Rutas de Compostela

Los caminos de Compostela son las rutas que siguen los peregrinos para llegar a Saint-Jacques-de-Compostelle .

Rutas históricas

Las cuatro principales rutas históricas se mencionan muy brevemente en el Codex Calixtinus , por las principales ciudades o lugares notables atravesados:

“Hay cuatro caminos que, que llevan a Santiago, se unen en uno en Puente la Reina , en territorio español; se pasa por Saint-Gilles du Gard , Montpellier , Toulouse y Somport  ; otro de Notre-Dame du Puy , Sainte-Foy de Conques y Saint-Pierre de Moissac  ; otro cruza Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay , Saint-Léonard en Limousin y la ciudad de Périgueux  ; otro pasa por Saint-Martin de Tours , Saint-Hilaire de Poitiers , Saint-Jean d'Angély , Saint-Eutrope de Saintes y la ciudad de Burdeos . "

“La carretera que pasa por Sainte-Foy, la que atraviesa Saint-Léonard y la que pasa por Saint-Martin se encuentran en Ostabat y, tras haber cruzado el Col de Cize , se unen a la que cruza el Somport en Puente la Reina ; desde allí, un único camino conduce a Saint-Jacques. "

El último Libro del Codex Calixtinus describía solo el camino en España . En lo que fue la gran Aquitania de la XII ª  siglo, que dio una lista de marcado santuarios imperfectamente cuatro caminos que mencionó en la primera línea.

Rutas modernas

Ruta cultural europea

Sólo tras la definición de los Caminos de Compostela como primer itinerario cultural europeo , formalizado en 1987, se trazaron y trazaron más o menos arbitrariamente itinerarios y caminos reales hasta las fronteras de Europa .

Patrimonio Mundial

El Camino Francés d'Espagne (ver más abajo ) fue catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993.

La situación en Francia no es comparable a la de España. Se presentó un archivo a la UNESCO con el título general "  Los caminos de Saint-Jacques-de-Compostelle en Francia  ", pero solo 71 edificios o grupos arquitectónicos y 7 secciones del GR 65 se registraron en5 de diciembre de 1998.

Caminos en Europa

Francia

En Francia, ya que sólo al final de la XIX ª  siglo, se tomó la costumbre de considerar sólo los cuatro caminos en el Códice Calixtino , traducidos en 1938 con el título moderna, inexistente en el manuscrito de la Guía del peregrino .

Los cuatro caminos contemporáneos se trazaron a partir de la década de 1970, bajo el liderazgo de la FFRP ( Federación Francesa de Senderismo ) y la Sociedad de Amigos de Saint Jacques. Pasan por los grandes santuarios que limitaban Grande Aquitania, Tours , Vézelay , Le Puy-en-Velay , Arles , mencionados en el Codex Calixtinus .

Vía Turonensis

También conocido como EuroVelo 3 , vía Turonensis (1.460  km ), que pasa por Tours , de ahí su nombre, y París . Ningún historiador ha podido confirmar jamás las indicaciones de la placa, entregada por España a la ciudad de París en 1965, según la cual los peregrinos se reunieron en la iglesia de Saint-Jacques-de-la-Boucherie en París (l actual Saint -Torre Jacques ), una de las parroquias más antiguas de la ciudad. Peregrinos de Picardía, Ponthieu, Flandes, Henao , Países Bajos, Escandinavia, así como Champenois, belgas y alemanes tomaron este camino y aún lo siguen. Se unen a los que salen de París y toman la rue Saint-Jacques, el faubourg Saint-Jacques y el Tombe Issoire . Es el "Chemin de Tours". De hecho, un paso importante fue la basílica de San Martín de Tours lugar de peregrinación desde el final de la IV °  siglo ( Clovis eligió San Martín como patrona del reino de los francos y la dinastía de los merovingios ), la peregrinación Tours fue declarado tan importante como la peregrinación a Roma por el Concilio de Chalon en 813. Aparece en relatos de peregrinos medievales como “el gran camino a Saint-Jacques”. Presenta una cierta realidad histórica de ruta de peregrinaje, aunque ha sido utilizada por muchos otros viajeros. Atraviesa fácilmente París, cruza el Loira, no ofrece ninguna dificultad especial y permite caminar en un clima templado.

Vía Lemovicensis

La vía Lemovicensis (1750  km ), que pasa por Limoges , de ahí su nombre; el santuario era Vézelay . Hoy hablamos de “Chemin de Vezelay”.

