Garfield y C ie
Garfield y C ie
Logotipo de la serie
Originales de Garfield
Garfield y C ie es una serie de televisión de animación franco - americana creada a partir del mundo del cómic americano Garfield de Jim Davis (publicada en Francia por Dargaud y Quebec en Presses Aventure ) y desarrollada por Dargaud Media en París, emitida desde22 de julio de 2008.
La caricatura se transmite en France 3 en Toowam, luego en Ludo y desde 2010 en Boomerang . En los Estados Unidos , la serie se ha emitido como The Garfield Show desde el2 de noviembre de 2008en Cartoon Network y en Canadá en YTV . En Quebec , la transmisión comenzó en el otoño de 2009 en Radio-Canada .
Sinopsis
La serie sigue las aventuras de Garfield , un gato más perezoso que nunca y conocido por su glotonería, de Odie, su fiel compañero canino, Jon Arbuckle, su torpe maestro, Squeak, que es un simpático ratón de Garfield y mucho más.
Ficha técnica
-
Productores : Jim Davis y Robert Réa
-
Productores asociados : Marie-Pierre Moulinjeune, Steve Balissat y Kim Campbell
-
Productor ejecutivo : Mark Evanier
-
Directores : Philippe Vidal
-
Guionistas : Mark Evanier , Mathilde Maraninchi, Antonin Poirée, Peter Berts, Christophe Poujol, Thomas Forwood, Baptiste Heidrich, Julien Monthiel, Christelle Chatel, Dodine Herry-Grimaldi, Emmanuelle Aubert, Julien Magnat, Jim Davis, Kim Campbell, Philippe Vidal, Laurent Bounoure, Jean-Noël Gabilan, Mike Puley, Samuel Barksdale, Wally Wingert.
-
Música : Vincent Artaud y Jean Christophe Prudhomme
Distribución
-
Gérard Surugue : Garfield
-
Michel Dodane : Garfield (voz de reemplazo)
-
Julien Kramer : Odie (episodio ¡ Demasiado fuerte, Odie! Solo)
-
Gregg Berger : Odie
-
Bruno Choël : Jon Arbuckle
-
Gilbert Lévy : Monsieur Parker / Squeak / Doctor Whipple / Bruno / Voces adicionales
-
Véronique Soufflet : Arlène / Liz Wilson / Drusilla y Minerva / Tía Sylvie / Madre de Nathan / Voces adicionales
-
Marc Saez : Nermal / Vito / Nathan / Profesor Franz / Biff
- Philippe Bozo: Harry / Donatien / Voces adicionales
-
Éric Missoffe : Eddie Gourmand / Albert Lingot / Hercule / Voces adicionales
-
Brigitte Lecordier (temporada 4): voces adicionales
-
Caroline Combes (temporada 4): voces adicionales
- Mélodie Orru (temporada 4): voces adicionales
- Wally Wingert: voces adicionales
Personajes
-
Garfield : Un gato negro con rayas anaranjadas bastante perezoso, egoísta y perezoso cuyas principales ocupaciones son comer, dormir, mirar televisión , divertirse y molestar a Odie.
-
Jon Arbuckle : Un joven agradable y corriente que vive en una casa en los suburbios. Lo único que parece faltarle a Jon es una relación seria, a pesar de que recientemente ha estado saliendo con el veterinario de Liz, Garfield y Odie. La gente lo llama "El hombre del gran gato naranja".
-
Odie : Un perro , la segunda mascota de Jon Arbuckle. No muy inteligente, muestra una amistad sin límites por Garfield y Jon, sin dudar en demostrarlo regularmente con grandes babas y lamidas malolientes.
-
Liz Wilson : veterinaria de Odie y Garfield y también novia de Jon.
-
Squeak : Un ratón gris, que se convierte en amigo de Garfield.
-
Los ratones : Hermanos de Squeak cuyo nombre desconocemos.
-
Arlène : Un gato rosa del que Garfield está enamorado.
-
Nermal : El gatito más lindo del mundo (frase dicha por él mismo). Némesis de Garfield.
-
Vito : El cocinero italiano y propietario de la pizzería Chez Vito , ubicada en 64 rue Jim Davis .
-
Eddie Gourmand : crítico gastronómico, obeso, alegre y con una voz ridícula. Sus recetas de televisión hacen que Garfield saliva.
-
Harry : Un gato callejero por excelencia. Ama la libertad más que nada y prefiere la comodidad de un arbusto a la de un sofá.
-
Drusilla y Minerva : las sobrinas de Jon que todavía quieren jugar con Garfield. Tienen tantas similitudes que ellos mismos se fusionan. Todavía persiguen a Garfield (lo que solo lo aterroriza) y, a veces, a Odie para disfrazarlos y maquillarlos.
-
Tía Sylvie : la tía fea y repugnante de Jon.
-
Nathan : Un niño, vecino y enemigo de Garfield, que solo piensa en apoderarse del mundo y construir máquinas malvadas.
-
Donatien : hermano de Jon, dueño de una granja en el campo. Odia que lo llamen Donnie, un apodo que Jon no se abstiene de usar alegremente.
-
Sra. Chaudron : Vecina de Jon, que en realidad es una bruja.
Episodios
Primera temporada (Francia: 2008 - 2009 , EE.UU.: 2009 )
- Lasaña y castaña
- Cuando los ratones bailan
- Redada de pizza
- Mamá garfield
- Como un gato y un perro
- Felino para el otro
- Desacuerdos con el acordeón
- El relleno del pavo
- Carne de gallina
- Contenido del agente
- Catzilla
- Mi vida de perro
- Nermal está incrustado
- Buscando desesperadamente a Pooky
- Odie-Garou
- ¿Quién come a quién?
- Gato de campo
- Mal perdedor
- Reality show
- Sin suerte
- Historia de huesos
- Robot no es hermoso
- Gato contra escamas
- Charlatán
- Los Egiptochats
- Charivari
- Cruz cazada
- Gato escaldado
- El futuro puede esperar
- Gato desabrochado
- Comandante fuerte
- Pez gato
- Capucha amarilla
- La lengua del gato
- ¡Sonrisa!
- Caos
- Chafouin
- Alboroto navideño
- Cada hogar
- No es suficiente para azotar a un gato
- Dolor vecino
- los perros no son gatos
- ¡Camello gato!
- Paraíso del ratón
- La plaga en casa
- Gato posado
- ¡Es una parodia!
- ¡Felicitaciones!
- Odie en la cima
- Dimes y diretes
- Deshielo rebelde
- Caza de gatos
Segunda temporada (Francia: verano 2010 , Estados Unidos: 2010 - 2011 )
- Calor doméstico (parte 1)
- Calor doméstico (parte 2)
- Lindo gatito
- Castillo encantado
- Zapatillas volcadas
- Capones por todas partes
- Los gatos no hacen perros
- Cazador sabiendo cazar
- El gato se cierne sobre mí
- Todos tienen su oportunidad
- Charms y C ie
- ¡Atchaoum!
- Chateaubriand espacial
- Buen gato, buena rata
- Un acompañante para Odie
- Caridad bien ordenada
- Gato tiña
- Encantos de campo
- Hurto
- Sombrero de chef
- El castillo de la araña
- Una gatera para dos
- Gato cabreado
- ¡Ciao gato!
- Jilguero de la felicidad
- Eddie resplandeciente
- Gato TV
- Casa loca
- Pequeños tours familiares
- Mantenga la línea
- Comida de gato
- A lindo lindo y medio
- Pero, ¿dónde está Odie?
- El gato, la gallina y el zorro
- Genio malvado
- Un amigo voluminoso
- Caza al tesorio
- ¡Uno, dos, tres Garfields!
- Pizza en abundancia
- El frijol mágico
- Detective odie
- Todos tienen su lugar
- Cupidos y lasaña
- Gato negro, gato blanco
- Lluvia y buen tiempo
- Acertijos
- Hibernación
- Príncipe demasiado encantador
- Taupe no modelo
- No es alegria
- Ola de calor (parte 1)
- Ola de calor (parte 2)
Tercera temporada (Francia: 2010 - 2012 , EE.UU.: 2012 )
- Medio ángel, miau
- Garfield ve doble
- Reglas del gato
- Agente doble
- El gato quiere reír
- El gato estará mejor mañana
- Odie jurásico
- El regreso del vengador en el manto
- El gato se baña
- Nermal super desagradable
- Era un gato ... (parte 1)
- Era un gato ... (parte 2)
- Era un gato ... (parte 3)
- Era un gato ... (parte 4)
- Monstro-Garfield y C ie
- Pooky 1 er
- No es un gato en absoluto
- Mírame gato
- Gato glagla
- ¡Bienvenido M me Ferret!
