. El jefe de esta organización secreta, llamado Anokata (que literalmente significa "esa persona"), nunca ha sido presentado oficialmente en el manga o el anime. Aoyama explica, sin embargo, que este último ya se ha visto durante la serie (sin embargo, se reveló muy recientemente).
  • Los jóvenes detectives - Los jóvenes detectives (少年 探 偵 団, ¿ Shōnen Tanteidan ) ¿Es un grupo de cinco jóvenes estudiantes de primaria: Genta Kojima (小 嶋 元 太, Kojima Genta ) , Mitsuhiko Tsuburaya (円 谷 光彦, Tsuburaya Mitsuhiko ) , Ayumi Yoshida (吉田 歩 子, ¿ Yoshida Ayumi ) , Conan y Ai Haibara , apasionados por los misterios y las aventuras. La llegada de Conan a su clase fue el detonante para la creación de su grupo. Los Junior Detectives ayudan a Conan, considerado el líder de este grupo, en sus investigaciones.

Los siete misterios del detective Conan

En la serie, siete grandes misterios estructuran la trama, que aún no se han resuelto:

  • APTX 4869: ¿Por qué se creó este medicamento y existe un antídoto definitivo para el rejuvenecimiento?
  • El proyecto Suguru Itakura: ¿Qué es este misterioso programa informático que la Organización había encargado a Suguru Itakura, un proyecto que pone en peligro a toda la tierra?
  • Objetivos de la organización: ¿Por qué el Jefe fundó la organización?
  • Vermouth: ¿Quién es realmente Vermouth y por qué no envejece?
  • El regreso definitivo: ¿Conan, Ai y Mary finalmente volverán a sus cuerpos originales y cómo?
  • "Mouri the Sleeping": ¿Cómo terminará la "fama" de Kogoro, y terminará descubriendo la verdad?
  • Ran: ¿Sabrá ella la verdad sobre Shinichi / Conan y la Organización, y cómo evolucionará su relación con él?

( Misterio complementario en torno a Kid: ¿Quién es, por qué no está envejeciendo y es exactamente lo contrario de la Organización de los Hombres de Negro? )

Producción y medios

Histórico

El manga titulado Meitantei Conan , está diseñado por Gosho Aoyama y publicado por primera vez en el número 5  de 1994 de la revista japonesa Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan . Más tarde fue adaptado a un anime por Kenji Kodama y Yasuichiro Yamamoto y producido en TMS Entertainment y Yomiuri Telecasting Corporation . El primer episodio se emite en la red Nippon Television Network System en8 de enero de 1996. Funimation Entertainment anuncia su licencia de 104 episodios de la serie en Norteamérica el5 de julio de 2003. En Francia , es AB Distribution quien anuncia los derechos de licencia.

Durante una entrevista con Sankei Shimbun el 2 de octubre de 2007, Aoyama afirma que ya tendrá la historia final de la serie, pero que no tiene intención de terminarla. Al crear una historia, Aoyama intenta mantener frescos los misterios a través de diferentes situaciones y evitar palabras y frases complicadas para que cada lector pueda seguir los eventos sin dificultad. Aoyama revela que le toma alrededor de cuatro horas crear un misterio y doce para situaciones difíciles. La serie animada original fue diseñada para niños japoneses de primaria y secundaria. Sin embargo, la presencia de algunas escenas sangrientas llevó a que los episodios se transmitieran en Adult Swim a altas horas de la noche y no en el programa de Toonami donde se encuentra su verdadera audiencia estadounidense.

En los Estados Unidos , la serie pasa a llamarse Caso cerrado por razones legales. Los nombres de los personajes se han anglicanizado  : por ejemplo, Shinichi Kudo se llama Jimmy Kudo y Ran Mouri se llama Rachel Moore. El nombre de Conan sigue siendo el mismo.

Manga

Los capítulos del manga Detective Conan están escritos e ilustrados por Gōshō Aoyama . En Japón , se publican en la revista Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan desde 1994. Desde la primera aparición del manga, se han comercializado más de setecientos capítulos. Los capítulos individuales son recopilados por Shōgakukan como volúmenes de tankōbon . El primer volumen se comercializa en18 de junio de 1994. Desde el14 de abril de 2021Se comercializaron 99 volúmenes. En 2007, el semanario Shōnen Sunday lanzó una base de datos que enumera todos los volúmenes . En agosto de 2017, Detective Conan se convirtió en el primer manga de la revista Weekly Shōnen Sunday en superar los 1.000 capítulos publicados.

La serie se comercializa internacionalmente con el nombre traducido de Detective Conan , por ejemplo, en Noruega , Suecia o Dinamarca , Detective Conan se llama "  Mesterdetektiven Conan  " . Pero en América del Norte, la serie se llama Caso cerrado ( trad. Litt. Caso cerrado ). El manga tiene una licencia según las regiones: Viz Media en Norteamérica, Changchun Publishing House en China , Kana en Francia , en Benelux y en otros países francófonos, Egmont Manga & Anime en Alemania , Elex Media Komputindo en Indonesia , Star Comics en Italia , Egmont en Suecia , Noruega y Finlandia , Chingwin Publishing Group en Taiwán , Kim Dong Publishing House en Vietnam y Planeta DeAgostini en países de España y Cataluña .

También hay volúmenes especiales que reúnen a los personajes de Conan y Kid Cat Burglar , el personaje principal de Magic Kaitō , otro manga del mismo autor. Los asistentes de Gōshō Aoyoma también escribieron y publicaron sus propias historias de Detective Conan , llamadas Tokubetsu-hen (特別 編 , Capítulos especiales de traducción literal ) . El primer volumen se publicó el28 de enero de 1997. El volumen 39, el último hasta la fecha, se publicó el28 de octubre de 2014, aumentando el número de capítulos llamados "Archivos" a 432. Algunos de los volúmenes incluyen Men in Black y Kaito Kid . La serie se publica en español desde septiembre de 2007, en italiano desde febrero de 2005 y en alemán. Por el momento, la empresa Kana, que posee los derechos del detective Conan en Francia, no prevé ninguna traducción al francés .

Anime

Serie de televisión

Los episodios de la serie animada de televisión de Detective Conan están dirigidos por Kenji Kodama y Yasuichiro Yamamoto de TMS Entertainment Studios y Yomiuri Telecasting Corporation . Fue transmitido por primera vez el 8 de enero de 1996 en Nippon Television Network System y Animax en Japón. Posteriormente, los episodios fueron recopilados por Shōgakukan y grabados en VHS  ; Se vendieron 138 casetes entre los26 de junio de 1996 y el 4 de octubre de 2006que contiene 425 episodios. Posteriormente, Shōgakukan lanzó la serie en DVD; Se comercializaron 180 volúmenes en 21 temporadas en agosto de 2013. Para el decimoquinto aniversario de la serie, los episodios emitidos en 1996 estaban disponibles en video a pedido . Los episodios que se emitieron en 1997, 1998 y 1999 están disponibles respectivamente desdeenero 2011, Otoño de 2011 y el verano de 2011. Como parte de su 25 °  aniversario, la serie transmiten una nueva versión en dos partes de la 11 ª episodio, el asesinato de la Sonata Claro de luna (ピアノソナタ「月光」殺人事件 ) Para su 1000 ª y 1001 ª  episodio de la6 y 13 de marzo de 2021 ; En esta ocasión, estos episodios destacan un nuevo equipo de producción y técnicas de producción, e incorporan la Sonata para piano nº 14 de Beethoven interpretada por la pianista clásica Aimi Kobayashi .

