Lista de pastas

Las pastas se distinguen por su forma y composición. Pueden elaborarse exclusivamente con harina de trigo, pero también con la adición de huevos, según las tradiciones y las regiones. Cada uno se asocia a menudo con una preparación particular, dependiendo de su tiempo de cocción, su consistencia, su capacidad para retener la salsa y la facilidad con la que se puede comer. La salsa amatriciana , por ejemplo, no se come con pasta cabello de ángel, sino con bucatini .

Muchas variedades son regionales y, por lo tanto, no se distribuyen en todas partes de Italia . En otros casos, una forma de pasta particular puede estar presente en más de una región con diferentes nombres. Por ejemplo, la forma llamada "rotelle" en la lista se conoce a menudo como ruote ("rueda").

Pastas no tubulares

Imagen Nombre italiano Descripción Nombre francés / traducción
Busiate.jpg Busiate Pasta larga de la región de Trapani .
EMS-Campanelle-CU-125356.JPG Campanelle  (en) Con forma de pequeño cono o flor. A veces se lo conoce como Gigli ("  lirio  "). "Campanas".
Casarecce.jpg Casarecce  (en) Corto, en forma de "S".
Castellane parmigiane.jpeg Castellane Forma cónica alargada. "Castellane".
Cavatelli en salsa de queso.jpg Cavatelli Con forma de concha con los bordes al revés.
Cencioni.jpg Cencioni  (en) Superficie en forma de pétalo , convexa y rugosa. "Pequeños trapos".
Conchiglie rigate.png Conchiglie En forma de concha. "Conchas".
Conchiglioni.jpg Conchiglioni Conchas marinas grandes (se pueden rellenar). "Grandes conchas marinas".
Pasta creste di galli.jpg Creste di galli Pequeño, curvo y ondulado. Crestas de gallo  ”.
Farfalle simple.png Farfalle En forma de mariposa o pajarita. " mariposa ".
Fiorentine.jpg Fiorentino Los tubos corrugados se abren por un lado. "Florentinos".
Flourish pasta.jpg Fiori  (en) Forma de flor. "Flor"
Fusilli.png Fusilli Espirales. El nombre proviene del italiano fuso , que significa "huso".
Fusilli bucati.jpg Fusilli bucati  (es) Espirales huecas. El nombre proviene del italiano fuso , que significa "huso".
Gemelli.jpg Gemelli  (en) Espirales. "Mellizos".
Girandole.jpeg Girándula Variedad de fusilli más corta y densa. "Giros".
Gramigna.jpg Gramigna Pasta pequeña, corta y ondulada. "Quackgrass".
Lantern.jpg Linterna Piezas curvas estriadas. "Linternas".
Pasta Lumache.jpg Lumache En forma de caracol . "Caracoles".
Lumaconi.jpg Lumaconi Gran lumache .
Pastasorten Orecchiette.JPG Orecchiette En forma de oreja o cuenco. " orejas pequeñas ".
Pipe Pasta.jpg Tubo Rigatoni en ángulo pequeño. "Codos".
Quadrefiore.jpg Quadrefiore Cuadrados con bordes ondulados. "Cuatro flores".
Radiatori.jpg Radiatore En forma de radiador . "Radiadores".
Ricciolini.jpg Ricciolini Piezas anchas y cortas con un ángulo de 90 ° .
Rotelle2.jpg Rotelle Rueda de carro con forma. "Ruedas pequeñas".
Rotini.jpg Rotini Espirales bien enrolladas.
Sin imagen Spirali Tubos espirales.
Sin imagen Spiralini Fusilli bien enrollado.
Pasta Strozzapreti.JPG Strozzapreti Piezas rizadas irregularmente. Literalmente "sacerdote-estrangulador".
Fideos Torchio.jpg Torchio Con forma de antorcha encendida. "Antorcha".
Pasta trofie macro.jpg Trofie Pasta fina y enrollada.

Pasta en forma de tubo

Imagen Nombre italiano Descripción Nombre francés / traducción
Anelloni 2.jpg Anelloni tubos cortos y anchos
Bucatini.jpg Bucatini espaguetis gruesos y huecos "Agujeros pequeños"
Sin imagen Calamarata pasta grande en forma de anillo
Sin imagen Calamaretti pequeña calamarata
Cannelloni2.png Canelones grandes tubos de relleno
Cellentani2.jpg Cavatappi macarrones en sacacorchos. También se llama cellentani.
Sin imagen Chifferi macarrones cortos y anchos
Cornettes3.jpg Conchas pasta tubular corta y ligeramente curvada; también llamadas "cornetas", en Suiza
Fideuá.jpg Fideua tubos cortos y delgados
Sin imagen Macarrones tubos curvos
Sin imagen Elicoidali tubos ligeramente estriados Helicoidal  "
Sin imagen Fagioloni tubos cortos y delgados
Pastasorten Garganelli.JPG Garganelli fideos de huevo cuadrados, enrollados en forma de tubo
Macarrones.jpeg Macarrones (en italiano: maccheroni) tubos delgados
Sin imagen Maccheroncelli hueco, en forma de lápiz
Sin imagen Maltagliati piezas triangulares cortadas irregularmente "Mal cortado"
EMS-109321-Regla de Manicotti..JPG Manicotti grandes tubos estriados para rellenar
Sin imagen Mezzani tubos cortos curvos
Sin imagen Mezze penne pluma corta
Sin imagen Mezzi bombardoni tubos cortos y anchos
Sin imagen Mezzi tubetti tubos cortos y acanalados
EMS-Mostaccioli-CU-125055.JPG Mostaccioli mejor conocido como penne
Paccheri salsiccia zafferano.jpg Paccheri tubos grandes
Sin imagen Pasta al ceppo canela en rama
Penne con salsa.jpg Pasta tubos medianos con extremos cortados en diagonal literalmente "plumas", porque se parecen a las puntas de las plumas de ganso
Pennerigate.jpg Penne rigate penne estriado "Plumas de rayas"
Sin imagen Penne zita versión más grande de penne
Sin imagen Pennette versión corta y delgada de penne
Sin imagen Pennoni versión más grande de penne
Perciatelli.jpg Perciatelli versión más grande de bucatini
Sin imagen Rigatoncini pequeño rigatoni
Rigatoni closeup.png Rigatoni tubos grandes y ligeramente estriados "Herido"
Sagne ncannulate pomodoro.jpg Sagne incanulado tubos largos en espiral
Sin imagen Trenne penne triangular
Sin imagen Trennette pequeño trenne
Tortiglioni closeup.png Tortiglioni rigatoni más delgado
Sin imagen Tuffoli rigatoni estriado
Penne rigate 3878.jpg Ziti tubos largos y delgados
Sin imagen Zitoni ziti más ancho

Palos / cuerdas

Palos / cuerdas rectas

Imagen Nombre italiano Descripción Nombre francés / traducción
Capellini.jpg Capellini palos más anchos que el cabello de ángel , más delgados que los fideos "Pelo fino"
Sin imagen Capeli d'angelo cuerdas muy finas; la masa más fina Cabello de ángel  "
Sin imagen Fedelini palitos más anchos que los fideos y más grandes que los espaguetis "Poco fiel"
Spaghettoni.jpg Spaghettoni espaguetis anchos
Cocinando espaguetis.jpg Espaguetis palos finos, más delgados que fedelini spago significa "hilo", spaghetto "hilo pequeño" y espagueti es el plural
Spaghettiniphoto.jpg Espaguettini espaguetis finos
Sin imagen Fideos fideos grandes
Dongfen.JPG Fideos palos más anchos que capellini , más delgados que fedelini "Pequeños gusanos  "

Otro

Imagen Nombre italiano Descripción Nombre francés / traducción
Sin imagen Barbina pequeñas cuerdas dispuestas a menudo en forma de nido
Espaguetis alla chitarra.jpg Chitarra como espaguetis , pero cuadrados Guitarra  ", porque se cortan con cuerdas de hierro como las de las guitarras
Sin imagen Ciriole chitarra más grande
Crozets de trigo sarraceno de Saboya.JPG Crozets pequeños cuadrados planos, hechos de trigo sarraceno
Sin imagen. Fusilli lunghi palos muy largos, enrollados como un cable telefónico "Giro largo"
Pici con albume.jpeg Pici pasta toscana muy grande
Corzetti. Corzetti Disco impreso en relieve con sello. Pasta de Liguria.

