El camino de los muertos fue una vez la ruta que tuvo que tomar el convoy fúnebre antes de depositar al difunto en su lugar de enterramiento. Tenía características propias, heredadas de las tradiciones y, a veces, del folclore local. Ampliamente presente en toda Francia, también está documentado en muchos países europeos.
Las elecciones que regían los distintos caminos de los muertos se pierden a menudo en la noche de las tradiciones. A menudo se ha señalado que a menudo no era la ruta más corta ni la más práctica. Los caminos son fácilmente sinuosos y siguen la topografía natural.
Las diversas tradiciones informadas son a veces contradictorias. A veces era el mismo camino que tomaban los vivos para ir a misa. Por lo tanto, podía tomar atajos a través de los campos, lo que dificultaría el convoy fúnebre. Pero, en la mayoría de los casos, se trata de viajes específicos, a menudo, por el contrario, más largos que el viaje normal. En Berry , en Maine , tanto para los funerales como para las bodas, hay que seguir la "carretera principal". Los caminos eran a veces tan difíciles que los transportistas solos los llevaban, el cura y el resto de la procesión siguiendo un camino menos embarrado a distancia.
El camino funerario a veces también se ve obligado a tomar solo los caminos de la parroquia, incluso si eso significa hacer desvíos largos y difíciles. El origen de esta tradición, reportado varias veces, es controvertido. Según el piadoso comentario del Abbé Auber: "uno habría temido parecer que abandona la jurisdicción eclesiástica en el último momento" . De manera menos caritativa, también es posible que el motivo sea la negativa de los municipios vecinos a ver pasar muertes extranjeras por sus hogares, por superstición o incluso recordando epidemias medievales donde era necesario tener cuidado con las muertes sospechosas de contagio.
Los autores han notado en ocasiones la proximidad entre estas rutas y rutas muy antiguas, romanas o de la Alta Edad Media . También notaron a menudo que muchos hallazgos arqueológicos estaban asociados con él y, a veces, también la proximidad de edificios antiguos. Algunos autores, especialmente del XIX ° siglo, llevaron este argumento para sugerir que las trayectorias de los muertos pueden haber sido bordeado de tumbas en la imitación de la costumbre romana de construir las tumbas a lo largo de las carreteras (como la famosa Vía Apia , cerca de Roma ). Más recientemente, se ha observado la proximidad de las necrópolis arqueológicas a los antiguos caminos de los muertos . ¿Son peligros arqueológicos en lugares aislados o la significativa persistencia de los ritos funerarios? Podemos citar por ejemplo:
El camino de los muertos tenía que ser no sólo sagrado sino inmutable para respetar la antigua tradición que exige que "los hijos deben ir por donde pasaron sus padres" . La tradición se opone al uso de rutas nuevas, más cómodas y directas. El camino podía mantener su carácter sagrado, incluso fuera de los entierros: en la península de Crozon , estaba prohibido correr, gritar o permitirse cualquier incongruencia.
Casi en todas partes existe un vínculo entre el camino de los muertos y el del matrimonio, los dos sacramentos unidos en un largo y sagrado camino. Sin embargo, dependiendo del lugar, las tradiciones son diferentes con respecto al bautismo. En ciertas partes de la Montagne-Noire , un bebé recién nacido nunca es llevado a la iglesia por el camino que se seguiría si hubiera que llevar a un muerto. En el país de Concarneau , por el contrario, se debe tener cuidado de seguir el mismo camino que conducirá al bautismo y al entierro.
Es imperativo que el sacerdote siga al convoy. Daniel Fabre relata la anécdota de un cura que provocó un escándalo cuando, un día de nieve, dejó de ir a un aislado pueblo vasco y pidió que le llevaran el cuerpo al lugar que había logrado.
La muerte es también el momento de contacto entre el mundo visible y el invisible. Puede ser una puerta abierta a las malas influencias, que deben prevenirse y cerrarse rápidamente, una vez celebrados los ritos.
No usar el camino ritual también está exponiendo a los muertos a regresar para perseguir a los vivos con su insatisfacción, también está exponiendo a los participantes a la desgracia. En el Morvan , la "ensuaireuse", que abre la procesión, traza el camino de los muertos con paja encendida tomada del colchón de los difuntos para ahuyentar a los malos espíritus.
En Normandía , el carro de la muerte solo atraviesa los viejos caminos abandonados. La procesión del demonio no puede cruzar los carriles de carros establecidos para la explotación de los campos, porque los campos son bendecidos por Dios. En la costa norte, no pasamos por delante de la casa del conductor del carro y del dueño del equipo. En Limousin , recorreremos las propiedades de los fallecidos.
