Tíbet

El Tíbet o antes Tíbet ( tibetano བོད་ , Wylie  : Bod , chino  :西藏 ; pinyin  : Xizang , inglés: Tibet) es una región de meseta en el norte de los Himalayas en Asia , tradicionalmente habitada por tibetanos y otros grupos étnicos ( Monbas , Qiang y Lhobas ) y también comprende una gran población de Hans y Huis . El Tíbet es la meseta habitada más alta del planeta , con una altitud media de 4.900  m .

Bajo el nombre de “Tíbet histórico”, esta zona, reivindicada por el gobierno tibetano en el exilio , se compone de tres regiones tradicionales:

El área del Tíbet varía de 1.221.600  km 2 para la Región Autónoma del Tíbet a 2.500.000  km 2 para el "Tíbet histórico" o "Gran Tíbet". La capital histórica que, tradicionalmente, concentra la autoridad religiosa y temporal del Tíbet, es Lhasa .

Los tibetanos, que suman 6 millones en la República Popular de China , hablan uno de los tres dialectos del tibetano , un idioma de la familia tibetano-birmana , y practican predominantemente el budismo tibetano .

Nomenclatura

La pregunta "¿Qué es el Tíbet?" Pide muchas respuestas. Podemos definir este territorio no solo geográfica, étnica y políticamente (Stephanie Roemer), sino también histórica, lingüística y culturalmente.

Etimología

En tibetano , el Tíbet se llama tibetano Bod  : བོད་ , Wylie  : bod , THL  : bö , dialecto de Lhasa API  : país . Algunos estudiosos creen que nos encontramos con las primeras referencias escritas "Bod" en el Periplo del Mar Rojo Greco-romana ( I er  siglo ) y el Manual de la geografía de Ptolomeo ( II ª  siglo mencionar la gente Bautai, propio término deriva del sánscrito Bhauṭṭa encontrado en la tradición geográfica india .

Para Léon de Milloué , se le dio en francés, desde Guillaume de Rubruquis , los nombres de "Tébeth, [...] Tébet, Thobbot, Tubet, Thibet y Tibet probablemente derivan de las expresiones tibetanas Thoub-phod" Très fort "o Tho -Bod "Haut-Pays" .

El nombre chino antiguo más conocido para el Tíbet es Tubo , pero también encontramos los términos Wusiguo (del tibetano Ü (dbus) ), Wusizang (del tibetano dbus-gtsang , Ü-Tsang ), Tubote y Tanggute . El exónimo chino actual para la región étnicamente tibetana es Zangqu ( chino  :藏区 ; pinyin  : zàngqū  ; litt. "Región tibetana" o), un derivado metonímico del término tibetano Tsang (gTsang) correspondiente a la región central del Tíbet alrededor de Shigatse, con el nombre de la región (chino:, ).

La palabra Tíbet o Tíbet data del XVIII º  siglo , y es un préstamo del término semítico Tibat o Tūbātt, derivado de la Turkic Töbäd (literalmente Heights ).

Tíbet geográfico y etnológico

Geográficamente, el Tíbet es una región de meseta ubicada al norte del Himalaya en Asia . La meseta tibetana , la más grande del mundo y a veces llamada el “techo del mundo”, es la meseta habitada más alta del planeta, con una altitud promedio de 4.900  m . Está bordeado por tres cadenas montañosas gigantes: las montañas Kunlun , la cordillera del Himalaya y el Karakoram (o Karakorum), que constituyen tantas fronteras naturales.

El Tíbet étnico o etnológico va más allá de las fronteras de la meseta tibetana y abarca todas las regiones que alguna vez fueron habitadas solo o principalmente por personas de origen tibetano, e incluye, además de los territorios tibetanos en la República Popular de China , Bután , ciertas regiones orientales. regiones., partes del norte y oeste de Nepal , partes del norte de la India ( Ladakh , Zanskar , Lahaul y Spiti Kinnaur , parte de Arunachal Pradesh y Sikkim ), así como Baltistán en Pakistán . Las poblaciones no tibetanas se han asentado durante siglos en ciertas áreas fronterizas con el Tíbet; como es el caso, por ejemplo, de Hans alrededor de Xining y en el este de Kham, los mongoles alrededor del lago Kokonor y en la cuenca de Qaidam , Hui , Tu (o Mongour), Qiang o Monba en el sur de la Región Autónoma del Tíbet y en Arunachal Pradesh .

Tíbet político

Según Melvyn C. Goldstein , la historiografía tibetana en Occidente se ha acostumbrado a distinguir el "Tíbet político", es decir, el estado que permaneció bajo el control del gobierno tibetano hasta 1951, de otras regiones habitadas por tibetanos. Así, el diplomático e historiador británico Hugh Richardson , diferenciaba el "Tíbet político", gobernado por el gobierno tibetano desde los tiempos más antiguos y de forma continuada hasta 1951, del "Tíbet etnográfico" incluyendo también otras regiones como el Kham y el Amdo, sobre las que el tibetano el gobierno ejercía jurisdicción sólo en ciertas áreas y en intervalos irregulares.

Anne-Marie Blondeau evoca la distinción hecha por Melvyn Goldstein, entre “Tíbet político” que equivaldría a la región autónoma del Tíbet, y “Tíbet etnográfico”, que sería lo que otros llaman “Tíbet histórico”: “Estas definiciones, por conveniente que parezcan reduccionistas y peligrosas para un posible arreglo de la cuestión tibetana. Claramente quieren separar el problema de la ATR del de las provincias orientales incorporadas a las provincias chinas. " Jean-Paul Mari dice que el Tíbet se ha dividido en 5 partes, la región autónoma constituye alrededor de un tercio del país.