En Francia , el anime está adaptado por AB Distribution . Se lanzaron seis series de seis episodios entreJunio ​​de 2005 y Abril de 2006, así como una caja de coleccionista de 30 episodios en enero de 2009. Los episodios fueron transmitidos por Cartoon Network , France 3 , NT1 y Mangas . La serie obtuvo muy buenas puntuaciones de audiencia desde su lanzamiento enenero 2005 en el canal France 3. Desde 6 de febrero de 2015, la serie está disponible en una versión subtitulada de transmisión simultánea en J-One y Anime Digital Network .

En América del Norte , la serie se transmite como transmisión simultánea en la plataforma Crunchyroll bajo el título Caso cerrado .

Difusión en otros países Películas animadas

En 2021, se estrenaron veinticuatro películas basadas en la serie animada Detective Conan . Las primeras siete películas fueron dirigidas por Kenji Kodama , las siguientes ocho por Yasuichiro Yamamoto y las siguientes cuatro por Kōbun Shizuno . Las películas se comercializaron desdeAbril de 1997con la primera obra Detective Conan: The Infernal Skyscraper . El 21 st película, Detective Conan: Kara Kurenai ninguna carta de amor , fue lanzado el 15 de abril de 2017. El 24 º , Detective Conan: La bala escarlata , fue puesto en libertad16 de abril de 2021.
Cada película presenta su propia historia no contada en lugar de ser una adaptación de las historias del manga. Se lanzaron dos cómics de anime para cada película; el primero apareció en18 de septiembre de 1997presentando la primera mitad de la película Detective Conan: The Infernal Skyscraper .

En Francia , las primeras cinco películas de Detective Conan se estrenaron en francés y la versión original directamente en DVD por Kazé entreseptiembre 2007 y abril de 2009. Enseptiembre 2018, Black Box anuncia la adquisición de las primeras 22 películas, así como 2 películas de animación para televisión. Anunciado por primera vez en una caja A4 completa, se anuncia en la cuenta de Facebook de Black Box que las películas finalmente se lanzarán en ediciones unitarias con una versión en francés planeada. Sin embargo, según Anime-store, nunca se habló de una versión francesa. Luego, las películas se lanzan en una edición de unidad Bluray + DVD en VOSTFR a partir de mayo de 2019.

OAV

Dos series de OAV , inspiradas en la serie animada, fueron producidas por TMS Entertainment , Nippon Television y Yomiuri Telecasting Corporation . La primera serie de FVO llamada Shonen Sunday Original Animation se vende anualmente por correo a los suscriptores de la revista Weekly Shonen Sunday . El primer episodio, Conan vs. Kid vs. Yaiba , se estrena el3 de marzo de 2000. La 12 ª y última OAV a cabo se llama el milagro de Excalibur y se comercializa por primera vez en 2012 . Los primeros nueve episodios se compilaron en cuatro DVD llamados Secret Files entre el 24 de marzo de 2006 y el 5 de marzo de 2010.

La segunda serie de OAV, llamada Magic Files , se vende anualmente directamente en DVD . Se trata de historias originales ambientadas en el mismo universo que la película animada estrenada el mismo año. El primer Magic Files , llamado Detective Conan Magic File (名 探 偵 コ ナ ン Magic File , Meitantei Conan Magic File ) , Fue lanzado el11 de abril de 2007. El quinto y último actualmente llamado Le Souvenir Capriccio de Niigata-Tokyo (名 探 偵 コ ナ ン Magic File 2011 ～ 新潟 ～ 東京 お み や げ 狂 騒 曲 ～ , Meitantei Konan Magic File 2011 ～ Niigata ~ Tōkyō Omiyage Kapurichio ～ ) Fue lanzado el16 de abril de 2011. Un episodio extra llamado Fleur de Fantasista (名 探 偵 コ ナ ン BONUS FILE ～ フ ァ ン タ ジ ス タ の 花 ～ , Meitantei Konan Bonus File ～ Fantajisuta no hana ～ ) Fue lanzado el 14 de abril de 2012.

Adaptaciones asociadas

Al igual que el manga, las adaptaciones animadas a veces involucran al personaje de Kid Cat Burglar , ya sea en episodios especiales o como reemplazo del Detective Conan en su franja horaria. También se han creado episodios especiales que reúnen a los dos personajes, como Detective Conan - Conan vs Kid - Shark and Jewel , emitido en 2005 en el Museo Suntory de Osaka durante un mes.

Lupin III vs.Detective Conan es una película de televisión cruzada de 105 minutos. Conan se enfrenta a Edgar de la Cambriole, más conocido en Japón como Lupin III . La película fue producida por TMS Entertainment , Nippon Television y Yomiuri Telecasting Corporation y se emitió en27 de marzo de 2009. Se anunció por primera vez en la 9 ª  edición del semanal Shonen Sunday en 2009. VAP liberado el especial en DVD y Blu-ray Disc en24 de julio de 2009. Una adaptación de cómic de anime ha estado en el mercado desde septiembre de 2012 y un manga de tres capítulos debutó en septiembre de 2013 en la revista Shōnen Sunday Super .

Una nueva película Lupin III vs.Detective Conan: The Movie se anunció en abril de 2013 y se estrenó el 7 de diciembre de 2013 en los cines japoneses. La película recaudó 649,8 millones de yenes en dos días de funcionamiento. Una adaptación de cómic de anime se comercializa entre agosto y septiembre de 2014. Una adaptación de manga de Yutaka Abe y Denjiro Maru se publica previamente entre agosto de 2014 y abril de 2015 en la revista Shōnen Sunday Super  ; el primer volumen de tapa dura se publicó el 18 de marzo de 2015.

Doblaje

Los doblajes japoneses que se muestran a continuación son aquellos hechos para series de televisión, películas animadas y OAV . El doblaje francés es, por su parte, diferente entre las series de televisión (que tenían un doblaje belga) o las películas de animación, los derechos no pertenecen a la misma editorial.

Personajes Voces japonesas Voces francesas
Serie de animación Películas animadas
Conan Edogawa Minami takayama Ioanna Gkizas Claudine Grémy
Shinichi kudo Kappei Yamaguchi Bruno Mullenaerts Philippe Valmont
Kogoro Mouri Akira Kamiya (episodios 1 a 548)

Rikiya Koyama (del episodio 553)

Emmanuel Liénart Gerard Malabat
Ran Mouri Wakana Yamazaki Marie-Line Landerwijn Bosque Nayéli
Profesor Hiroshi Agasa Kenichi Ogata Thierry janssen Cyril Monge
Niño gato ladrón Kappei Yamaguchi Nessym Guetat Gerard Malabat
Inspector Megure Chafurin Emmanuel Liénart Cyril Monge
Wataru takagi Wataru takagi Mathieu Moreau (voz principal)
Aurélien Ringelheim (episodio 67) 		Jean-Marco Montalto
Ai Haibara Megumi Hayashibara Laetitia Liénart Bosque Nayéli
Heiji hattori Ryo horikawa David Pion Jean-Yves Brignon

Adaptaciones en vivo

Cuatro dramas de televisión fueron producidos por Yomiuri Telecasting Corporation y dirigidos por Okamoto Kouichi. Los tres primeros fueron producidos por Masahiro Kunimoto, Akira Miyagawa y escritos por Mutsuki Watanabe.