El paso por un puente fue un momento particular del convoy, a veces favorable, a veces peligroso. En algunos lugares, el ataúd no podía pasar más de una vez por el mismo puente. Pero el río también sabe ser beneficioso, porque puede formar una frontera entre los vivos y los muertos, impidiendo que estos últimos regresen .
En Bretaña y Vendée , ocho pequeños guijarros blancos recogidos en un camino hacia la muerte , donde ha pasado recientemente un convoy, formaron, hervidos en leche, un remedio eficaz para la inflamación del pecho.
En la Baja Bretaña, en un camino de muertos , sin ser vistos por nadie , arrancamos una hoja de un espolón que acabamos de descubrir por casualidad, presionamos la planta y dejamos caer sobre una verruga que el 'queremos tratar una gota de su jugo lechoso.
Pero sobre todo, el camino que los vivos hacen tomar a los muertos es también el de la carreta de la Muerte . El camino de los muertos es, por tanto, un lugar donde puede ser peligroso aventurarse de noche, incluso si el carro de Ankou se escucha más que se ve.
En otra creencia, es importante no obstaculizar el camino de los muertos a riesgo de consecuencias terribles. "Muy tonto sería el que pensó en obstaculizar la marcha de los Ankou por los viejos caminos, levantando barreras o sembrando obstáculos. delante de él. Le debía tantos años de su vida como el obstáculo se interpusiera en el camino durante minutos ” ( François Cadic ). La tradición y el miedo a "obstaculizar el paso" del visitante nocturno sigue viva en Bretaña. Esta tradición hay que compararla con el camino de las hadas , y la importancia de dejarla libre del movimiento de espíritus invisibles si queremos evitar consecuencias desafortunadas.
Según las costumbres, los cuerpos se transportaban en hombros humanos o en carros tirados por caballos o bueyes.
En muchas aldeas, las piedras de los muertos permitían a los portadores facilitar el levantamiento del cuerpo y, a veces, marcaban el camino de los muertos para ayudarlos a descansar. A veces se les llamaba colocación de piedra o incluso con el término muy útil de repositorio en Limousin . Más recientemente, a veces reconoció piedras de recuerdo por subestimación .
La procesión también marcó paradas en cruces de piedra que podrían estar en el camino. Los "repositorios cruzados" tenían una losa en consola (levantada o no), bastante ancha (el repositorio también llamado "mesa de los muertos") sobre la que se colocaba el féretro para exponerlo o el tiempo de un descanso para ellos. ). Estas cruces se colocaron a lo largo del camino de los muertos, a intervalos que variaban según las dificultades del recorrido.
La tradición en Bretaña era que el ataúd tocara la piedra del pedestal en cada una de estas paradas. Otra tradición fue que se colocara una pequeña cruz de madera al pie de los Calvarios encontrados. Esta costumbre está atestiguada en una amplia distribución del territorio francés, desde los Pirineos hasta Calaisis .
Las tradiciones populares dan a los animales una mayor sensibilidad que los humanos a los mundos invisibles, por lo que hay que estar atento a las señales y, en particular, a las paradas que pueden ocurrir en el camino cuando los animales de tiro tiran del carro fúnebre. Los conductores no debían usar la brida, el látigo o el aguijón.
En el Morvan, “Durante el viaje, nos detenemos en cada cruz y en cada arroyo que encontramos, y cada uno pasa por turno para dar agua bendita; cuando llegamos a la piedra frente a la iglesia, comenzamos de nuevo, luego en la iglesia, luego en el cementerio, para la última despedida ” .
En el Berry, si el equipo se detiene, todos se arrodillan para rezar, "hasta que los bueyes se complacen en comenzar a moverse nuevamente, lo que anuncia que los muertos están relevados" . En otros lugares, los bueyes apenas fueron conducidos porque se creía que la muerte misma les estaba mostrando el camino. Las diversas paradas de los caballos son a veces de mal augurio y parecen indicar que pronto seguirá otra muerte a la del día. Esta superstición todavía estaba presente en Gran Bretaña a finales del XX ° siglo, adaptándose a los problemas mecánicos de automóviles nuevos caballos.
Los caminos de los muertos solían ser caminos sagrados, nadie podía poseerlos. Esta costumbre podía tener curiosas consecuencias: la "jurisprudencia" popular de hecho significaba que una vez que la muerte pasaba por un camino, se hacía pública y su dueño perdía el derecho. De ahí la negativa de algunos propietarios a dejar pasar el convoy (por no hablar del mal de ojo que tal camino podría atraer sobre uno mismo). El mismo hábito se informa en Gironde o en Périgord.