Región Autónoma del Tíbet (Xizang) y otras subdivisiones autónomas tibetanas en China

La Región Autónoma del Tíbet es un organismo administrativo creado en 1965 por la República Popular de China , que abarca unos 1,2 millones de kilómetros cuadrados, al que el gobierno de China y también, según Andrew Martin, la mayoría de occidentales denominan "Tíbet" . medios de comunicación, así como enciclopedias y guías de viaje. En mandarín, esta entidad administrativa, cuya capital es Lhassa , se llama Xīzàng Zìzhìqū o Xīzàng en su forma abreviada. Así, cuando la República Popular China usa el término Tíbet , se refiere a la Región Autónoma del Tíbet (una de las cinco regiones autónomas de China); China incluye la mayor parte del estado indio de Arunachal Pradesh , que, junto con la India, afirman poseer.

Sin embargo, el nombre de Tíbet para esta región administrativa es cuestionado por etnólogos, historiadores y defensores de la causa tibetana, que consideran su área excesivamente pequeña en comparación con el Tíbet geográfico y étnico, que generalmente atribuyen a motivaciones geopolíticas del gobierno chino. Françoise Robin precisa que esta realidad de "cobertura geográfica del Tíbet" es conocida por los especialistas pero ha permanecido invisible para el público en general.

Otras subdivisiones autónomas

La República Popular China también ha creado subdivisiones autónomas tibetanas en las provincias chinas de Qinghai , Gansu , Sichuan y Yunnan (este del Tíbet, que corresponden aproximadamente a Kham y Amdo ). Estas subdivisiones son doce en número con diez prefecturas y dos condados.

Tíbet histórico

Varios autores utilizan la expresión "Tíbet histórico" para designar el conjunto formado por la Región Autónoma del Tíbet, Kham y Amdo. Esta expresión de "Tíbet histórico", aplicada a toda la región autónoma del Tíbet ya las prefecturas y condados del Tíbet, también está presente en el sitio de la asociación Free Tibet Campaign y en el sitio World Tibet News .

Para el 14 º Dalai Lama , el término "histórico Tíbet" carece de precisión, que puede aplicarse a diferentes períodos: el VII º , VIII º y IX º  siglos o el Imperio Yuan o la dinastía Qing.

Según el gobierno tibetano en el exilio y la diáspora tibetana, el Tíbet se compone de tres regiones:

Gran Tibet

El nombre "Gran Tibet" (en inglés Gran Tibet ), cuyo significado generalmente corresponde al de Tibet histórico o etnográfico, se utiliza hoy principalmente en el marco del debate sobre la cuestión de la autonomía y las relaciones tibetanas. Entre la República Popular China y el gobierno tibetano en el exilio . Este nombre es generalmente utilizado por el gobierno y los medios de comunicación chinos cuando se refieren al Tíbet de las tres provincias ( Ü-Tsang , Kham , Amdo ) y las afirmaciones del gobierno tibetano en el exilio. También se encuentra a veces en ciertos tibetólogos , personalidades y medios occidentales.

Para el Dalai Lama , el nombre "Gran Tíbet" es utilizado por el gobierno chino, mientras que las autoridades tibetanas en el exilio no lo utilizan y se refieren a las regiones de U-Tsang, Amdo y Kham en sus demandas de autonomía para las regiones chinas con una población tibetana.

Geografía

Extendiéndose de este a oeste por una distancia de aproximadamente 2400  km , y de norte a sur por aproximadamente 1000  km , la meseta tibetana se encuentra entre las longitudes 78 ° 24 'y 104 ° 47' este y las latitudes 26 ° 2 'y 40 ° 3 'Norte en el corazón del continente asiático. Es un territorio gigantesco de unos 2,5 millones de km 2 (o 5 veces el tamaño de Francia) con una altitud media de 4.200  m , que reúne las montañas más altas del mundo.

La meseta tibetana es la torre de agua de Asia, siendo la fuente de muchos ríos  : el Yangzi Jiang , el río Amarillo , el Mekong , el Indo , el Brahmaputra , el Salween , el Irrawaddy , el Sutlej y dos afluentes del Ganges (el Ghaghara y el Gandaki ).

Toponimia

Los topónimos romanizados en tibetano y chino han cambiado desde la promulgación del sistema unificado de romanización por la República Popular China , el pinyin  : gZhi-ka-rtse se convierte así en Xigazê (en tibetano) o Rìkāzé (en chino). También el mismo lugar en el Tíbet puede tener muchas grafías: nombres en caracteres chinos, cuya transcripción puede ser en pinyin o en otras transcripciones, como la transcripción Wade-Giles (anglosajona) o la transcripción EFEO (francófona), y el nombre en tibetano, que también se puede transcribir o transcribir de diferentes formas. Una solución que se elige a menudo es utilizar la transliteración Wylie de la ortografía tibetana, de acuerdo con el uso de los tibetólogos occidentales y chinos, aunque esto refleja la ortografía y no la pronunciación.

Tiempo

El clima del Tíbet es muy continental, frío y seco. Paradójicamente, la temperatura media anual es superior a la de la atmósfera a una altitud equivalente (radiación de la tierra). Este efecto provoca importantes gradientes de presión de norte a sur y participa activamente en el fenómeno del monzón. Los cambios de temperatura son bastante abruptos en la meseta tibetana: en climas soleados y calurosos, la temperatura puede descender repentinamente varias decenas de grados si las nubes cubren el cielo. La amplitud térmica también varía mucho entre la noche y el día.

Geología

La meseta tibetana es el resultado de la colisión de 50 millones de años entre las placas india y euroasiática. Es, con mucho, la más alta (más de 5.000  m ) y la meseta más grande del mundo (más de cinco millones de km 2 ). Está bordeado por diferentes cadenas montañosas ( Tien Shan en el noroeste, Qilian Shan en el noreste, Himalaya en el sur. Su tamaño excepcional se debe directamente a la colisión de la India y Eurasia, a un ritmo rápido (15  cm / año). Antes colisión, actualmente 5  cm / año ). Las deformaciones asociadas a esta colisión se encuentran en gran parte de Asia, hasta Siberia . El bajísimo relieve de la meseta, a pesar de la gran altitud, está ligado a los límites reológicos de la corteza continental  : la colisión hace que se espese (60 a 90  km de espesor), más del doble que una corteza normal. La corteza continental contiene isótopos radiactivos de torio , uranio y potasio que producen calor. Esta mayor concentración de isótopos radiactivos provoca la corteza se calienta: se vuelve "blanda", y ya no le permite soportar un mayor engrosamiento, observándose entonces una deformación extensa ( fallas normales dentro de la propia corteza ). la zona en compresión) y la propagación de la deformación horizontalmente. Los terremotos son frecuentes en la meseta tibetana: para limitar sus efectos, las casas se construyen alrededor de grandes pilares hechos de troncos enteros de árboles.

Recursos naturales

Recursos hidráulicos e hidroeléctricos

El principal recurso natural del Tíbet es el agua . El Tíbet es de hecho la fuente de muchos ríos  : el Yangzi Jiang , el río Amarillo , el Mekong , el Indo , el Brahmaputra , el Salween , el Irrawaddy , el Sutlej y dos afluentes del Ganges  : el Ghaghara y el Gandaki . Por tanto, el potencial hidráulico e hidroeléctrico es enorme. El 30% de los recursos hidráulicos chinos se encuentran en el Tíbet. Las reservas de agua del Tíbet y la considerable importancia de estos ríos hacen del Tíbet una especie de "  torre de agua de Asia  ". Esta es la razón por la que, según la periodista Caroline Dubois , los dos gigantes asiáticos, China e India, codician este preciado recurso.

Recursos minerales

Además, el Tíbet tiene muchos recursos naturales que incluyen petróleo , gas , bauxita , estaño , arsénico , carbón , jade , zafiro , cuarzo , sal , cromo , cobre , bórax , uranio en litio , hierro , oro , plata , en plomo en zinc y cobalto . El potencial de recursos minerales del Tíbet se estima en $ 78,4 mil millones. Según el Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia , la apertura de carreteras de acceso y la explotación de depósitos minerales decidida por Pekín a menudo se han llevado a cabo sin tener en cuenta el medio ambiente y han causado una contaminación alarmante que afecta a la hidrografía, la atmósfera y los suelos. Según el tibetólogo Stéphane Gros, "el presunto saqueo por parte del gobierno central (muchas veces denunciado por sus detractores) de los recursos naturales de la meseta tibetana no estaría" , al parecer, "totalmente verificado en vista de su escasa contribución al producto . interior ” .

Una encuesta realizada por Tibet Information Network , citada por Barry Sautman , indica que muchos de los recursos minerales del Tíbet son comercialmente inutilizables. La mayoría de las minas del Tíbet son pequeñas empresas "artesanales". Casi ninguna mina estatal en las regiones tibetanas es rentable. El TIN cita estudios que encuentran que la mayoría de las fábricas y minas en el Tíbet están en déficit, y que el gobierno central compensa el déficit a una tasa de 2,14 yuanes por cada yuan perdido. Las actividades mineras en las áreas tibetanas benefician a los funcionarios locales, muchos de los cuales son tibetanos, que obtienen ingresos de ella, y a los campesinos y pastores locales, que obtienen ingresos para pagar sus impuestos. El estudio TIN reconoce que la minería en la República Popular China responde tradicionalmente a las necesidades de producción, no a las ganancias. Para los alimentos, la industria china encontrará recursos minerales más baratos en el extranjero que en el Tíbet, por lo que es probable que la minería, como la tala, disminuya. Un solo depósito mineral en el Tíbet parece ser de interés para países extranjeros.

Protección del medio ambiente natural

El equilibrio ecológico de la meseta tibetana es muy frágil debido al clima y la altitud que ralentizan la renovación biológica. Según el gobierno tibetano en el exilio, existe una biodiversidad importante, comparable a la de la selva amazónica, en 2000 experimentó un declive muy rápido. Según el gobierno de la Región Autónoma del Tíbet, se han puesto en marcha planes de reforestación y una mejor gestión de los pastizales para compensar el crecimiento de la demanda, vinculado al alargamiento de la vida en estas regiones.

Parte del Tíbet todavía se considera hoy como una de las últimas zonas ecológicas vírgenes de nuestro planeta; está al noroeste de Chang Tang o meseta tibetana , al sur del desierto de Taklamakan en Xinjiang . Michel Peissel lo exploró parcialmente con su equipo.

Las regiones tibetanas se extienden desde la estepa alta helada hasta los desiertos de las tierras altas, los bosques tropicales y las praderas alpinas. Se refieren a la Región Autónoma del Tíbet, las provincias limítrofes de Qinghai, Sichuan y Yunnan, y la provincia no limítrofe de Gansu. El Tíbet es también la fuente de todos los grandes ríos de Asia, incluidos el Ganges , el Salween , el Río Amarillo , el Mekong , el Brahmaputra , el Yangzi Jiang (o Yangtze), el Sutlej y el Indo  ; son alimentados por una precipitación promedio de 100  mm en el norte del país a más de 1000  mm en el sureste, pero con el calentamiento global , estos ríos tienden a secarse. Debido a la escasez de lluvias en 2009 , se espera que la producción hidroeléctrica disminuya en un 30%, lo que justificó la construcción de una central térmica de 100 MW para abastecer a Lhasa. Para Nathan Hill, el derretimiento de los glaciares del Himalaya, aunque grave, no representará un riesgo para el suministro de agua de Asia porque la contribución del deshielo al flujo de la mayoría de los principales ríos de Asia es marginal en comparación con la de el monzón anual.

El 5 de junio de 2012, en una conferencia sobre el medio ambiente celebrada por el 17 ° Karmapa y el portavoz del parlamento tibetano en el exilio Pempa Tsering , este último explicó la importancia de la ecología del Tíbet a los países vecinos, entre ellos India, Bangladesh, Birmania y Laos. En el caso de un desastre ecológico, argumenta, la ola de refugiados ambientales eclipsaría a la de todos los demás refugiados.

El poeta Jean Dif , quien viajó a la Región Autónoma del Tíbet en septiembre-octubre de 2004, declara en sus diarios que, “a pesar del daño causado por la minería intensiva y la deforestación, a menudo denunciada, el Tíbet sigue siendo uno de los lugares menos contaminados del planeta , al menos en los lugares por donde pasó. La pureza del aire y la limpidez de las aguas dan fe de ello ” .

Deforestación, antes y después de 1951

Los daños por deforestación en la región de Chamdo , capital de Kham, en la década de 1940, fueron notados por el operador de radio Robert W. Ford  : las colinas estaban desnudas y erosionadas, solo quedaban unas pocas arboledas de abetos.

Según Jean-Paul Ribes , fundador del Comité de Apoyo al Pueblo Tibetano , las áreas boscosas que alguna vez fueron verdes como Kongpo en el sureste del Tíbet se han transformado en un paisaje lunar. En 1949 , los bosques cubrían 222.000  km 2 , es decir, más de un tercio de la superficie de Francia. En 1989 , se despejó la mitad de la superficie del bosque. Según un estudio del World Watch Institute que data de 1998, la deforestación alcanzó el 85%. En el año 2000, se estimó que del 80 al 90% de los bosques que protegían el suelo en las montañas aguas arriba de la cuenca del Yangzé Kiang habían sido destruidos.

La deforestación ocasiona serios problemas de erosión y deslizamientos de tierra, y es una de las causas del aumento del nivel de limo y la liberación de sedimentos de ríos como el Yangzi Jiang o el Río Amarillo , que representa el 10% de la liberación de sedimentos en el mundo. . Según algunos expertos, citados en particular por Tibet Information Network, los efectos ahora se extienden más allá del Tíbet y provocan inundaciones devastadoras en China continental , India y Bangladesh . Según un informe publicado en 2000 por el Ministerio de Información y Relaciones Internacionales del gobierno tibetano en el exilio , y un informe del Centro Nacional de Investigación Atmosférica , un instituto de investigación estadounidense y científicos chinos, el gobierno chino ha reconocido el papel de Esta deforestación masiva en las catastróficas inundaciones de 1998 , hubo entre 3.600 y 10.000 muertos, 223 millones de víctimas y millones de personas sin hogar tras las inundaciones del Yangzi Jiang.

Según Jack D. Ives y Bruno Messerli , citados por Dorothy Klein , la deforestación es un asunto a largo plazo, que no se remonta a 1950, sino quizás cientos de años, si no mil años. Argumentan que las turberas que existen y los árboles que sobreviven a grandes alturas dan testimonio del hecho de que una vez más hubo bosques en el Tíbet; además, la empresa no podría haber financiado la construcción de instituciones religiosas tan numerosas y grandes si hubiera tenido que importar toda la madera.

Reforestación después de 1951

Según el gobierno regional, durante más de 50 años, se han creado más de 70.000  ha de bosques artificiales en el Tíbet. Varias obras como las cortinas de árboles a lo largo de los ríos Changjiang y Yarlung Zangbo. Se han reforestado 6.700  ha de campos abandonados en un proyecto que implica la reforestación de 53.000  ha de tierras agrícolas abandonadas.

Lucha contra la desertificación

Para combatir la desertificación en el xian de Nêdong ( prefectura de Lhoka , en el sur de la región autónoma), en particular a lo largo del río Yarlung Zangbo , los habitantes, desde 2005, han construido un muro de vegetación de 20.000 hectáreas, vallado y defendido 10.000 hectáreas. e instaladas redes de riego.

Al sur de la ciudad de Shiquanhe , en Gar Xi'an ( prefectura de Ngari , región autónoma del este), durante la última década se han plantado 2.532 acres de tierra con árboles y pastos para controlar la desertificación causada por la tala de casi toda la vegetación arbustiva para leña.

Reservas naturales y áreas protegidas

El gobierno chino ha creado reservas naturales protegidas, como el Parque Nacional Pota tso , para preservar la flora y la fauna.

En la provincia de Qinghai , la reserva natural de Three Rivers Springs es la reserva natural más grande de China.

Se han creado equipos contra la caza furtiva, como la Patrulla Salvaje Kekexili, que lucha contra la caza furtiva del antílope tibetano en peligro de extinción, y cuyo trabajo dio como resultado una película destinada a sensibilizar al público local.

Control de polución

El gobierno de la Región Autónoma del Tíbet está prohibiendo proyectos industriales altamente contaminantes y de uso intensivo de energía, como plantas de celulosa, así como fundiciones, acerías y fábricas de productos químicos.

Desde 2011, Lhasa cuenta con una planta de tratamiento de aguas residuales , diseñada para tratar 50.000 toneladas de aguas residuales por día. Antes de 2011, esta agua se vertía sin tratamiento en los ríos. Para su construcción, fue necesario tener en cuenta la gran altitud, la presión atmosférica, las bajas temperaturas y la escasez de oxígeno en Lhasa.

Minería de uranio en Gansu (1980-2002)

Según Raymond Meyers , de la asociación Les Amis du Tibet , Luxemburgo , en 2002, el Ministerio de Estado para la industria nuclear cerró la mina de uranio Têwo , ubicada en la Prefectura Autónoma Tibetana de Gannan , en la provincia de Gansu , que había sido abrió en 1980. Meyers afirma que el material radiactivo se manipuló incorrectamente, lo que provocó un gran número de cánceres y defectos de nacimiento en las poblaciones vecinas y que la profesión médica tibetana ha atribuido casi la mitad de las muertes en la región a una variedad de enfermedades relacionadas con la radiactividad cánceres y enfermedades del sistema inmunológico. El ganado también sufrió una tasa de mortalidad inusualmente alta. El medio ambiente se ha convertido en una tierra estéril.

Centro de Investigación de Armas Nucleares de Qinghai (1962-1987)

Según Raymond Meyers , cerca de las orillas del lago Kokonor (distrito de Haiyan , prefectura autónoma tibetana de Haibei ) en la provincia de Qinghai, Deng Xiaoping supervisó la construcción de un centro de investigación de armas nucleares a principios de la década de 1960 llamado Novena Academia . Fue allí, entre 1958 y 1964, donde se desarrolló la primera bomba atómica china y, dos años más tarde, la primera bomba de hidrógeno china, que se probaron en el sitio de Lop Nor en Xinjiang.

Hoy, esta base está desclasificada y abierta al público. Cerrado en 1987, fue cedido al gobierno local en 1993. Se pueden visitar partes del mismo: laboratorio de investigación, sala de control, sala de producción de electricidad y sala de telégrafos. Se ha establecido un museo en la base de Xihai. Se han construido hoteles y restaurantes en la ciudad.

Gestión de contaminantes radiactivos y residuos nucleares (Qinghai y Gansu)

Según la Campaña Internacional para el Tíbet , la agencia de noticias china Xinhua informó en 1995 de la existencia de un "depósito de 20  m 2 para contaminantes radiactivos" en la prefectura autónoma tibetana de Haibei , cerca de las orillas del lago Kokonor.

En 1993 , China inició la construcción de un centro de reprocesamiento de desechos nucleares en una región árida de la provincia de Gansu . Se suponía que este centro tendría una capacidad inicial de tratamiento de 60.000  m 2 de residuos radiactivos, que se ampliaría posteriormente a 200.000  m 2 . En ese momento, no se proporcionaron detalles sobre el método de procesamiento y almacenamiento de desechos radiactivos.

Según el gobierno tibetano en el exilio, hay varios sitios muy contaminados por radiactividad en la meseta tibetana. Dice que los efectos de los contaminantes radiactivos vertidos en el agua de la meseta tibetana se sentirán mucho más allá porque diez de los ríos más grandes de Asia se originan allí. Además, los vientos de gran altitud que soplan en el Tíbet pueden llevar radiactividad a grandes distancias.

Historia

Imperio tibetano

Primera difusión del budismo

En el VII º  siglo , el Tíbet se unificó fundada por Songtsen Gampo , que crea la guerra un vasto y poderoso imperio, que en su punto máximo, se extiende sobre gran parte de Asia, incluyendo partes de China.

Para consolidar sus alianzas políticas, tomó por esposas a la princesa nepalesa Bhrikuti , hija del rey Amsuvarma , y a la princesa china Wencheng Gongzhu , sobrina del emperador Tang Taizong . Los tibetanos atribuyen la introducción del budismo y la fundación del templo de Jokhang a estas dos reinas, consideradas dos encarnaciones del Bodhisattva Tara .

Entre 742 y 797 (?), Trisong Detsen , segundo "rey según la doctrina budista", hizo del budismo la religión del estado, invitó a maestros indios, incluidos Padmasambhava , Shantarakshita y Vimalamitra , a quienes se atribuye la introducción del budismo tántrico en el Tíbet. Hay traducción de textos budistas del sánscrito al tibetano. Continúa la expansión del imperio. Los tibetanos ocuparon la capital china, Xi'an ( Xi'an ) en 763 .

De 815 a 838 , Tri Ralpachen fue el tercer "rey según la doctrina budista". Hay muchas traducciones al tibetano de textos budistas chinos y sánscritos. China y el Tíbet firman varios tratados de paz. El tratado de paz chino-tibetano de 822 , grabado en tres pilares, uno de los cuales todavía es visible en Lhasa , coloca a chinos y tibetanos en pie de igualdad y establece las fronteras entre los dos países.

De 838 a 842 , bajo el reinado de Langdarma , asesinado por un monje, asistimos al final de la “primera difusión del budismo” y el país se vuelve a dividir en pequeños feudos.

Segunda difusión del budismo

A partir de la segunda mitad de la X ª  siglo a la XII ª  siglo , está la segunda difusión del budismo en el Tíbet. Los tibetanos van a la India con grandes maestros. Se reanuda la actividad de traducción de textos budistas. Varios grandes maestros fundaron escuelas, como Marpa el traductor (1012-1097), incluido un discípulo, el famoso Milarépa (1040-1123), está en el origen de la orden de los kagyus , y Khön Köntchok Gyalpo (1034-1102). , quien fundó la orden Sakya en 1073. Finalmente, Atisha , un monje indio, llegó al Tíbet en 1042 y fundó la orden de los kadampas. Este último orden influirá tanto en los órdenes existentes que se extenderá a los demás y desaparecerá como tal en los siglos siguientes. La escuela que hace referencia a la primera difusión del budismo toma el nombre de Nyingma ("los Ancianos").

Esta difusión se extenderá a los mongoles que, si primero se imponen políticamente en el Tíbet, terminarán adoptando el budismo tibetano de la dinastía Yuan .

Tíbet bajo el dominio mongol

Según Luciano Petech, antes de 1240 no había contacto entre el Tíbet central y los mongoles. Luego, los mongoles alternaron entre violentos ataques militares y negociaciones para ganar influencia política en el Tíbet a través del clero lamaísta, dando preferencia a los Sakyapa . En los años 1268-1270, el Tíbet se organizó como una región especial del Imperio Yuan , gobernado conjuntamente por el Emperador y los Sakyapa, representados por un Preceptor Imperial ( ti-shih ) que residía en Beijing. Esta asociación funcionó tanto a nivel local como judicial. El Abad de Saskya, cuando no era idéntico al Tutor Imperial, aparentemente estaba limitado a un papel espiritual. El estatus del Tíbet era diferente al de los estados subordinados como Corea o Uigur Idiqut , porque no tenía un gobernante local que residiera en el Tíbet. Una oposición clandestina dirigida por lamas Brigung  (en) rompió vez en cuando, finalmente aplastada en 1290. Después de esta fecha, el país estaba prácticamente integrada en el Imperio Yuan hasta mediados del XIV °  siglo. La revuelta de los Phagmogrupa , herederos de los Brigung, cortó los lazos del Tíbet con China, a excepción de las misiones ceremoniales, "y restauró la independencia del Tíbet durante casi cuatro siglos" (a pesar de posibles tributos).

Desde 1270 hasta 1350, el Tíbet estuvo bajo el control administrativo de la dinastía Yuan tras su conquista por los líderes mongoles Ködan Khan y Möngke Khan y la unificación de sus principados religiosos y seculares. Fundada por Kubilai Khan , la dinastía Yuan se basa en el linaje de sakyapa del budismo tibetano para administrar el Tíbet, recibiendo a cambio sus enseñanzas espirituales. Desde Beijing, un consejo general ( xuānzhèngyuàn ) administra los asuntos religiosos y seculares del Tíbet bajo el liderazgo del tutor o preceptor imperial ( dishi ). Las regiones de U y Tsang están divididas en 13 miriarcados ( trikkor tchousoum ), cada uno de los cuales debe rendir tributo a los mongoles y proporcionarles soldados. A la cabeza hay trece miriarcas ( tripeun ) designados de familias nobles o linajes religiosos.

El primer paso administrativo adoptado por los mongoles es un censo que cubre el Tíbet central. La segunda medida es el establecimiento de un sistema de retransmisiones que permita la rápida circulación de emisarios imperiales como los caballeros que llevan noticias u órdenes del gobierno de Beijing. Estas y otras medidas relativas a imposiciones y milicias se introdujeron en 1268-1269. El Yuan también establece leyes que prevalecen en todas las provincias chinas y el uso del calendario. Participan directamente en las decisiones administrativas importantes, como el nombramiento y la destitución de altos funcionarios.

Establecimiento de la regencia sakyapa

El monje tibetano Drogön Chögyal Phagpa (1235-1280), director de la escuela Sakyapa, se unió a la corte mongol de Kubilaï Khan y se convirtió en el tutor espiritual de este último. Kubilai lo nombra regente ( dishi ) de la región y le otorga "el poder de regencia sobre las trece miriarquías del Tíbet" .

1357 ve el nacimiento de Tsongkhapa , fundador de la orden de Gelugpa (el "Virtuoso"), escuela de la que vendrán los Dalai Lamas.

Tíbet durante la dinastía Ming

En 1368 comenzó la dinastía china Ming , que duró hasta 1644 . Según los historiadores de la República Popular China, la dinastía Ming patrocinó la actividad religiosa en el Tíbet , pero también actuó como gobernante de la región tibetana. Sin embargo, para la mayoría de los historiadores fuera de la República Popular China, la relación entre el Tíbet y China era de soberanía, y los títulos Ming eran solo nominales, el Tíbet sigue siendo una región independiente fuera del control Ming, simplemente pagando tributo hasta el reinado de Jiajing (1521-1566), que terminó con China relaciones con el Tíbet.

Establecimiento de una teocracia en el siglo XVII

De 1643 a 1959 , el gobierno del Tíbet, encabezado por el Dalai Lama y el Regente del Tíbet , no fue representativo debido a su naturaleza teocrática.

En el XVI °  siglo , el gelugpa implican Gushi Khan , jefe de la tribu mongol Khoshut. Invadió el Tíbet en 1640 , destronado Rey Tsang y, en 1642, faculta al abad del monasterio de Drepung, Lobsang Gyatso , el V º Dalai Lama, que establece de acuerdo Samten Karmay una teocracia marcado por la supremacía absoluta del clero y la subordinación de la laicos (o civiles) a estos últimos.

Muchos orientalistas, viajeros y escritores señalan la naturaleza teocrática del régimen tibetano. Léon Feer evoca la "extraña teocracia" del Tíbet; Jacques Bacot utiliza la expresión "teocracia tibetana"; Amaury de Riencourt habla de "la teocracia del Tíbet"; Abdul Wahid Radhu evoca las buenas relaciones que mantenían los musulmanes con las autoridades de "la teocracia budista que constituía el Tíbet"; Stéphane Guillaume ve en el Dalai Lama "el jefe teocrático del gobierno tibetano"; Claude B. Levenson ve en el Potala "uno de los símbolos más imponentes de la teocracia tibetana".

Otros autores (tibetólogos Ishihama Yumiko y Alex McKay ), utilizan el término gobierno budista , la unión de las funciones espirituales y temporales para describir el gobierno desarrollado por el 5 º Dalai Lama (1617-1682), lo que influirá en los mongoles y los manchúes.

En 1950, el Tíbet era todavía una teocracia budista, descrita por Dawa Norbu como "aislada, funcional, quizás única entre los diversos regímenes políticos del mundo moderno".

Estructuración gubernamental

De acuerdo con Roland Barraux , gobierno tibetano creado por el 5 º Dalai Lama fue secularizado y estructurado a partir de Drepung al Potala .

Según Fosco Maraini , mientras que el Dalai Lama es el jefe de estado y de gobierno, los laicos también ocupan altos cargos en la administración de los asuntos públicos. En su libro Secret Tibet , describe el gobierno del Tíbet de la siguiente manera: El Dalai Lama dirigió los asuntos religiosos y seculares, con la ayuda de dos órganos principales de gobierno:

  • el consejo religioso, Yik-tsang , compuesto por cuatro miembros de la comunidad monástica,
  • el consejo de ministros, Kashag , compuesto por cuatro miembros, Shapé , incluidos tres laicos y un religioso.

El primer ministro religioso, Chikyap Chempo , y el primer ministro secular, Lönchen , actuaron como enlace entre los consejos y el Dalai Lama. Todos los ministros del consejo secular controlaban los asuntos políticos, judiciales y fiscales del Tíbet.

Imperio manchú

El 5 º Dalai Lama , que visitó el emperador Qing en Beijing, restaura la relación Cho-yon (capellán de la donante). Esta relación fue interpretada de manera diferente por los emperadores Qing y los tibetanos.

La dinastía Qing colocó a los Amdo bajo su autoridad en 1724 e incorporó el Kham oriental en las provincias chinas vecinas en 1728. En 1727 se envió un comisionado o amban a Lhasa. En 1750, los amban y los han y manchú que vivían en Lhasa fueron asesinados. en un motín. Al año siguiente, las tropas enviadas por el gobierno reprimieron la rebelión. Los cabecillas y algunos de sus partidarios son ejecutados y se realizan cambios en la estructura política. El Dalai Lama se convierte en el jefe de gobierno o kashag y el amban ve aumentado su papel en la gestión de los asuntos tibetanos. Al mismo tiempo, los Qing se aseguraron de contrarrestar el poder de la aristocracia colocando en puestos clave a funcionarios del clero budista. Según el historiador italiano Luciano Petech , a partir de 1751, el protectorado ejercido por la dinastía Qing en el Tíbet toma su forma definitiva y permanece inalterado hasta 1912, con la excepción de unos pocos ajustes en 1792 donde, a los derechos de control y de mirada otorgados a ambans , se agrega una participación directa en el gobierno tibetano.

Según el Ministro Consejero de la República Popular China Hong XiaYong , de 1727 a 1911, un total de 57 ambans estuvieron estacionados en el Tíbet, donde tenían la ventaja sobre la administración local en nombre de la autoridad central.

Según el sociólogo chino Rong Ma , la misión principal de los dos ambans y sus tropas era asegurar la subordinación del Tíbet al poder imperial, mantener al Tíbet en paz y defenderlo contra cualquier invasión extranjera. Hubo 3 000 soldados (Han, mongol y manchú) en Lhasa a principios del XVIII °  siglo, su número aumentó hasta un 10 000-15 000 durante la guerra contra los Gurkhas en 1791. "No puede haber ninguna duda acerca de la subordinación del Tíbet a china gobernada por los manchúes en las primeras décadas del XVIII °  siglo (Melvyn C. Goldstein) " . El tibetólogo Mateo Kapstein indica que alrededor de la mitad de la XIX ª  siglo, los Qing eran incapaces de mantener una presencia militar en el Tíbet central.

Según el explorador y antropólogo ruso Tsybikoff (1904), el amban de Manchuria, designado por la corte imperial de Beijing, supervisa el escalón superior del gobierno, lo que muestra claramente la dependencia de China del gobierno del Tíbet central, cuyo líder espiritual y secular es el Dalai. Lama. El gobierno del Tíbet está en manos de un consejo llamado deva-dzung presidido por el Dalai Lama. Los miembros principales de este consejo son cuatro kalon o dignatarios, nombrados por el Emperador de China, y sus reuniones se llevan a cabo en una oficina especial: el kashag .

Según Michael Harris Goodman, que cita a Perceval Landon , el amban , sin poder real, se conformó con una observación de formalidades. El 14 º Dalai Lama , por su parte, escribió que los dos funcionarios llamados Ambans, nombrados en 1728 por el emperador para que lo representara en Lhasa ejercieron cierta autoridad, pero siempre bajo el gobierno del Dalai Lama.

Laurent Deshayes considera que China nunca tuvo una autoridad real sobre los tibetanos, en medio del XIX e  siglo Tíbet tampoco fue considerado como integrado en el imperio.

El historiador y geógrafo Louis Grégoire afirma en 1876 en su libro “Geografía general, física, política y economía”, en el “Capítulo IX, Países que dependen del Imperio chino, sección 5. Tibet o Thibet”, que:

“El gobernante espiritual de Thibet es el Dalai o Talé-Lama; siempre es un niño, encarnación de Buda, elegido entre tres candidatos, presentado por las grandes lamaserías, por los embajadores del Emperador de China . Delega su autoridad temporal a un rajá , llamado Nomekhan o Gyalbô , que gobierna con cuatro ministros y dieciséis mandarines, todos nombrados por un diploma imperial y revocable a voluntad del emperador. Cuatro mil soldados chinos están distribuidos en las estaciones importantes, y los postillones chinos, una especie de gendarme, están en la oficina de correos. Cuatro principados grandes y varios pequeños son administrados directamente por agentes chinos. En los últimos tiempos, vastos territorios, enteramente tibetanos por idioma, costumbres, religión, se han unido en Sse-tchouan y Yun-nan. "

Louis Grégoire , Folio N ° 806, libro Noveno, del libro: Géographie générale , edición Garnier Frères, Francia, 1876

El Padre Huc , en su libro Memorias de un viaje en Tartaria y Tíbet durante los años 1844, 1845 y 1846 , dijo que el Nomekhan o Rey Lama prohibió por edicto a las mujeres aparecer en público a menos que se difuminaran la figura del negro, porque de problemas de libertinaje en los monasterios. También relata que en 1844 , tres jóvenes Dalai Lamas habían muerto allí, el primero estrangulado, el segundo, murió bajo un techo derrumbado y el tercero envenenado con toda su familia y el Gran Lama de Kaldan que le era devoto. La población designó al Nomekhan como responsable de estas muertes. Este Nomekhan era Si-Fan, de Yang-Tou-SSe en Gansu .

En 1791, los gurkhas nepaleses invadieron el sur del Tíbet, se apoderaron de Shigatse , destruyeron, saquearon y desfiguraron el gran monasterio de Tashilhunpo . El joven Panchen Lama se ve obligado a huir nuevamente a Lhasa. El emperador Qianlong luego envió un ejército de 17.000 hombres al Tíbet. En 1793, con la ayuda de las tropas tibetanas, expulsaron a las tropas nepalesas a unos 30  km de Katmandú antes de que los gurkhas admitieran la derrota y devolvieran los tesoros que habían saqueado. A este último se le impone el pago de un tributo y este tributo lo siguió pagando Nepal a China hasta el derrocamiento del Imperio chino.

En 1841, los nepaleses invadieron la región occidental del Tíbet. Con la ayuda de los chinos, los tibetanos los rechazan. En 1844, un nuevo intento de invasión de los nepaleses, abandonado sin embargo cuando los tibetanos acordaron pagar a los invasores un tributo anual equivalente al que los nepaleses debían pagar a China. También reciben el derecho a la extraterritorialidad y el derecho a mantener un cónsul-agente general en Lhasa, protegido por una pequeña tropa de soldados nepaleses.

