Iglesia de Saint-Honoré en Verneuil-en-Halatte

Iglesia de Saint-Honoré
Imagen ilustrativa del artículo Iglesia de Saint-Honoré en Verneuil-en-Halatte
Vista de la cabecera desde el sureste.
Presentación
Culto católico
Tipo iglesia parroquial
Adjunto archivo Diócesis de Beauvais
Inicio de la construcción Hacia 1170
Fin de las obras después de 1600 ( campanario )
Otras campañas de trabajo c. 1475 - 1525 (reconstrucción)
Estilo dominante gótico extravagante
Proteccion Logotipo de monumento histórico MH registrado ( 1927 )
Geografía
País Francia
Región Hauts-de-France
Departamento Oise
Común Verneuil-en-Halatte
Información del contacto 49 ° 16 ′ 29 ″ norte, 2 ° 31 ′ 01 ″ este
Geolocalización en el mapa: Oise
(Ver situación en el mapa: Oise) Iglesia de Saint-Honoré
Geolocalización en el mapa: Hauts-de-France
(Ver situación en el mapa: Hauts-de-France) Iglesia de Saint-Honoré
Geolocalización en el mapa: Francia
(Ver situación en el mapa: Francia) Iglesia de Saint-Honoré

El Saint-Honoré iglesia es una parroquia católica de la iglesia situada en Verneuil-en-Halatte , en el departamento de Oise , en los Hauts-de-France , en Francia . Sus orígenes se deben volver a la final de la XI ª  siglo. Poco después, en 1104 , se le dio a la iglesia de la abadía de Molesmes , que fundó un benedictina priorato allí . Este priorato está bajo el título de Santa Geneviève , mientras que la parroquia está bajo el patrocinio de Saint Honoré , patrón de los panaderos. Se construye un campanario octogonal sobre el primer tramo del coro . Solo queda su muñón, escondido bajo el techo. Alrededor de 1170 , los apoyos se han añadido o capillas al norte y al sur, a principios del gótico estilo . Lo que queda de ella hoy, una arcada con capiteles y un muro con ventana, representa las partes más antiguas de la iglesia actual. En el XV °  siglo, de hecho, el colapso de la torre al parecer, y arcos dañados se reconstruyó en el estilo gótico incipiente, sin embargo, dicho poco. Entonces, desde el último cuarto del XV °  siglo hasta el comienzo del XVI °  siglo, todas las demás partes más antiguas son demolidas sucesiva y construyeron una nueva iglesia. Su nave y pasillos se caracterizan por su elegancia y un estilo extravagante particularmente puro. Las partes orientales son menos homogéneas y de construcción más sencilla, pero por otro lado tienen callejones sin salida esculpidos. El campanario no se completó hasta mucho después del final del período gótico, probablemente después de 1600 , pero su aguja de piedra permanece, no obstante, en la tradición gótica. En el exterior, también destacan el portal occidental y el pórtico ricamente decorado, hacia la plaza del mercado en el lado norte. La iglesia fue catalogada como monumento histórico por decreto de3 de noviembre de 1927, y fue restaurado por el municipio durante la década de 1980 .

Localización

La iglesia está ubicada en Francia , en la región de Hauts-de-France y en el departamento de Oise , en la aglomeración de Creill , no lejos de la orilla izquierda del Oise , en la ciudad de Verneuil-en-Halatte . El pueblo está rodeado por el bosque de Halatte y forma parte del parque natural regional Oise-Pays de France . La iglesia está ubicada en el medio del pueblo, cerca del cruce de calles rue Jean-Jaurès, rue Victor-Hugo y rue Pasteur, en la plaza del mercado que se encuentra al norte y al este de la iglesia. El portal principal es el resguardado por el pórtico al norte. La fachada occidental está precedida por una pequeña plaza con césped, pero su carácter estrecho impide contemplarla dando un paso atrás. Todo el alzado sur se abre a un terreno municipal en desuso no accesible al público (el recinto del antiguo priorato), por lo que se oculta a la vista. Sin embargo, hay una vista de la iglesia y el pueblo desde la ladera del bosque de Halatte, accesible por la escalera al final de la Place de Piégaro. El ayuntamiento y el Museo de la memoria de las murallas Serge-Ramond se encuentran en las inmediaciones.

Historia

La historia de la iglesia sigue siendo desconocida, y una publicación reciente en 2013 no reveló ningún elemento nuevo. De hecho, el prestigioso castillo construido a partir de 1560 por Jacques I er Androuet du Cerceau , y terminado por Salomon de Brosse después de su compra por Enrique IV para su amante Catherine Henriette de Balzac d'Entragues , siempre ha acaparado la atención de los historiadores. Sin embargo, está en ruinas desde que el Príncipe de Condé emprendió su demolición en 1734 . - Louis Graves afirma que Verneuil siempre ha sido referida como una ciudad en las cartas antiguas, y que el lugar debe haber tenido cierta importancia. Fue un preboste particular. Probablemente el XII °  siglo Verneuil incluso goza de una Carta del Municipio , al igual que los pueblos vecinos de Pontpoint y Senlis , y tiene sus propias costumbres . Los orígenes de la parte posterior de la iglesia fecha a un tiempo incierto, pero al menos al final de la XI ª  siglo. En 1104 , se le dio a la distante abadía de Molesmes ( Côte-d'Or ), que fundó un benedictina priorato allí . Este priorato está bajo el título de Santa Geneviève , mientras que la parroquia está bajo el patrocinio de Saint Honoré , patrón de los panaderos. El párroco, al mismo tiempo prior, es nombrado por el Abad de Molesmes. Sin lugar a dudas sobre la iniciativa y los fondos de la Abadía de Molesmes, el coro de la novela se construye algún tiempo después del comienzo o durante la primera mitad del XII °  siglo. El campanario era octogonal, como en Cambronne-lès-Clermont , Foulangues y Rieux . Se elevó sobre el primer tramo del coro, convirtiéndose luego en una cruz del crucero . Solo quedan restos bastante modestos, a saber, algunos capiteles y el tocón del campanario, escondidos en el ático. Por analogía con otras iglesias contemporáneas, y analizando lo que queda de una segunda campaña constructiva realizada hacia 1170 , se puede suponer que el coro primitivo no contaba con capillas laterales y que el campanario había quedado libre en norte y sur. Se trata, por tanto, de dos tirantes o capillas laterales del coro que se añadieron hacia 1170, de estilo gótico temprano . Solo quedan la gran arcada al norte de la base del campanario y el muro norte de la capilla norte. La existencia de la arcada da testimonio de un delicado apuntalamiento, común en la Edad Media , pero al que se renunciaba en las iglesias de los pueblos más pequeños, como Saintines , Saint-Vaast-de-Longmont o Villers-Saint-Frambourg . No podemos comentar sobre la nave , de la que no queda nada. Solo podemos decir que contaba con un marco que incluía elementos cortados y pintados, que fueron reutilizados en el marco actual. En 1194 , Verneuil fue entregado como feudo , con Pontpoint y Pont-Sainte-Maxence , a Hugues IV de Campdavaine por Philippe Auguste .