Es el nombre del camino de los muertos que se encuentra con mayor frecuencia, frente a algunos caminos raros de los muertos (ejemplo: Jonchery-sur-Vesle 49 ° 17 ′ 15 ″ N, 3 ° 48 ′ 43 ″ E ) o camino de los muertos ( Comblain-au-Pont 50 ° 28 ′ 14 ″ N, 5 ° 35 ′ 24 ″ E ). La urbanización ha integrado gradualmente en las aglomeraciones los extremos urbanos de los caminos que luego se convierten en callejones de los muertos (ejemplos: Charrey-sur-Saône 47 ° 05 ′ 11 ″ N, 5 ° 09 ′ 44 ″ E , Chauvency-Saint-Hubert 49 ° 31 ′ 57 ″ N, 5 ° 17 ′ 48 ″ E ) o incluso calles de los muertos (ejemplos: Arnay-sous-Vitteaux 47 ° 26 ′ 46 ″ N, 4 ° 29 ′ 48 ″ E o Haverskerque 50 ° 37 ′ 56 ″ N, 2 ° 33 ′ 46 ″ E )
Los idiomas regionales de Francia también han dejado su huella en topónimos que no siempre han sido francizados, especialmente porque su uso era antiguo e implantado en la tierra y el idioma local. Así encontramos:
Sin embargo, todavía quedan del siglo XXI decenas de ejemplos de nombres conservados (ver la lista adjunta y la tarjeta asociada), que a menudo coinciden con los caminos que quedaron fuera de las ciudades y viviendas. Hay excepciones: en Méréville encontrado sorprendente ejemplo de un antiguo muertes en carretera ( 48 ° 35 '11 "N, 6 ° 09' 05" E ), presente en un gran mapa del estado del XIX ° siglo, ahora integrado pero no destruida en una urbanización moderna, contigua a rue Albert Schweitzer y rue Albert Camus !
Sucede que el interés por el folclore local empuja a las autoridades locales a promover este patrimonio. Se trata, por ejemplo, de un cartel municipal que informa al transeúnte sobre el nombre y el significado del camino. El auge del senderismo (asociado al interés económico y patrimonial que suscita) incita a los municipios a sacar a la luz algunos antiguos caminos de muertos , como es el caso de Hondouville , Rochefort en Terre o incluso Saint -Sauveur-Camprieu .
El mapa (adjunto) de la distribución de topónimos referenciados muestra un predominio de ubicaciones en Hauts-de-France , en la región de París y Borgoña .
Lista de los caminos de los muertos en Francia, por departamentos| Departamento | Común | Información del contacto | notas |
| 01 | Saint-Martin-du-Mont (Ain) | 46 ° 05 ′ 38 ″ N, 5 ° 19 ′ 26 ″ E | camino de los muertos |
| 02 | Mondrepuis | 49 ° 58 ′ 06 ″ N, 4 ° 02 ′ 47 ″ E | camino de los muertos |
| 02 | Nizy-le-Comte | 49 ° 34 ′ 20 ″ N, 4 ° 02 ′ 15 ″ E | camino de los muertos |
| 03 | Coutansouze | 46 ° 12 ′ 34 ″ N, 2 ° 59 ′ 57 ″ E | camino de los muertos |
| 05 | Saint-Bonnet-en-Champsaur | 44 ° 40 ′ 55 ″ N, 6 ° 05 ′ 29 ″ E | camino de los muertos |
| 08 | Hannogne-Saint-Rémy | 49 ° 36 ′ 13 ″ N, 4 ° 08 ′ 19 ″ E | camino de los muertos |
| 08 | Novy-Chevrières | 49 ° 32 ′ 22 ″ N, 4 ° 26 ′ 42 ″ E | camino de los muertos |
| 09 | Tarascon-sur-Ariège | 42 ° 50 ′ 25 ″ N, 1 ° 36 ′ 00 ″ E | camino de los muertos |
