Gueberschwihr

Gueberschwihr
Gueberschwihr
Parte del pueblo de Gueberschwihr visto desde las alturas.
Escudo de armas de Gueberschwihr
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Gran Este
Colectividad territorial Colectividad europea de Alsacia
Circunscripción departamental Alto Rin
Ciudad Thann-Guebwiller
Intercomunalidad Comunidad de municipios del Pays de Rouffach, viñedos y castillos
Mandato de alcalde
Roland Husser
2020 -2026
Código postal 68420
Código común 68111
Demografía
Lindo Gueberschwihrois
Población
municipal
848  hab. (2018 un 2,29% más en comparación con 2013)
Densidad 95  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 48 ° 00 ′ 16 ″ norte, 7 ° 16 ′ 37 ″ este
Altitud Min. 197  m
Máx. 873  metros
Área 8,91  kilometros 2
Tipo Comuna rural
Área de atracción Colmar
(municipio de la corona)
Elecciones
Departamental Cantón de Wintzenheim
Legislativo Segunda circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Grand Est
Ver en el mapa administrativo de Grand Est Localizador de ciudades 14.svg Gueberschwihr
Geolocalización en el mapa: Alto Rin
Ver en el mapa topográfico de Haut-Rhin Localizador de ciudades 14.svg Gueberschwihr
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Gueberschwihr
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Gueberschwihr
Vínculos
Sitio web http://www.gueberschwihr.alsace/

Gueberschwihr [ g e b ɛ ʁ ʃ v i ʁ ] es una comuna francesa ubicada en el distrito administrativo de Haut-Rhin y, desde1 st 01 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia , en la región Grand Est .

Esta ciudad está ubicada en la región histórica y cultural de Alsacia y es famosa por sus casas renacentistas y con entramado de madera y su viñedo , en particular el lugar llamado Alsace Grand Cru Goldert . Muchos edificios en el centro del pueblo están incluidos en el Inventario General del Patrimonio Cultural, donde se enumeran 78 monumentos o viviendas. Sus habitantes se llaman Gueberschwihrois .

Geografía

Localización

Gueberschwihr pertenece al cantón de Wintzenheim en el distrito de Thann-Guebwiller. Es uno de los 208 municipios del parque natural regional Ballons des Vosges creado en 1989 y que abarca tres regiones ( Alsacia , Lorena y Borgoña-Franco Condado ) y cuatro departamentos ( Haut-Rhin , Territoire de Belfort , Vosges y Haute- Saona ).

La orientación y ubicación de Gueberschwihr en relación con algunas grandes ciudades francesas se dan en la siguiente tabla. Distancia en línea recta:

Ciudad Estrasburgo Lyon París Lille Lindo Marsella Toulouse Nantes Burdeos Brest
Distancia

Orientación

73  kilometros

(NO)

311  kilometros

(ENTONCES)

377  kilometros

(O)

423  kilometros

(NO)

479  kilometros

(S)

544  kilometros

(ENTONCES)

667  kilometros

(ENTONCES)

671  kilometros

(O)

699  kilometros

(ENTONCES)

873  kilometros

(O)

Geología y relieve

La colina sobre la que se construye el antiguo y nuevo pueblo se encuentra entre 250 y 300 metros sobre el nivel del mar. En la ladera del viñedo de Alsacia en la ruta del vino de Alsacia , se encuentra al oeste y al fondo del anfiteatro formado por la llamada costa de Hattstatt-Elsbourg.

La ciudad se extiende principalmente de oeste a este:

La altitud del territorio municipal varía de 197 a 873 metros en una línea ficticia de este a oeste.

La ciudad es famosa por sus dos sitios de escalada. El primero es el sitio de "l'Ancien Gueberschwihr", propiedad del municipio, equipado y homologado, categoría deportiva e iniciación y nivel 2c a 7b, los recorridos de arenisca tienen una longitud de 11 a 30  m . El segundo sitio es el sitio “New Gueberschwihr”, privado, equipado y homologado, categoría deportiva y nivel 4c a 8b, las pistas de arenisca tienen una longitud de 11 a 25  m .

Sismicidad

El cantón de Rouffach está clasificado en la zona 3 (riesgo bajo).

Catástrofes naturales

De 1983 a 1999, la ciudad experimentó tres inundaciones y deslizamientos de tierra, uno de los cuales tuvo un movimiento de tierra que fue reconocido como desastre natural con la publicación de un decreto de reconocimiento de desastre natural publicado en el Diario Oficial .

Tipo de desastre Inicio Final Detenido Publicación en el Diario Oficial
Inundaciones y deslizamientos de tierra 25 de mayo de 1983 27 de mayo de 1983 20 de julio de 1983 26 de julio de 1983
Inundaciones y deslizamientos de tierra 12 de julio de 1991 12 de julio de 1991 31 de julio de 1992 18 de agosto de 1992
Inundaciones y deslizamientos de
tierra y movimientos de tierra
25 de diciembre de 1999 29 de diciembre de 1999 29 de diciembre de 1999 30 de diciembre de 1999

Vías de comunicación y transporte

Carreteras

El pueblo está situado cerca de la RN 83 entre Colmar en el este (12  km ) y Rouffach (6  km ) en el oeste. En la salida sur de Colmar, dos caminos conducen a este pueblo: el D 1V y el D 1IX .

Vías del tren

Paradas de tren: Herrlisheim-près-Colmar a 3,7  km , Rouffach a 5,5  km , Walbach a 6,9  km , Wihr-au-Val-Soultzbach a 6,9  km y Gunsbach-Griesbach a 8,7  km .

Vías respiratorias

Tres aeródromos o aeropuertos franceses y europeos se encuentran a menos de cincuenta kilómetros de distancia: el aeródromo de Colmar-Houssen a 13,3  km , el aeródromo de Friburgo-Ecuvillens a 41,5  km y el aeropuerto internacional de Bâle-Mulhouse-Fribourg a 49,8  km .

Tiempo

El clima de Gueberschwihr es semicontinental debido a la protección occidental que ofrecen los Vosgos . Esta protección, una ilustración del efecto fœhn , tiene en particular la consecuencia de que la región de Colmar es una de las más secas de Francia (escasas precipitaciones).

Gueberschwihr no tiene estación meteorológica, la más cercana es la de Colmar .

Informes meteorológicos para la región de Colmar
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) −1 −1 2 5 9 12 14 14 10 7 2 1 6.2
Temperatura media (° C) 1,5 2.5 7 10 14,5 17,5 20 20 15,5 11,5 5 3,5 10,7
Temperatura máxima promedio (° C) 4 6 12 15 20 23 26 26 21 dieciséis 8 6 15,3
de las cuales lluvia ( mm ) 25,5 18,9 22,5 29,4 42,7 39,6 45,1 34,4 38,5 43.2 29,7 25 394,5
Fuente: “  Datos climatológicos de Colmar  ” , MSN Météo


Ciudad Brillo Solar Lluvia Nieve Tormenta Niebla
Colmar 1,723 horas / año 530  mm / año 26 d / año 24 d / año 59 d / año
Estrasburgo 1,637 horas / año 610  mm / año 30 d / año 29 d / año 65 d / año
París 1797 horas / año 642  mm / año 15 d / año 19 d / año 13 d / año
Lindo 2.694 horas / año 767  mm / año 1 día / año 31 d / año 1 día / año
promedio nacional 1.973 horas / año 770  mm / año 14 d / año 22 d / año 40 d / año

En Diciembre de 1999, una violenta tormenta azota Europa Occidental , las mediciones indican que el viento sopló a 165  km / h en Colmar en la mañana del día 26.

Durante la primera quincena del mes deagosto de 2003, una gran ola de calor golpeó a toda Europa. En Colmar, la temperatura alcanzó un nuevo nivel: 40,9  ° C .

La 4 de marzo de 2006, en el espacio de un día entero, más de 40 centímetros de nieve cayeron sobre todo el departamento, lo que no había sucedido en casi veinte años.

Toponimia

  • villare Eberhardi , en 735.
  • Geblissvilr , en 1225.
  • Geblinsvilr , en 1314.
  • Gebelsvilr , en 1434.
  • Vicus Gebhardi villaris nunc Geblyszweyler adapellatus .
  • Eberhardi villaris .
  • Gebliszweiler , Gebersvilr , Gebersweier en el XVI °  siglo .

Urbanismo

Tipología

Gueberschwihr es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Colmar , del cual es municipio de la corona. Esta área, que incluye 95 municipios, está categorizada en áreas de 50.000 a menos de 200.000 habitantes.

