Aydat

Veyréras ( 45 ° 39 ′ 22 ″ N, 2 ° 57 ′ 58 ″ E ) se ubica aguas arriba del lago Aydat, con un "marco tradicional denso" en las afueras del pueblo, rompiendo completamente con la arquitectura del pueblo inicial.

Vivienda

En 2014, el municipio contaba con 1.409 viviendas, frente a 1.301 en 2009. Entre estas viviendas, el 69,2% eran residencias principales, el 23,8% residencias secundarias y el 7% viviendas desocupadas. Estas viviendas fueron en un 90,4% viviendas individuales y un 5,4% apartamentos.

La proporción de residencias principales propiedad de sus ocupantes fue del 84,2%, un aumento significativo en comparación con 2009 (83,6%). La proporción de viviendas HLM alquiladas vacías fue del 2,5% (en comparación con el 2,8%).

La planificación del desarrollo

El plan de urbanismo local del municipio está en curso; su aprobación está prevista para diciembre de 2017 .

Riesgos naturales y tecnológicos

La ciudad está sujeta a los riesgos naturales de inundaciones, incendios forestales, fenómenos atmosféricos y terremotos. No ha elaborado un DICRIM ni un plan de salvaguardia municipal .

El municipio no está ubicado en una zona de alto riesgo de inundaciones y no está incluido en un atlas de zonas inundables. Un plan de prevención del riesgo de inundaciones para seis municipios de la cuenca del Veyre, incluido Aydat, fue aprobado por un decreto de la prefectura del 22 de diciembre de 2008 . Las fuertes pendientes del Veyre en el sector del centro de la ciudad favorecen “altas velocidades de flujo” . Río arriba, algunas casas podrían inundarse y, río abajo, un campamento e instalaciones deportivas se verían afectadas.

Aydat se encuentra en la zona de sismicidad de nivel 3 (moderada).

Toponimia

El nombre de la ciudad se atestigua como Avitacum la V ª siglo.

Se trata de una formación toponímica galo-romana en - (i) sufijo acum galo que se ubica en el origen, luego marca la propiedad. Está precedido por el nombre personal en latín Avitus , llevado por una persona indígena, de ahí el significado general de "dominio de Avitus". Este Avitus es probablemente el noble Arverne Eparchus Avitus , quien se convirtió brevemente en emperador de Roma y cuya hija Papianelle se casó con Sidoine Apollinaire, quien heredará la propiedad que describe en otro lugar.

La forma romana de origen Aidac ha sufrido la diversión de la -c final, característica de Auvernia y Limousin (el resto del domaine d'oc conservando -ac en general). La forma occitana es Aidat .

La ciudad se llamó Saint Barthelemy d'Aydat y Montredon en el año II .

Historia

En junio de 465, Sidoine Apollinaire describió a su amigo Domicio su villa en Avitacum , ubicada según la tradición alrededor del lago de Aydat (Epistulae, II , 2,7): “La cara interior de las paredes se satisface con la mera blancura del pulido Roca (…). Si por el contrario te preocupan mis mármoles, es un hecho que Paros, Carystos, Proconese, Phrigia, Numidia, Sparta no han depositado en estos lugares las placas con los distintos colores de sus canteras, ni tampoco las piedras de mis baños termales presentan a los ojos esa apariencia engañosa de plántula de escamas que dan las rocas de Etiopía y sus montañas de carmesí teñidas de un rojo natural. Pero si no somos ricos en la solidez de ninguna piedra extranjera, mi cabaña o, si lo prefieres, mi cabaña tiene al menos la frescura del campo. Así que presta atención a lo que tenemos y no a lo que no tenemos ” .

Política y administración

División territorial

A nivel administrativo, Aydat dependía en 1793 del distrito de Clermont-Ferrand y luego del distrito de Clermont-Ferrand desde 1801. Formaba parte del cantón de Saint-Amant en 1793 y luego del cantón de Saint-Amant-Tallende en 1801 a marzo de 2015; tras la redistribución de los cantones del departamento en 2014 , la localidad queda adscrita al cantón de Orcines .