| 10 | Rigny-la-Nonneuse | 48 ° 24 ′ 35 ″ N, 3 ° 38 ′ 44 ″ E | camino de los muertos |
| 13 | Marsella | 43 ° 18 ′ 20 ″ N, 5 ° 29 ′ 52 ″ E | camino de los muertos |
| 13 | Ventabren | 43 ° 32 ′ 40 ″ N, 5 ° 17 ′ 17 ″ E | ahora parece llamarse "antiguo camino del castillo" |
| 17 | Montils | 45 ° 38 ′ 10 ″ N, 0 ° 31 ′ 02 ″ W | camino de los muertos |
| 17 | Saintes | 45 ° 44 ′ 08 ″ N, 0 ° 37 ′ 27 ″ W | camino de los muertos |
| 18 | Givardon | 46 ° 50 ′ 21 ″ N, 2 ° 49 ′ 05 ″ E | camino de los muertos |
| 21 | Arnay-sous-Vitteaux | 47 ° 26 ′ 46 ″ N, 4 ° 29 ′ 48 ″ E | calle de los muertos |
| 21 | Charrey-sur-Saone | 47 ° 05 ′ 11 ″ N, 5 ° 09 ′ 44 ″ E | callejón de los muertos |
| 21 | Chatillon-sur-Seine | 47 ° 51 ′ 32 ″ N, 4 ° 34 ′ 50 ″ E | camino de los muertos |
| 21 | Saint-Germain-lès-Senailly | 47 ° 35 ′ 43 ″ N, 4 ° 16 ′ 25 ″ E | camino de los muertos |
| 21 | Saint-Germain-lès-Senailly | 47 ° 35 ′ 42 ″ N, 4 ° 16 ′ 23 ″ E | Camino a los muertos |
| 25 | Échevannes (Doubs) | 47 ° 04 ′ 37 ″ N, 6 ° 13 ′ 39 ″ E | camino de los muertos |
| 27 | Las ventas | 48 ° 56 ′ 17 ″ N, 1 ° 04 ′ 18 ″ E | camino de los muertos |
| 31 | Larra (Alto Garona) | 43 ° 43 ′ 43 ″ N, 1 ° 13 ′ 11 ″ E | camino de los muertos |
| 31 | Saint-Orens-de-Gameville | 43 ° 33 ′ 06 ″ N, 1 ° 32 ′ 41 ″ E | camino de los muertos |
| 31 | Varennes (Alto Garona) | 43 ° 53 ′ 52 ″ N, 1 ° 30 ′ 30 ″ E | camino de los muertos |
| 33 | El Tour | 44 ° 43 ′ 10 ″ N, 0 ° 23 ′ 51 ″ W | camino de los muertos |
| 33 | Saint-Avit-Saint-Nazaire | 44 ° 51 ′ 17 ″ N, 0 ° 15 ′ 11 ″ E | camino de los muertos |
| 36 | Chateauroux | 46 ° 47 ′ 50 ″ N, 1 ° 42 ′ 06 ″ E | camino de los muertos |
| 38 | Saint-Baudille-de-la-Tour | 45 ° 45 ′ 43 ″ N, 5 ° 22 ′ 23 ″ E | camino de los muertos |
| 39 | Orchamps | 47 ° 08 ′ 57 ″ N, 5 ° 40 ′ 30 ″ E | camino de los muertos |
| 44 | Por favor | 47 ° 32 ′ 36 ″ N, 1 ° 52 ′ 50 ″ W | camino aislado en el pueblo |
| 47 | Pont-l'Abbé | 47 ° 51 ′ 57 ″ N, 4 ° 13 ′ 16 ″ W | calle de los muertos |
| 48 | Saint-Chély-d'Apcher | 44 ° 48 ′ 11 ″ N, 3 ° 16 ′ 46 ″ E | camino de los muertos |
| 49 | Chemillé-en-Anjou | 47 ° 08 ′ 24 ″ N, 0 ° 42 ′ 10 ″ W | camino de los muertos |
| 50 | Donville-les-Bains | 48 ° 51 ′ 00 ″ N, 1 ° 33 ′ 58 ″ W | camino de los muertos |
| 50 | Pirou | 49 ° 10 ′ 48 ″ N, 1 ° 34 ′ 32 ″ W | calle de los muertos |
| 51 | Humbauville | 48 ° 39 ′ 27 ″ N, 4 ° 25 ′ 03 ″ E | camino de los muertos |
| 51 | Jonchery-sur-Vesle | 49 ° 17 ′ 15 ″ N, 3 ° 48 ′ 43 ″ E | caminos de los muertos, únete a la iglesia |
| 51 | Montmirail (Marne) | 48 ° 51 ′ 21 ″ N, 3 ° 33 ′ 26 ″ E | camino de los muertos |
| 54 | Trabaja | 48 ° 26 ′ 36 ″ N, 6 ° 44 ′ 03 ″ E | callejón de los muertos |
| 54 | Méréville (Meurthe-et-Moselle) | 48 ° 35 ′ 11 ″ N, 6 ° 09 ′ 05 ″ E | camino de los muertos |
| 54 | romano | 48 ° 30 ′ 56 ″ N, 6 ° 21 ′ 01 ″ E | camino de los muertos |