Uso del suelo

El territorio del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación europea suelo biofísico Corine Land Cover (CLC), está marcado por la importancia de los bosques seminaturales y el medio ambiente (66,1% en 2018), una proporción idéntica a la de 1990 (66 %). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (66,1%), cultivos permanentes (16,4%), áreas agrícolas heterogéneas (7%), áreas urbanizadas (4,7%), tierras arables (4,7%), prados (1,1%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o áreas a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Vivienda

En 2008, Gueberschwihr contaba con 424 viviendas, frente a 386 en 1999. Las nuevas construcciones están mucho más presentes que la media francesa: el 22,4% de las viviendas principales datan de 1990 y más frente al 10,4% en Francia. Por otro lado, el municipio cuenta con más de la mitad (53,7%) de las edificaciones anteriores a 1949 .

En 2008, las residencias principales representaron 384 viviendas, es decir, el 76,3% del stock, el 84,7% de las viviendas unifamiliares (75,9% en 1999) y el 13,9% de los apartamentos (respectivamente 56,1% y 42,4% en Francia continental). El 77,8% de las viviendas principales tiene 4 o más habitaciones. Los propietarios de sus viviendas constituyen el 78,7% de los habitantes (68,2% en 1999) frente al 16,4% que son inquilinos (respectivamente 57,4% y 39,8% en Francia metropolitana).

Las casas son grandes, de hecho el 56,5% tiene 5 o más habitaciones y el 23,1% 4 habitaciones. El número medio de habitaciones es de 5 para las casas y 3,5 para los apartamentos. El 65,8% ha vivido en su casa durante más de 10 años.

Historia

Origen del nombre

El nombre de la ciudad probablemente proviene del alemán antiguo (Mittelhochdeutsch) Gibel = piñón.

Fundación

El sitio del actual valle del convento de Saint-Marc fue ocupado durante la época franca . La abadía de Sigismundzell habría sido fundada alrededor de 676 por Dagoberto II de Austrasia y el primer abad habría sido San Himère, famoso por una peregrinación a Tierra Santa durante la cual habría derrotado a un grifo que aterrorizó a los habitantes de una isla. Una garra trasera se habría guardado en un relicario de plata en el convento, hasta su robo, en 1375, por las hordas inglesas de Enguerrand de Coucy. Una reliquia del cráneo de San Segismundo o Sigismont, santo guerrero franco protector de la dinastía merovingia, una reliquia aparentemente conservada a lo largo de los siglos, fue trasladada en 1813 a la iglesia de San Segismundo en Matzenheim .

En 1050, cambio patronímico: el Papa León IX le consagró una iglesia con el nombre de San Marcos. Gueberschwihr es, en la época medieval, la obediencia temporal de los obispos de Estrasburgo y la obediencia espiritual de los obispos de Basilea, en el Hohmundat o Haut Mundat, administrado por la bailía de Rouffach.

La localidad es importante X ª  siglo y alojados en el Alto Mundat, el cuarto después de Rouffach Soultz y Soultzmatt . El noble caballero Burckhard de Gueberschwihr (fallecido en 1120) fundó hacia 1090 la abadía de Marbach y, sin duda, la iglesia de Gueberschwihr, de la que se conserva el bello campanario románico. En el XI °  siglo, tiene un gran número de propiedades o residencias nobles. En 1145, citemos a Luperlin, Adelgosz, Hasso, Besso y otros Wetzels. El pueblo no tiene acceso a la categoría de ciudad en el XIII °  siglo, cuando la instalación Schrankenfels, poderosos señores de Hattstatt ministériaux, perpetúa su reputación.

En el XIV °  siglo, en la gran parroquia de San Himera, hay una vida activa de la comunidad, con el derecho de la ciudadanía. La ciudad está administrada por nueve jurados y un rector responsable de la justicia y la recaudación de impuestos. Nombrado por un año, el recaudador municipal actúa como burgermeister.

La línea Schrankenfels, que lleva el nombre de una antigua fortaleza con vistas a Soutzbach, murió con Jean, quien murió sin heredero en Gueberschwihr en 1427.

Los castillos antiguos

Gueberschwihr contenía varios castillos . Uno llevaba el nombre del pueblo, en 1334 estaba en manos de Nortgassen. Otro castillo, el Mittelburg, jugó un papel glorioso en la invasión de los Armañacs, y un tercero, el Hertenberg, habría proporcionado las piedras para el puente que corona el lavadero de caballos en la plaza principal. Las ruinas aún eran visibles en 1535 .

Saqueo e invasiones

El pueblo fue invadido en 1338 y en 1375 por los camioneros o grandes empresas inglesas y nuevamente en 1439 y 1445 por los Armañacs . Durante este último saqueo, las mujeres muestran un gran coraje para preservar el castillo de Mittelburg y el pueblo que fue parcialmente incendiado. En 1525 , los habitantes del pueblo participaron activamente en la Guerra de los Campesinos , durante la cual Marbach y el priorato de Saint-Marc fueron saqueados. Durante la Guerra de los Treinta Años , los suecos ocuparon su vecindario en Gueberschwihr y exigieron fuertes contribuciones para la guerra. Al final del conflicto que ensangrentó la aldea, solo quedaban veinticinco familias. En 1652 , fueron las tropas de Lorena de Carlos IV las que invadieron el pueblo saqueando el viñedo .

La edad de oro del Renacimiento

Este es el XVI °  siglo - bajo el ministerio (1510-1573) Humanista cura Materne Berler - y hasta el primer cuarto del XVII °  siglo, las casas patricias data "renacimiento" Gueberschwihr piedra arenisca dominante rosa o amarillo (conocido como Rouffach). El casco antiguo del pueblo tiene una decena, con grandes bodegas y torres que albergan escaleras de caracol (o viburnum), lo que da fe de la fama del viñedo, a lo que se sumaba la riqueza de los bosques.

El paso de tropas extranjeras

Durante la Guerra Holandesa ( 1672 - 1678 ) que opuso a Francia y sus aliados ( Inglaterra , Münster , Lieja , Baviera , Suecia ) a la Cuádruple Alianza que comprende las Provincias Unidas , el Sacro Imperio , Brandeburgo y España , la región vuelve a ser un lugar de paso y acantonamiento de los beligerantes . Los habitantes deben soportar contribuciones extraordinarias de guerra para el mantenimiento y la alimentación de las tropas de paso. A principios de 1675 , los Brandenburgueses incluso empujan su audacia saqueando y utilizando profusamente el vino almacenado en las bodegas. Todo lo que no se puede quitar se vierte en sótanos y cunetas provocando una gran pobreza entre la población. El mismo escenario se repite entre 1688 y 1697 con el paso de las tropas de Luis XIV y el Emperador de Alemania donde los diferentes ejércitos cobran contribuciones de guerra o rescatan a la población, contribuyendo un poco más al empobrecimiento de la población .

Reconstrucción

Tras un período de lenta recuperación, los viticultores del pueblo reanudan el cultivo de la vid que encuentra así una cierta prosperidad. El 1 st patrón de la parroquia, Himère, fundador Santo Abad de Sigismundzell, es poco a poco olvidado, y la iglesia del pueblo, llamado durante un período transitorio "de San Himère y San Pantaleón", se convierte en "la iglesia de Saint-Pantaleón" .

Gueberschwihr se encuentra, durante la Revolución, en el cantón de Eguisheim.

Las invasiones de 1814 y 1815

Los habitantes de Gueberschwihr se ven obligados a pagar gastos de guerra por el mantenimiento, la comida de las tropas de las potencias unidas contra Napoleón que ocupa Alsacia hasta el Tratado de Paz de30 de mayo de 1814, luego después de Waterloo (18 de junio de 1815). La ocupación duraría hasta 1818. Sin embargo, dos jóvenes del pueblo se casaron con dos soldados austríacos.

En el XIX ° y XX th  siglos Gueberschwihr reafirma su tradición agrícola. Pero las malas cosechas mar Esta prosperidad en los años 1847 - 1856 . El pueblo entonces experimentó una cierta agitación, luego sufrió la cólera epidémico en 1854 - 1856 . A esto se sumarán los estragos de la filoxera en las cepas ...

Períodos de conflicto contemporáneo

1870: Gueberschwihr es el escenario de una pelea entre francotiradores y prusianos, como lo demuestra un exvoto de vidrieras en Schauenberg.

