Adalgisa Nery
Adalgisa Nery
| Diputado |
|---|
| Nacimiento |
29 de octubre de 1905 Rio de Janeiro |
|---|---|
| Muerte |
7 de junio de 1980(74 años) Río de Janeiro |
| Nacionalidad | brasileño |
| Ocupaciones | Poeta , periodista , político , escritor , diplomático , novelista |
| Esposos |
Ismael Nery (desde1922) Lourival Fontes ( en ) (desde1940) |
| Partidos políticos |
Partido Socialista Brasileño Movimiento Democrático Brasileño ( d ) |
|---|---|
| Distinción | Orden del Águila Azteca |
Adalgisa María Feliciana Noel Annule Ferreira , más conocida como Adalgisa Nery , nacida en Río de Janeiro , el29 de octubre de 1905, y murió en Río de Janeiro , el7 de junio de 1980, es un poeta , activista y periodista brasileño .
Biografía
Nacida en una casa de la calle Sebastiãou Lacerda, en el distrito de Laranjeiras , Adalgisa Nery es hija del abogado Gualter Ferreira, de Mato Grosso , y Rose Annule, de origen portugués. Sensible e imaginativa, su madre la dejó huérfana a los ocho años.
El nuevo matrimonio de su padre, la hace vivir momentos difíciles, Adalgisa Nery no se adapta al temperamento de la suegra. Se convirtió en pasante en un colegio de monjas . Finalmente, es expulsada de esta escuela.
A los quince años, Adalgisa se enamora del pintor Ismael Nery (uno de los precursores del Modernismo brasileño ), con quien se casa a los dieciséis. Su unión duró doce años, hasta la muerte del pintor en 1934. Durante este período Adalgisa Nery se sumerge en una vida agitada y descubre el ambiente intelectual gracias a los frecuentes encuentros en su casa. Conoce así un círculo de artistas y escritores como Manuel Bandeira , Jorge de Lima, Murilo Mendes. Una estancia de dos años en Europa con su marido también le permitió entablar amistad, entre otros, con Marc Chagall y el compositor brasileño Heitor Villa-Loups . Pero la vida de Adalgisa Nery también está marcada por la relación conflictiva, y a veces violenta , con su marido. Da a luz a siete hijos, pero solo el mayor, Iván, y el menor, Emmanuel, sobreviven. Todos los demás mueren en la infancia.
En 1959 , Adalgisa Nery publicó una novela autobiográfica, A Imaginária . Utilizando el personaje de Berenice como alter ego , describe cómo la fascinación que inicialmente sintió por su esposo se convirtió gradualmente en un sentimiento real de terror , a través de la violencia de su vida diaria .
Ismael Nery murió de tuberculosis en 1934 . Viuda a los veintinueve años, desprovista de recursos económicos y con dos hijos que alimentar, Adalgisa Nery trabajó primero para una entidad financiera brasileña, la Caixa Econômica Fédéral , luego para el Consejo de Comercio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores . En 1937 publicó su primera colección de poesía , titulada Poèmes .
En 1940 , Adalgisa Nery se volvió a casar con el periodista y abogado Lourival Fontes, quien también fue director del Departamento de Prensa y Propaganda (DIP), creado por Getúlio Vargas en 1939 , para difundir la ideología autoritaria del Estado Novo .
Siguió a su segundo marido, quien tenía funciones diplomáticas , a Nueva York de 1943 a 1945, luego a México , donde fue embajador , en 1945. En este país se hizo amiga de los pintores Diego Rivera , José Orozco (ambos realizan su retrato) , Frida Kahlo , David Siqueiros y Rufino Tamayo . En 1952 , viajó nuevamente a este país, como Embajadora Plenipotenciaria , para representar a Brasil cuando tomó posesión el presidente electo Adolfo Ruiz Cortines . Recibe la Orden del Águila Azteca , distinción nunca antes otorgada a una mujer, por sus conferencias sobre Juana Inés de la Cruz .
El matrimonio con Lourival dura trece años, pero él se enamora de otra mujer y provoca la ruptura.