Vía Podiensis

La vía Podiensis (1530  km ), que toma su nombre de Puy-en-Velay  ; lugar de peregrinaje mariano; este camino está señalizado como “GR 65”, de Ginebra  ; la ruta del preámbulo Ginebra-Le Puy se llama via Gebennensis . Hay otras dos rutas de preámbulo: Cluny-Le Puy y Lyon-Le Puy. Hoy hablamos de “Chemin du Puy”. En Puy-en-Velay, decimos "el Saint-Jacques", como decimos "el Stevenson".

Estos tres primeros caminos hacen su unión en los Pirineos Atlánticos en Ostabat , pero para algunos la Via Turonensis y la ruta Lemovicensis se encuentran en Saint Palais, poco antes de Ostabat, donde se une la ruta Podiensis. A la altura del nombre de la "  Encrucijada de Gibraltar  ". Este último no le debe nada a Tariq ibn Ziyad , es simplemente una distorsión fonética del santuario de Saint-Sauveur, en la colina. Chabaltore en euskera, se convirtió en Chibaltare , Chibraltare y finalmente Gibraltar . En 1964, el doctor Clément Urutibehety, promotor local de las rutas de Santiago de Compostela, hizo colocar en este cruce una estela discoidal de un antiguo cementerio.

El paso fronterizo se realiza actualmente por el Col de Bentarte  (sv) o por Valcarlos , aguas arriba del Col de Roncesvalles . El resto del camino toma el nombre de Camino Navarro , según el significado: en Roncesvalles, en la frontera española, en Saint-Jean-Pied-de-Port , en el cruce de Ostabat, o incluso nada más entrar en la Baja Navarra. . .

Vía Tolosana

La Tolosana , pasando por Toulouse , de ahí su nombre; pero también se llamó via Arelatensis , del santuario de Arles . También tenía como nombre via Aegidiana , o ruta de Saint-Gilles, del nombre del santuario de Saint-Gilles du Gard . Este camino se une a España a través del puerto de Somport . Hoy hablamos de “Chemin d'Arles”.

La Tolosana está precedida por:

La Tolosana tiene una encarnación paralela, el camino del Piamonte o El cami deu pé de Coste  " , que recibió al peregrino el comienzo de la Tolosana en Narbonne . Esta ruta continúa luego por Carcassonne , Fanjeaux , Mirepoix , Saint-Lizier , Saint-Bertrand-de-Comminges , L'Escaladieu , para unirse al camino de Arles a Oloron-Sainte-Marie . Más allá del puerto de Somport, el peregrino entró en España por el Camino Aragonés , llamado así desde que se unió a Aragón .

Camino Navarro y Camino aragonés se encuentran luego en Puente la Reina , finalizando el cruce de las cuatro carreteras francesas. La continuación del camino toma, a partir de ahí, el nombre de Camino francés .

Otras rutas

También existen encrucijadas que permiten a los peregrinos acudir a lugares de peregrinaje, como por ejemplo:

Diferentes caminos de otros países, como Alemania o Luxemburgo, atraviesan Lorena o Alsacia como:

España

En España, el camino más utilizado, que aglutina las rutas que vienen de Europa a los Pirineos, toma el nombre de “  Camino Francés  ” ya que lo toman los “Francos”, sin distinción de nacionalidad. En España este camino también recibe el nombre de “  Ruta interior  ” en contraposición a la “  Ruta de la costa  ” o “  Camino del Norte  ”, un camino histórico para los peregrinos europeos antes de que los reyes católicos favorecieran la peregrinación por las tierras de Castilla .

Otras rutas atraviesan el país desde Barcelona , Madrid o Sevilla para incorporarse al "Camino Francés".

El cabildo de la Catedral de Santiago de Compostela considera los caminos ( rutas ) más utilizados por los peregrinos:

Otras rutas secundarias de la Península Ibérica unen, en un lugar u otro, una de las principales rutas anteriores para llegar a Santiago de Compostela , como son:

Algunas rutas son secciones de una ruta principal, como:

También hay rutas relacionadas, como:

  • El Camino de Fisterre , de Muxía a Santiago; esta ruta, utilizada en dirección Saint-Jacques-de Compostelle hacia el Océano Atlántico , es un camino herético , en lo que respecta a la peregrinación cristiana.