1914-1918: el pueblo escapa a una gran destrucción, pero lamenta las pérdidas en los combates.

1939-1945: lo mismo ocurre durante la Segunda Guerra Mundial, como lo demuestra el monumento a los caídos; la liberación del pueblo tiene lugar el5 de febrero de 1945.

Epidemia de cólera

Entre 1852 y 1856, la región de Gueberschwihr, pero también las aldeas circundantes, tuvo que hacer frente a una epidemia de cólera que causó muchas víctimas en la aldea. Parece que la epidemia se ha extendido por el agua contaminada de los ríos .

Convento de San Marcos

A dos kilómetros de Gueberschwihr se encuentra el establecimiento conventual Saint-Marc. Una tradición se remonta a la época de Dagoberto II bajo la advocación de San Sigismundo . En 1050, después de un incendio, la iglesia reconstruida fue consagrada por el Papa alsaciano León IX y colocada bajo el patrocinio de San Marcos.

Entre 1088 y 1120 , Théoger , abad de Saint-Georges en la Selva Negra , levantó el monasterio espiritual y económicamente. Hacia 1101 , un incendio redujo el convento a cenizas . Fue reconstruido en 1105 bajo la protección de Narion de Laubgasse, su monje preboste y párroco Semann de Gueberschwihr. El abad de Saint-Georges lo unió luego, como dependencia de su abadía . Parece que se instaló temprano un modesto priorato de monjas en el local restaurado bajo la dirección espiritual de la Abadía de San Jorge. En los viejos tiempos, solo quedaba un rector y un tesorero para cubrir las necesidades administrativas y domésticas.

En 1262 , el obispo de Estrasburgo , Henri de Stahleck, hizo construir el campanario . Hoy ya no podemos ver nada de los edificios antiguos.

Los últimos bienes temporales del monasterio atrajeron muchos saqueos y devastación. Thibaut de Ferrette envió allí a sus hombres en 1298. Entre 1360 y 1375 , las grandes compañías inglesas vivieron en el convento de Saint-Marc. Recogen todo tipo de objetos preciosos cuyo relicario en plata contiene la famosa " garra de dragón ", según ha informado San Imer en una peregrinación a Tierra Santa . En el XIV °  siglo , carretera Armagnac también saquearon este país.

El convento adjunto a la Abadía de Saint-Georges en la Selva Negra y transformado en un simple priorato ya no está ocupado por las monjas benedictinas durante los largos períodos de agitación. Al regresar, son expulsados ​​durante la violenta y breve guerra de los campesinos que ve la devastación del priorato y su abandono.

De 1749 a 1762, el priorato, un simple montón de ruinas y algunas dependencias agropastorales, adquiridas por la abadía de Ebersmunster , fueron reconstruidas gradualmente. Extraído de la protección del Abad de Ebro, que ha mantenido y renovado la iglesia y los edificios del convento desde 1762 , el convento de Saint-Marc pasa a ser propiedad nacional durante la Revolución . La17 de octubre de 1791, se subasta y la iglesia parcialmente destruida. Posteriormente, la propiedad restante del convento se dividió bajo el efecto de sucesivas reventas.

La finca fue reconstruida gradualmente de 1831 a 1842 por Jean Marie Desgranges, consejero de la corte real de Colmar . A la muerte de este último en 1843 , la propiedad pasó a su esposa, quien ofreció dos veces la propiedad de Saint-Marc en febrero y marzo del mismo año al obispado de Estrasburgo con la condición de que la propiedad se convirtiera en un centro eclesiástico y que se construyera una capilla allí. . El consejo episcopal se niega a adquirir la propiedad con el pretexto de que era una carga demasiado pesada para sus finanzas. Como Desgranges no tiene hijos, son los Pierrebourg los que heredan, que pidieron a la sacristía de la iglesia Gueberschwihr celebrar una misa anual de réquiem por el reposo del alma de Desgranges.

La 3 de marzo de 1845, el dominio se pone a la venta mediante subasta. Este fue adquirido por el Abbé Pierre-Paul Blanck por 35.000 francos en efectivo, 28.000 francos para edificios y 7.000 francos para la propiedad circundante. Una nueva congregación de las Hermanas de San José se mudó a los edificios en 1868 defendiendo las virtudes de la caridad . En 1882 se erigió un noviciado y en 1889 se construyó una iglesia nueva y más espaciosa . En 1972 una nueva iglesia fue construida para reemplazar la del XIX °  siglo que ya no era compatible. En 1995 se construyeron otros edificios junto al convento para albergar a las monjas del convento.

El órgano fue construido en 1996 por la fábrica de órganos Muhleisen.

Heráldica


Escudo de armas de Gueberschwihr

Las armas de Gueberschwihr se adornarán bien:
"Azure pignonnée la fachada de la casa de tres cantidades de dinero, tres ventanas caladas, y dos abren una puerta arqueada, todas bocas forradas de arena".

Política y administración

Tendencias y resultados políticos

Elecciones municipales

En el municipio de menos de 3.500 habitantes, la elección de los concejales municipales se basa en una mayoría plurinominal a dos vueltas, con una combinación de  :

  • en la primera vuelta, los candidatos son elegidos si han obtenido la mayoría absoluta y el voto de al menos una cuarta parte de los votantes registrados;
  • en la segunda vuelta, la mayoría relativa es suficiente. Las listas no son obligatorias. Los votos se cuentan individualmente y se permite la mezcla .

Por su tamaño, el municipio cuenta con un consejo municipal de 15 vocales (artículo L2121-2 del Código General de Autoridades Locales ).

En la votación de 2008 , hubo dos rondas (trece elegidos en la primera ronda y dos en la segunda), Roland Husser fue elegido concejal municipal en la primera ronda con el decimotercer total de 275 votos (48,42% de los votos emitidos), Luego fue elegido alcalde por el ayuntamiento. La tasa de participación fue del 74,86%.

Elecciones locales De cantón

El cantón de Rouffach es renovable en 2008 . En la primera vuelta, Jean-Paul Dirringer ( UMP ) se sitúa muy por delante con el 52,29% de los votos (pero el 41,29% a nivel cantonal) por delante de Jean-Pierre Toucas ( UMP ) con el 21,56% (29,16% en el cantón) y Hubert Ott ( Modem ) 17,94% (19,75% en el cantón). En la segunda vuelta Jean-Paul Dirringer obtiene el 46,67% de los votos (44,69% en el cantón) contra el 29,16% de Jean-Pierre Toucas y el 20,81% de Hubert Ott.

Legislativo

En las elecciones legislativas de 2007 para la Segunda circunscripción de Vaucluse , en la primera vuelta se eligió a Jean-Louis Christ ( UMP ) en la primera vuelta con un 59,95% (resultado de la circunscripción: 54,06%) por delante de Thierry Spietel ( Modem ) con un 8,31% ( 11,11% en la circunscripción), luego vienen Danielle Rubrecht ( PS ) con 7,05% y Olivier Verrier ( DVD ) con 5,79% ninguno de los otros nueve candidatos superó el umbral del 5%. Abstención algo menor en Gueberschwihr con 41,02% que en el distrito electoral (42,49%).

Elecciones nacionales

En las elecciones presidenciales de 2007 , en la primera vuelta destacó claramente Nicolas Sarkozy ( UMP ) con un 41,03%, seguido de François Bayrou ( UDF ) con un 20,69%, Jean-Marie Le Pen ( FN ) con un 11,55%, Ségolène Royal ( PS ) con 10,86% y Philippe de Villiers ( MPF con 4,14%, ningún otro candidato superó el umbral del 2,5%. La segunda vuelta vio a Nicolas llegar a la cabeza. Sarkozy con 75,95% (resultado nacional: 53,06%) contra 24,05% para Ségolène Royal (resultado nacional: 46,94).

Referéndum

En el referéndum sobre la constitución europea (papeleta29 de mayo de 2005), de 664 inscritos, 501 votados, lo que representa una participación del 75,45% del total, o una abstención del 24,45%. Hubo una fuerte victoria por el sí con 309 votos (62,98%), 182 votos (37,07%) en contra y 10 (2,00%) en blanco o nulos.

Consejo Municipal

Tras la votación de 2008 en la que Roland Husser fue elegido alcalde, el ayuntamiento está formado por el alcalde, cuatro diputados y diez concejales.

Lista de alcaldes

De 1789 a 1799 , los agentes municipales (alcaldes) eran elegidos por sufragio directo por 2 años y elegibles para la reelección por los ciudadanos activos del municipio, los contribuyentes pagaban una contribución al menos igual a 3 días hábiles en el municipio. Son elegibles quienes pagan un impuesto al menos equivalente a diez días hábiles.

