Lenguas vasconicas

Las lenguas Vasconic (de Vasco América "Vasco") son una familia de lenguas supone que incluirían la actual Vasco y dos lenguas extintas, Aquitania y la Ibérica . Esta hipótesis fue propuesta por el lingüista alemán Theo Vennemann , pero no pudo ser confirmada por investigaciones modernas.

Concepto

El concepto de "lenguas vascónicas" se vincula a menudo con la teoría del "sustrato vascónico" de Theo Vennemann , quien asumió que las lenguas que originaron el euskera actual se han extendido por Europa desde finales del período tardío . Glacial , con los cromagnones , y han dejado huellas léxicas y toponímicas en las lenguas más recientes de Europa. Con otras teorías que buscan vincular el euskera con otras lenguas del mundo, y también unir el cántabro , el ligur , el paleosarde y las lenguas actuales de Kartvel , o incluso más ampliamente, las hipotéticas “  lenguas nostráticas  ”, esta. rechazado por los lingüistas.

Los defensores de la existencia de una familia de "lenguas vascónicas" afirman que el vasco y la Aquitania tardía están estrechamente relacionados, o que las variedades modernas de la lengua vasca son lenguas separadas en lugar de dialectos. Sin embargo, estas nociones contradicen otros conocimientos e hipótesis sobre estos lenguajes, en dos áreas:

1. Teorías sobre la relación entre Aquitania y el País Vasco, que sugieren que:
   • o Aquitania es el antepasado del euskera, y como dice Larry Trask : "Aquitania está tan estrechamente ligada al euskera que podemos, por razones prácticas, considerar que es más o menos el antepasado directo del euskera" ,
   • o que una hipotética lengua protovasca es la lengua madre de Aquitania,
2. La noción de que las variedades del euskera serían dialectos con diversos grados de inteligibilidad mutua, todo resultado del aislamiento de una lengua vehicular ancestral del tipo pidgin que surgió en el marco de un pastoralismo de refugio en el Cantábrico , Vascónico y Pirineo. montañas . Este punto de vista es defendido por estudiosos como Trask, Koldo Zuazo y Koldo Mitxelena . Trask propone que: “Sin embargo, la diversificación no debe exagerarse, como se ha hecho a menudo en la literatura: los dialectos son abrumadoramente congruentes en sus fundamentos y difieren principalmente en el vocabulario y en algunas reglas fonológicas de bajo nivel. ".

Según la teoría de las "lenguas vascónicas", este grupo de lenguas habrían sido habladas por los pueblos indígenas de la Península Ibérica y la futura Galia antes de la llegada de los indoeuropeos, y el euskera sería el único vestigio de esta. grupo de idiomas. Los "vasconiques lenguaje" y la indoeuropea celtíbero han desaparecido de la III ª  siglo  aC. AD debido a la romanización .

La reconstrucción de un lenguaje protovascónico mediante el método comparativo no es práctica con la información, demasiado fragmentaria, actualmente disponible. Se necesitan más datos e investigación para reconstruir los fundamentos de tal protolenguaje, así como más información sobre las lenguas extintas vecinas y su relación con Vasconic.

Ver también

• Lenguas preindoeuropeas
• ibérico
• Lenguas paleohispánicas
• Escrituras paleohispánicas
• Prehistoria de la península ibérica
• Protolengua vasca
• Proto-lenguaje

Notas y referencias

• (es) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Vasconic_languages  " ( consulte la lista de autores ) .

1. “  Revisión: Europa Vasconica-Europa Semitica Theo Vennemann, Gen. Nierfeld, en: Patrizia Noel Aziz Hanna (Ed.), Trends in Linguistics, Studies and Monographs 138, Mouton de Gruyter, Berlín, 2003, págs. xxii + 977  ” (consultado el 11 de julio de 2009 ).
2. Pagola, RM Euskalkiz Euskalki Gobierno Vasco 1984
3. “  pidginización pastoral  ” fue definida por Arnaud Etchamendy en su tesis doctoral titulada Euskera-Erderak, vasco e indoeuropeas: ensayo comparativo presentado en la Universidad de Pau en 2007, para designar un fenómeno específico de los refugios de montaña que acogen a pastores y pastores excluidos. personas de diversos orígenes, que huyen del hambre, la sequía, la persecución en el llano.
4. Trask, L. The History of Basque , Routledge: 1997, ( ISBN  0-415-13116-2 )