Desde 2017, Aydat forma parte de la comunidad de municipios Mond'Arverne Communauté , que reúne a 27 municipios (desde 2020) para más de 40.000 habitantes. La ciudad alberga la sede de Mond'Arverne Tourisme, entidad resultante de la fusión de las oficinas de turismo de Gergovie Val d'Allier y Cheires.

Tendencias y resultados políticos

En las elecciones municipales de 2014 , el alcalde saliente, Roger Lepetit, se representó a sí mismo. Fue reelegido en segunda vuelta con el 46,45% de los votos, adquiriendo efectivamente quince escaños en el concejo municipal, incluidos cinco en el concejo comunal. Vence a los otros dos candidatos, Christophe Troquier, con el 35,67% de los votos y Christine Pacaud con el 17,87%. La tasa de participación es del 73,18%.

Por otro lado, no se representó a sí mismo en 2020; Franck Serre ganó las elecciones.

Administración municipal

El consejo municipal, reunido el 25 de mayo de 2020 para elegir al alcalde (Franck Serre), nombró cinco diputados.

Alcalde durante más de 40 años desde 1832 hasta su muerte en 1873 a la edad de 89 años, Gabriel Lafarge era en ese momento uno de los alcaldes más antiguos del departamento.

Hermanamiento

La ciudad está hermanada con Corcelles-en-Beaujolais y Marennes .

Utilidades y utilidades

Agua, saneamiento y residuos

La gestión de residuos corre a cargo de SICTOM des Couzes.

Espacios públicos

En 2018, la localidad de Aydat obtuvo el nivel 3 de la carta de mantenimiento de espacios públicos, en el contexto de la reducción del uso de pesticidas y otros productos fitosanitarios. Obtiene la etiqueta “Terre Saine” del Ministerio de Transición Ecológica e Inclusiva.

Educación

Aydat depende de la academia Clermont-Ferrand . Opera una guardería pública y una escuela primaria.

Los estudiantes continúan su educación en la universidad de Ceyrat , luego en Clermont-Ferrand , en las escuelas secundarias Jeanne-d'Arc o Blaise-Pascal para las corrientes generales, en las escuelas secundarias Lafayette o Roger-Claustres para la corriente STI2D , o en el Lycée Sidoine-Apollinaire. para el sector STMG .

Salud

El proyecto del municipio era la creación de un centro médico, con médico general, consulta de enfermería y osteópata, por un importe aproximado de 625.000 €. La casa se abrió enmarzo 2020.

Justicia

Aydat depende del Tribunal de Apelación de Riom y de los tribunales judiciales y comerciales de Clermont-Ferrand.

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2005.

En 2018, la ciudad tenía 2.422 habitantes, un aumento del 7,22% en comparación con 2013 ( Puy-de-Dôme  : + 2,82%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

La población de la ciudad es relativamente joven. La tasa de personas mayores de sesenta años (22,7%) es en efecto menor que la tasa nacional (24,4%) y la tasa departamental (26,6%).

Sin embargo, la población femenina del municipio es menor que la población masculina. La tasa (49,43%) es menor que la tasa nacional (51,59%) y la tasa departamental (51,57%).

Eventos culturales y festividades

Deportes

Medios de comunicación

Economía

Empleo

En 2014, la población de quince a sesenta y cuatro años ascendía a 1.464 personas, de las cuales el 78,6% eran activas, el 72,7% ocupadas y el 5,9% desempleadas.

Había 286 puestos de trabajo en el área de empleo. Como el número de trabajadores activos que residen en la zona es de 1.084, el indicador de concentración del empleo se sitúa en el 26,4%, lo que significa que el municipio ofrece menos de un empleo por habitante activo.

923 de las 1.084 personas de quince o más años (es decir, el 85,1%) son asalariados. Solo el 17,7% de los trabajadores trabaja en el municipio de residencia.

Compañías

A 1 st 01 2015Aydat tenía 116 empresas  : cinco en la industria, 16 en la construcción, 38 en el comercio, transporte, alojamiento y restauración, 27 en servicios empresariales y 30 en servicios personales.