De 1799 a 1848 , la constitución del 22 Frimaire Año VIII (13 de diciembre de 1799) vuelve a la elección del alcalde, los alcaldes son nombrados por el prefecto para los municipios con menos de 5.000 habitantes. La Restauración establece el nombramiento de alcaldes y concejales municipales. Después de 1831, los alcaldes fueron nombrados (por el rey para los municipios de más de 3.000 habitantes, por el prefecto para los más pequeños), pero los concejales municipales fueron elegidos por seis años.

De 3 de julio de 1848en 1851 , los alcaldes fueron elegidos por el consejo municipal para los municipios con menos de 6.000 habitantes.

De 1851 a 1871 , los alcaldes fueron nombrados por el prefecto, para los municipios de menos de 3.000 habitantes y durante 5 años a partir de 1855 .

En 1871 , la ciudad, como gran parte del Alto Rin, fue anexada por Alemania ( Tratado de Frankfurt ). El departamento de Haut-Rhin se llamó entonces "Bezirk Oberelsass".

En 1919 volvió a ser francés ( Tratado de Versalles ) y los alcaldes fueron elegidos por el consejo municipal tras su elección por sufragio universal.

Lista de alcaldes sucesivos
Período Identidad Etiqueta Calidad
Marzo de 1800 1808 Francois-Joseph Heinrich    
Marzo 1808 1811 Jean Claude Lichtlé    
Marzo 1811 1816 Philippe Weck    
Marzo 1816 1819 Joseph heinrich    
Marzo 1819 1846 Jean Claude Lichtlé    
Marzo 1846 1848 Joseph heinrich    
Marzo 1848 1851 Jean Claude Lichtlé    
Marzo 1851 1862 Jean Baptiste Hertzog    
Marzo 1862 1870 Auguste Hertzog    
Marzo 1870 1872 Adolphe Heinrich    
Marzo 1872 1875 Bartolomé Heymann    
Marzo 1875 1901 Auguste Lichtlé    
Marzo 1901 1917 Francois-Xavier Feltz    
Marzo de 1917 1919 Stanislas Humbrecht    
Marzo 1919 1939 Auguste Lichtlé    
Marzo de 1939 1943 Louis Lichtle    
Marzo de 1943 1945 Andre Otter    
Marzo de 1945 1947 Louis Lichtle    
Marzo de 1947 1959 Edouard Schueller    
Marzo de 1959 1965 José jaegy    
Marzo de 1965 1995 Gerard Hertzog   Viñador
Marzo de 1995 2001 Edouard Castelli   Comerciante
Marzo de 2001 2008 Annie humbrecht    
Marzo de 2008 En curso
(al 31 de mayo de 2020)
Roland Husser
reelegido para el período 2020-2026
  Jefe contable
Los datos faltantes deben completarse.

Órganos administrativos y judiciales

Gueberschwihr es uno de los ocho municipios del cantón de Rouffach que totalizó 12.300 habitantes en 2008 .

Gueberschwihr ha sido parte del cantón de Rouffach desde 1801 después de haber sido parte del cantón de Eguisheim desde 1793 hasta 1801 .

El cantón forma parte del distrito de Thann-Guebwiller desde 2015 después de haber formado parte del de Colmar de 1801 a 1871 , de Kreis Guebwiller de 1871 a 1919 durante su anexión a Alemania y del segundo distrito de Haut-Rhin , de el distrito de Guebwiller desde 1919 hasta 2015.

Finanzas locales

Esta subsección presenta la situación de las finanzas municipales de Gueberschwihr.

Para el ejercicio 2013, la cuenta administrativa del presupuesto municipal de Gueberschwihr asciende a 1.032.000 € en gastos y 1.036.000 € en ingresos  :

En 2013, el tramo operativo se desglosó en 576.000 € de gastos (665 € por habitante) por 737.000 € de productos (851 € por habitante), es decir, un saldo de 161.000 € (186 € por habitante):

  • el principal polo de gasto operativo es el de gastos de personal por un importe de 214.000 € (37%), o 247 € por habitante, ratio cercano al valor medio del estrato. A partir de 2009 y hasta 2013, esta ratio fluctúa y presenta un mínimo de 222 € por habitante en 2009 y un máximo de 249 € por habitante en 2012;
  • la mayor parte de los ingresos la componen los impuestos locales por un importe de 332.000 € (45%), o 384 € por habitante, ratio cercano al valor medio del estrato. Durante el período 2009-2013, este ratio aumentó continuamente de 338 € a 384 € por habitante.

Los tipos impositivos siguientes son votados por el municipio de Gueberschwihr. Han variado de la siguiente manera en comparación con 2012:

La fiscalidad de los hogares y las empresas en Gueberschwihr en 2009
Impuesto compartir comunal Participación intermunicipal Participación departamental Participación regional
Impuesto de vivienda (TH) 9,75% 0,56% 7,36% 0,00%
Impuesto a la propiedad sobre inmuebles construidos (TFPB) 10,16% 0,64% 8,02% 1,93%
Impuesto a la propiedad sobre propiedades no desarrolladas (TFPNB) 58,86% 3,09% 37,98% 9,22%
Impuesto empresarial (TP) 16,57% 0,59% 9,01% 2,50%

La parte regional del impuesto a la vivienda no es aplicable.

El impuesto de sociedades fue sustituido en 2010 por la contribución de la propiedad empresarial (CFE) sobre el valor de alquiler de los inmuebles y por la contribución sobre el valor agregado de las empresas (CVAE) (ambos forman la contribución económica territorial (CET) que es un impuesto local introducido por la ley de finanzas de 2010).

La sección de inversiones se desglosa en usos y recursos. Para 2013, los trabajos incluyen, en orden de importancia:

  • gastos de capital por un valor total de 427.000 € (94%), o 493 € por habitante, ratio un 33% superior al valor medio de los municipios del mismo estrato (370 € por habitante). Desde hace 5 años, esta ratio ha fluctuado y tiene un mínimo de 73 € por habitante en 2010 y un máximo de 493 € por habitante en 2013;
  • de reembolsos de préstamos por importe de 23 000 € (5%), o 27 € per cápita ratio inferior al 61% sobre el valor medio de los municipios del mismo estrato (70 € per cápita).

Los recursos de inversión de Gueberschwihr se desglosan principalmente en:

  • subvenciones recibidas por 45.000 € (15%), o 52 € por habitante, un ratio un 34% inferior al valor medio de los municipios del mismo estrato (79 € por habitante). Durante el período 2009 - 2013, esta ratio fluctúa y presenta un mínimo de 0 € por habitante en 2011 y un máximo de 236 € por habitante en 2009;
  • Fondo de compensación del IVA de 7.000 € (2%), o 8 € por habitante, ratio un 79% inferior al valor medio de los municipios del mismo estrato (39 € por habitante).

La deuda de Gueberschwihr31 de diciembre de 2013 se puede evaluar en base a tres criterios: la deuda pendiente, la anualidad de la deuda y su capacidad de desapalancamiento:

  • la deuda pendiente por importe de 286.000 €, o 331 € por habitante, ratio un 51% inferior al valor medio de los municipios del mismo estrato (682 € por habitante). Durante el período 2009-2013, esta ratio disminuyó continuamente de 463 € a 331 € por habitante;
  • la anualidad de la deuda por 36.000 €, o 41 € por habitante, un ratio un 57% inferior al valor medio de los municipios del mismo estrato (95 € por habitante). Durante el período 2009-2013, esta ratio disminuyó continuamente de 55 a 41 € por habitante;
  • el flujo de caja de operaciones (CFO) por un importe de 186.000 €, o 215 € per cápita ratio un 15% superior al valor medio de los municipios del mismo estrato (187 € per cápita). Durante 5 años, este ratio ha fluctuado y tiene un mínimo de 154 € por habitante en 2010 y un máximo de 245 € por habitante en 2012. La capacidad de reducción de la deuda es de alrededor de un año en 2013. En un período de 14 años , este ratio es constante y bajo (menos de 4 años)

Hermanamiento

 Goult  ( Francia ) desde 1986, municipio de 1.176 habitantes en 2008 ubicado en el departamento de Vaucluse en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul .

Población y sociedad

Demografía

Evolución demográfica

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios de menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2007.

En 2018, la ciudad tenía 848 habitantes, un aumento del 2,29% en comparación con 2013 ( Haut-Rhin  : + 0,82%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1 675 1,731 1,622 1,663 1,635 1,638 1,518 1,524 1,514
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1856 1861 1866 1871 1875 1880 1885 1890 1895
1.386 1,382 1,301 1313 1,308 1,384 1.361 1,306 1,273
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1900 1905 1910 1921 1926 1931 1936 1946 1954
1,256 1 223 1 231 973 1,004 1.028 997 976 963
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2006 2007 2012
884 840 779 727 703 816 834 836 832
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2017 2018 - - - - - - -
837 848 - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006). Histograma de desarrollo demográfico

Cambio demográfico 1962-1999

1962-1968 1968-1975 1975-1982 1982-1990 1990-1999 evolución 1962-1999
Nacimientos 72 78 50 52 77 329}
Muerte 77 98 93 103 92 -463
Equilibrio natural -5 -15 -53 -40 -15 141
Migración -39 -41 -9 27 128 66
Cambio absoluto de población -44 -56 -62 -13 113 -75
Tasa de natalidad anual por 1000 13,90 13,70 9.40 9,10 10,40
Tasa de mortalidad anual por 1000 14,90 17.30 17,50 18.00 13.60
Fuentes de datos: INSEE

Este cuadro explica así el descenso de la población debido, por un lado, a una tasa de mortalidad superior a la natalidad y a un saldo migratorio negativo.

Área y población

El pueblo de Gueberschwihr tiene una superficie de 8,91  km 2 y una población de 836 habitantes en 2007, lo que lo clasifica:

Rango (en 2007) Área Población Densidad
Bandera de Francia.svg Francia 10,786 th 22,017 th 8477 º
Escudo de armas región fr Alsace.svg Alsacia 391 º 310 º 523 º
Departamento del escudo de armas fr Haut-Rhin.svg Alto Rin 179 º 128 º 208 º
Distrito de Guebwiller 33 º 23 rd 26 º
Cantón de Rouffach 7 º 5 º 5 º
Estructura por edades

La población de la ciudad es relativamente antigua. Efectivamente, la tasa de personas mayores de 60 años (27,2%) es superior a la tasa nacional (21,8%) y a la departamental (21%).

Al igual que las distribuciones nacional y departamental, la población femenina del municipio es mayor que la población masculina. La tasa (52,4%) es del mismo orden de magnitud que la tasa nacional (51,9%). La distribución de la población del municipio por grupos de edad en 2008 fue la siguiente:

  • 47,6% de los hombres (0-14 años = 19,3%, 15-29 años = 17,6%, 30-44 años = 18,6%, 45-59 años = 20,6%, mayores de 60 años = 23,8%);
  • 52,4% de mujeres (0 a 14 años = 15,1%, 15 a 29 años = 12,8%, 30 a 44 años = 23,1%, 45 a 59 años = 18,9%, mayores de 60 años = 30,1%).
Pirámide de edad en Gueberschwihr en 2008 en porcentaje.
Hombres Clase de edad Mujeres
0.0  90 años o más 1,6 
8.0  75 a 89 años 11,6 
15,8  60 a 74 años 16,9 
20,6  45 a 59 años 18,9 
18,6  30 a 44 años 23,1 
17,6  15 a 29 años 12,8 
19,3  0 a 14 años 15,1 
Pirámide de edad del departamento de Haut-Rhin en 2008 en porcentaje.
Hombres Clase de edad Mujeres
0,2  90 años o más 0,8 
5.5  75 a 89 años 9.1 
12,9  60 a 74 años 13,2 
21,7  45 a 59 años 20,9 
21,8  30 a 44 años 20,9 
18,8  15 a 29 años 17,5 
19,2  0 a 14 años 17,6 

Educación

La comuna de Gueberschwihr depende de la academia de Estrasburgo y las escuelas primarias de la comuna dependen de la inspección académica de Haut-Rhin. Para el calendario de vacaciones escolares, Gueberschwihr se encuentra en la zona B. Los alumnos se educan en la guardería (19 alumnos en 2011) y la escuela primaria (28 alumnos en 2011) ubicadas en el mismo edificio, la plaza del ayuntamiento.

Salud

El pueblo tiene un consultorio médico con dos médicos y una farmacia . El hospital más cercano es el centro hospitalario Louis Pasteur ubicado en Colmar, a 9  km de distancia, por otro lado la ciudad cuenta con una residencia de ancianos Asociación Maisons Marie Xavier .

Cultos

Para el culto católico, Gueberschwihr depende de la comunidad de parroquias de Rouffach . El culto se practica en la iglesia de Saint-Pantaléon y en el convento de Saint-Marc.

Cerca del pueblo encontramos la Iglesia Evangélica Bautista en Wintzenheim (12  km ), la Iglesia Evangélica Menonita en Ingersheim (15  km ), la Iglesia Evangélica Chrischona en Colmar (12  km ).

Los musulmanes pueden adorar en la Mezquita El-Amal en Colmar (12  km ) o en la Mezquita Guebwiller (15  km ).

Varias sinagogas se encuentran cerca de Gueberschwihr, Wintzenheim (12  km ), Colmar (12  km ), Guebwiller (15  km ) y Horbourg-Wihr (12  km ).

Economía

Población activa

La población de 15 a 64 años ascendía en 2008 a 511 personas (521 en 1999), entre las que había un 73,8% de personas trabajadoras, de las cuales el 71,1% tenía trabajo y el 2,7% de desempleadas (frente al 2,3% en 1999).

El desglose por categorías socioprofesionales de la población activa de Gueberschwihr no se publica dado el tamaño del municipio.

Empleo

Gueberschwihr en 2005 tenía una tasa de desempleo del 3% (frente al 3,3% en 1999) muy por debajo de la media nacional (9,6% en 2005 y 12,9% en 1999). La distribución de la población es significativamente diferente al promedio nacional con 48% de personas trabajadoras (45% a nivel nacional), 19,9% (15,3%) de jubilados y 20,5% (26%) de jóvenes escolarizados. .

En 2008, había 154 puestos de trabajo en el municipio, contra 181 en 1999. El número de trabajadores activos que residen en el municipio es de 371, el indicador de concentración del empleo es del 41,5% (frente al 46,9% en 1999), lo que significa que el municipio ofrece menos de la mitad del empleo a los Gueberschwihrois activos.

El desglose por sector de actividad de los puestos de trabajo en Gueberschwihr no se publica dado el tamaño del municipio.

Agricultura

El principal recurso agrícola de Gueberschwihr es, hoy como desde hace siglos, la vid. Sobre su veda, destaca GOLDERT, uno de los cincuenta y un grands crus parajes del viñedo de Alsacia , correspondiente a la denominación Alsace Grand Cru , con unas limitaciones aún más rigurosas que para la denominación Alsacia .

Hay cinco AOC y cuatro IGP en la ciudad. Existe el AOC alsace grand cru (denominación Goldert ), el AOC vin d'Alsace (con ocho denominaciones varietales ), el AOC para los Crémants d'Alsace , el AOC para el Marc d'Alsace gewurztraminer , el AOC para el munster y cuatro IGP (nata fresca de Alsacia, miel de Alsacia, pasta de Alsacia: Spätzle y aves de Alsacia).

Viñedo Grand cru Goldert

Las viñas que componen el Goldert se encuentran en la ladera, entre 230 y 330 metros sobre el nivel del mar, en laderas orientadas al este-sureste, por encima y al noroeste de Gueberschwihr. La superficie plantada es de 45,35  hectáreas .

Los vinos correspondientes a la etiqueta controlada de origen alsacia grand cru seguida de la denominación geográfica ( topónimo ) Goldert deben producirse con las siguientes variedades de uva : riesling B, pinot gris G, gewurztraminer Rs o uno de los moscats ( muscat ottonel B, moscatel blanc à petit grains B o moscatel rosa à petit grains Rs). La Gewurztraminer Rs (significa "Traminer aromático" en alemán ) es la variedad de uva más cultivada en Goldert. Es una variedad rosada con bayas anaranjadas o con tendencia al morado.

El límite de rendimiento para toda la denominación Alsace Grand Cru se fija en 55  hectolitros / hectárea , con un rendimiento tapón de 66  hectolitros / hectárea , muy inferior a los 80  hectolitros autorizados por la denominación Alsacia . El rendimiento real de toda la denominación (las 51 crus alsacianas) es de 50  hectolitros / hectárea de media para el año 2009 . Aunque está muy por debajo de los rendimientos medios del viñedo de Alsacia , es un rendimiento dentro de la media francesa.