El primero, titulado Detective Conan: Carta de desafío para Shinichi Kudô, se transmite2 de octubre de 2006. El drama sirve como pre-episodio en la historia actual donde Shinichi regresa a Conan. Este drama está protagonizado por Shun Oguri como Shinichi Kudo , Tomoka Kurokawa como Ran Mouri y Takanori Jinnai como Kogoro Mouri . Fue lanzado en un DVD de edición limitada el 23 de marzo de 2007. El segundo, titulado Le Retour de Shinichi Kudô! Enfrentamiento con la organización , se transmite en17 de diciembre de 2007. Los nuevos actores son Yu Kashii como Ai Haibara con Kyoka Shibata como Ai Haibara , Kuranosuke Sasaku como Gin, Taro Okada como Vodka y Nao Fujisaki como Conan. Fue lanzado en un DVD de edición limitada el 28 de marzo de 2008. El tercero, titulado Letter of Challenge for Shinichi Kudô: The Mystery of the Legendary Bird , fue lanzado el15 de abril de 2011para celebrar el decimoquinto aniversario de la serie animada. El papel de Shinichi Kudo es interpretado por Junpei Mizobata y el papel de Ran Mouri por Kutsuna Shiori . El cuarto, titulado Detective Conan Special Drama: Shinichi Kudo and the Kyoto Shinsengumi Murder Case , se transmite12 de abril de 2012en NTV . Aún con el mismo elenco, el drama se centra en un caso en Kioto, donde Shinichi Kudo y Ran Mouri se unen, por un caso de asesinato, a Heiji Hattori y Kazuah Toyama, presentados en la serie de televisión.

Tras el éxito del tercer drama televisivo, se realiza una adaptación de la serie de televisión en directo , con el mismo reparto de la tercera película en directo. Siguiendo un hilo conductor específico, se llama así Meitantei Conan: un desafío para Shinichi Kudo . Compuesto por trece episodios, se emite desde7 de julio de 2011 a 30 de septiembre de 2011en NTV en Japón .

bienvenida

Análisis

Gōshō Aoyama cita las películas de samuráis de Arsene Lupin , Sherlock Holmes y Akira Kurosawa como influencias en sus obras. Los nombres de algunos personajes del manga provienen de un novelista policíaco o de sus personajes. El nombre de Kogoro está inspirado en el de Kogoro Akechi, el detective creado por Rampo Edogawa, mientras que Mouri está inspirado en el escritor francés Maurice Leblanc . El nombre del profesor Agasa se refiere a Agatha Christie , la creadora de Hercule Poirot y Miss Marple . El nombre del inspector Jûzo Megure, también llamado Juzo Maigret en Francia, se basa en el personaje Jules Maigret , el héroe de Georges Simenon . Tenga en cuenta que su nombre Jûzo es un juego de palabras en el número 13 japonés. Sango Yokomizo toma su nombre del escritor japonés Seishi Yokomizo . El seudónimo de Shinichi Kudo, Conan Edogawa, proviene de la combinación de los nombres de los escritores Arthur Conan Doyle y Rampo Edogawa. El seudónimo de Shiho Miyano, Ai Haibara, está inspirado en Cordelia Gray, un personaje creado por Phyllis Dorothy James para su nombre y VI Wachowski, un personaje creado por Sara Paretsky para su nombre.

Algunos topónimos del manga y el anime también están inspirados en personajes de series o libros de detectives: el café ubicado bajo la agencia del Detective Mouri se llama Café Poirot en referencia a Hercule Poirot (personaje ficticio de Agatha Christie ); el restaurante donde el profesor Agasa come de vez en cuando se llama "el Colombo", que hace referencia al inspector en la serie de televisión policial estadounidense Columbo .

La historia tiene lugar durante un período limitado de un año, de hecho, Ran Mouri no menciona un pasaje en la terminal mientras ella está en primer lugar y los Detectives Junior no han cambiado de clase. Sin embargo, la tecnología en el manga evoluciona de manera significativa, de hecho, en los primeros volúmenes, el profesor Agasa le da a Conan un pendiente de teléfono celular e incluso una bandeja de comida de fax mientras que, más tarde, todos los personajes principales tienen un teléfono celular. El paso de las estaciones es muy visible en el manga, esto se debe a que, para los japoneses, el paso de las estaciones es un elemento cultural importante. Para satisfacer esta demanda, el autor Gōshō Aoyama ha dibujado su manga en situaciones estacionales correspondientes a cuando el capítulo está prepublicado en la revista Weekly Shōnen Sunday .

El autor, Gōshō Aoyama , a menudo hace que el personaje que resuelve el caso diga una moralidad. Esto es a menudo que nada, ni siquiera un crimen, puede justificar un asesinato o, más en general, que uno no debe tratar de hacerse justicia a sí mismo. Al final del negocio, el culpable sigue siendo responsable ante la justicia. En Detective Conan hay muchas referencias literarias o detectivescas, juegos de palabras japoneses que hacen que los acertijos sean más difíciles de resolver para los lectores extranjeros. Personajes de otras obras de Gōshō Aoyama aparecen de vez en cuando en Detective Conan  ; por ejemplo, en la OAV Conan contra Kid contra Yaiba , los protagonistas del manga Yaiba están presentes. El personaje Kaitō Kid del manga Magic Kaito juega un papel importante en el manga Detective Conan .

Recepción de la crítica

En 2001, el manga ganó el cuadragésimo sexto premio Shōgakukan en la categoría shōnen . La serie obtuvo una ganancia de 34 mil millones de yenes en junio de 2009 y más de 140 millones de copias de los volúmenes se publicaron en mayo de 2012 en Japón. En 2021, la circulación total es de 230 millones de copias. En un programa de la manga más vendido en Japón en 2008, los volúmenes 61, 62 y 63 de Detective Conan se clasificaron respectivamente, 25 ° , 28 ° y 45 ° , con un total de 160.000 volúmenes. En un programa durante el año 2009, volumen 64 clasificó 16 ª y la primera mitad de 2010, volumen 67 se clasificó 18 º . About.com enumera al detective Conan como la mejor joya subestimada: Shonen en 2010 . En 2012, el manga está en el puesto 17 º  más vendido después de la parte superior de Oricon , y fue elegido 5 º  mejor manga por la revista literaria japonesa Da Vinci . El editor del sitio Mania.com, Eduardo M. Chavez, opina sobre los dibujos de Gōshō Aoyama que encuentra exitosos y que guardan la intriga de los misterios. También da su opinión sobre el drama, el suspenso, la acción y el humor, afirmando que la serie es capaz de atraer a los lectores de todas las edades y cree que este es un punto brillante para el manga. AE Sparrow de IGN critica la historia, comparándola con un cruce entre Scooby-Doo y Sherlock Holmes . Leroy Douresseaux, del sitio Comicbin.com, considera que los escenarios son estereotipos de asesinatos clásicos y, a veces, inverosímiles. Mangalife.com también da su opinión sobre la trama y los diseños de la serie, comentando lo expresivos que son los personajes. En Francia, el volumen 62 del manga fue incluido en la selección Juvenil del Festival de Angoulême 2011 .