Cintas

Imagen Nombre italiano Descripción Nombre francés / traducción
Flank steak pasta.jpg Babero tallarines más delgados
Sin imagen Bavettine babero más delgado
Sin imagen Fettuce fettuccine más largo
Fettuccine1.JPG Fettuccine cinta de aproximadamente 1  cm de ancho "Cintas"
Sin imagen Fettucelle fettuccine más delgado
Sin imagen Lagane muy ancho
Pastasorten Lasaña.JPG Lasaña muy ancho, con ranuras sale de
Lasaña-con-calabaza-y-parmesano.jpg Lasaña lasaña más fina
Sin imagen Lasagnotte lasaña más larga
Sin imagen Linguettine linguini más delgado
Linguine.jpg Linguini espaguetis aplanados de sección ovalada "Pequeñas lenguas"
Sin imagen Mafalde cintas rectangulares cortas
Mafaldine.JPG Mafaldine cintas largas con flautas en los bordes
Pappardelle.jpg Pappardelle cintas anchas y gruesas, más anchas que los tagliatelle
Sin imagen Píldora cintas muy finas
Pizzochero.jpg Pizzoccheri cintas hechas con trigo sarraceno
Sin imagen Reginette cintas anchas con ranuras en los bordes
Sin imagen Sagnarelli cintas rectangulares con bordes estriados
Sin imagen Scialatelli o scilatielli espaguetis largos en espiral
Stringozzi.jpg Strangozzi o stringozzi similar a los cordones
Tagliatelle 2.jpg Tallarines cintas más delgadas que fettuccine
Sin imagen Tagliolini cintas más delgadas que los tallarines (2-3  mm )
Taglioni side.png Taglierini tallarines más delgados
Trenette.jpg Trenette cintas delgadas con rayas en un lado
Sin imagen Tripolina cintas anchas con rayas en un lado

Pasta pequeña

Imagen Nombre italiano Descripción Nombre francés / traducción
AciniDiPepe3.jpg Acini di pepe en forma de perla "Semillas de pimiento"
AlphabetPasta.jpg Alfabeto con forma de letras del alfabeto
Pasta Anellini Cruda.jpg Anelli anillos pequeños "Anillos"
Anellini2.jpg Anellini anelli más pequeño "Anillos pequeños"
Conchigliette.jpg Conchigliette con forma de pequeñas conchas marinas "Pequeñas conchas marinas"
Conchigliette.jpg Corallini pequeños tubos cortos "Pequeños corales  "
Wikipedia Entraunes 269.jpg Crouzet o Crouis (pasta) discos, estirados y dobladillos con el pulgar, con entre siete y doce pliegues característicos en el centro
Crozets.jpeg Crozets cuadraditos de harina de trigo sarraceno de Savoy
Sin imagen Ditali pequeños tubos cortos Dedal  "
Ditalini.jpg Ditalini pequeño ditali "Pequeños dedales"
Farfalloni.jpg Farfalline pequeño, en forma de mariposa "Pequeñas mariposas"
Fideo (fideos enrollados) .JPG Fideos bajo y delgado
Sin imagen Filini fideos más cortos
UncookedFregula.jpg Fregula en forma de perla; de origen sardo
Sin imagen Funghini pequeño, en forma de hongo "Champiñones pequeños"
Sin imagen Occhi di pernice anillos muy pequeños "Ojos de perdiz  "
Orzo.jpg Orzo con forma de grano de arroz (también conocido como risoni )
Sin imagen Pastina esferas pequeñas del mismo tamaño que los acini di pepe
Sin imagen Perla esferas un poco más grandes que los acini di pepe
Quadrettini.jpg Quadrettini pequeños cuadrados aplanados "Cuadrados pequeños"
Risi.png Risi orzo más pequeño "Arroz largo"
Sin imagen Seme di melone forma de semilla de melón "Granos de melón"
Sin imagen Stelle en forma de estrella " estrellas "
Sin imagen Stelline pequeña estela "Pequeñas estrellas"
Sin imagen Stortini macarrones con codo pequeño
Sin imagen Trachana masa granulada irregular, de origen griego

Pasta rellena

Imagen Nombre italiano Descripción Nombre francés / traducción
Agnolotti.jpg Agnolotti pequeños bolsillos semicirculares "Orejas de cordero  "
Sin imagen Mezzalune bolsillos semicirculares de unos 6,3 cm de diámetro " media Luna "
Panzerotti en PanzerotTiamo (Lyon) - 2.jpg Panzarotti empanadas de masa de pizza fresca, rellenas, especialidad de Apulia
Ravioli-casalinghi-con-la-ricotta.JPG Ravioles
Maultaschen.jpg Maultaschen especialidad de Baden-Württemberg "Morder"
Sin imagen Arpillera "Bolsos pequeños"
Bolonia-DSCF7178.JPG Tortellini y tortelloni pequeño y rectangular, de unos 2,50 × 5  cm
Ravioles de Romans.jpg Ravioles

Formas irregulares

Imagen Nombre italiano / alemán Descripción Traducción
Ñoquis con trufa.jpg Gnocchi más o menos redondo; a menudo hecho con harina y papa
Spätzle mit etwas Butter.jpg Spätzle pasta de origen germánico, hecha a base de huevo, que puede ser redonda (si se hace con prensa mecánica), por lo que recuerda a las lombrices por su consistencia, o irregular (si se hace en casa) "Pequeño gorrión  " en alemán