El campanario se derrumba sur al XV °  siglo: es al sur de la tensión que es claras huellas de los tiempos observados, y éstas son las arcadas al oeste, sur y este que se fueron reconstruidos poco después, así como la sala de juegos a la al sur del siguiente tramo del coro. El estilo de estas arcadas es atípico. Todavía tienen perfiles de anillos , como en el período gótico clásico, y los rodillos superiores se separan del rodillo inferior por ranuras profundamente cargadas, que es común en XIV º  siglo. Es de este período que Louis Graves fechó el coro de la iglesia. Pero al mismo tiempo, el rodillo inferior muestra el comienzo del moldeado prismático; los arcos longitudinales se fusionan directamente con los pilares sin interposición de capiteles (salvo un capitel aislado al sureste de la base del antiguo campanario); y dos arcos transversales tienen frisos tallados a modo de capitales, lo que indica el estilo gótico y el XV °  siglo. De ahí el  siglo XV en el que conviene situar el derrumbe del campanario. También parece que los rodillos superiores de las arcadas reutilizan claves más antiguas, lo que explicaría las inconsistencias estilísticas. Por otro lado, las reconstrucciones mencionadas deben tener lugar al comienzo del período extravagante, cuando el nuevo estilo aún no se afirmaba claramente. Así, hay tres perfiles diferentes en los cuatro arcos en cuestión, y el arco al norte del tramo contiguo del coro, algo más reciente, todavía tiene un toro a cada lado, que convive con las molduras prismáticas. Por lo tanto, las dos capillas laterales y los dos últimos tramos de la coral se construyen en el inicio del período de extravagante, desde 1470 hasta el final del XV °  siglo. Sin duda, estas obras fueron financiadas por los señores de Verneuil, como lo indican sus escudos presentes en varios lugares. La nave sigue adelante en el límite con la XVI ª  siglo y sigue siendo, sin bóvedas en primer lugar. Se agrega un porche frente al pasillo norte. Luego, se acomete la construcción de un nuevo campanario. Esto puede explicarse por una reparación temporal del antiguo campanario, que no se retira definitivamente hasta que se ha completado el nuevo, como en Saint-Étienne de Beauvais . En cualquier caso, la construcción de la nueva torre se mueve lentamente, y su etapa campanario y la flecha sólo debe datan de finales del XVI XX o principios del XVII °  siglo. Por esta época, Salomon de Brosse diseñó el nuevo portal del pasillo norte, más joven que el pórtico todavía puramente extravagante. Las bóvedas de la nave se ponen en marcha con retraso, a 1664 / 1674 , fechas que aparecen en las teclas de la segunda bóveda y cuarta bahía.

Bajo el Antiguo Régimen , la parroquia de Verneuil-en-Halatte era parte del archidiácono y decanato de Clermont de la diócesis de Beauvais , a pesar de la proximidad de la sede episcopal de Senlis . Excepto durante el período en que la diócesis de Beauvais estuvo adscrita a la de Amiens , entre 1801 y 1822 , Verneuil-en-Halatte siempre ha pertenecido a la diócesis de Beauvais. - El cementerio fue trasladado lejos de los hogares en 1832 , a raíz de una epidemia de cólera , llevada al país por un niño que llegaba de París el11 de abrilde ese mismo año. Afecta a cuarenta y cuatro personas, catorce de las cuales mueren, y no desaparece hasta18 de agosto. - El coro de la iglesia fue restaurado en 1894 , fecha grabada bajo el bisel de la bóveda del segundo tramo, lado sur. A principios del XX °  siglo, tradicionales procesiones a la Fuente de San Genevieve desaparecen. Dieron lugar a una abundante decoración floral de la iglesia.

La iglesia está catalogada como monumento histórico por decreto de3 de noviembre de 1927. - En la Liberación , el campanario fue perforado por un obús disparado por un tanque desde la orilla opuesta del Oise. - Los puestos bajo los arcos del último tramo de la nave se retiraron a principios de los años sesenta . En 1967 , el ayuntamiento decidió restaurar las vidrieras, que fue confiada a la empresa Barre d'Amiens. - Durante la década de 1970 , la pila noroeste del primer tramo del coro comenzó a agrietarse. La evolución es seguida por el CERCHAR , que envía un preocupante informe al Ayuntamiento en 1978 . En marzo, el cura informa de la aparición de grietas en la bóveda. Los trabajos de respaldo y seguridad se realizan a partir de junio, luego, a partir de octubre, se restaura la batería. Se consolida la bóveda y luego también se consolidan las bóvedas de la nave, tramo a tramo, lo que lleva varios meses. Para combatir el empuje lateral de las bóvedas, se construyeron vigas horizontales de hormigón armado y se sustituyeron los magros contrafuertes de los aleros de las naves por vigas diagonales de hormigón armado. El consejo municipal decidió una segunda fase de trabajo en 1983 . Cubre las cubiertas y la flecha. Se iza un nuevo gallo a la cima en24 de mayo de 1984. El pórtico fue restaurado al año siguiente y se quitaron las piedras de la puerta diseñada por Salomon de Brosse para revelar los contornos del portal gótico. Se retiran los bancos de piedra. En 1986 se repararon los contrafuertes y frontones de los pasillos; en 1987 , la cabecera del pasillo central; y en 1988 , el flanco sur del coro. Bien mantenida, la iglesia de Saint-Honoré es un lugar de culto vivo, y allí se celebran misas dominicales todos los sábados por la noche, excepto en parte durante las vacaciones escolares de verano. La parroquia de Verneuil-en-Halatte se integró en la parroquia de Creillois-Centre - parroquia del Beato Frédéric Ozanam .

Descripción

Descripción general

Orientada irregularmente hacia el sureste por el lado del ábside y hacia el noroeste por el lado de la fachada, la iglesia se inscribe en un rectángulo perfecto, frente al cual sobresale el último tramo del coro y el pórtico . Su planta consta de tres vasijas paralelas, de las cuales la nave central tiene ocho vanos , y las dos naves laterales sólo siete, o mejor dicho seis si restamos los primeros vanos, que están cerrados por muros. El primer tramo de la nave norte es de hecho la base del campanario y el primer tramo de la nave sur es la sacristía . La nave central está estructurada de la siguiente manera: el primer tramo es un nártex que sirve como sala de catecismo y alberga una tribuna; del segundo al quinto tramo son la nave que alberga los bancos de los fieles; la sexta bahía es el antiguo crucero y la base de la novela torre que se derrumbó en el XV °  siglo, construido en el coro; y los tramos séptimo y octavo constituyen el coro propiamente dicho y el santuario. A nivel del santuario, las naves laterales forman capillas laterales. Su cabecera es plana, al igual que la cabecera del pasillo central. El porche está ubicado frente a la cuarta bahía del pasillo norte. Cabe señalar varias irregularidades. Siendo el antiguo crucero y el santuario más estrechos que los primeros cuatro tramos de la nave, el quinto tramo tiene un muro y unas grandes arcadas oblicuas hacia el norte, mientras que todas las grandes arcadas hacia el sur se establecen en una línea. Los muros sur de los dos últimos tramos del pasillo sur son más gruesos de lo habitual y los espacios huecos se ahorran en su grosor. - El conjunto de la iglesia está abovedado con nervaduras . Hay dos accesos: el portal norte bajo el porche y el portal oeste. El techo de la nave central es más alto desde la primera hasta la sexta bahía. Esta parte está delimitada por altos frontones al oeste y al este, que son comunes a la nave central y las laterales. Sin embargo, estos tienen techos de caseta individuales. Luego, las dos últimas bahías de la embarcación central cuentan con un techo inferior de dos orificios, que termina en un hastial más pequeño hacia el este. El último tramo del pasillo sur tiene un techo a cuatro aguas, mientras que el último tramo del pasillo norte tiene un techo a dos aguas .

Interior

Nave y pasillos

La nave solo recibe luz natural a través de la gran ventana occidental, encima de la tribuna, que está en un tercer punto y tiene una tracería de cuatro lancetas con cabezas trilobuladas. Los arcos de las lancetas forman tirantes , el primero y el último de los cuales dan lugar a montantes verticales. En este espacio se inscriben seis fuelles: tres en el primer nivel, dos en el segundo nivel y uno en la parte superior. A la izquierda y a la derecha, tres mouchettes asimétricos flanquean el fuelle. De lo contrario, la nave es ciega y solo está iluminada indirectamente por los pasillos y el coro. Por tanto, los altos muros de la nave son en gran parte ciegos. La mayoría de las iglesias pequeñas y medianas de la región se encuentran en la misma situación, como Baron , Chevrières , Pont-Sainte-Maxence , Saint-Pierre de Senlis , Survilliers y Verberie . Solo los edificios más importantes, como Clermont y Saint-Antoine de Compiègne , se apartan de la regla. - Las bóvedas de los primeros cuatro vanos están decoradas con liernes adicionales, sin tiercerons , como en Verberie y muchas veces bajo los campanarios. En el primer y en el tercer tramo, los tiercerons existen solo en la dirección longitudinal; en el segundo y en el cuarto, funciona en ambos sentidos. El quinto tramo de la nave que va a establecer la transición a la antigua base del campanario es más bajo y su muro norte es oblicuo, pero sin embargo proviene de la misma campaña constructiva y presenta el mismo estilo que el resto. La bóveda está desprovista de encofrados , pero en la buhardilla se aprecia que existen encofrados desocupados al mismo nivel que los encofrados de la nave. Por lo tanto, el quinto tramo debía ser inicialmente tan alto como el resto de la nave. La fecha de la bóveda es incierta, pero sabemos que los otros tramos no fueron abovedados hasta un siglo y medio después de la construcción, lo que no es una excepción: en Pont-Sainte-Maxence, dos bóvedas parecen datar de la misma época, y en Saint-Pierre de Senlis, las bóvedas ni siquiera se construyeron. Las piedras angulares son simplemente moldeadas, excepto en el cuarto tramo, que tiene un disco no perforado decorado con bajorrelieves martillado durante la Revolución Francesa .

En la parte superior de las bóvedas, la nave es casi dos veces más alta que ancha, lo que evita el aspecto achaparrado de la nave de Verberie. Los vanos son largos, lo que da a los dobladores en arco bajo. El primero y a la derecha del muro occidental se encuentra, sin embargo, en un arco apuntado. En los alzados laterales, los encofrados siguen el mismo patrón en el tercer punto que el rollo superior de los grandes arcos, lo que favorece la estética del edificio. Este rasgo es común en el período extravagante y se hace posible gracias a los pilares ondulados. Efectivamente, una sola ondulación corresponde a las nervaduras de la bóveda, aunque numerosas con nervaduras, bóvedas y dobleaux. Por tanto, todas las nervaduras de las bóvedas de la nave penetran en una sola ondulación, como en el coro de Pont-Sainte-Maxence. El corrugado ocupa poco espacio y por lo tanto permite una amplia apertura al rodillo exterior de los arcos. En total, los pilares aislados tienen ocho ondulaciones distribuidas regularmente, como en Armancourt , Saint-Étienne de Beauvais , Clermont , Chevrières , Jaux , Raray y Rivecourt . Dos más o menos corresponden al rollo superior de los grandes arcos, pero sin embargo permanecen verticales como si quisieran perforar los arcos, de modo que el contorno del arco queda truncado: observamos la misma particularidad en Verberie. Dos ondulaciones corresponden al rollo inferior de los grandes arcos; dos en las nervaduras de los pasillos; y uno en los pasillos laterales. El pilar en el ángulo saliente al noreste del campanario es, por supuesto, de un diámetro mayor que los demás, por lo que hay tres ondulaciones presentes en el lado de la nave. La moldura se caracteriza por profundos surcos, como en las partes orientales construidas en primer lugar, y por la ausencia de listones o hilos en los pilares, cuyas formas son exclusivamente redondeadas. En su conjunto, la nave y sus pasillos laterales representan la parte más homogénea y elegante de la iglesia, y son de un estilo extravagante muy puro. Las bóvedas de los años 1660-1670 respetan este estilo.

Los vanos de los pasillos de la nave son aproximadamente cuadrados, por lo que los grandes arcos, los dobles y los encofrados a la derecha de los muros laterales pueden adoptar una disposición similar. Por otro lado, las nervaduras son de arco bajo, como los dobles de la nave. Las claves son toscas, pero perforadas con agujeros sin duda destinados a la fijación de claves colgantes, de las que no sabemos si han tenido éxito en la ejecución. A diferencia de la nave de Pont-Sainte-Maxence, que es contemporánea, los pasillos muestran una diferencia de altura muy clara y, de hecho, no son muy altos. La altura de los pilares es aproximadamente equivalente al ancho. Los pilares encajados en la muralla tienen solo tres ondulaciones, una para el dobleau y dos compartidas por las nervaduras y los formets, pero su forma está modelada sobre los apoyos de los grandes arcos. Estos tienen un segundo rodillo, incluso hacia los pasillos, pero debe mimetizarse con el cuerpo del pilar entre dos corrugaciones. Las ventanas laterales se empujan hacia arriba bajo los vidrios de las bóvedas, y tienen las mismas proporciones que los grandes arcos y los pasillos de los pasillos, en una escala reducida, por supuesto. Se apoyan en el vidriado de un aparador, que se presenta en su base mediante una banda moldeada. Su tracería está formada por tres lancetas trilobuladas coronadas por dos diamantes, un fuelle y dos mouchettes oblicuos. Hay cuatro ventanas de este tipo al sur (incluida una para la sacristía), pero solo dos al norte, debido a la presencia de la base del campanario y el portal. Las ventanas de la quinta bahía, de las cuales la sur se ha perdido sin trazar, así como la bahía occidental de la primera bahía al sur, tienen sólo dos lancetas. La base del campanario ahora está ciega, pero existe una bahía bloqueada hacia el oeste. La partición de la base del campanario y la sacristía se realiza mediante muros no portantes, y no data del original, al menos para la sacristía. La base del campanario tiene una bóveda de cuatro lirios calados en su centro con un orificio de campana, así como varios pequeños orificios para el paso de cuerdas. La bóveda se eleva a una altura de 8,00  m sobre el suelo. Se cruzarán cincuenta y dos escalones y se realizarán casi cuatro rotaciones en la escalera de caracol para llegar al primer piso.

Antigua base del campanario

La antigua base del campanario, a la vez antiguo cruce del crucero y primer tramo del coro, representa la parte más antigua de la iglesia. Sin embargo, nada es visible desde el período románico, al que se remontan en el ático los núcleos de los cuatro pilares y el muñón del campanario. La forma inicialmente cuadrada de los pilares todavía es fácilmente reconocible mirándolos desde los pasillos, especialmente en los ángulos noroeste y suroeste. Hacia el norte, la galería data de alrededor de 1170. Es de arco apuntado y con doble rodillo, y sostenido por los cortadores de escuadra de los capiteles de dos vigas de columna y dos columnas pequeñas. El rodillo superior está moldeado con un gran toro abierto y colocado a una distancia clara del rodillo inferior, que tiene un perfil a juego muy común en ese momento: un plano entre dos toroides abiertos. A la derecha, o al este, el capitel grande y el capitel pequeño hacia la capilla lateral están tallados con hojas planas que recubren las esquinas del cesto y resaltan en sus extremos. Este mismo tipo se encuentra en otras iglesias, como en las partes orientales de la catedral de Notre-Dame de Senlis , el deambulatorio de Saint-Leu-d'Esserent , en Ver-sur-Launette y en Vaumoise . El tercer capitel tiene grandes varillas, cuyo extremo se enrolla en una bola. Estos capiteles están muy bien conservados, pero la columna del gran capitel medio se ha eliminado casi por completo y se ha reducido a un callejón sin salida . El pilote noreste, que sostiene estos tres capiteles, es plano hacia la capilla del lado norte, y fue alterado durante el período extravagante hacia el este. A la izquierda, o al oeste, el pequeño capitel que mira hacia la base del antiguo campanario se asemeja a su contraparte de enfrente, mientras que los otros dos capiteles están revestidos de hojas planas de bajo relieve, con pequeños volutas de ángulo. La columna está intacta de este lado. Resta mencionar que el mismo pilote noroeste, que soporta estos tres capiteles, conserva una semicolumna encajada hacia la capilla del lado norte, aparentemente con vestigio de capitel, y es plana hacia el oeste.

Es aconsejable llegar a los dobles transversales. En el pilote noreste, ya mencionado, el dobleau parece haber tenido como soportes una viga de una columna y dos pequeñas columnas. Los barriles aparentemente permanecen, a excepción de la parte inferior de la columna central. A un nivel un poco más alto que los capiteles descritos, observamos lo que evoca cinceles. El dobleau que marca el límite entre coro y nave parece haber tenido como soportes una viga de columna y dos pequeñas columnas, como el arco norte. En el pilote noroeste, también ya mencionado, los haces de columnas de 1170 parecen mantenerse hasta un nivel un poco más alto que los capiteles descritos, donde las columnas se anillan para luego dar paso a molduras de un cuarto de largo. La columna central también presenta una especie de guarnición, luego continúa hasta el inicio de la bóveda. El motivo de la presencia de los cortadores aún no se ha identificado. Una explicación sería la elevación de la base del campanario como en Jouy-le-Moutier , lo que habría dado lugar a un segundo apuntalamiento. La nave y el coro, por lo tanto, habrían sido apenas más altos que las naves laterales en el período románico. Los pilotes sureste y suroeste, que aún no se han abordado, no comparten esta particularidad y no retienen barriles de 1170. Los soportes consisten en una gran media columna enganchada en un protector contra salpicaduras, que sobresale por ambos lados. , y molduras de cuarto de círculo como pequeñas columnas. Al igual que en el frente de la pila noreste, se ha eliminado la parte inferior de los barriles grandes. El capitel del fuste grande es un medio octágono, y los capiteles de las columnas dibujadas son un cuarto de octágono, tallado con hojas rizadas. La escultura incluye las partes sobresalientes del protector contra salpicaduras, lo que justifica el término friso. Hacia el sureste, una máscara sobresale del gran capitel central, que escupe follaje, un poco como en la nave norte de Saintines. Ningún cañón corresponde a las nervaduras de la bóveda, que cae sobre pequeñas bases en los ángulos, y que exhiben el mismo estilo. Probablemente sea el deseo de reutilizar los viejos soportes en el lado norte, y la ausencia de soportes dedicados a las ojivas en este lado, lo que explica esta decisión. Los dobles transversales tienen un rodillo tórico superior, como el arco norte, pero el rodillo inferior es prismático. Este es también el caso de las nervaduras de la bóveda. La piedra angular es un escudo martillado. Faltan los formeretes, como en el quinto tramo de la nave, y como en el conjunto del coro y sus capillas laterales (excepto a la derecha del ábside de la capilla sur).

Queda por mirar la arcada sur, que también resulta del apuntalamiento alrededor de 1170, que se muestra por las analogías con la arcada que lo enfrenta hacia el norte. Se trató de forma similar a los dobles, manteniendo así el segundo rodillo original, y manteniendo los grandes cilindros del rodillo inferior, pero sustituyendo el rodillo inferior por un arco prismático, y quitando los antiguos capiteles. Hacia la base del antiguo campanario, la columna de la izquierda aparentemente permanece, y ha obtenido un pequeño capitel que lleva en particular un escudo. Ningún autor menciona su significado. De lo contrario, la arcada sur carece de capiteles. También sufrió mutilaciones: no solo se cortaron las partes inferiores de los grandes barriles, sino toda la esquina noreste de la pila suroeste. En el lado oeste, es plano como su contraparte del norte. En el lado sur, un pilar corrugado se enganchó allí, mientras que estábamos satisfechos con una media columna al norte. La pila sureste se ha ensanchado en el lado sur, mientras que su contraparte norte permanece plana. En resumen, podemos decir que la base de la torre de alarma vieja, románica, contiene elementos visibles alrededor de 1170 y el XV °  siglo, y posiblemente trazas de una elevación que se encuentra entre estas dos campañas de construcción. Las reparaciones del período extravagante se limitaron a las intervenciones necesarias, y no buscaron crear una cierta coherencia estilística.

Coro

El coro, o el propio santuario, es muy sencillo, pero casi homogéneo. Está abovedado a la misma altura que los dos tramos anteriores, es decir, la base del antiguo campanario y el último tramo de la nave, por lo que es significativamente más bajo que los cuatro primeros tramos de la nave. El plan es inusual: si bien las mesitas de noche planas son muy habituales en la zona, suelen ir de la mano con la alineación de las mesitas de noche y las mesitas de noche del vaso central en una misma línea. Los vanos rectangulares que se proyectan frente a los pasillos laterales son raros. No obstante, podemos citar la capilla del antiguo priorato de Saint-Christophe-en-Halatte , cerca de Fleurines, que también data del primer período gótico. En este caso, Dominique Vermand supone que la causa es la planta del antiguo coro románico, quizás ya con bóveda de crucería, porque es la mejor instalación de la bóveda de crucería que motivó las mesitas de noche planas. Los coros románicos eran más generalmente en hemiciclo y abovedados en cul-de-four . - Ya se han descrito los pilotes de la antigua base del campanario. Sobre estos pilotes descansan los grandes arcos del segundo tramo del coro (porque la antigua base del campanario es el primero). Ambos son diferentes, y ni siquiera simétricos, porque el pedestal a la derecha de las pilas del antiguo campanario difiere del del este. La arcada sur tiene molduras mucho más gruesas de lo habitual, al igual que las arcadas debajo de los campanarios. En la pila nordeste realice un barril grande y dos barriles al diámetro de los postes de la XII º  siglo, la parte inferior una vez más ha sido retirado. En el pilote sureste, solo se acopla un gran eje, cuya parte inferior también se retira. Los dos arcos tienen en común una moldura a base de tori y ranuras, y solo la arista del intradós presenta un perfil agudo. Los dos arcos también comparten un camino truncado en el lado este, por lo que no debería haber limitaciones de espacio. Finalmente, los muelles orientales son idénticos y más acordes con el estilo extravagante.

La bóveda del segundo tramo, con nervios prismáticos y sin encofrados, vuelve a caer en un callejón sin salida cerca de los pilotes del antiguo campanario. El de la esquina suroeste representa una colmena . La piedra angular es un disco con un escudo de armas en medio de una corona de hojas rizadas. Este escudo de armas tampoco ha sido identificado por Robert Poitou. Hacia el este, las nervaduras y el dobleau se funden en una media columna encajada en los muros, como a veces se observa en torno a la antigua base del campanario; este tipo de apoyo está lejos de la estética extravagante y demuestra una vez más la ausencia de una línea arquitectónica clara en las piezas reconstruidas después del colapso de la torre del campanario en la XV ª  siglo. - El tercer y último tramo del coro, que forma el ábside, es la única parte de la nave central que no tiene grandes arcos y cuenta con iluminación lateral. Las ventanas al norte y al sur son delgadas y relativamente estrechas. Su tracería es del mismo estilo que en el resto de la iglesia y consta de dos lancetas con cabezas trilobuladas, coronadas por dos fuelles oblicuos y un pequeño fuelle. La ventana del ábside comienza más alto, probablemente para dar paso a un retablo , que ya no existe y ha sido sustituido por un altar neogótico con tabernáculo . Esta bahía tiene tres lancetas con cabezas trilobuladas, coronadas por cinco fuelles de tres formas diferentes y dos mouchettes. Los soportes de arco no se consideraron necesarios en las esquinas de la cabecera. Por lo tanto, las ojivas son recibidas por las lámparas sin salida, que muestran un pequeño carácter pintoresco, tan a menudo a merced de los puestos  : una, con una cabeza descomunal, se traga un pastel y la otra sostiene una taza grande . La piedra angular está decorada con el escudo de armas del duque Enrique de Borbón-Verneuil , pero falta la barra bastarda. Las fechas de la vida del duque no se corresponden con la época del coro, lo que sugiere que solo tenía bóvedas tardías, como la nave.

Capillas laterales

Las capillas laterales son ambas diferentes, lo que se explica por la integración del muro norte del crucero de 1170 en la capilla norte, y por la presencia de los dos infiernos al sur. El primer tramo de las capillas sigue las naves laterales de la nave y comunica con la base del antiguo campanario, al mismo tiempo que el antiguo crucero del crucero y el primer tramo del coro. El segundo tramo se comunica con el segundo tramo del coro. Dans la chapelle du nord, l'on trouve, à gauche du doubleau intermédiaire, la seule fenêtre qui subsiste de la campagne de construction vers 1170, qui consista à ajouter deux croisillons à la base du clocher, jusque-là apparemment libre au nord et al sur. Estos tirantes eran más profundos que anchos y sobresalían del lado este de la base del campanario, lo que explica por qué la bahía en un arco apuntado también está cerca del eje intermedio. La segunda bahía también tenía una ventana en el lado norte, que ardía, como aún se puede ver afuera. En el interior, no queda rastro. La cabecera está iluminada por una gran ventana extravagante con cuatro lancetas con cabezas trilobuladas, coronadas por múltiples fuelles y mouchettes. Las bóvedas son típicamente extravagantes y no tienen soportes, a excepción de dos bases a cada lado de la cabecera. A excepción de esta ventana, la capilla del lado norte ofrece solo las claves de interés, la primera de las cuales presenta una figura de hombre barbudo y parece rodeada de una cuerda, y la segunda, un escudo martillado rodeado de una corona trenzada, que podría ser la Santa Corona . El monograma de la Virgen María estaba pintado en el escudo, porque es a la Santísima Virgen a la que está dedicada la capilla. Allí hay una estatua de la Virgen y el Niño , así como una pequeña gruta de Lourdes que alberga una estatuilla de Nuestra Señora de Lourdes. Fue hecho alrededor de 1920 por un feligrés, Tino Groppo.

La capilla del lado sur fue sin duda la capilla privada de los señores de Verneuil, porque alberga dos viviendas en el muro sur, una por bahía. El espesor necesario se gana en parte sobre la anchura de la capilla, que por tanto es más estrecha que la capilla de la Virgen. Al mismo tiempo, las campanas sobresalen muy levemente hacia el exterior. Los dos tramos de la capilla señorial no están separados por un simple doblete, sino por una arcada de perfil prismático, separada de la parte inferior de sus grandes fustes. Esta arcada es relativamente estrecha, porque el pilote sureste del antiguo campanario tiene un saliente hacia el sur. Las bóvedas aquí son un poco más altas que en los pasillos de la nave. Hacia el arco central, sus ojivas se fusionan con el arco, pero son recibidas por basas cerca del pasillo de la nave, ya ambos lados del ábside. Estas bases están simplemente moldeadas, no esculpidas. El ventanal tiene una red de tres formas de tres lóbulos, que están coronados por dos grandes fuelles, luego por un pequeño fuelle. Dos nichos que albergan estatuas de Santa Bárbara y San Eloi flanquean la bahía y descansan en callejones sin salida con las armas de Boulainvilliers, señores de Verneuil desde 1415 hasta 1475 . En cuanto a los niños, lamentablemente no se les ha atribuido ni fechado exactamente; los escudos de armas solo nos permiten establecer un vínculo con la familia Boulainvilliers. Se trata de nichos que se abren bajo arquivoltas moldeadas, que caen sobre callejones blindados al oeste y al este. Cerca del arco central, se fusionan con el pilar corrugado encajado en la pared. Los nichos tienen un techo en forma de bóveda de cañón , pero provistos de nervaduras que penetran en los muros. Las piedras angulares muestran los mismos escudos de armas que los callejones sin salida, pero solo están pintados. La ventana del primer fuego es semicircular y la del segundo fuego en arco roto, ambos sin tracería. Las tumbas y sus figuras yacentes han desaparecido.

exterior

Partes del este

El ábside es, con el alzado norte, la parte más visible de la iglesia. El ábside cuadrado está sostenido por dos contrafuertes inclinados, tal y como aparecen al final del gótico y durante el Renacimiento. Están acolchados por largos glacis y cada uno está puntuado por dos bordes de goteo . El borde de goteo inferior continúa en las paredes laterales y sirve como soporte para las ventanas norte y sur, pero está ausente en la pared este. Está dominado por un frontón bordeado de enganches de plantas y animales fantásticos, muy erosionados. Los tres tramos del ábside están coronados por una banda biselada , que continúa al nivel de los travesaños . A la izquierda, la antigua capilla señorial no presenta esta banda, pero la bahía oriental está moldeada con más cuidado. El único elemento estructurante es el borde de goteo debajo de la ventana; no hay contrafuerte, sin duda porque las casuchas que están a su lado están delimitadas por mampostería maciza integrada en el muro. Sin embargo, sorprende la desnudez de la fachada del enfeux. En cuanto a la capilla del lado norte, también es austera, pero su esquina noreste está, sin embargo, flanqueada por dos contrafuertes ortogonales. La elevación norte de la capilla está desequilibrada. Un espolón de la XVI ª  siglo divide en dos partes iguales, sino un contrafuerte de 1170 está a la izquierda, porque la capilla añadido en ese momento sólo tenía una bahía, que era muy profunda. El viejo contrafuerte ha empujado la bahía en llamas hacia el comienzo lejano del muro. Esta bahía ha perdido su red y se ha bloqueado. Queda la lanceta 1170, que se centra entre el antiguo contrafuerte ya mencionado, y una segunda que queda más a la derecha.