El anime ha aparecido en las listas de las seis mejores series de Japón en numerosas ocasiones. En 2005 , el canal de televisión japonés TV Asahi transmitió un programa de las 100 mejores series de televisión, así como una encuesta en línea en su sitio web; la adaptación al anime ocupó el octavo lugar en la encuesta y el sexto en el programa. En 2006, la emisión en TV Asahi otra encuesta en línea en la parte superior de anime 100, y el detective Conan está en el puesto 23 ° . Durante las numerosas encuestas emitidas por Animage , Detective Conan se clasificó entre los 20 primeros entre 1996 y 2001. Las películas animadas también reciben muchas críticas positivas y regularmente encabezan la taquilla japonesa en la primera semana de marketing. En el 5 ° Premio animado de Tokio, la novena película fue nominada como una película de culto. La publicación en disco Blu-ray de la decimotercera película fue galardonada con el Premio a la Mejor Interactividad otorgado por Digital Entertainment Group Japan. La decimoséptima película , estrenada en 2013, es actualmente el mayor éxito de taquilla de la serie con más de 3.500 millones de yenes, un récord que anteriormente ostentaba la decimotercera película , estrenada en 2009. Carlo Santos, del sitio Anime News Network , en el Con motivo del primer lanzamiento en DVD , critica la diferencia de apariencia de los personajes entre el anime y el manga (narices finas y orejas grandes). Critica la decisión de Funimation Entertainment de americanizar el nombre de los personajes y el aspecto cultural japonés, mientras que el tema francés se hace eco a la perfección de los nombres y el aspecto cultural de la serie.

Debido a su gran popularidad, muchas agencias gubernamentales japonesas han utilizado la serie como punto de referencia general para crímenes reales. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón creó dos folletos que incluyen a los personajes de la serie; la primera valva para promover su misión y el segundo para presentar el 34 º  cumbre G8 . Las estatuas de bronce de Shinichi Kudo , Conan Edogawa y Ran Mouri se hicieron en Hokuei , Tottori , Japón .

Algunos episodios de Detective Conan están parcialmente censurados en Francia porque algunas escenas de asesinatos son demasiado detalladas.

Derivados

Vídeo juegos

Se han lanzado varios videojuegos inspirados en la serie. El primer videojuego de la serie Detective Conan , titulado Meitantei Conan: Chika Yuuenchi Satsujin Jiken , se lanza el27 de diciembre de 1996en Game Boy . El último juego en aparecer se llama Meitantei Conan: Marionette no Koukyoukyoku y se lanzó para la consola portátil Nintendo 3DS desde abril de 2013. La mayoría de estos juegos solo se lanzaron en Japón. Todos los juegos dedicados a Detective Conan se comercializan en consolas portátiles Game Boy , Sony , WonderSwan , Nintendo DS y son desarrollados por Namco Bandai Holdings .

Álbumes

Las bandas sonoras del detective Conan están compuestas y arregladas por Katsuo Ohno . Polydor Records de Universal Music Group produjo veintiún CD de pistas y se han comercializado para el anime y para cada una de sus películas. Detective Conan: Original Soundtrack 1 lanzado el21 de febrero de 1996y contiene veinte pistas. Detective Conan: Original Soundtrack 2 lanzado el2 de mayo de 1996con veinte pistas. Detective Conan: Original Soundtrack 3 lanzado el25 de noviembre de 1996con veintisiete pistas. Detective Conan: Original Soundtrack 4 fue lanzado el 25 de abril de 2001 con veintiocho pistas. Se lanzaron tres CD que contienen una colección original de música del anime. Detective Conan: Original Soundtrack Super Best lanzado el27 de noviembre de 1997que contiene treinta pistas. Detective Conan: Original Soundtrack Super Best 2 fue lanzado el 17 de diciembre de 2003 con veintidós pistas. Detective Conan TV Original Soundtrack: Selection Best lanzado el 5 de diciembre de 2007.

Universal Music Group lanzó cuatro sencillos : El tema principal de Detective Conan fue lanzado el 25 de enero de 1996, Kimi Ga Ireba (キ ミ が い れ ば , Litt. "  If Your Here  " ) fue lanzado el 23 de abril de 1997, Kimi Ga Ireba Ba Bokuga Iru ~ Conan Sin Teema ~ (ぼくがいる~コナンのテーマ~ , literalmente. "Si estás aquí, si el tema de te tengo ~ Conan ~" ) fue publicada el 26 de de septiembre de, de 1997 y Omoide Tachi (Omoide) (想い出たち~想い出~ , literalmente. "  Nuestras memorias (memorias)  " ) se publicó el 28 de diciembre de 2005.

Otro

Para celebrar el 50 º  aniversario de la Weekly Shonen Domingo y la Weekly Shonen Revista , las dos compañías están trabajando juntos y publicar doce revistas bimensuales con algunos capítulos de Detective Conan revista semanal Shonen Sunday y Las encuestas Kindaichi de la revista Weekly Shonen Revista . La revista se comercializó en10 de abril de 2008 y el 25 de septiembre de 2008.

Shōgakukan también ha producido algunos libros derivados de la serie. Cincuenta volúmenes en forma de cómics de anime se publicaron en Japón entre junio de 1996 y agosto de 2000 que representan los 143 episodios del anime, algunos de los cuales se han omitido. Se publicaron otros cinco libros entre julio de 2001 y enero de 2002 que representan los episodios 162 a 219. Se publicaron diez libros entre mayo de 2005 y junio de 2012. Otros trece libros oficiales se publicaron entre junio de 1997 y abril de 2009. Cuatro libros separados que representan El final de los episodios fueron publicados publicado entre febrero de 2003 y junio de 2006. Shōgakukan ha publicado 35 libros educativos para niños. Se lanzaron seis álbumes educativos y siete álbumes ilustrados.

Un juego de cartas coleccionables basado en la serie también fue puesto en libertad. Este juego fue producido por Score Entertainment y lanzado el 29 de junio de 2005 en los Estados Unidos .

Notas y referencias

Notas

(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Caso cerrado  " ( consulte la lista de autores ) .
  1. "Teitan" es un juego de palabras con "Tantei" que significa "detective" en japonés.
  2. Véase la lista de series que apareció en la Weekly Shonen Domingo en 1994 .
  3. El doblaje francés se utiliza generalmente en Francia , Benelux (unión entre Bélgica , Holanda y Luxemburgo ) y en Suiza , incluso en otros países francófonos (por ejemplo , África ,  etc. ).
  4. La lista de apariciones de Kaitō Kid en Detective Conan se puede ver aquí en la sección "En Detective Conan".