Portugal

  • Lisboa es el punto de partida obligatorio de la carretera de Santiago de Compostela, pasando por Coimbra , Oporto  ;
  • Otro camino se ubica más al este, partiendo de Faro , en el extremo sur del país; gana el norte por Évora , Castelo Branco y Guarda .

Otros países aguas arriba

Alemania suizo

El ViaJacobi a través de Suiza forma parte del Camino Europeo de Santiago a los pies de los Alpes suizos . La ruta comienza en el lago de Constanza en Kreuzlingen o Rorschach , continúa en Einsiedeln , Brienz , Fribourg , Lausanne y finalmente Ginebra . Capillas, iglesias y posadas se alinean a lo largo de la ruta, ofreciendo junto al variado paisaje cultural, una gran experiencia de senderismo. Muchos monumentos religiosos se encuentran en el ViaJacobi: la Abadía de Saint-Gall , la Abadía de Fischingen , el puente de madera Rapperswil-Hurden , la Abadía benedictina de Einsiedeln , la Capilla mortuoria de San Nicolás de Flue , la Catedral de San Nicolás de Friburgo , la Abadía de Payerne , la Catedral de Lausana , la catedral de San Pedro y monumentos naturales como el lago de Zúrich , el lago de Lucerna , los lagos de Brienz y Thun , el Eiger - Monch - Jungfrau trío y el lago de Ginebra . Desde Ginebra, la Via Gebennensis conduce a Lyon y Puy-en-Velay .

Bélgica

En Bélgica, conocemos la Vía Brabantica y su continuación en Valonia la Vía Gallia Belgica , la Vía Mosana , la Vía Arduinna (conexión que viene de Aix la Chapelle a Vitry-le-François hacia Vézelay) vía Lieja o Malmedy y cruzando las Ardenas (está señalizado desde Malmedy) y otras variantes.

Países Bajos

En los Países Bajos hay dos rutas principales a Santiago de Compostela. Uno sale de Groningen y el otro de Haarlem . Las ciudades atravesadas entonces son:

Dinamarca

Es a partir del XII ° y XIII °  siglos las peregrinaciones a Santiago de Compostela comenzaron.

Para los peregrinos del norte, el signo de reconocimiento no era solo la concha sino también las medallas, muy a menudo con la efigie de San Leonard de Noblat, donde sostiene el libro del Evangelio. A sus pies es un loco o un prisionero en cadenas (que data del XIV °  siglo).

Polonia

En Polonia, hay tres caminos.

Croacia

La ruta de Croacia comienza en Zagreb , pasa por Liubliana , Trieste , Venecia y Parma y se une a la ruta hacia Italia .

Hungría

En Hungría hay dos caminos.

Italia

En Italia hay dos caminos. Ambos parten de Bari .

Ver también: Via Francigena y Heavenly Path .

Inglaterra

En Cornualles , el camino a Santiago de Compostela comienza en Saint Michael's Mount , una isla romántica y misteriosa por excelencia.

Cualquiera que sea el punto de partida en el sur de Inglaterra, la mayoría de los peregrinos que optaron por pasar por Francia cruzaron el Canal y se unieron con mayor frecuencia a la vía Turonensis , por varios ramales tributarios:

Sin duda un gran número de peregrinos de Inglaterra fueron directamente en barco a La Coruña en España .

Austria

Dos senderos principales atraviesan Austria. Primero uno que comienza en Viena y va hacia Linz luego baja cerca de la frontera con Alemania hasta Salzburgo , luego Innsbruck y luego continúa en Suiza. De Linz a Innsbruck se tardan aproximadamente 345  km . Esta ruta es relativamente plana hasta Salzburgo, luego el sendero continúa hacia los Alpes austríacos, pero permanece en los valles. El punto de partida de la segunda ruta es Graz en dirección a Innsbruck. Al estar más al sur de Austria, el campo está más en las montañas. El Camino de Compostela en Austria fue renovado y señalizado hace unos 20 años.

Notas y referencias

  1. www.coe.int Consejo de Europa: Los caminos de Santiago de Compostela.
  2. Ver los mapas en el sitio de la asociación Jacques de PACA .
  3. [1] mapa de los caminos de Saint-Jacques en Lorena
  4. (es) www.catedraldesantiago.es Catedral de Santiago de Compostela.
  5. ViaJacobi , wanderland.ch

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos