Las aventuras de Batman (serie de televisión animada)
Las aventuras de batman
Las aventuras de Batman (o Batman , Batman con Robin the Boy Wonder ) es una serie de televisión de animación estadounidense en 17 episodios de 20 minutos , divididos en una historia de dos partes de 7 minutos cada una y una historia independiente de 7 minutos producida por Filmation. y transmitido desde14 de septiembre de 1968 a 4 de enero de 1969en la red CBS .
En Francia , la serie se emitió a partir de 1989 en Canal + . Sigue siendo único en otros países de habla francesa .
Sinopsis
Las aventuras de Batman y Robin, asistidas por Batgirl en la ciudad de Gotham City , enfrentándose a los supervillanos más excéntricos como El Joker, El Pingüino o Catwoman. Ayudan al comisionado Gordon y al sargento O'Hara.
Distribución
Voces originales
-
Olan Soule : Bruce Wayne / Batman / Alfred Pennyworth
-
Casey Kasem : Dick Grayson / Robin / Chef O'Hara
-
Jane Webb : Barbara Gordon / Batgirl
-
Ted Knight : Comisionado Gordon
Voces francesas
Doblaje de VHS Super Powers
Episodios
-
Mi crimen es tuyo (x2) ( Mi crimen es tu crimen ) / Un pájaro fuera de control ( Un pájaro fuera de control )
-
Mr Freeze, frío y cruel (x2) ( The Cool, Cruel Mr Freeze ) / The Joker interpreta a Robin ( The Joke's on Robin )
-
El láser del Joker (x2) ( ¿Cuántos arenques en una carretilla? ) / Pingüino, para encerrar ... ¡o no! ( De nuevo, de nuevo, pingüino )
-
Las nueve vidas de Batman (x2) ( Las nueve vidas de Batman ) / Long John Joker ( Long John Joker )
-
Bubi, Bubi, ¿dónde está el rubí? (x2) ( Bubi, Bubi, Who's Got the Ruby? ) / Les 1001 facettes du Sphinx ( 1001 Face of the Riddler )
-
Le Trouble-fête (x2) ( La gran alcaparra del cumpleaños ) / Deux Penguins de trop ( Two Penguins Too Many )
-
Partners in the trial (x2) ( Partners in Peril ) / Clandestine Breakthrough ( The Underworld Caper Underground )
-
The Joker, futuro alcalde (x2) ( Hizzoner the Joker ) / The Hoax of Mr Freeze ( Freeze's Frozen Vikings )
-
Ciberdelito (x2) ( La computadora del crimen ) / Amenaza del espantapájaros ( El gran espantapájaros )
-
The Mouse Cat Game (x2) ( Un juego de gato y ratón ) / Cuidado con las muñecas animadas ( Cuidado con las muñecas vivientes )
-
¿Dónde está el verdadero Robin? (x2) ( ¿El verdadero Robin, por favor, se pondrá de pie? ) / L'Arroseur arrosé ( El que golpea el hielo, va al refrigerador )
-
Simon, el rey del pastel (x2) ( Simon the Pieman ) / Le Goûter du hatelier fou ( A Mad, Mad Tea Party )
-
Buenos besos de Catwoman (x2) ( De Catwoman con amor ) / Juegos peligrosos ( Juguetes peligrosos )
-
Perfidie en pâtisserie (x2) ( A Perfidious Pieman is Simon ) / Un Père Noël refrigerérant ( Cruel y fría travesura navideña )
-
Un fraude diabólicamente frío (x2) ( El fraude diabólicamente frígido ) / ¡ Abran paso al juez! ( Entra el juez )
-
El peligro de la sierra de vaivén (x2) ( El Jigsaw Jeopardy ) / Ira del Sphinx ( Ira del Riddler )
-
Se necesitan dos para hacer un equipo (x2) ( Se necesitan dos para hacer un equipo ) / L'Opéra buffa ( Opera Buffa )
DVD
Todos los episodios se han publicado en DVD.
-
The Adventures of Batman, el completo (juego de caja Keep Case 2 DVD-9) lanzado el11 de junio de 2014publicado por Warner Bros y distribuido por Warner Home Video France. La relación de pantalla es 1.33: 1 pantalla completa 4: 3. El audio está en Dolby Digital en francés e inglés con subtítulos en inglés para personas con problemas de audición. Los 34 episodios están presentes. Sin suplementos. Esta es una edición de Zone 2 Pal.
Notas y referencias
-
[1]
enlaces externos