| 55 | Buxières-sous-les-Côtes | 48 ° 54 ′ 37 ″ N, 5 ° 39 ′ 56 ″ E | camino de los muertos |
| 55 | Chauvency-Saint-Hubert | 49 ° 31 ′ 57 ″ N, 5 ° 17 ′ 48 ″ E | callejón de los muertos |
| 55 | Louppy-sur-Loison | 49 ° 26 ′ 48 ″ N, 5 ° 21 ′ 02 ″ E | camino de los muertos |
| 55 | Saint-Mihiel | 48 ° 53 ′ 51 ″ N, 5 ° 37 ′ 51 ″ E | camino de los muertos |
| 57 | Bettelainville | 49 ° 14 ′ 54 ″ N, 6 ° 19 ′ 42 ″ E | camino de los muertos |
| 57 | Sanry-sur-Nied | 49 ° 03 ′ 12 ″ N, 6 ° 21 ′ 01 ″ E | camino de los muertos |
| 58 | Villiers-sur-Yonne | 47 ° 25 ′ 16 ″ N, 3 ° 33 ′ 03 ″ E | camino de los muertos |
| 59 | Chemy | 50 ° 31 ′ 48 ″ N, 2 ° 59 ′ 13 ″ E | senderos de los muertos |
| 59 | Faches-Thumesnil | 50 ° 35 ′ 53 ″ N, 3 ° 03 ′ 51 ″ E | camino de los muertos |
| 59 | Haverskerque | 50 ° 37 ′ 56 ″ N, 2 ° 33 ′ 46 ″ E | calle de los muertos |
| 59 | Houtkerque | 50 ° 52 ′ 09 ″ N, 2 ° 34 ′ 52 ″ E | camino de los muertos |
| 59 | Linselles | 50 ° 44 ′ 09 ″ N, 3 ° 03 ′ 42 ″ E | camino de los muertos |
| 59 | Noordpeene | 50 ° 47 ′ 53 ″ N, 2 ° 23 ′ 23 ″ E | camino de los muertos |
| 59 | Wattignies | 50 ° 35 ′ 14 ″ N, 3 ° 03 ′ 39 ″ E | camino de los muertos |
| 60 | Auchy-la-Montagne | 49 ° 34 ′ 25 ″ N, 2 ° 07 ′ 15 ″ E | callejón de los muertos |
| 60 | Dargies | 49 ° 41 ′ 55 ″ N, 1 ° 56 ′ 59 ″ E | camino de los muertos |
| 60 | Gerberoy | 49 ° 32 ′ 29 ″ N, 1 ° 49 ′ 29 ″ E | camino de los muertos |
| 62 | Auxi-le-Chateau | 50 ° 14 ′ 15 ″ N, 2 ° 06 ′ 18 ″ E | camino de los muertos |
| 62 | Blairville | 50 ° 12 ′ 41 ″ N, 2 ° 43 ′ 20 ″ E | camino de los muertos |
| 62 | Bucquoy | 50 ° 08 ′ 28 ″ N, 2 ° 41 ′ 58 ″ E | camino de los muertos |
| 62 | Dourges | 50 ° 26 ′ 05 ″ N, 2 ° 58 ′ 14 ″ E | camino de los muertos |
| 62 | Henin-sur-Cojeul | 50 ° 13 ′ 06 ″ N, 2 ° 50 ′ 12 ″ E | De camino a los muertos |
| 62 | Hersin-Coupigny | 50 ° 26 ′ 30 ″ N, 2 ° 37 ′ 35 ″ E | camino de los muertos |
| 62 | Liévin | 50 ° 24 ′ 26 ″ N, 2 ° 47 ′ 23 ″ E | "Camino de los muertos" renombrado Raymond y Lucie Aubrac |
| 62 | Maisnil | 50 ° 21 ′ 34 ″ N, 2 ° 21 ′ 40 ″ E | camino de los muertos |
| 62 | Zutkerque | 50 ° 51 ′ 26 ″ N, 2 ° 02 ′ 20 ″ E | calle de los muertos |
| 64 | Poursiugues-Boucoue | 43 ° 33 ′ 16 ″ N, 0 ° 22 ′ 52 ″ W | camino de los muertos |
| 68 | Bernwiller | 47 ° 41 ′ 29 ″ N, 7 ° 11 ′ 15 ″ E | ¡ahora “rue des noisetiers”! |
| 70 | Battrans | 47 ° 25 ′ 48 ″ N, 5 ° 38 ′ 24 ″ E | Callejón de los muertos, ¿ya no existe? |
| 70 | Beaumotte-Aubertans | 47 ° 25 ′ 04 ″ N, 6 ° 08 ′ 55 ″ E | camino de los muertos |
| 70 | Champlitte | 47 ° 36 ′ 34 ″ N, 5 ° 31 ′ 15 ″ E | camino de los muertos |
| 71 | La Roche-Vineuse | 46 ° 20 ′ 43 ″ N, 4 ° 43 ′ 37 ″ E | camino de los muertos |
| 74 | Cranves-Ventas | 46 ° 11 ′ 55 ″ N, 6 ° 16 ′ 50 ″ E | camino de los muertos |
| 77 | Darvault | 48 ° 16 ′ 25 ″ N, 2 ° 44 ′ 01 ″ E | callejón de los muertos |