Además, contaba con 123 establecimientos .

Turismo

Según el INSEE y la Dirección General de Empresas (DGE), el municipio contaba, en 1 st de enero de 2 020, dos hoteles, con un total de quince habitaciones (un hotel de dos estrellas con nueve habitaciones, así como un hotel no clasificado con seis habitaciones): el Hôtel des Cygnes, en Sauteyras, y un hotel al aire libre, en Bois du Lot. También cuenta con cuatro habitaciones y 16 hospedajes clasificados o no clasificados.

En 2018, la ciudad contaba con tres campings: el camping Volcans en La Garandie (tres estrellas, 1,3  ha , 59 parcelas), el camping Lac d'Aydat (tres estrellas, 9  ha , 150 parcelas) y el camping La Clairière, en Rouillas. -Bas (tres estrellas, 1,5  ha , 60 parcelas).

Una zona de autocaravanas está abierta todo el año.

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

• El lago Aydat  : cubre 65  hectáreas y una profundidad de 15 metros. El lago alberga una base náutica.
• El lago de Cassière  es conocido por sus variaciones significativas e inexplicables en su nivel de agua. Desde una profundidad de unos 7 metros, su nivel a veces desciende, durante varios meses, incluso varios años, hasta que se seca casi por completo. Este fue el caso entre las dos guerras mundiales y más recientemente a principios de la década de 1990. Actividades de pesca: trucha, lucioperca, lucio, perca, cucaracha.

Estos dos lagos se formaron naturalmente después de la erupción hace unos 8000 años del puy de la Vache y el puy de Lassolas y el flujo de lava: el cheire d'Aydat, de 14  km que resultó de él. El flujo cortó el lecho del Veyre , un afluente del Monne y un sub afluente del Allier .

• El menhir de Pierre Longue , entre Phialeix y Fohet (4,75  m de altura), en un lugar llamado Pierre Longue. Estado mintiendo XVIII °  siglo, el monolito es también conocida como la "piedra mentira", a pesar de que se prepara una vez más por los miembros de la asociación Geobiología Clermont en la propiedad privada en presencia de sus propietarios en el momento, ya que 31 de de diciembre de, de 1991 . Su peso es de 12,1 toneladas (15 toneladas según el ayuntamiento) medido en ese momento durante su ascenso aunque estimado desde hace años en menos de 9 toneladas según registros de estudios científicos.
• La iglesia de San Sidonio en el pueblo de Aydat, clasificado como monumento histórico desde 1970. Iglesia románica del XII °  siglo. En el lado sur, las torretas de piedra sostienen los muros de la iglesia. En el interior, los pilares cercanos al coro se inclinan como la Torre Inclinada de Pisa y las paredes divergen. También se instalaron tirantes para sujetar las paredes.
• La iglesia de Saint-Julien en el pueblo de Fohet.
• El castillo de Montlosier , sede del parque natural regional de los volcanes de Auvernia .
• Castillo de Montredon (en ruinas) en la cima de Mont Redon .
• La fuente-calvario Ponteix (frente a la iglesia), llevada a cabo en la segunda mitad del XIX °  siglo, apareciendo como monumentos históricos desde 1990.
• Estatua de St. Jacques , madera, fechado XVII °  siglo, clasificado como monumento histórico desde 1966, guardado en la iglesia de Rouillat Países Bajos.
• Cementerio cruz de la XVI ª  Fohet siglo, catalogado como monumento histórico desde 1910.

• Lac de la Cassière.

• El menhir de Fohet.

• La iglesia de Aydat.

• La iglesia de Fohet.

• La cruz del cementerio de Fohet.