Referencias

  1. Dico Manga: El Diccionario Enciclopédico de los japoneses Comics, 2008 , p.  118-119
  2. Dico Manga: El diccionario enciclopédico de cómics japoneses p.  35 , 2008 , pág.  35
  3. El animado Enciclopedia (página 109) , p.  109
  4. Gōshō Aoyama, detective Conan , vol.  1,7 de septiembre de 2004, 200  p. ( ISBN  1-59116-327-7 ) , cap.  2, pág.  44
  5. (ja) Gōshō Aoyama,名 探 偵 コ ナ ン, vol.  6,18 de julio de 1995( ISBN  4-09-123376-7 ).
  6. Manga: La guía completa
  7. Contar historias: lenguaje, narrativa y vida social
  8. el anime Enciclopedia , p.  110
  9. (en) "  Conan y Kiki casados  " en Anime News Network ,Octubre 11, 2013(consultado el 15 de septiembre de 2013 ) .
  10. (en) "  Divorcio de Conan's Voice Actress Conan Manga Creator  " en Anime News Network (consultado el 11 de octubre de 2013 ) .
  11. (in) "  Newtype Anime top 10  " en Anime News Network ,12 de agosto de 2001(consultado el 3 de noviembre de 2013 )
  12. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  19
  13. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  17
  14. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  18
  15. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  30
  16. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  29
  17. Episodio 2
  18. Conan Drill: El desciframiento del CONAN , p.  52
  19. cerrado el caso Libro de Casos: Una guía esencial , p.  12
  20. (en) "  Lista de dispositivos inventados por el profesor Agasa Conan  " en Detectiveconanworld.com (consultado el 4 de octubre de 2013 ) .
  21. cerrado el caso Libro de Casos: Una guía esencial , p.  27
  22. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  28
  23. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  45
  24. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  48
  25. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  50
  26. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  52
  27. ^ 2005 年 青山 剛 昌 と コ ナ ン フ ァ ン の 集 い で の 質問 コ ー ナ ー よ り De preguntas y respuestas en una reunión entre los fans de Gosho Aoyama y Conan en 2005 Ｑ． 黒 の 組織 に つ い て？ Q ¿Sobre el Sindicato / Organización Negro? Ａ． 正式 名称 は あ る。 言 う と ボ ス の 名 前 が バ レ ち ゃ う の で 言 え ま せ ん 。A. Existe un nombre formal. Si se menciona, el nombre del jefe quedará expuesto, así que no puedo decirlo. http://tsukiyotsukiyo.blog66.fc2.com/blog-entry-57.html Crédito de traducción a JustWantAnAccount
  28. 『名 探 偵 コ ナ ン ＆ 金田一 少年 の 事件簿』 4 号 よ り De los archivos del caso Detective Conan y Kindaichi 4o númeroＱ. こ れ に 気 付 い て い る o 知 っ て い る の は 自 分 だ け！！ Q. ¡¡Solo yo lo noto / sabe sobre esto !! 高山 み な み ｢｢ あ の お 方 ｣が 誰 な の か…。 キ ャ ス ト は 誰 も 知 ら な い。｣ Minami Takayama: [Yo sé] quién "anokata " es. . . Ninguno de los [otros] actores lo sabe. Crédito de traducción a JustWantAnAccount
  29. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  64
  30. The Case Closed Casebook: An Essential Guide , pág.  sesenta y cinco
  31. (en) "  Detective Boys  " en www.detectiveconanworld.com (consultado el 19 de octubre de 2013 )
  32. (ja) “ キャスト·スタッフ ” , en Yomiuri Telecasting Corporación (visitada 16 de agosto 2013 ) .
  33. (ja) “  TVアニメ名探偵コナン( Detective Conan lista fecha de lanzamiento ),  ” en allcinema.net (visitada 25 de de septiembre de, 2010 ) .
  34. (en) "  FUNimation Confirms Detective Conan (anuncio de adquisición de derechos Detective Conan the USA)  " en Anime News Network ,5 de julio de 2003(consultado el 16 de agosto de 2013 )  : “Aunque se vio en el sitio web de FUNimation el día de hoy, FUNimation ha anunciado formalmente al Detective Conan en su panel. Afirmaron que tienen los derechos de los primeros 104 episodios y las dos primeras películas. " .
  35. "  Detective Conan  " , de Animeka.com (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  36. (ja) "  「 名 探 偵 コ ナ ン 、 最終 回 の 構想 で き て い る 」  " , en Sankei Shimbun .jp.msn.com ,2 de octubre de 2010(consultado el 3 de diciembre de 2010 ) .
  37. (en) "  Caso Cerrado para Detective Conan ? Not Quite  ” , en Anime News Network ,2 de octubre de 2010(consultado el 3 de diciembre de 2010 ) .
  38. (in) "  FUNimation cambia el nombre de Conan  " en Anime News Network .com ,5 de febrero de 2004(consultado el 16 de agosto de 2013 )  : “FUNimation envió un aviso hoy indicando que, debido a consideraciones legales no especificadas, el Detective Conan pasará a llamarse Caso cerrado . " .
  39. (ja) “  Detective Conan Vol. 01  ” , en Shōgakukan (consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  40. (ja) "  Detective Conan Vol. 91  ” , en Shōgakukan (consultado el 7 de enero de 2017 ) .
  41. (en) "  Base de datos de todos los volúmenes Detective Conan  " en Anime News Network .com ,29 de mayo de 2007(consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  42. (Ja) "  Detective Conan Database  " , en Shōgakukan .net (consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  43. (in) "  Detective Conan es el primer domingo de Manga Shonen en publicar el capítulo número 1000  " en Anime News Network ,8 de agosto de 2017(consultado el 16 de diciembre de 2017 ) .
  44. “  Viz anuncia nuevo manga de la Q3  ” , en Anime News Network ,2 de junio de 2004(consultado el 15 de abril de 2015 )
  45. (zh) "  《名 侦探 柯南》 01  " , de Changchun Publishing House (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  46. (in) "  Case Closed (manga)  " en Anime News Network (consultado el 19 de agosto de 2013 )
  47. "  Detective Conan  " , en Kana .fr (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  48. (in) "  Detektiv Conan  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Sobre Egmont Manga & Anime (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  49. (id) "  Detektif Conan 57  " en Elex Media Komputindo (consultado el 9 de diciembre de 2010 )
  50. "  Detective Conan  " ( Archivo de Internet versión 14 de octubre de 2013 )
  51. (Sv) "  Mästerdetektiven Conan  " , en Sfbok.se (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  52. (fi) "  Salapoliisi Conan  " en Egmont (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  53. (zh) " 名 偵探 柯南 " , de Chingwin Publishing Group (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  54. (Vi) "  Thám tử lừng danh Conan - Tập 1  " , de la editorial Kim Dong (consultado el 9 de diciembre de 2010 )
  55. (es) "  Detective Conan (N.Edic.) N o  1  " en Planetadelibros.com (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  56. (ja) " 名 探 偵 コ ナ ン 対 決 怪 盗 キ ッ ド 編 " , en Shōgakukan (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  57. (ja) " 名 探 偵 コ ナ ン VS 怪 盗 キ ッ ド 完全 '  " , en Shōgakukan (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  58. (ja) " 名 探 偵 コ ナ ン vs. 怪 盗 キ ッ ド " , en Shōgakukan (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  59. (en) "  Detective Conan Especial  " en Detectiveconanworld.com (visitada 10 de agosto de 2013 )
  60. (Ja) "  Detective Conan special edition 1  " , en Shōgakukan (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  61. (Ja) "  Detective Conan special edition 39  " , en Shōgakukan (consultado el 22 de noviembre de 2014 )
  62. (es) "  Detective Conan Especial n o  1  " en Planetadelibros.com (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  63. (it) "  Detective Conan n o  1  " , en Star Comics (consultado el 8 de mayo de 2017 )
  64. (Ja) "  Detective Conan en Animax  " , en Animax .co.jp (consultado el 16 de agosto de 2013 )
  65. (ja) "  Detective Conan en YTV" ( Archivo de Internet versión 1 de agosto de 2013 ) , en Yomiuri Telecasting Corporation .
  66. (Ja) "  VHS Part 1  " , en Aga-Search.com (consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  67. (Ja) "  VHS Part 14  " , en Aga-Search.com (consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  68. (ja) "  DVD Part 1  " , en Aga-Search.com (consultado el 6 de mayo de 2009 ) .
  69. (Ja) “  Detective Conan Part 21, vol.7  ” , en Amazon (consultado el 14 de agosto de 2013 ) .
  70. (ja) Blog de Conan, "祝 ！！ １５ 周年" ( Archivo de Internet versión 15 de septiembre de 2012 ) , en Yomiuri Telecasting Corporation ,27 de octubre de 2010.