| 77 | Larchant | 48 ° 16 ′ 57 ″ N, 2 ° 36 ′ 30 ″ E | calle de los muertos, recientemente rebautizada como "ruelle Gaude Maria" |
| 77 | Lizy-sur-Ourcq | 49 ° 01 ′ 31 ″ N, 3 ° 01 ′ 07 ″ E | callejón de los muertos |
| 77 | Melun | 48 ° 32 ′ 46 ″ N, 2 ° 40 ′ 44 ″ E | camino de los muertos |
| 77 | Provins | 48 ° 33 ′ 39 ″ N, 3 ° 17 ′ 24 ″ E | callejón de los muertos |
| 77 | Villiers-sous-Grez | 48 ° 18 ′ 39 ″ N, 2 ° 38 ′ 20 ″ E | camino de los muertos |
| 80 | Acheux-en-Vimeu | 50 ° 04 ′ 16 ″ N, 1 ° 41 ′ 09 ″ E | camino de los muertos |
| 80 | Andana | 49 ° 53 ′ 14 ″ N, 1 ° 47 ′ 10 ″ E | camino de los muertos |
| 80 | Bailleul (Somme) | 50 ° 01 ′ 34 ″ N, 1 ° 51 ′ 03 ″ E | calle de los muertos |
| 80 | Lafresguimont-Saint-Martin | 49 ° 50 ′ 40 ″ N, 1 ° 50 ′ 05 ″ E | camino de los muertos |
| 80 | Lignieres-Châtelain | 49 ° 46 ′ 18 ″ N, 1 ° 51 ′ 11 ″ E | camino de los muertos |
| 80 | Longpré-les-Corps-Saints | 50 ° 00 ′ 50 ″ N, 1 ° 58 ′ 49 ″ E | camino de los muertos |
| 80 | Moislains | 49 ° 59 ′ 28 ″ N, 2 ° 59 ′ 10 ″ E | camino de los muertos |
| 80 | calle | 50 ° 17 ′ 09 ″ N, 1 ° 41 ′ 10 ″ E | camino de los muertos |
| 81 | Salies | 43 ° 53 ′ 19 ″ N, 2 ° 08 ′ 06 ″ E | camino de los muertos |
| 83 | El Revest-les-Eaux | 43 ° 11 ′ 18 ″ N, 5 ° 55 ′ 24 ″ E | Plaza de los muertos |
| 84 | Caumont-sur-Durance | 43 ° 53 ′ 16 ″ N, 4 ° 56 ′ 56 ″ E | camino de los muertos |
| 85 | El Guyonnière | 46 ° 57 ′ 35 ″ N, 1 ° 14 ′ 54 ″ W | camino de los muertos |
| 86 | Chatellerault | 46 ° 48 ′ 28 ″ N, 0 ° 29 ′ 55 ″ E | camino de los muertos |
| 87 | Laurel | 46 ° 04 ′ 19 ″ N, 1 ° 28 ′ 36 ″ E | camino de los muertos, señal explicativa |
| 89 | Butteaux | 47 ° 58 ′ 57 ″ N, 3 ° 48 ′ 57 ″ E | camino de los muertos |
| 89 | Irancy | 47 ° 42 ′ 48 ″ N, 3 ° 39 ′ 46 ″ E | calle de los muertos |
| 89 | Saint-Martin-du-Tertre (Yonne) | 48 ° 12 ′ 31 ″ N, 3 ° 15 ′ 23 ″ E | carril del camino muerto |
| 91 | Boigneville | 48 ° 19 ′ 40 ″ N, 2 ° 22 ′ 08 ″ E | camino de los muertos |
| 91 | Milly-la-Foret | 48 ° 24 ′ 03 ″ N, 2 ° 27 ′ 41 ″ E | camino de los muertos |
| 91 | Sermaise (Essonne) | 48 ° 31 ′ 51 ″ N, 2 ° 05 ′ 05 ″ E | camino de los muertos |
Si una vez, cada pueblo o cada granja tenía su manera los muertos , nombres de lugares se ha reducido en gran medida en la segunda mitad del XX ° siglo, al igual que muchos otros nombres de lugares tradicionales. Estos caminos, antes alejados de los hogares, a menudo se han anexado durante la creciente urbanización. A menudo no resultaba atractivo ni gratificante dar a la dirección de su hogar un nombre tan siniestro. Esta tendencia continúa desde hace mucho tiempo XXI ° siglo. Muy a menudo también la memoria de los topónimos de los caminos se perdió con la evolución de los ritos funerarios, el coche fúnebre hoy ya no pasa ahora solo por caminos transitables.