Hay 22 viticultores y bodegas en la ciudad.

Hay varias menciones en la etiqueta de la botella, ya sea simplemente el nombre de la denominación y la denominación geográfica (Alsace Grand Cru Goldert), o con la adición de una variedad de uva ( Riesling , Pinot Gris , Gewurztraminer o Muscat ), a la que Se puede agregar la mención selección de granos nobles o cosecha tardía , así como el nombre de una localidad dentro de la denominación: alsace grand cru Goldert, alsace grand cru Goldert riesling, alsace grand cru Goldert gewurztraminer, alsace grand cru Goldert pinot gris, alsacia grand cru Goldert muscat, alsacia grand cru Goldert cosecha tardía riesling, alsacia grand cru Goldert cosecha tardía gewurztraminer, alsacia grand cru Goldert cosecha tardía pinot gris, alsacia grand cru Goldert cosecha tardía moscatel, alsacia grand cru Goldert selección de granos nobles riesling, alsacia grand cru Goldert selección de granos nobles gewurztraminer, alsacia grand cru Goldert selección de granos nobles pinot gris, al sace grand cru Goldert selección de granos nobles moscatel.

Vino de Alsacia AOC

La ciudad produce 19 vinos con derecho a la DOC Alsacia  : alsacia blanco, albilla (o Gutedel), Sylvaner , Riesling , Edelzwicker , Gewurztraminer , Pinot-gris (o Tokay-Pinot-gris antes de 2007 y D'Tokay Alsacia antes de 1984), Pinot (o Klevner), pinot-noir rosado, moscatel , gewurztraminer selección de granos nobles , moscatel selección de granos nobles, pinot-gris selección de granos nobles, riesling, una selección de granos nobles, gewurztraminer de cosecha tardía, moscatel de cosecha tardía, cosecha tardía pinot-gris y riesling de cosecha tardía.

Crémant d'Alsace AOC

Hay ocho variedades de AOC Crémant d'Alsace (siete blancos y un rosado): crémant d'Alsace blanco, crémant d'Alsace blanc Auxerrois, crémant d'Alsace blanc Chardonnay, crémant d'Alsace blanc pinot blanc, crémant d'Alsace pinot gris blanco, pinot noir crémant d'Alsace blanc, riesling blanco crémant d'Alsace y rosado crémant d'Alsace.

Marc de Gewurztraminer

Marc de gewurztraminer o marc de gewurz o finalmente marc d'Alsace gewurztraminer por su nombre legal es un aguardiente elaborado con marc de gewurztraminer que se había utilizado anteriormente para hacer un vino de Alsacia (no necesariamente un Gewurztraminer alsaciano ). El orujo procede de uvas cosechadas y vinificadas en parcelas aprobadas por el INAO de los municipios correspondientes a la etiqueta controlada de vino de Alsacia de origen al que pertenece Gueberschwihr.

Munster

Es un queso elaborado con leche de vaca , de corteza blanda lavada , de forma cilíndrica, de 13 a 19  cm de diámetro, de 2,4 a 8  cm de altura , puede producir de 450  ga 1,5  kg . La denominación “Petit-Munster” o “Petit Munster Géromé” está reservada para un Munster o Munster-Géromé de formato reducido de 7 a 12  cm de altura, con un peso mínimo de 120  g . La cáscara se lava con linos de Brevibacterium , también llamados fermentos rojos.

Gueberschwihr también produce un munster AOC.

Foie gras

Producción de foie gras, en particular Marcel Metzler que transforma y produce una gama de foie gras. Probador, crea foie gras a lo largo de las estaciones. En 1986, inventó Canoie, una especialidad de foie gras de oca y foie gras de pato. El canoie se elabora a partir de lóbulos enteros de foie gras de pato y foie gras de oca en capas superpuestas. La única forma de apreciar simultáneamente la dulzura del foie gras de oca y el vigor del foie gras de pato.

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

Iglesia de Saint-Pantaléon

El campanario clasificado como monumento histórico en 1841, es el único vestigio de la iglesia románica del segundo cuarto del XII °  siglo. Sin duda, es el caballero Burkhard de Gueberschwihr, fundador de la abadía de Marbach , quien está en su origen. Este campanario de 36 metros de altura tiene un techo de silla de montar típico alsaciano. San Pantaleón es un mártir de la IV ª  nativa del siglo Nicomedia , que era médico de la corte del emperador Diocleciano . Ha sido venerado en Italia desde la historia de la peste de la Edad Media .

Originalmente, la iglesia de Gueberschwihr fue consagrada con el nombre de Saint Himère ("Sant Imerius"). En el XIV °  siglo , cuando una gran plaga, la iglesia lleva al patrón San Pantaleón secundaria; después de la Guerra de los Treinta Años , este último reemplazó a Saint Himère. En 1835 , la hermosa iglesia medieval fue víctima de un fallido intento de ampliación y, después de solo unas pocas décadas, fue necesaria una nueva construcción, esta vez realizada de acuerdo con las reglas. El arquitecto Jean-Baptiste SCHACRE padre (1808-1876), que hizo los planos en un estilo neorrománico, con gran precisión y una gran atención a la armonía con el antiguo campanario de XII °  siglo conservado. El trabajo durará desde 1874 hasta 1878 . La consolidación del campanario, una vez en el cruce de los transeptos, representado en particular por un famoso grabado de Engelmann, es obra del arquitecto Charles Winkler.

En 1898 el coro fue decorado por Martin Feuerstein , nacido en 1856 en Barr, fallecido en 1931 en Munich donde fue profesor de Bellas Artes. </ Ref. Sus frescos pintados representan la vida de Saint-Pantaléon a ambos lados del coro, y en la bóveda del ábside la coronación de la Virgen , mientras que dieciséis medallones sobre lienzo dedicados a los misterios del Rosario y la muerte de San José, decoran las paredes cerca de los altares laterales. El mobiliario y vidrieras datan de finales del XIX °  siglo. De la antigua iglesia románica construida durante la primera mitad del XII °  siglo, por lo tanto, más de la cuenta y el antiguo crucero norte restos. Una vista de esta antigua iglesia románica se reproduce en la vidriera de San León IX en el coro de la derecha. En el muro de contención, detrás de la iglesia, se encuentran los arcos del antiguo osario románico desaparecido en 1835, y los sarcófagos , el más antiguo de los cuales data de la época franca.

El órgano fue realizado por Edmond Alexandre Roethinger en 1943.

El campanario

Este campanario de 36 metros de altura fue construido alrededor de 1130-40.

Relicario de Santa Charitina

Este relicario que se encuentra en la iglesia de Gueberschwihr es un regalo del abad Jean-Baptiste Keller nativo del pueblo que estuvo presente en Italia durante las excavaciones en las catacumbas . Tenía un cuerpo en forma y la reliquia vestida , entregando los huesos a un hombre de cera. El relicario representa el martirio de Santa Charitina, cuyo cuerpo fue descubierto en25 de abril de 1845junto a los mártires de San Protus y San Jacinto en las catacumbas de los Santos Basilio y Hermes cerca de Roma . Charitine es un nombre de origen griego que podría traducirse como " el amable ", " el encantador ".

Wells ( XV °  siglo)

Este pozo, ubicado primero en el patio del antiguo castillo de Mittelbourg, se encuentra actualmente en exhibición en una sala de recepción. Se compone de un hastial cúspides utilizados, desde el XV °  modelo del siglo para el emblema de Gueberschwihr. Es en este castillo asediado por los armañacs donde las mujeres del pueblo encuentran refugio y repelen a los atacantes mientras los hombres acosan a los mercenarios. Uno de sus capitanes muere y los armañacs furiosos devastan la aldea. Este castillo es conocido XVII °  siglo bajo el nombre de Storkenhaus debido a sus cúspides a dos aguas. En el XVIII °  siglo se convirtió en una posada Zum Storcken luego, eventualmente albergar la sede del gremio de carpinteros y albañiles de la Alta Mundat . En 1899, el castillo se incendió accidentalmente. Luego se renueva para recordar su aspecto de antaño.

Puente (1538)

El puente amurallado de un lado está construido con piedras de la casa solariega de Hertenberg. El puente está arqueado y decorado con el escudo de la localidad. Podemos ver una fecha en números romanos y una en árabe números . El puente cruzaba el antiguo foso que rodeaba la iglesia y el cementerio una vez fortificados. También se utilizó como lavadero para los caballos . Este puente fue catalogado como monumento histórico en22 de marzo de 1934.

Otros elementos patrimoniales

Gueberschwihr tiene muchos elementos patrimoniales:

  • Muchas casas construidas en el XVI ° y XVII °  siglos, un período considerado como el más propicio para el pueblo.
  • Château Brunck de Freundeck y su parque.
  • Antiguo hospital.
  • Fuentes:
    • Fuente Saint-Pantaléon.
    • Fuente de la Virgen.
    • Fuente de la encrucijada.
  • Calvario abrigado.
Monumentos conmemorativos
  • Monumento a los muertos.

Otros hechos y personalidades relacionadas con el municipio

Heráldica

Escudo de la ciudad de Gueberschwihr (68) .svg

Azur en la fachada de una casa con tres tachuelas de plata, calado con tres ventanas, una y dos, abierta por una puerta arqueada, toda la arena bordeada de gules.

Para ir mas profundo

Bibliografía

  • Zind, Laurent (Cura de Gueberschwihr de 1956 a 1983): Gueberschwihr. Historia de la ciudad y la parroquia - 390 páginas, numerosas ilustraciones, Ediciones Alsatia, Colmar, 1989 (Disponible en el ayuntamiento de Gueberschwihr).
  • Baquol, P. Ristelhuber: Alsacia antigua y moderna - Diccionario topográfico, histórico y estadístico de Haut-Rhin y Bas-Rhin , 1865
  • Édouard Sitzmann , Diccionario de biografía de hombres famosos de Alsacia , Rixheim, Imprimerie F. Sutter & Cie, 1910 (2 volúmenes)
  • Charles Lawrence salch , Atlas fortificó ciudades y pueblos de Francia, A partir de la V ª  siglo hasta el final del XV °  siglo , Estrasburgo Publitotal,1 st de noviembre de 1 987, 495  p.Géberschwhir págs. 394-395 y Mapa n ° 5 Alsacia-Lorena-Franco Condado
  • Charles-Laurent Salch , Cuadros de los castillos y murallas de Alsacia, 1370-1970 , vol.  3, Estrasburgo, Castillos de Europa-Castrum Europa,2011, 581  p. ( ISSN  1253-6008 )N ° 63/64/65/66 2013. Volumen 3: P a Z, Bildermacher der Elssaessischen Burgen Und Stadtbefestigungen: Zind, Laurent, 1907-1992, historiógrafo párroco de Gueberschwir, p. 571
  • Ferdinand Dollinger , “Sites d'Alsace: Gueberschwihr”, en Revue alsacienne illustrée , 1914, p.  77
  • Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck, Guy Bronner, Diccionario de monumentos históricos de Alsacia , Estrasburgo, La Nués Bleue,1995, 663  p. ( ISBN  2-7165-0250-1 )Gueberschwir, págs. 141-142
  • Hermosos carteles en Gueberschwihr
  • Cifras clave publicadas por el Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (INSEE). Archivo completo
  • Inventario nacional del patrimonio natural del municipio
  • Cavidades subterráneas , obra civil

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  3. Esta subsección de finanzas locales es el resultado de un resumen de datos del sitio alize2.finances.gouv.fr del Ministerio de Economía y Finanzas . Se presenta de forma estandarizada para todos los municipios y solo concierne al perímetro municipal. Para completar esta parte, la herramienta de finanzas locales versión 1.2.1: Yin Yang Kappa resumió las 98 páginas del sitio alize2.finances.gouv.fr relativas a Gueberschwihr. Local Finances es un software gratuito distribuido en copyleft bajo la licencia GNU GPL versión 3 .Logotipo de la herramienta financiera localLetra griega Kappa mayúsculas y minúsculas
  4. El "tramo operativo" está conformado por los gastos corrientes y recurrentes necesarios para el buen funcionamiento de los servicios municipales y la implementación de acciones decididas por los funcionarios electos, pero sin influencia en la consistencia del patrimonio del municipio.
  5. "Gastos de personal" incluyen los gastos de remuneración de los empleados por parte del municipio.
  6. Impuestos locales  " se refieren a los impuestos recaudados por las autoridades locales , como los municipios, para suministrar su presupuesto. Incluyen impuestos prediales , impuesto a la vivienda o, para empresas , aportaciones prediales o sobre valor agregado .
  7. El apartado de “  inversiones  ” se refiere principalmente a operaciones destinadas a la adquisición de equipos de gran escala y también a la amortización del capital de la deuda .
  8. "gastos de equipamiento" se utilizan para financiar proyectos de gran envergadura destinados a incrementar el valor del patrimonio del municipio y mejorar la calidad del equipamiento municipal, o incluso crear nuevos.
  9. “  préstamo reembolsos ” representan las sumas asignadas por el municipio para pagar el capital de la deuda.
  10. La "  deuda pendiente " representa la suma que el municipio debe a los bancos enel 31 de diciembre del año en cuestión
  11. La "anualidad de la deuda  " equivale a la suma de los intereses de los préstamos del municipio y el monto de amortización del capital durante el año
  12. La “capacidad de reducción de deuda  ” se basa en la siguiente razón definida por la fórmula: razón = deuda pendiente / flujo de efectivo . Esta relación muestra, en un momento dado, el número de años que serían necesarios para el pago de las deudas considerando los recursos de Gueberschwihr.
  13. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.
  14. Incluidos los desempleados
  15. El indicador de concentración de empleo es igual a la cantidad de empleos en la zona por cada 100 trabajadores con un empleo residente en la zona, según la definición del INSEE
  16. El código internacional de variedades de uva menciona que indica el color de la uva: B = blanco, N = negro, Rs = rosa, G = gris.
  17. El rendimiento se obtiene dividiendo la producción por la superficie cultivada, es decir, en 2009: 43 278/850 = 50,91  hectolitros / hectárea . Fuente: Le Guide Hachette des vins 2011 , ediciones Hachette, París, 2010 ( ISBN  978-2-01-237681-6 ) .

Base de datos del Ministerio de Presupuesto, relacionada con las cuentas municipales

  1. “  cuentas municipales - Gueberschwihr: figuras clave  ” (visitada 12 de agosto 2015 ) .
  2. Cuentas municipales - Gueberschwihr: operaciones operativas  " (consultado el 12 de agosto de 2015 ) .
  3. “  Las cuentas municipales - Gueberschwihr: El fichero detallado  ” (visitada 12 de agosto de, el año 2015 ) .
  4. “  cuentas municipales - Gueberschwihr: operaciones de inversión  ” (visitada 12 de agosto de, el año 2015 ) .
  5. Las cuentas de los municipios - Gueberschwihr: indettement  " (visitada 12 de agosto 2015 ) .
  6. Las cuentas de los municipios - Gueberschwihr: autofinancement  " (consultado el 12 de agosto de 2015 ) .