  71. (ja) "  Detective Conan Video On Demand" ( Archivo de Internet la versión 19 de agosto de, 2012 ) , el Yomiuri Telecasting Corporación .
  72. (en) Rafael Antonio Pineda, "  El anime del detective Conan remake el episodio 'Legendario' hasta el 25 aniversario: el remake celebra el episodio número 1000 que se emitirá el 6 de marzo  " en Anime News Network ,15 de diciembre de 2020(consultado el 6 de marzo de 2021 )
  73. (en) Rafael Antonio Pineda, "  Episodio de Detective Conan Anime Remakes 'Moonlight Sonata Murder Case': remake de 2 partes del episodio 11 se emite el 6 de marzo, 13 episodios tienen 1,000, 1,001  " en Anime News Network ,2 de febrero de 2021(consultado el 6 de marzo de 2021 ) .
  74. (ja) "  『 コ ナ ン 』1000 話 記念 で 伝 説 の 神 回 、 3 月 に 放送 へ「 ピ ア ノ ソ ナ タ 『月光』 殺人 事件 」が リ ブ ー ト " , en Oricon ,2 de marzo de 2021(consultado el 6 de marzo de 2021 )
  75. "  Detective Conan Vol. 1  ” , en Manga-news (consultado el 19 de agosto de 2013 ) .
  76. "  Detective Conan Vol. 6  ” , en Manga-news.com (consultado el 19 de agosto de 2013 ) .
  77. "  Detective Conan - Caja de coleccionista OV / VF Vol. 1  ” , en Manga-news (consultado el 19 de agosto de 2013 ) .
  78. "  Detective Conan en France 3  " , en AnimeLand (consultado el 27 de agosto de 2013 ) .
  79. "  Detective Conan - The Beginning  " , en Tv-express.com (consultado el 19 de agosto de 2013 ) .
  80. "  Ficha técnica del Detective Conan  " , en Planete-jeunesse.com (consultado el 19 de agosto de 2013 )
  81. " Detective Conan File  " ( Archivo de Internet versión 19 de noviembre de 2013 ) , en AnimeLand .com ,17 de julio de 2013.
  82. "  La serie Detective Conan llegará a J-One y DNA  " , en manga-news.com ,2 de febrero de 2015(consultado el 5 de febrero de 2015 )
  83. (en) Joseph Luster, "  Crunchyroll agrega" Caso cerrado "a las transmisiones simultáneas de anime  " en Crunchyroll ,10 de octubre de 2014(consultado el 22 de octubre de 2014 )
  84. (ja) " 名 探 偵 コ ナ ン 時 計 じ か け の 摩天 楼 " , de Stingray Co. Ltd (consultado el 25 de septiembre de 2010 )
  85. (en) "La película  21st Detective Conan presenta a Harley Hartwell, Kazuha Toyama  " en Anime News Network ,25 de noviembre de 2016(consultado el 7 de enero de 2017 ) .
  86. "  24th Detective Conan película animada reprogramada para el 16 de abril  " , en Anime News Network ,2 de diciembre de 2020(visitada 1 st de mayo de 2.021 ) .
  87. (Ja) "  Detective Conan Film : The Infernal Skyscraper  " , en Shōgakukan (consultado el 21 de febrero de 2010 ) .
  88. "  Detective Conan - Film 1: Le Gratte-Ciel infernal  " , en Anime.kaze.fr (consultado el 19 de agosto de 2013 )
  89. "  Detective Conan - Film 5: Countdown to the heaven  " , en Anime.kaze.fr (consultado el 19 de agosto de 2013 )
  90. "  Las películas completas de Detective Conan en Black Box  " , en manga-news.com ,12 de septiembre de 2018(consultado el 27 de febrero de 2019 )
  91. "  Cambios en el lanzamiento de la película Black Box Detective Conan, 31 de enero de 2019  " , en manga-news.com (consultado el 27 de febrero de 2019 )
  92. (en) "  Shonen Sunday mag ofrece el DVD de anime Detective Conan  " en Anime News Network .com (consultado el 26 de agosto de 2013 )
  93. "  Detective Conan x Excalibur , en OAD  " , en Adala-news.fr (consultado el 26 de agosto de 2013 )
  94. (ja) " 名 探 偵 コ ナ ン SECRET FILE1  " , en Toho-a-park.com/
  95. (ja) “ 名 探 偵 コ ナ ン シ ー ク レ ッ ト フ ァ イ ル Vol. 4  ” , en Toho-a-park.com/
  96. (in) "  Detective Conan Magic File (FVO)  " en Anime News Network (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  97. (Ja) "  Magic File 2011  " , en Conandvd.jp (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  98. (ja) "  Detective Conan bonus file 2012  " , en Conan.aga-search.com (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  99. "  Magic Kaito Karei Naru Rival-tachi anime , video Promotion  " , en Adala-news.fr (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  100. (en) "  New Magic Kaito conduce al aire como Detective Conan Special  " en Anime News Network .com (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  101. (in) "  Detective Conan 's New Kid Kaitō Special to air it Xmas Eve (actualizado)  " en Anime News Network .com (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  102. (en) "  Magic Kaito 'secuestra' el programa de Detective Conan durante 4 semanas (actualizado)  " en Anime News Network .com (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  103. "  Detective Conan - Conan vs Kid - Shark and Jewel  " , en Anime-kun.net (consultado el 27 de agosto de 2013 ) .
  104. (ja) “  Lupin the 3rd vs. Detective Conan  ” , en Nippon Television (consultado el 30 de enero de 2009 ) .
  105. (ja) “  Lupin III vs. Detective Conan (DVD)  ” en Amazon.co.jp (consultado el 10 de agosto de 2013 ) .
  106. (ja) “  Lupin III vs. Detective Conan (Blu-Ray)  ” , en Amazon.co.jp (consultado el 10 de agosto de 2013 ) .
  107. (ja) “ ル パ ン 三世 vs. 名 探 偵 コ ナ ン ” , en Shōgakukan (consultado el 27 de agosto de 2013 ) .
  108. "  Detective Conan vs Lupin en manga en Japón  " , sobre Kana ,4 de septiembre de 2013(consultado el 4 de septiembre de 2013 )
  109. (en) "  Lupin III contra el detective Conan: la película se estrena en diciembre de 2013  " en Anime News Network .com ,19 de abril de 2013(consultado el 19 de agosto de 2013 )
  110. "  La película animada Lupin III vs. Detective Conan The Movie , in Trailer  ” , en Adala-news.fr (consultado el 18 de diciembre de 2013 )
  111. "  Primeras figuras de la película animada Lupin III vs. Detective Conan The Movie , revelada  ” , en Adala-news.fr (consultado el 18 de diciembre de 2013 )
  112. (ja) “ ル パ ン 三世 ｖｓ 名 探 偵 コ ナ ン ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ / 上 巻 ” , en Shōgakukan (consultado el 22 de noviembre de 2014 ) .
  113. (ja) “ ル パ ン 三世 ｖｓ 名 探 偵 コ ナ ン ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ / 下 巻 ” , en Shōgakukan (consultado el 22 de noviembre de 2014 ) .
  114. Sherlock, “  Lupin III vs. Detective Conan La película termina  ” , en AnimeLand ,24 de marzo de 2015.
  115. (ja) “ ル パ ン 三世 ｖｓ 名 探 偵 コ ナ ン ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ / １  ” , en sol-comics.shogakukan.co.jp (consultado el 24 de marzo de 2015 ) .
  116. (en) "  Detective Conan (TV)  " en Anime News Network .com (visitada 25 de de agosto de 2012 )
  117. (in) "  Case Closed The Movie: The Time Bombed Skyscraper  " en Anime News Network .com (consultado el 26 de agosto de 2013 )
  118. (in) "  Case Closed: Countdown to Heaven  " en Anime News Network .com (consultado el 26 de agosto de 2013 )
  119. (ja) " 名探偵コナン-工藤新一への挑戦状 " , a partir de la pastinaca Co. Ltd (visitada 25 de de septiembre de, 2010 )
  120. (ja) " 工藤 新 一 の 復活！ ～ 黒 の 組織 と の 対 決 " , en Stingray Co. Ltd (consultado el 25 de septiembre de 2010 )
  121. (ja) "  Detective Conan  : El sitio oficial del drama El desafío escrito de Shinichi Kudo  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , On Yomiuri Telecasting Corporation (consultado el 3 de febrero de 2010 )
  122. (ja) "Elenco del detective Conan: Desafío escrito de Shinichi Kudo  " ( Archivo de Internet versión 7 de marzo de 2008 ) , en Yomiuri Telecasting Corporation
  123. "  Meitantei Conan TV Special 3  " , en Manga-news (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  124. "  Episodio especial de drama para el detective Conan  " , en Manga-news (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  125. "  Meitantei Conan TV Special 4  " , en Manga-news (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  126. "  Nueva película para televisión en vivo para el detective Conan  " , en Manga-news (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  127. "  Detective Conan adaptado para serie dramática  " , en Manga-news (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  128. (ja) “  Detective Conan adaptado para la serie de televisión en directo  ” , en YTV (visitada 23 de de mayo de, 2011 ) .
  129. (in) "  Detective Conan Manga Gets Live-Action TV Series  " en Anime News Network (consultado el 19 de agosto de 2013 )
  130. (en) Caso cerrado , vol.  10, Viz Media,21 de marzo de 2006, 194  p. ( leer en línea ) :