Personalidades vinculadas al municipio

• Sidoine Apollinaire , político, obispo y escritor, era dueño de una finca allí que menciona en sus escritos.
• Eparchius Avito (c. 395 - 456 ), noble Arverne que fue emperador romano de Occidente a partir 455 a 456 . Su propiedad en Auvernia, que incluye un lago, terrenos y residencias, se encuentra en la actual ciudad de Aydat.
• Victor Bataille , senador de Puy-de-Dôme, nacido en Aydat.
• Papianilla ( floruit 455), aristócrata galorromana de Auvernia , esposa de Sidoine Apollinaire . Durante su matrimonio adquirió la propiedad de Avitacum , actualmente ubicada en la localidad de Aydat.
• Planeix Joseph (1915-1993), miembro de la 3 ª  distrito de Puy-de-Dôme 1962-1978, nació en el pueblo de Garandie.
• Paul Bourget (1852-1935), de la Academia Francesa, describe Aydat y sus alrededores en su novela Le Disciple .

Cine

• En 1955 , Gilles Grangier rodó varias escenas de la película Gas-oil in the town , con Jean Gabin y Jeanne Moreau . Los tiroteos tuvieron lugar en el RD 5 (lugar de la detención definitiva), el RD 788 , el RD 90 , el RD 213 y la antigua RN 89 (hacia el antiguo túnel de Cassière).

Heráldica

	Escudo de armas	Celeste una curva ondulada Argenta acompañada de dexter de un saltire anclado O y siniestro de una corona de laurel del mismo, al báculo O posado en pálido y despeinado sobre el conjunto.
	Detalles	Queda por determinar el estatus oficial del escudo de armas.

Ver también

Bibliografía

• "  Sauteyras o la situación real de Avitacum (según los testimonios de Sidoine Apollinaire)  ", Revue d'Auvergne , Clermont-Ferrand, Société d'Émulation de l'Auvergne, t.  XII ,1895, p.  287-308 ( leer en línea )

Artículos relacionados

• Lista de municipios de Puy-de-Dôme
• Rutas de senderismo de largo recorrido 4 , 30 y 441

enlaces externos

• Sitio web del Ayuntamiento
• Aydat en el sitio web del National Geographic Institute (archivo)

Notas y referencias

Notas

1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
3. Las aguas continentales se refieren a todas las aguas superficiales, generalmente agua dulce de lluvia, que se encuentra tierra adentro.
4. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.
5. El menhir de Fohet se llama "Pierre acostado" en la señal de tráfico de Fohet en el cruce de la carretera que conduce a Saint-Nectaire.
6. El nombre de Aydat es una evolución fonética de Avitacum (dominio de Avitus).

Referencias

Archivo local relativo al municipio , en la web del INSEE:

1. LOG T2 - Categorías y tipos de vivienda .
2. LOG T7 - ​​Residencias principales según estado de ocupación .
3. POP T0 - Población por amplios grupos de edad .
4. POP T3 - Población por sexo y edad en 2014 .
5. EMP T1 - Población de 15 a 64 años por tipo de actividad .
6. EMP T5 - Empleo y actividad .
7. ACT T1 - Población de 15 o más años con empleo por estatus en 2014 .
8. ACT T4 - Lugar de trabajo de los trabajadores de 15 o más años con empleo que residen en la zona .
9. DEN T3 - Número de empresas por sector de actividad en1 st 01 2015.
10. DEN T5 - Número de establecimientos por sector de actividad en1 st 01 2015.
11. TOU T1 - Número y capacidad de hoteles en1 st de enero de 2 020.