- Rebeldes de biff
- Bruja encantadora
- Donnie, Gloria y yo
- Garfield aquí y otra vez allá
- Garfield y el enemigo invisible
- ¡Demasiado fuerte, Odie!
- Fugitivos a cuatro patas
- Debemos detener a M me Ferret
- Nermal y C ie
- Gato de la ciudad
- Una dieta peluda
- Mi amigo nermal
- Garfield y la lasaña dorada
- Un mundo no muy redondo
- Jon, estrella a su pesar
- La venganza de los Egiptochats
- Al, mi mejor enemigo
- El chisme de Garfield
- La bruja y su príncipe azul
- Inténtalo de nuevo, Garfield
- Odie el sabio
- ¿Quién puede detener a M me Ferret?
- Pero, ¿dónde está Odie?
- La misteriosa maquina
- Garfield y el secreto de Zabadu (parte 1)
- Garfield y el secreto de Zabadu (parte 2)
- Garfield y el secreto de Zabadu (parte 3)
- Garfield y el secreto de Zabadu (parte 4)
- Las tribulaciones de un gato en China (parte 1)
- Las tribulaciones de un gato en China (parte 2)
- Las tribulaciones de un gato en China (parte 3)
- Las tribulaciones de un gato en China (parte 4)
- Visión doble
- Mi prima petunia
- Un ladrido embriagador
- Garfception
- Todo para ratones
- Quien le grita al gato ...
- Escalofríos de ovejas
- El gato, el pastel y el terror en las piernas
- Come mi hijo
- ¡3 es suficiente!
- ¿Dónde está la tía Sylvie?
- Garfield rey de las tortas
- Un lindo ratoncito
- Más yo mofeta
- Jon se desinfla
- Mi gato, este perro
- El mundo sin Garfield
- Más miedo que su sombra
- Esta noche todos los gatos son grises
- Wild Escape 1: Llamada de lo salvaje
- The wild escape 2: démos un paseo por el bosque
- The wild escape 3: Nermal ve rosa
- Wild Escape 4: Alas del desierto
- Wild Escape 5: mapaches, coyotes y grandes felinos
- Aventuras africanas 1: Melody Zoo
- African Adventures 2: Bienvenido a África
- African Adventures 3: la vida al aire libre
- African Adventures 4: El gato de los gatos
- African Adventures 5: ¡Abre las jaulas!
- Embrujada 1: Abigail, aprendiz de bruja
- Embrujada 2: En la escuela de brujas
- Embrujada 3: La bruja con corazón de piedra
- Embrujada 4: La carrera contra la bruja
- Embrujada 5: En el baile de las brujas
- Wicked Machines 1: teléfonos Handyman
- Wicked Machines 2: Metálicamente tuyo
- Wicked Machines 3: Tácticas robóticas
- Wicked Machines 4: Esperanza en Sprocket
- Wicked Machines 5: Los robots se escapan
- Lo lindo, lo malo y lo malo 1: Far West
- Lo lindo, lo malo y lo malo 2: bigotes
- Lo lindo, lo malo y lo malo 3: para lasaña
- Lo lindo, lo malo y lo malo 4: Miss Kitty
- Lo lindo, lo malo y lo malo 5: El Cañón Dorado
- Contra vientos y mareas 1: ¡Embarque!