Porche

El pórtico de piedra tallada es del más puro estilo extravagante, y representa el único elemento digno de interés de la elevación norte. El cuidado en su construcción da como resultado una bóveda de dos bóvedas de liernes y tiercerons, mientras que una sola bóveda de cuatro nervios de nervadura hubiera sido suficiente. Se ingresa por una arcada con asa de canasta en el lado norte, que está ricamente moldeada con una sucesión de gargantas y listeles, que caen lateralmente en grupos de tres bases. La garganta superior y la garganta inferior están decoradas con un friso de hojas rizadas. La superficie superior está forrada con algunos ganchos dispersos, y de ella emerge un tirante corto . Encierra dos escudos, ahora en blanco. - Los dos ángulos están provistos de contrafuertes sesgados, cuya parte superior está biselada, es decir, vuelve a un plano cuadrado. Crece en altura y está coronado por una especie de bulbo. El conjunto evoca un pináculo , cuyo modelo no encaja con el estilo del resto, y se encuentra en lo alto del campanario. Para los arcos laterales del pórtico, que son dos en cada lado, el arquitecto ha optado por arcos rotos, cuya moldura continúa en las jambas. Era incluso más rico que en el lado de la entrada, pero durante una restauración, los bloques tallados fueron reemplazados por solo bloques moldeados. Además de los frisos de hojas rizadas, una fila de follaje está presente en las jambas no rehechas. El arco roto permite dibujar una riostra de una forma más orgánica; se puede observar así cómo las curvas de la riostra se destacan del arco principal en los diferentes niveles de la arquivolta. Los tirantes, muy afilados, están decorados con flores y ganchos, y elegantes pináculos extienden el eje de los pilares . - El portal en sí debía estar en un tercer punto y también tendría una arquivolta ricamente decorada, como lo demuestra el arco superior, que se hizo visible nuevamente con la eliminación de la pared de la pantalla del frontón triangular del portal de Salomón de Brush. Este portal se caracteriza por sus típicos jefes de los logros del arquitecto, lo que permitió la atribución (sabiendo que residía en Verneuil). También se puede observar el entablamento con friso de grandes glifos con gotas.

campanario

El campanario ocupa el primer tramo de la nave norte, en el ángulo entre el alzado norte y la fachada. Esta posición tiene la ventaja de reducir las restricciones impuestas por los campanarios centrales dentro de los edificios, y los campanarios extravagantes y renacentistas se ubican con frecuencia al comienzo de los pasillos. Es probable que la base y los dos primeros pisos ciegos sean contemporáneos a la nave. Cada esquina está flanqueada por dos contrafuertes ortogonales, incluso hacia el sureste, pero estos contrafuertes no descansan en el suelo: en la nave lo reemplaza un gran pilar ondulado. Al norte, cerca de la esquina noreste, una torreta escalera se apoya contra el campanario. Llega al final del segundo piso y está rematado con una pequeña cúpula. Solo el suelo del campanario es calado. Está atravesado en cada cara por dos ventanales gemelos, altos y estrechos , de arco apuntado y rodeados de molduras sencillas. De lo contrario, falta la decoración. Los contrafuertes terminan en un ogee glacis , y las ménsulas de la cornisa están emparejadas, lo que permite deducir que esta parte del campanario es posterior al período gótico. La plataforma de la cumbre está rodeada por una balaustrada calada sin carácter, y presenta en cada ángulo, en la prolongación de los contrafuertes, dos pináculos. Primero de planta cuadrada, se advierten mediante una especie de bombilla que se puede interpretar como un fogón simplificado. Si estos elementos decorativos ya están lejos del estilo gótico, este no es el caso de la fina aguja de piedra octogonal, cada borde de la cual está adornado con ganchos toscos. Para Dominique Vermand, la flecha de Verneuil-en-Halatte tendría como antepasado lejano la flecha de Saint-Vaast-de-Longmont construida alrededor de 1130 , y puede considerarse como un prototipo de la mayoría de las flechas de piedra de la región. Las flechas más simples siguen directamente desde la torre y no están rodeadas por una balaustrada, como en Ève, Fresnoy-le-Luat , Plailly y Versigny . La forma más exitosa conoce la interposición de un tambor entre la plataforma y la aguja, como en Béthisy-Saint-Pierre y Hautefontaine . Verneuil-sur-Halatte representa un tipo intermedio, con balaustrada pero sin tambor. La veleta se encuentra a 41,00  m sobre el nivel del suelo.

Fachada occidental

El portal occidental y la gran bahía que se abre por encima ocupan casi en su totalidad el muro occidental de la nave y forman una entidad homogénea, según una tendencia a la vez reductora y unificadora que se manifiesta en el período extravagante. El portal se encuentra en el asa de un cesto y decorado con una sucesión de molduras prismáticas adornadas con follaje y follaje, que continúan en los pilares y se detienen en las bases muy degradadas sostenidas por altos pedestales toscos. Un trumeau subdivide el portal y sirve como soporte para el dosel finamente cincelado y la base de un nicho de estatua hoy vacío. En la parte superior del nicho, todavía se puede ver un escudo de armas pintado. Nichos similares encierran el portal a la izquierda y a la derecha. Son estos nichos los que hacen la verdadera riqueza de la fachada, y los que casi han monopolizado los esfuerzos de los canteros. Los campanarios enchapados finos se destacan a la izquierda y a la derecha de la composición, y llegan hasta la mitad de las jambas de las ventanas. Su red ya ha sido descrita. Está en el tercer punto, y provisto de una decoración relativamente sobria, sin elogio ni follaje: solo está rodeado por grandes molduras y coronado por una banda que cae sobre dos bases. Dominique Vermand elogia el diseño equilibrado del portal, que lo convertiría en una pequeña obra maestra digna de interés. El portal probablemente está inspirado en el portal occidental de la iglesia de Saint-Pierre de Senlis y el portal sur de la catedral de Notre-Dame de Senlis , y pertenece al mismo grupo que los portales de Baron , Eve , Fleurines , Louvres , Serans y Survilliers . A la derecha del portal, el contrafuerte está acolchado por un acompañante , cuyo frontón ha sido dotado de una decoración extravagante, a diferencia de los demás contrafuertes de la iglesia. Cabe destacar que los contrafuertes del sur también son de frontón, mientras que los contrafuertes del norte son acristalados.