Es imposible reconstruir la lista de rastros de muertos perdidos, la mayoría de ellos perdidos en la memoria incluso antes de los primeros catastros. Incluso París tuvo su calle muertos o camino de los muertos , que ahora se llama Rue des Ecluses San Martín en el 10 º arrondissement de París . El nombre podría deberse a la proximidad del hospital Saint-Louis (todos los convoyes fúnebres que iban al cementerio pasaban por esta calle), pero quizás también recuerda el recuerdo de la aterradora horca de Montfaucon que se encontraba cerca. Es posible encontrar algunos ejemplos de caminos de los muertos desaparecidos.
En algunos casos, podemos notar un vínculo persistente con el nombre anterior, por ejemplo, el inteligente cambio de nombre del homófono cuando un nuevo camino de los moros reemplaza el antiguo camino de los muertos (como en Talence ). Obviamente, esto es para hacer que la gente olvide una palabra demasiado siniestra en el significado perdido, sin alterar demasiado los hábitos locales (excepto para alterar el significado). También podemos citar la divertida rue des philosophes de Beauvais.
Ejemplos de caminos antiguos de los muertos desaparecidos en Francia ,| Departamento | Común | Información del contacto | nuevo nombre | nombre anterior | Nota |
| 27 | Hondouville | 49 ° 08 ′ 13 ″ N, 1 ° 06 ′ 39 ″ E | Camino rural de la pequeña cueva | camino de los muertos | |
| 31 | Talence | 44 ° 47 ′ 13 ″ N, 0 ° 35 ′ 43 ″ W | Senda de los moros | calle de los muertos | nuevo nombre homófono |
| 33 | Burdeos | 44 ° 51 ′ 08 ″ N, 0 ° 35 ′ 30 ″ W | Rue Ulysse Gayon | camino de los muertos | |
| 38 | Grenoble | 45 ° 11 ′ 21 ″ N, 5 ° 43 ′ 46 ″ E | Place Jean Achard | Camino de los muertos | El camino de los muertos ya había sido rebautizado como rue Achard en 1888. |
| 59 | Faches-Thumesnil | 50 ° 36 ′ 12 ″ N, 3 ° 03 ′ 54 ″ E | Rue Anatole Francia | Camino de los muertos | |
| 60 | Beauvais | 49 ° 27 ′ 12 ″ N, 2 ° 04 ′ 40 ″ E | Calle de los filósofos | Camino de los muertos | |
| 75 | 10 ° distrito de París | 51 ° 29 ′ 07 ″ N, 2 ° 19 ′ 49 ″ E | Rue des Écluses-Saint-Martin | camino de los muertos | cerca del hospital Saint-Louis y la horca de Montfaucon |
| 80 | Amiens | 51 ° 29 ′ 07 ″ N, 2 ° 19 ′ 49 ″ E | Calle Raymond Gourdain | camino de los muertos | rebautizado en 1956 después de que un ferroviario resistente disparara |
| 91 | Dourdan | 48 ° 32 ′ 18 ″ N, 1 ° 59 ′ 52 ″ E | Maurice Gallais Road | camino de los muertos |
Los caminos de los muertos existen en muchos países europeos, incluido el mundo celta . A menudo, su topografía actual revela las mismas características que en Francia: caminos antiguos, a menudo sinuosos y voluntariamente escondidos. Observemos un caso notable cerca de la ciudad holandesa de Hilversum, donde tres antiguos caminos rectilíneos de los muertos ( doodwegen ) aún convergen a través del páramo Westerheide para unirse al cementerio aislado de St. Janskerhof.