    “El manga de Aoyama está muy influenciado por su amor de infancia por el misterio, la aventura y el béisbol, y ha citado los cuentos de Arsene Lupin y Sherlock Holmes y las películas de samuráis de Akira Kurosawa como algunos de sus favoritos de la infancia. "

    .
  131. (en) "  Kogoro Mouri  " en www.detectiveconanworld.com (consultado el 18 de diciembre de 2013 )
  132. “  Winks a Detectives  ” , en http://detective-conan.lyssal.fr/Detective_Conan (visitada 18 de diciembre 2013 )
  133. The Case Closed Casebook: An Essential Guide (página 46) , p.  46
  134. “  Detective Conan , una manga atemporal  ” , en Naniwa.e-monsite.com/ (visitada 18 de diciembre 2013 )
  135. (ja) " 小学 館 漫画 賞 ： 歴 代 受 賞 者 " , en Shōgakukan (consultado el 17 de diciembre de 2009 )
  136. (ja) “ 興 収 ３４ 億 円 を 突破 し 、 シ リ ー ズ 新 記録 を 更新 中！ (¡34 mil millones de yenes recaudados para la serie!)  ” , En TMS Entertainment (consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
  137. "  Cifras del mes de mayo  " , en Manga-news (consultado el 27 de agosto de 2013 )
  138. (ja) " 歴代発行部数ランLienzoング " en mangazenkan.com (visitada 1 st de mayo de 2021 ) .
  139. (in) "  Top-2008 sales of manga in Japan, # 1-25  " en Anime News Network ,19 de diciembre de 2008(consultado el 18 de octubre de 2010 ) .
  140. (in) "  Top-2008 sales of manga in Japan, # 26-50  " en Anime News Network ,19 de diciembre de 2009(consultado el 18 de octubre de 2010 ) .
  141. (in) "  Top-sellers 2009 1 er semestre de 2009  " , en Anime News Network ,15 de junio de 2008(consultado el 18 de octubre de 2010 ) .
  142. (in) "  Top-sellers 2009 1 er semestre de 2009  " , en Anime News Network ,2 de junio de 2009(consultado el 18 de octubre de 2010 ) .
  143. (en) Deb Aoki, "  Mejor manga continuo de 2010 (ranking de manga, 2010)  " en About.com (consultado el 6 de diciembre de 2010 ) .
  144. "  Top 10 Manga Best Sellers de 2012, en Japón  " , en Adala-news.fr (consultado el 26 de agosto de 2013 ) .
  145. "  The Best Manga 2012 in Japan  " , en Adala-news.fr (consultado el 26 de agosto de 2013 ) .
  146. (en) Eduardo Chavez, "  Reseña del primer volumen  " en Mania.com ,20 de octubre de 2004(consultado el 29 de diciembre de 2009 ) .
  147. (in) AE Sparrow "  Review Volume 21  " en IGN ,4 de diciembre de 2007(consultado el 29 de diciembre de 2009 ) .
  148. (en) Leroy Douresseaux, "  Detective Conan : Volumen 21  " en Comicbin.com ,8 de enero de 2008(consultado el 29 de diciembre de 2009 ) .
  149. (en) Park Copper "Review Volume 25" (versión del 9 de septiembre de 2008 en Internet Archive ) , en Mangalife.com .
  150. (en) Steven M.Bari, "Review Volume 31" (versión del 1 de noviembre de 2009 en Internet Archive ) , en Mangalife.com .
  151. "Angoulême 2011: the Youth Selection" (versión del 2 de mayo de 2012 en Internet Archive ) , en Bodoi.info .
  152. (en) "  Filing, 23-29 April  " en Anime News Network ,8 de mayo de 2007(consultado el 7 de diciembre de 2010 ) .
  153. (in) "  Filing, 22-28 November  " en Anime News Network ,5 de diciembre de 2010(consultado el 7 de diciembre de 2010 ) .
  154. (ja) "TV Asahi, top 100 best anime 2005" (versión del 15 de enero de 2006 en Internet Archive ) , en TV Asahi
  155. (in) "  TV Asahi, top 100 animes, 2005 ( 2 e part)  " en Anime News Network ,23 de septiembre de 2005(consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  156. (ja) "TV Asahi, top 100 best anime 2006" ( Archivo de Internet versión 13 de enero de 2012 ) , en TV Asahi .
  157. (ja) " 第19アニメ回グランプリ( 19 ª más grande de anime anual de los precios)  " en Animage ,Junio ​​de 1997(consultado el 16 de agosto de 2013 )
  158. (ja) " 第20回アニメグランプリ( 20 th animes Grand Prix anual)  " , en Animage ,Junio ​​de 1998(consultado el 16 de octubre de 2010 ) .
  159. (ja) " 第21回アニメグランプリ( 21 st animes Grand Prix anual)  " , en Animage ,Junio ​​de 1999(consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  160. (en) "  Detective Conan ocupa el primer lugar en BO  " en Anime News Network (consultado el 26 de agosto de 2013 ) .
  161. (en) "  Conan , Crayon Shin-chan Strong at Box Office  " en Anime News Network (consultado el 26 de agosto de 2013 ) .
  162. (en) "  Japanese Box Office: April 19-20  " en Anime News Network (consultado el 26 de agosto de 2013 ) .
  163. (en) "  Japanese Box Office, 17-18 de abril (actualizado)  " en Anime News Network (consultado el 26 de agosto de 2013 ) .
  164. (in) "  Tokyo Anime Fair: Award Winners  " en Anime News Network ,27 de marzo de 2006(consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  165. (in) "  Ponyo , Bakemonogatari , Conan ganan premios de cómics japoneses  " en Anime News Network ,18 de febrero de 2010(consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  166. (en) "  2013 Detective Conan Movie es la franquicia más taquillera  " en Anime News Network (consultado el 26 de agosto de 2013 ) .