- Against Winds and Tides 2: Pirate Island
- Against Winds and Tides 3: Funny Pavos
- Contra vientos y mareas 4: como sardinas
- Against Winds and Tides 5: Al servicio de Su Majestad
- Árbol de lasaña 1: Salvando a Vito
- Árbol de lasaña 2: La leyenda del árbol
- Árbol de lasaña 3: Todo en góndola
- Árbol de lasaña 4: mamá y mamá
- Árbol de lasaña 5: El árbol de lasaña
Quinta temporada (Francia: 2015 , Estados Unidos: 2016 ) - Rodent Revolt
- Rata de ciudad rata malvada
- Roedores en cuclillas
- La venganza de Rat-Zo
- Serenata en rat major
Distribución internacional
País |
Cadenas |
Primera difusión
|
---|
Reino Unido |
Bumerang
|
4 de marzo de 2008 |
Estados Unidos |
Cartoon Network
|
2 de noviembre de 2009 (temporada 1)
6 de septiembre de 2010 (temporada 2)
23 de abril de 2012 (temporada 3)
25 de noviembre de 2015 (temporada 4)
26 de agosto de 2019 (temporada 5)
|
Niños de PBS
|
2019-presente
|
Irlanda |
TG4
|
4 de marzo de 2011 |
Canadá |
Radio-Canada Television (francés), YTV (inglés)
|
inglés |
G4 , estudio propio
|
Versión Sp., 11 de junio de 2011 |
Alemania |
Cartoon Network , KI.KA
|
12 de julio de 2012 |
Francia |
Francia 3 Boomerang Francia 4
|
22 de diciembre de 2008( Toowam ) 18 de diciembre de 2009( Toowam )
|
Hungría |
Boomerang , RTL Klub , Cartoon Network
|
19 de enero de 2009 |
España |
Boing
|
Indonesia |
MNCTV
|
2011-presente
|
Bélgica |
RTBF
|
Italia |
Boomerang , Boing
|
2013-presente
|
Japón |
Cartoon Network
|
Polonia |
Boomerang , Cartoon Network
|
2010-presente
|
Portugal |
Cartoon Network , RTP2 , Boomerang
|
Rumania |
Boomerang , Cartoon Network
|
2011-2022
|
Suecia |
Cartoon Network , Boomerang
|
2011-presente
|
suizo |
Televisión de Suiza francófona
|
20th Century Studios TV 2011-2021
Salidas de video
La edición en DVD es proporcionada por Citel video .
Zona 1 (2012-2014)
Estación |
Episodios
|
Duración |
Apoyo |
Denominación |
Lanzamiento original |
Lanzamiento francés
|
---|
1
|
1
|
2h01
|
DVD (1)
|
Lasaña y Castagne
|
1 st de febrero de 2012 |
1 st de febrero de 2013 |
2
|
2a
|
2h01
|
DVD (1)
|
¡Sonrisa!
|
12 de febrero de 2012 |
2 de febrero de 2013 |
2b
|
1h50
|
Combo de DVD (1) y Blu-ray + DVD (1)
|
Gato posado
|
3 de marzo de 2012 |
3 de marzo de 2013 |
3
|
3a
|
1h50
|
DVD (1)
|
Redada de pizza
|
4 de marzo de 2012 |
4 de marzo de 2013 |
3b
|
1h50
|
DVD (1)
|
Reality show
|
4
|
4a
|
1h50
|
DVD (1)
|
El gato se cierne sobre mí
|
5 de marzo de 2013 |
5 de marzo de 2014 |
4b
|
1h50
|
DVD (1)
|
Caza al tesorio
|
5
|
5a
|
2h10
|
DVD (1)
|
Ola de calor
|
19 de abril de 2013 |
5b
|
2h10
|
DVD (1)
|
Garfield celebra la Navidad
|
6
|
6a
|
1h55
|
DVD (1)
|
Chat de Ciao
|
5 de noviembre de 2014 |
6 de marzo de 2014 |
6b
|
2:09
|
DVD (1)
|
¡Era un gato!
|
7
|
7a
|
2:09
|
DVD (1)
|
El secreto de Zabadu
|
9 de noviembre de 2014 |
7b
|
2:09
|
DVD (1)
|
Las tribulaciones de un gato en China
|
8
|
8a
|
1h42
|
DVD (1)
|
La venganza de los Egiptochats
|
12 de noviembre de 2014 |
7 de marzo de 2015 |
8b
|
1h42
|
DVD (1)
|
¡Una dieta peluda!