Referencias

  1. "  Lista de avisos para la comuna de Gueberschwihr  " , base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  2. Nombre de los habitantes de los municipios franceses, Gueberschwihr  " , en el sitio persons.fr de SARL Patagos (consultado el 29 de septiembre de 2011 ) .
  3. Home page  " , en el sitio del parque natural regional Ballons des Vosges (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  4. Distancia entre Gueberschwihr y las ciudades francesas más grandes  " , en el sitio web de SARL Advercity (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  5. “  Decreto de reconocimiento de desastres naturales  ” , en el portal temático del Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible y Planificación dedicado a la prevención de riesgos mayores. , 24 de enero de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  6. “  Datos climatológicos de Colmar  ” , en la página web journaldunet.com de la empresa Benchmark Group SA (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  7. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  8. "  Definición de comuna rural  " , en el sitio web Insee (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  9. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  10. "  Relación de municipios que componen el área de atracción de Colmar  " , en insee.fr (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  11. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  12. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 20 de mayo de 2021 )
  13. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 20 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  14. “  Censo de 2008 en Gueberschwihr  ” , en la web del INSEE (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  15. Gueberschwihr, "el aristócrata del viñedo alsaciano"
  16. "  convento benedictino priorato de San Marcos  " , la instrucción n o  IA68004233, base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  17. "  Historia  ", Hermanas de San José de San Marcos ,22 de febrero de 2014( leer en línea , consultado el 30 de marzo de 2017 ).
  18. Inventario del órgano del Convento de Saint-Marc
  19. Convento de San Marcos, Congregación de las Hermanas de San José
  20. Archivos departamentales de Haut-Rhin
  21. Escudo de armas de Gueberschwihr
  22. art L. 252 del código electoral .
  23. art L. 253 del código electoral .
  24. "  Número de miembros del consejo municipal de municipios  " , Legifrance .
  25. Resultados de las elecciones municipales 2008 en Gueberschwihr  " , en la página web del diario Le Figaro (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  26. Elecciones cantonales 2008: Cantón de Rouffach  " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  27. Elecciones cantonales 2008: Gueberschwihr - Canton de Rouffach  " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  28. Elecciones legislativas de 2007: 2º distrito de Haut-Rhin  " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  29. Elecciones legislativas de 2007: Gueberschwihr - 2º distrito de Haut-Rhin  " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  30. Elecciones presidenciales de 2007  " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  31. “  Elecciones presidenciales de 2007 en Gueberschwihr  ” , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  32. Encuesta del 29 de mayo de 2005  " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  33. "  ayuntamiento, escuela de párvulos  " , la notificación n o  IA68004165, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  34. "  Directorio Nacional de diputados electos (RNE) - versión del 24 de julio de 2020  " en el portal de datos públicos del Estado (consultado el 10 de septiembre de 2020 ) .
  35. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
  36. "  Impuestos locales en Gueberschwihr  " , tax.com .
  37. Ley n ° 2009-1673 de 30 de diciembre de 2009 sobre finanzas para 2010 (Légifrance)
  38. "  HERMANAMIENTO CON EL MUNICIPIO DE GUEBERSCHWIHR  " , en Mairie de Goult (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  39. La organización del censo , en insee.fr .
  40. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  41. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  42. “  Census 1999  ” , en el sitio web del INSEE .
  43. Clasificación de la ciudad de Gueberschwihr  " , en el sitio de SARL Advercity (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  44. Evolución y estructura de la población de Gueberschwihr en 2008  " , en la web del INSEE (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  45. Resultados del censo de población de Haut-Rhin en 2008  " , en el sitio web del INSEE (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  46. Kindergarten  " , en el sitio de SARL Advercity .
  47. Escuela primaria  " , en el sitio de SARL Advercity .
  48. "  Consultorio médico de los doctores Villeval Christian y Jost Dominique, médico general en Gueberschwihr  " , en allo-medecins.fr .
  49. “  Servicios de salud en Gueberschwihr  ” , en les-horaires.fr .
  50. "  Hospitales cerca de Gueberschwihr  " , en actuacity.com .
  51. “  Asociación de Casas Marie Xavier  ” , en hopital.fr .
  52. Iglesia Saint-Pantaléon de Gueberschwihr  " , en el sitio de la comunidad de parroquias de Roufach (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  53. “  iglesia cerca de Gueberschwihr  ” , en el sitio anónimo les-villes.fr (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  54. mezquita cerca de Gueberschwihr  " , en el sitio anónimo les-villes.fr (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  55. Sinagoga cerca de Gueberschwihr  " , en el sitio anónimo les-villes.fr (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  56. “  Resultados del censo de la población - 2008  ” , en la página web del INSEE (consultado el 3 de octubre de, 2011 ) .
  57. Empleo en Gueberschwihr  " , en el sitio web de la empresa Benchmark Group SA. .
  58. [PDF] “  Hoja de presentación de Goldert  ” , en el sitio web del Consejo Interprofesional de Vinos de Alsacia (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  59. "  Decreto de 24 de enero de 2001 modificado  " , sobre INAO .
  60. Viticultores y bodegas de Gueberschwihr  " , en el sitio web Alsace-route-des-vins editado por la casa de Hansi .
  61. Ficha Alsace Grand Cru Goldert Riesling  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  62. Alsace Grand Cru Goldert Gewurztraminer  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  63. Alsace Grand Cru Goldert pinot gris sheet  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  64. Hoja de moscatel Alsace Grand Cru Goldert  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  65. Hoja riesling de cosecha tardía Alsace Grand Cru Goldert  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  66. Hoja de alsacia grand cru Goldert vendanges tardives gewurztraminer  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  67. Hoja de Pinot gris de cosecha tardía Grand Cru Goldert de Alsacia  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  68. Archivo moscatel de cosecha tardía Alsace Grand Cru Goldert  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  69. Alsace Grand Cru Goldert Selection of Noble Riesling Grains Sheet  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  70. Alsace Grand Cru Goldert Selection of Noble Gewurztraminer Grains Sheet  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  71. Alsace Grand Cru Goldert Selección de Granos Nobles Pinot Gris  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  72. hoja Alsace grand cru Goldert sélection de grains nobles Muscat  " , en el sitio web del Instituto Nacional del origen y calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  73. Hoja AOC blanca de Alsacia  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  74. Ficha AOC Alsace Chasselas  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  75. Hoja Sylvaner AOC  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  76. Ficha AOC Riesling de Alsacia  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  77. Edelzwicker AOC sheet  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  78. Ficha AOC de Alsace Gewurztraminer  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  79. Ficha AOC Pinot-gris d'Alsace o tokay-pinot-gris  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  80. Ficha AOC Pinot d'Alsaceou klevner  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  81. Ficha AOC Pinot noir rosado  " , en la página web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  82. Ficha AOC moscatel de Alsacia  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  83. Selección hojade granos nobles gewurztraminer AOC  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  84. Selección de hoja de Alsacia de granos nobles de moscatel AOC  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  85. Selección hojade granos nobles de pinot-gris AOC  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  86. Selección hojade granos nobles riesling AOC  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  87. Hoja de cosecha tardía de gewurztraminer de Alsacia AOC  " , en INAO , 4 de marzo de 2011.
  88. Hoja de moscatel de cosecha tardía de Alsacia AOC  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  89. Hoja AOC de pinot-gris cosecha tardía de Alsacia  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  90. Ficha AOC riesling de cosecha tardía de Alsacia  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  91. Sheet crémant d'Alsace blanc AOC  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  92. Sheet crémant d'Alsace blanc Auxerrois AOC  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  93. Sheet crémant d'Alsace blanc ChardonnayAOC  " , en INAO , 4 de marzo de 2011.
  94. Hoja crémant d'Alsace blanc pinot blancAOC  " , en la página web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  95. Hoja crémant d'Alsace blanc pinot gris AOC  " , en INAO , 4 de marzo de 2011.
  96. Hoja crémant d'Alsace blanc pinot noirAOC  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  97. Ficha crémant d'Alsace blanc rieslingAOC  " , en la página web del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  98. "  Hoja crémant d'Alsace rosé AOC  " , en INAO ,4 de marzo de 2011.
  99. Marc de gewurztraminer AOC sheet  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  100. Hoja de Munster AOC  " , en el sitio del Instituto Nacional de Origen y Calidad INAO , 4 de marzo de 2011(consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  101. Maison Melzer Canoie  " , en keldelice.com (consultado el 3 de octubre de 2011 ) .
  102. Capilla dedicada a la Virgen María
  103. “  Iglesia parroquial de Saint-Pantaléon  ” , comunicación n o  IA68004163, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  104. "  Saint-Pantaléon Iglesia Católica  " , la notificación n o  PA00085433, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  105. Inventario de órganos.
  106. El relicario de Santa Charitina
  107. "  Puente de fecha 1538 situado en frente de la iglesia  " , la notificación n o  PA00085437, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  108. Museo Alsaciano
  109. “  Casa notable conocida como Château Brunck de Freundeck  ” , nota n o  IA68004181, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  110. "  antiguo hospital  " , la notificación n o  IA68004167, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  111. Aviso n. °  IM68007519 , Base Palissy , Ministerio de Cultura francés, fuente monumental conocida como Oberbrunnen
  112. Fuente monumental de San Pantaléon.
  113. Aviso n. °  IM68007520 , Base Palissy , Fuente monumental de la Virgen o Wasslebrunnen del Ministerio de Cultura francés
  114. Fuente monumental de la Virgen o Wasslebrunnen.
  115. Fuente de la encrucijada.
  116. El Calvario resguardado.
  117. Memorial junto a la iglesia
  118. Los miembros de la fuerza de Gueberschwihr
  119. Memorias de Kuckuckstei (60): Publicaciones de las sociedades históricas y arqueológicas de Alsacia, Número especial n ° 1 - Febrero de 2011: El monumento a los muertos de Gueberschwihr , de la Sociedad de Historia e Historia Natural: "Las Memorias de los Kuckuckstei "
  120. Lectura del escudo utilizado por el municipio
  121. Escudo de armas