  167. (in) "El  detective Conan ayuda a los niños a combatir el crimen  " en Anime News Network ,18 de septiembre de 2006(consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  168. (in) "  El gobierno japonés comprometió al detective Conan para su campaña  " en Anime News Network ,9 de abril de 2007(consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  169. (Ja) "  Statue of Shinichi Kudo  " , en Conan-Town.jp (consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  170. (Ja) "  Statue of Conan Edogawa  " , en Conan-Town.jp (consultado el 28 de enero de 2010 )
  171. (Ja) "  Daiei Elementary  " , en Conan-Town.jp (consultado el 16 de agosto de 2013 ) .
  172. (ja) "  Meitantei Conan: Chika  " , de GameSpot (consultado el 3 de febrero de 2010 ) .
  173. "  Información sobre el próximo Detective Conan en 3DS  " , en Jeuxvideo.com (consultado el 27 de agosto de 2013 ) .
  174. (ja) " 名 探 偵 コ ナ ン 最高 の 相 棒 " , en Bandai (consultado el 3 de febrero de 2010 ) .
  175. (ja) " 名 探 偵 コ ナ ン 大 英 帝国 の 遺産 " , en Bandai (consultado el 3 de febrero de 2010 ) .
  176. (ja) “ 名 探 偵 コ ナ ン サ ウ ン ド ト ラ ッ ク リ ス ト ” , en Aga-search.com (consultado el 3 de octubre de 2009 ) .
  177. (Ja) "  Detective Conan: Original Soundtrack 1  " , en CdJapan (consultado el 7 de febrero de 2010 )
  178. (ja) "  Information Detective Conan soundtrack original  " en Neowing.co.jp (consultado el 27 de noviembre de 2010 ) .
  179. (ja) "  『 名 探 偵 コ ナ ン 』オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク ２  " , en MSN (consultado el 21 de febrero de 2010 )
  180. (Ja) "  Detective Conan Soundtrack 3  " , en CdJapan.co.jp (consultado el 2 de octubre de 2010 ) .
  181. (Ja) "  Banda sonora original de Information Detective Conan 3  " , en Neowing.co.jp (consultado el 27 de noviembre de 2010 ) .
  182. (ja) “  「 名 探 偵 コ ナ ン 」オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク ４ ～ 急 げ！ 少年 探 偵 団 ～  ” , en MSN (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  183. (Ja) "  Detective Conan Soundtrack Best  " , en CdJapan.co.jp (consultado el 2 de octubre de 2010 )
  184. (ja) “  「 名 探 偵 コ ナ ン 」オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク ス ー パ ー ・ ベ ス ト ２  ” , en Oricon (consultado el 27 de agosto de 2013 ) .
  185. (Ja) "  Mejor selección de banda sonora original de Detective Conan TV  " , en Neowing.co.jp (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  186. (ja) "  「 名 探 偵 コ ナ ン 」メ イ ン テ ー マ " , en Amazon.co.jp (consultado el 25 de septiembre de 2010 )
  187. (ja) " キ ミ が い れ ば " , de Amazon.co.jp (consultado el 25 de septiembre de 2010 )
  188. (ja) " ぼ く が い る ~ コ ナ ン の テ ー マ ~  " , en Amazon.co.jp (consultado el 25 de septiembre de 2010 )
  189. (en) "  Shonen Magazine, Marcos Shonen domingo, el 50 º aniversario  " en Anime News Network ,28 de marzo de 2008(consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  190. (ja) “ 名探偵コナンy金田一少年の事件簿 ” , en Aga-search.com (visitada 28 de de noviembre de, 2010 ) .
  191. (ja) “  VS 版 名 探 偵 コ ナ ン ” , de Aga-search.com (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  192. (ja) “  VS 版 名 探 偵 コ ナ ン Part 2  ” , de Aga-search.com (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  193. (ja) “  ＶＳ 版 名 探 偵 コ ナ ン ５ つ の 重要 書 類 ” , en Aga-search.com (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  194. (ja) " 小説 名 探 偵 コ ナ ン " , en Shōgakukan (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  195. (ja) “ 名 探 偵 コ ナ ン 公式 ガ イ ド ブ ッ ク ” , en Aga-search.com (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  196. (ja) “ ス ー パ ー ダ イ ジ ェ ス ト ブ ッ ク 名 探 偵 コ ナ ン ” , en Shōgakukan (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  197. (ja) “ 名 探 偵 コ ナ ン 推理 ク イ ズ ・ 学習 本 ” , en Aga-search.com (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  198. (ja) “ 名 探 偵 コ ナ ン 絵 本 リ ス ト ” , en Aga-search.com (consultado el 28 de noviembre de 2010 ) .
  199. (in) '  Diario del diseñador: Vol. 1  ” , en Score Entertainment (consultado el 10 de octubre de 2010 ) .

Ver también

Bibliografía

  • (es) Jonathan Clements y Helen McCarthy , The Anime Encyclopedia , Stone Bridge Press ,2006, 867  p. ( ISBN  1-84576-500-1 , leer en línea )
  • (en) Deborah Schiffrin, Contando historias: lenguaje, narrativa y vida social , Georgetown University Press,2010, 230  p. ( ISBN  978-1-58901-674-3 , leer en línea )
  • (en) Takuya Furukawa y Tim Gene , The Case Closed Casebook: An Essential Guide , DH Publishing Inc,2008, 191  p. ( ISBN  978-1-932897-30-2 y 1-932897-30-5 , lea en línea )
  • (es) Jason Thompson , Manga: La guía completa , Random House ,2012, 592  p. ( ISBN  978-0-345-53944-1 , leer en línea )
  • (es) Dico manga: el diccionario enciclopédico de cómics japoneses , Paris, Fleurus ,2008, 624  p. ( ISBN  978-2-215-07931-6 ) , pág.  118-119
  • (es) Conan Drill: El desciframiento de CONAN ,1 st de mayo de de 2003, 336  p. ( ISBN  4-09-179402-5 )

enlaces externos

imagen de icono Imágenes externas
(In) Imágenes que representan principalmente carteles y carátulas de DVD
(it) Capturas de pantalla del anime (en su mayoría)