|
4
|
10
|
2:04
|
DVD (1)
|
Aprendiz de hechicero
|
19 de noviembre de 2014 |
4
|
11
|
2:07
|
DVD (1)
|
Muy al oeste
|
Zona 2 (2015-2018)
Cada disco contiene muchas bonificaciones:
- 2.3 mini Making of (temporada 6, EE. UU.:17 de agosto de 2015 / Francia: 5 de septiembre de 2016)
- 5.6 Episodios Garfield Simply o Consejos de Garfield (temporada 6, EE. UU.:19 de agosto de 2015 / Francia: 17 de agosto de 2016)
- 2 archivos de personajes (temporada 7, Reino Unido: 29 de agosto de 2016 / Francia: 16 de enero de 2017)
- 1 tráiler (temporada 7, Irlanda: 12 de septiembre de 2016 / Francia: 19 de enero de 2017)
- 3 fondos de pantalla (temporada 8, Irlanda: temporada hasta 16 de enero de 2017 / Francia: 5 de mayo de 2018)
- 1 máscara para imprimir (temporada 9, Canadá: 16 de enero de 2017 / Francia: 6 de mayo de 2018)
Derivados
Libros
Dibujos animados
Una nueva serie de álbumes basados en los guiones de la serie fue lanzada a principios de 2010. Actualmente está compuesta por veinte volúmenes.
- Volumen 1: Bagre
- Volumen 2: Los Egiptogatos
- Volumen 3: Catzilla
- Volumen 4: Alboroto navideño
- Volumen 5: Cuando los ratones bailan
- Volumen 6: Maman Garfield
-
Volumen 7: Un cuento de Navidad (Calor en el hogar)
-
Volumen 8: Agente secreto (contenido del agente)
-
Volumen 9: Hell Heat (Ola de calor )
-
Volumen 10: Caza del cartero (Chafouin)
- Volumen 11: Charlatán
- Volumen 12: Lasaña y castañas
-
Volumen 13: El secreto de Zabadu (El secreto de Zabadu)
- Volumen 14: La venganza de los Egyptogatos
- Volumen 15: Las tribulaciones de un gato en China
- Volumen 16: Estrella fatal
- Volumen 17: Una dieta peluda
- Volumen 18: El vengador en el cabo
- Volumen 19: Un golpe apestoso
- Volumen 20: El aprendiz de brujo
Libros de pequeño formato (Éditions Albin Michel)
-
Volumen 1: Un agente secreto demasiado hablador (Contenido del agente)
-
Volumen 2: Como gato, como maestro (¡Sonríe!)
-
Volumen 3: Todos en casa (Todos en casa ya es un episodio de la temporada 1, el título real es: Haunted Castle)
- Volumen 4: Nermal se incrusta
-
Volumen 5: Nermal es súper feo (lindo gatito)
-
Volumen 6: Un cartero sagrado (Chafouin)
- Volumen 7: Cat TV
-
Volumen 8: Un príncipe demasiado encantador (Príncipe demasiado encantador)
Libro en biblioteca rosa
-
Volumen 1: Ataque a lasaña (Lasaña y castaña)
-
Volumen 2: Odie está enamorada (Feline para el otro)
-
Volumen 3: ¡Es el mundo al revés! (Caza cruzada)
-
Volumen 4: ¡Pizzas en peligro! (Redada en la pizza)
-
Volumen 5: ¿Quién quiere la piel de Pooky? (Buscando desesperadamente a Pooky)
-
Volumen 6: ¡Todo es bueno en el pavo! (El relleno de pavo)
-
Volumen 7: ¡La caza ha comenzado! (Cuando los ratones bailan)
-
Volumen 8: Un espía en la espalda (Cazador que sabe cazar)
-
Volumen 9: ¡Atención, gato fantasma! (Castillo encantado)
-
Volumen 10: Misterio y bola de pelo (¡Atchaoum!)
-
Volumen 11 : Dinero, gloria y pizzas (Todos tienen una oportunidad)
-
Volumen 12 : ¡ SOS, ratón en apuros!
-
Volumen 13 : El hambre de un hurón
-
Volumen 14 : ¡No molestar!
Desarrollo
Garfield et C ie (The Garfield Show) es una serie animada basada en la serie homónima de Garfield , transmitida en France 3 y France 4 en Francia y Cartoon Network en América del Norte, luego retransmitida en 2013 en Boomerang .
Inspirado en el mundo de la antigua serie animada de Garfield , estrenada en 1977.
enlaces externos
Notas y referencias
-
Leer: "Garfield and Company"