Ejemplos de caminos de los muertos en Europa, por país| país | Común | Información del contacto | nombre de la via |
| Alemania | Barntrup | 51 ° 59 ′ 36 ″ N, 9 ° 06 ′ 27 ″ E | Totenweg |
| Alemania | Fröndenberg / área de Ruhr | 51 ° 29 ′ 07 ″ N, 7 ° 41 ′ 13 ″ E | Totenweg |
| Alemania | Groß Sarau | 53 ° 46 ′ 34 ″ N, 10 ° 43 ′ 11 ″ E | Todtenweg |
| Alemania | Kamen | 51 ° 35 ′ 13 ″ N, 7 ° 35 ′ 55 ″ E | Totenweg |
| Alemania | Lippstadt | 51 ° 38 ′ 18 ″ N, 8 ° 24 ′ 28 ″ E | Totenweg |
| Alemania | Lichtenau (Renania del Norte-Westfalia) | 51 ° 39 ′ 27 ″ N, 8 ° 53 ′ 33 ″ E | Totenweg |
| Bélgica | Blégny | 50 ° 41 ′ 49 ″ N, 5 ° 43 ′ 08 ″ E | camino de los muertos |
| Bélgica | Boussu | 50 ° 25 ′ 07 ″ N, 3 ° 46 ′ 13 ″ E | camino de los muertos |
| Bélgica | Comblain-au-Pont | 50 ° 28 ′ 14 ″ N, 5 ° 35 ′ 24 ″ E | camino de los muertos |
| Bélgica | Courcelles (Bélgica) | 50 ° 27 ′ 20 ″ N, 4 ° 20 ′ 47 ″ E | senderos de los muertos |
| Bélgica | Dalhem | 50 ° 42 ′ 14 ″ N, 5 ° 45 ′ 58 ″ E | camino de los muertos |
| Bélgica | digamos | 50 ° 37 ′ 09 ″ N, 5 ° 50 ′ 56 ″ E | camino de los muertos |
| Bélgica | Gembloux | 50 ° 33 ′ 36 ″ N, 4 ° 44 ′ 42 ″ E | senderos de los muertos |
| Bélgica | Mons | 50 ° 26 ′ 28 ″ N, 3 ° 54 ′ 50 ″ E | senderos de los muertos |
| Bélgica | Rouvroy | 49 ° 31 ′ 55 ″ N, 5 ° 28 ′ 10 ″ E | camino de los muertos |
| Bélgica | Seneffe | 50 ° 31 ′ 20 ″ N, 4 ° 17 ′ 32 ″ E | camino de los muertos |
| Bélgica | Tournai | 50 ° 35 ′ 47 ″ N, 3 ° 18 ′ 00 ″ E | calle de los muertos |
| España | Castrillo de Rucios | 42 ° 32 ′ 24 ″ N, 3 ° 43 ′ 22 ″ W | Camino de los Muertos |
| España | Corte de Peleas | 38 ° 46 ′ 08 ″ N, 6 ° 37 ′ 27 ″ W | Camino de los Muertos |
| España | Reus | 41 ° 08 ′ 24 ″ N, 1 ° 06 ′ 13 ″ E | Cami dels dead, muy larga |
| España | Salou | 41 ° 05 ′ 06 ″ N, 1 ° 06 ′ 39 ″ E | Dead cami dels |
| España | Vallmoll | 41 ° 14 ′ 45 ″ N, 1 ° 15 ′ 40 ″ E | Dead cami dels |
| España | Vila-seca | 41 ° 07 ′ 51 ″ N, 1 ° 07 ′ 48 ″ E | Cami dels dead, muy larga |
| Italia | Carpi | 44 ° 49 ′ 48 ″ N, 10 ° 51 ′ 18 ″ E | Via dei Morti |
| Italia | Cenate Sotto | 45 ° 41 ′ 59 ″ N, 9 ° 48 ′ 49 ″ E | Via dei Morti |
| Italia | Dalmine | 45 ° 38 ′ 18 ″ N, 9 ° 37 ′ 33 ″ E | Via dei Morti |
| Países Bajos | Hilversum | 52 ° 15 ′ 10 ″ N, 5 ° 11 ′ 41 ″ E | doodwegen |
| Países Bajos | Hilversum | 52 ° 14 ′ 43 ″ N, 5 ° 11 ′ 45 ″ E | doodwegen |
| Países Bajos | Hilversum | 52 ° 14 ′ 58 ″ N, 5 ° 11 ′ 31 ″ E | doodwegen |
| Reino Unido | Huyton | 53 ° 24 ′ 52 ″ N, 2 ° 50 ′ 14 ″ W | Camino del cadáver |
| suizo | Aubonne (Vaud) | 46 ° 29 ′ 14 ″ N, 6 ° 23 ′ 10 ″ E | camino de los muertos |
| suizo | Blonay | 46 ° 28 ′ 11 ″ N, 6 ° 53 ′ 30 ″ E | camino de los muertos |
| suizo | Gollion | 46 ° 35 ′ 36 ″ N, 6 ° 31 ′ 15 ″ E | camino de los muertos |
| suizo | Ziefen | 47 ° 25 ′ 44 ″ N, 7 ° 42 ′ 37 ″ E | Totenweg |