1. "  El pueblo de La Cassière  " (consultado el 9 de julio de 2017 ) .
2. “  Focus - Le village de La Garandie  ” (visitada 19 de de abril de, 2020 ) .
3. "  Focus - The village of Rouillas Haut  " (consultado el 9 de julio de 2017 ) .
4. "  PLU - Calendario  ", viviendo en Aydat ,junio de 2017, p.  6 ( lea en línea [PDF] , consultado el 9 de julio de 2017 ).
5. "  Intercommunalité  " (consultado el 25 de junio de 2017 ) .
6. Pie de página del sitio web del ayuntamiento.
7. "  Sictom  " (consultado el 4 de julio de 2017 ) .
8. "  Carta de mantenimiento de espacios públicos: Nivel 3 / Etiqueta Tierra Saludable, Aydat común ejemplar  ", Vivre à Aydat ,junio 2018, p.  4 ( lea en línea [PDF] , consultado el 19 de abril de 2020 ).
9. "  Pronto un centro médico en el centro de la ciudad  ", Viviendo en Aydat ,junio de 2017, p.  8 ( lea en línea [PDF] , consultado el 9 de julio de 2017 ).
10. "  Centro médico rue Sidoine Apollinaire: el epílogo  ", Viviendo en Aydat ,diciembre 2018, p.  5 ( lea en línea [PDF] , consultado el 19 de abril de 2020 ).
11. “  Alojamiento  ” (visitada 04 de julio 2017 ) .
12. "  Retrato: los campings del territorio  ", Viviendo en Aydat ,junio 2018, p.  18-19 ( lea en línea [PDF] , consultado el 19 de abril de 2020 ).
13. "  Aire de camper van  " (consultado el 4 de julio de 2017 ) .
14. “  de mentira menhir de Pierre-Longue  ” , Actualités (visitada 26 de diciembre 2015 ) .

• Informe de presentación de Aydat PLU [PDF] , SARL Campus Développement, febrero de 2006 (PLU aprobado el 9 de marzo de 2006 ):

1. p.  5 (4).
2. p.  10 (9).
3. p.  11 (10).
4. p.  14 (13).
5. p.  13 (12).
6. p.  17 (16).
7. p.  15 (14).
8. p.  16 (15).
9. p.  8 (7).
10. p.  35 (34).
11. p.  21 (20).
12. p.  22 (21).
13. p.  24 (23).
14. p.  25 (24).
15. p.  27 (26).
16. p.  30 (29).
17. p.  28 (27).
18. p.  29 (28).
19. p.  31 (30).
20. p.  26 (25).
21. p.  23 (22).
22. p.  38 (37).

• Otras fuentes:

1. Jean-Pierre Chambon , "  Brassac - Brassaget, Aydat - Aydazés: Tratamientos fonéticos diferenciados al sandhi interno e historia de asentamiento (norte del dominio occitano)  ", Revue de linguistics romance , Nancy , Análisis y procesamiento informático de la lengua francesa ( CNRS ), n o  266,2003, p.  67-94 ( ISSN  0035-1458 ).
2. "  Commue d'Aydat (63026)  " , en insee.fr (consultado el 19 de abril de 2020 ) .
3. Mapa de Aydat (municipios, carreteras y la fotografía aérea) en el IGN Geoportal sitio web (consultarse en19 de abril de 2020).
4. "  Lista de ZNIEFF - Municipio: Aydat  " , Inventario nacional de patrimonio natural , Museo Nacional de Historia Natural (consultado el 15 de julio de 2017 ) .
5. "  ZNIEFF 830020002 - MONT REDON  " , Inventario nacional del patrimonio natural , Museo Nacional de Historia Natural (consultado el 15 de julio de 2017 ) .
6. "  ZNIEFF 830000996 - LAC D'AYDAT  " , Inventario Nacional de Patrimonio Natural , Museo Nacional de Historia Natural (consultado el 15 de julio de 2017 ) .
7. "  ZNIEFF 830000997 - PUYS DE LA VACHE ET LASSOLAS ET CHEIRES  " , Inventario Nacional de Patrimonio Natural , Museo Nacional de Historia Natural (consultado el 15 de julio de 2017 ) .
8. "  ZNIEFF 830020570 - ALREDEDORES DE POURCHARET  " , Inventario Nacional de Patrimonio Natural , Museo Nacional de Historia Natural (consultado el 15 de julio de 2017 ) .
9. "  Lista de lugares Natura 2000 - Municipio: Aydat  " , Inventario nacional de patrimonio natural , Museo Nacional de Historia Natural (consultado el 15 de julio de 2017 ) .
10. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
11. "  Definición de comuna rural  " , en el sitio web de Insee (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
12. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
13. "  Lista de municipios que componen el área de atracción de Clermont-Ferrand  " , en insee.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
14. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
15. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 24 de abril de 2021 )
16. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 24 de abril de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
17. “  Informe  ” , en georisques.gouv.fr , Ministerio de Ecológico y Solidario Transición (acceso 11 de julio de, 2017 ) .
18. “  archivo departamental sobre los principales riesgos de Puy-de-Dôme  ” [PDF] , Prefectura de Puy-de-Dôme,2012(consultado el 11 de julio de 2017 ) .
19. "  Plan de prevención de riesgos de inundaciones naturales en el valle de Veyre  " [PDF] , Prefectura de Puy-de-Dôme,diciembre de 2008(consultado el 11 de julio de 2017 ) , p.  24-25.
20. Albert Dauzat y Charles Rostaing , Diccionario etimológico de los nombres de lugares en Francia , París, Librería Guénégaud,1979( ISBN  2-85023-076-6 ) , pág.  43a.
21. (oc) Laurenç Revèst, "  Diaspòra occitana in the canadian east (1): trças en Saskatchewan  " , Jornalet , Barcelona , Associacion entara Difusion d'Occitània en Catalonha (ADÒC),17 de septiembre de 2020( ISSN  2385-4510 , OCLC  1090728591 , lea en línea ).
22. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
23. Frédéric Trément , "El poblamiento del campo de Auvernia en la época romana" , en Daniel Martin, L'identité de l'Auvergne , Nonette, Create,2002( ISBN  2-909797-70-8 ) , pág.  98-99.
24. Decreto n o  2014-210 del 21 de febrero 2014 se establece la delimitación de los cantones del Puy-de-Dome .
25. Resultados de las elecciones municipales de 2014 en la web del Ministerio del Interior.
26. "  Franck Serre toma la silla del ayuntamiento de Aydat (Puy-de-Dôme)  " , La Montagne ,29 de mayo de 2020(consultado el 29 de mayo de 2020 ) .
27. "  Lista de alcaldes de Puy-de-Dôme  " [PDF] , Prefectura de Puy-de-Dôme,9 de abril de 2014(consultado el 23 de junio de 2014 ) .
28. "  Anuario: resultados de búsqueda  " , Ministerio de Educación Nacional (consultado el 26 de diciembre de 2015 ) .
29. "  SECTORIZACIÓN - DEPARTAMENTO DE PUY-DE-DÔME  " [PDF] , Departamento de Servicios Departamentales de Educación Nacional de Puy-de-Dôme,3 de mayo de 2016(consultado el 21 de agosto de 2016 ) .
30. "  Sectorización de las escuelas secundarias - Departamento de Puy-de-Dôme  " [PDF] , Departamento de servicios departamentales de Educación Nacional de Puy-de-Dôme,2016(consultado el 21 de agosto de 2016 ) .
31. "  Relación de tribunales competentes de un municipio  " , Ministerio de Justicia (consultado el 19 de abril de 2020 ) .
32. La organización del censo , en insee.fr .
33. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
34. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
35. "  Evolución y estructura de la población en 2014 - Departamento de Puy-de-Dôme (63)  " , Insee (consultado el 4 de julio de 2017 ) .
36. "  Église Saint-Sidoine  " , nota n o  PA00091883, base Mérimée , Ministerio de Cultura francés , consultado el 6 de octubre de 2013.
37. "  Fontaine-calvaire de Ponteix  " , nota n o  PA00092500, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés , consultado el 6 de octubre de 2013.
38. "  Estatua: Saint Jacques  " , la notificación n o  PM63000106, la base Palissy , Ministerio de Cultura de Francia , consultado el 10 de octubre de 2013.
39. "  Cruz de piedra de la XVI ª  cementerio del siglo Fohet  " , la instrucción n o  PA00091882, base Mérimée , Ministerio de Cultura de Francia , accedió el 6 de de octubre de 2013.
40. La descripción de la villa que Sidoine Apollinaire poseía en Aydat, con vistas al lago, se encuentra en la obra de André Loyen, Sidoine Apollinaire y el espíritu precioso de la Galia . París, Les Belles Lettres, 1943.
41. "  Joseph Planeix  " , Asamblea Nacional (consultado el 9 de julio de 2017 ) .