Mueble

La iglesia contiene tres muebles clasificados como monumento histórico bajo el título de objeto:

  • La pila bautismal como una infusión de bautismo fuente, piedra caliza, que data del XVI °  siglo. Consisten en dos bloques, uno para la base y otro para el tanque, que es de planta ovalada. De la policromía original quedan pocos vestigios. Las fuentes son similares a las de Chambly y Saint-Leu-d'Esserent .
  • Cuadro pintado al óleo sobre lienzo que representa la Anunciación , de 140  cm de alto y 155  cm de ancho sin marco, obra de Bernardo Castello fechada en 1624 . El encuadre ajustado sugiere que se trata de un fragmento.
  • El cuadro pintado al óleo sobre lienzo que representa la Sagrada Familia , que mide 250  cm de alto y 132  cm de ancho sin el marco, obra atribuida a Simón Vouet o su entorno, llevado a cabo en medio de la XVII ª  siglo, cuando el artista vivía en París.

La iglesia es pobre en muebles, pero sin embargo tiene varios otros elementos de interés:

  • El cuadro pintado al óleo sobre lienzo y que representa a San Pedro , de pequeño tamaño, de una escuela francesa, y pintado a partir de una obra original de Guido Reni (1575-1624).
  • El cuadro pintado al óleo sobre lienzo que representan a San Luis arrodillado ante un crucifijo, obra anónima de principios del XIX °  siglo que ofrece la ciudad de París, en la ciudad de Verneuil-en-Halatte en 1829 . Hay una leyenda tenaz en Verneuil que afirma que el personaje representado es el duque Enrique de Borbón-Verneuil , lo que Dominique Vermand niega.
  • El púlpito de la XIX XX  siglo, incorpora cuatro paneles y una puerta de la XVII ª  siglo, que incluyen relieves . En el tanque, vemos a los cuatro evangelistas acompañados de sus atributos: San Juan con el águila; San Marcos con el león; San Mateo con la figura alada; y San Lucas con un buey. En la puerta, en lo alto de las escaleras, aparece San Juan Bautista con una oveja bajo el brazo.

En el atrio, el primer tramo de la nave siete lápidas de la XVII ° y XVIII °  siglo están sellados en el suelo. La mayoría de ellos están gastados y no se pueden leer bien. Dos están bien conservados, pero poco visibles porque suelen estar ocultos por una alfombra y el mobiliario de la sala de catequesis. Se trata de losas funerarias sin efigies grabadas, la primera de las cuales solo tiene un texto grabado, mientras que la otra tiene un escudo que lucen dos leones en la parte superior:

Apéndices

Bibliografía

  • Jean-Claude Flamant , "  Historia de la" fábrica "de la iglesia de Verneuil  ", Boletín de los amigos del viejo Verneuil , Verneuil-en-Halatte, Los amigos del viejo Verneuil, n o  100,diciembre de 2006, p.  1-47 ( ISSN  0223-2553 )
  • Louis Graves , Estadísticas precisas sobre el cantón de Pont-Sainte-Maxence, distrito de Senlis (Oise) , Beauvais, Achille Desjardins,1834, 192  p. ( leer en línea ) , pág.  113-119
  • Robert Poitou , "  La Iglesia de Verneuil  ", Boletín de los amigos del viejo Verneuil , Verneuil-en-Halatte, Los amigos del viejo Verneuil, n o  125,marzo 2013, p.  1-38 ( ISSN  0223-2553 )
  • Yvan Sarrazin , "  Le prieuré Sainte-Geneviève  ", Boletín de los amigos del viejo Verneuil , Verneuil-en-Halatte, Los amigos del viejo Verneuil, n o  16,Diciembre de 1985, p.  1-49 ( ISSN  0223-2553 )
  • Dominique Vermand , Verneuil-en-Halatte - Iglesia de Saint-Honoré , Verneuil-en-Halatte, ayuntamiento de Verneuil-en-Halatte, coll.  "Monumentos del Oise, n ° 5",1993, 8  p.

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

  1. Coordenadas registradas usando Google Maps.
  2. “  Iglesia de Saint-Honoré  ” , la notificación n o  PA00114948, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  3. Graves 1834 , p.  114.
  4. Vermand 1993 , p.  2-3.
  5. Poitou 2013 , p.  29.
  6. Graves 1834 , p.  115.
  7. Vermand 1993 , p.  4-6.
  8. Graves 1834 , p.  46.
  9. Graves 1834 , p.  31-32 y 117.
  10. Poitou , 2013 , p.  30.
  11. Poitou , 2013 , p.  17 y 29-32.
  12. "  Comunidad de Saint-Honoré  " , en la parroquia de Creil - parroquia de Frédéric Ozanam (consultado el 28 de marzo de 2014 ) .
  13. Vermand 1993 , p.  4.
  14. Poitou , 2013 , p.  27.
  15. Vermand 1993 , p.  2 y 4.
  16. Poitou 2013 , p.  17-19.
  17. Poitou 2013 , p.  20-21 y 24.
  18. Poitou , 2013 , p.  4 y 8-9.
  19. Vermand 1993 , p.  6.
  20. Poitou , 2013 , p.  5-7.
  21. Vermand 1993 , p.  6-7.
  22. Poitou , 2013 , p.  10-11.
  23. Poitou , 2013 , p.  9 y 12.
  24. "  pila bautismal  " , la instrucción n o  PM60001674, la base Palissy , Ministerio de Cultura francés .
  25. "  Anunciación  " , aviso n o  PM60001675, base Palissy , Ministerio de Cultura francés
  26. "  Aviso de la obra en el programa RETIF del Instituto Nacional de Historia del Arte (base AGORHA)  " (consultado el 2 de marzo de 2017 ) .
  27. Poitou , 2013 , p.  25.
  28. "  Sagrada Familia  " , la instrucción n o  PM60001676, la base Palissy , Ministerio de Cultura francés .
  29. Poitou , 2013 , p.  21.
  30. Vermand 1993 , p.  7.
  31. Poitou , 2013 , p.  15.
  32. Poitou , 2013 , p.  13.