Tras esta separación, ya pesar del valor literario de sus poemas, una antología en francés editada por Pierre Seghers , Adalgisa Nery decide distanciarse de esta obra. Se convirtió en periodista, escribiendo para el periódico Última Hora , y en política. Fue elegida diputada en tres ocasiones, primero por el Partido Socialista Brasileño (PSB) y luego, durante la era bipartidista , por el Movimiento Democrático Brasileño (MDB). En 1969 , el establecimiento de una dictadura política en Brasil puso fin a sus mandatos. También está privada de sus derechos cívicos .
Pobre y angustiada, Adalgisa estuvo alojada entre 1974 y 1975 en una casa del periodista de radio y televisión Flávio Cavalcanti, en Petrópolis , donde vivía prácticamente como reclusa. Volviendo a su desencanto con la literatura , vuelve a escribir y publica dos libros de poesía, dos cuentos más , artículos y una novela, Neblina (neblina) . La novela está dedicada a Flávio Cavalcanti, por la ayuda que le brindó durante este período y aunque también se puso al servicio de la dictadura . Entre la " corrección política " y la lealtad a un amigo , Adalgisa Nery elige el cariño.
En 1975 , su hijo menor, Emmanuel, lo recibió en su casa. En mayo de 1976 decidió, por su propia voluntad, mudarse a un hogar de ancianos en Jacarepagua . Un año después, sufrió un derrame cerebral y permaneció afásica y hemipléjica. Tres años después, murió a la edad de setenta y cuatro.
Obras
Una parte importante de estas obras ha sido traducida al inglés , español , francés , alemán e italiano .
- Poemas. Ed. Pongetti, 88 p., 1937
- A mulher ausente (La mujer ausente) , poemas. Ed. Livraria Jose Olympio, 151 p. , 1940
- Og , Cuentos. Ed. J. Olympio, 133 p., 1943.
- Ar do deserto (El aire del desierto) , poemas. Ed. J. Olympio, 84 p., 1943
- Cantos da Angústia (Canciones de angustia) , poemas. Ed. J. Olympio, 143 p. , 1948
- Como Fronteiras da Quarta Dimensão (Las fronteras de la cuarta dimensión) , poemas. Ed. Livraria J. Olympio, 133 p., 1952
- Brasileiros contra o Brasil. Volumen 1 de Antología nacionalista / o Movimento Nacionalista Brasileiro Brasileiro. Con Gabriel de Resende Passos. Ed. Lueur, 303 p., 1958
- A Imaginária , novela. Ed. J. Olympio, 209 p., 1959
- « Sopram os ventos da liberdade . Volumen 2 de la Antología nacionalista / o Movimento Nacionalista Brasileiro. Con oswaldo Almeida Costa. Ed. Lueur, 319 p., 1959
- Mundos Oscilantes (Mundos Oscilantes) , poemas. Ed. J. Olympio, 324 p., 1962
- Retratos de Brasil. Volúmenes 17-19. Con Octávio Ianni, F. Magalhães Martins. Ed. Civilização Brasileira, 167 p., 1963
- Retrato sem Retoque , crónicas periodísticas, 1966
- 22 menos 1 , noticias. Ed. Expressão e Cultura, 176 p., 1972
- Neblina (niebla) , Roman. Ed. J. Olympio, 135 p., 1972
- Erosão , poemas. Ed. J. Olympio, 81 p., 1973
Premios
Notas y referencias
Notas
- (es) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en español titulado “ Adalgisa Nery ” ( ver lista de autores ) .
Referencias
- (pt) Arnaldo Nogueira Jr, " Pensamentos que reúnem um tema "
- (pt) Antonio Miranda, " Adalgisa Nery (1905 - 1980) " ,junio 2008
- (pt) Cecília Prada, “ A luta de duas escritoras para vencer o preconceito. Adalgisa Nery e Gilka Machado, talento e beleza contra o preconceito ” ,28 de agosto de 2005
- Wilton José Marques, Béatrice Didier ( dir. ), Antoinette Fouque ( dir. ) Y Mireille Calle-Gruber ( dir. ), El diccionario universal de los creadores , Éditions des femmes ,2013, “Nery, Adalgisa (de soltera Adalgisa Ferreira [Río de Janeiro 1905 - id. 1980]”, p. 3155-3156
- Beyond you ( trad. Francette Rio Branco), Éditions Seghers ,1952
Ver también
enlaces externos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Portugal
- Identificación de WorldCat
- WorldCat