En la segunda mitad del XIX °  siglo y principios del XX °  siglo, una situación de competencia se desarrolla entre Rusia y el Reino Unido , el segundo tiene la finalidad de controlar el Tíbet desde la India , y Rusia tratando de evitar que con el fin de mantener su influencia en Asia Central .

En 1886-1888, hay un primer contacto entre el Tíbet y el ejército británico que conquistó Nepal y Bután y separó a Sikkim de la lealtad tibetana. A partir de ese momento, los tres Estados del Himalaya, hasta entonces sujetos más o menos nominalmente al Tíbet y por tanto a China, pasaron a la órbita del Imperio Indio.

XX XX  siglo

Reinos de 13 e y 14 e Dalai-Lama

En 1904, el gobernador general de las Indias Británicas, en lo que llevó a una expedición militar británica al Tíbet , dictaminó que China no tenía poder ni autoridad sobre el gobierno tibetano. La expedición militar, encabezada por el coronel Francis Younghusband , aplastó a sangre la defensa tibetana en 1904 y los británicos se impusieron en el Tíbet y le atribuyeron privilegios comerciales y diplomáticos allí.

Tras las reacciones internacionales y el descontento de la opinión pública en Inglaterra, el tratado fue rápidamente cuestionado y reorganizado, en particular con el tratado chino-inglés de 1906 o el tratado de Beijing (en inglés Convención entre Gran Bretaña y China respecto al Tíbet ) por el cual no habrá ocupación inglesa del territorio tibetano, la indemnización de guerra se liquidará en tres cuotas y los británicos reafirmarán la soberanía de China sobre el Tíbet. Beijing liquida las sumas adeudadas a los ingleses por los tibetanos.

En 1908 , aprovechando la salida de las tropas británicas, China recuperó el control del Tíbet como potencia soberana, hasta la revolución de 1911 que marcó el colapso del Imperio Qing y la instalación de la República de China . Después de haber obtenido la salida de las tropas británicas a cambio del pago de una indemnización, la dinastía Qing, aunque debilitada, decidió desempeñar un papel más activo en la conducción de los asuntos tibetanos. Para preservar sus intereses, lanza un programa de integración del Tíbet con el resto de China sobre los planes políticos, económicos y culturales. Está previsto formar un ejército de seis mil hombres y secularizar el gobierno tibetano mediante la creación de comisiones gubernamentales no eclesiásticas. Se proyecta un hotel de monedas, carreteras y líneas telefónicas y la explotación de los recursos locales. En Lhasa, se abrió una escuela en 1907 y un colegio militar en 1908. Se estableció un servicio postal chino y se emitieron los primeros sellos (con inscripciones en chino y tibetano). En 1909, un periódico bilingüe, el Journal indigène du Tibet , se imprimió en Lhasa en prensas traídas de China.

Después de su vuelo a la India, el 13 º Dalai Lama se deposita por China.

Las tropas chinas y las autoridades oficiales fueron expulsadas del Tíbet en 1912 por los tibetanos. En 1912 , a raíz de una carta de Yuan Shikai que deseaba restaurar el papel del Dalai Lama, este último respondió que no estaba pidiendo ningún título al gobierno chino porque tenía la intención de ejercer su poder espiritual y temporal en el Tíbet. Esta carta se considera una declaración de independencia por parte del gobierno tibetano en el exilio. Según el gobierno tibetano en el exilio, el 13 º Dalai Lama , a su regreso a Lhasa, emitió una proclama que reafirma la independencia del Tíbet 14 de febrero de, 1913.

Alfred P. Rubin , un experto en derecho internacional estadounidense que ha estudiado las declaraciones de independencia del Tíbet, dijo que no eran declaraciones político-legales sino simplemente la afirmación del 13 ° Dalai Lama de que la relación sacerdote-protector o capellán-patrón ( mchod- yon ) entre los Dalai Lamas y los emperadores chinos había desaparecido debido al fin del imperio.

En 1912, el Tíbet y Mongolia (que habían adoptado el budismo tibetano , se habían convertido en vasallos del Imperio chino y luego eran independientes desde 1911) firman un tratado de reconocimiento mutuo de su independencia de China en presencia de Agvan Dorzhiev . De acuerdo con Charles Bell , el Kashag y el 13 º Dalai Lama no reconoció el acuerdo. Aún así, según Bell, la comunidad internacional no ha reconocido la independencia de Mongolia ni la del Tíbet. Según Barry Sautman (profesor en China), el Tíbet y Mongolia en 1913 no fueron reconocidos como estados por los otros estados, el hecho de que uno y el otro se reconozcan no importa más, ya que el reconocimiento mutuo de Osetia del Sur y Abjasia hoy . Según Elliot Sperling , el hecho de que los tibetanos y los mongoles afirmaran en su tratado de 1913 que habían surgido de la dominación del estado manchú y, por lo tanto, ya no estaban vinculados a China, es terminológicamente significativo.

El etnólogo Fosco Maraini , que visitó el Tíbet a fines de la década de 1940, escribe que los tibetanos consideran al Tíbet como un estado independiente y soberano. Para el escritor Georges-André Morin, históricamente la noción de Tíbet independiente no tiene sentido: el Tíbet es parte del mundo chino desde el XIII °  siglo o más.

Según Barry Sautman, ningún estado reconoce al gobierno tibetano en el exilio, ni la afirmación de que el Tíbet era independiente y China nunca ha renunciado a su soberanía sobre este territorio.

Según Anne-Marie Blondeau , los gobiernos, que no desean enfrentarse a la República Popular de China debido a la competencia internacional a la que están sujetos sus mercados, evitan tomar partido evocando el "estado poco claro" del Tíbet y no abordan ni la autodeterminación. determinación de los tibetanos, incluso si mencionan violaciones de derechos humanos en el Tíbet.

Según Melvyn Goldstein y Cynthia M. Beall, entre 1911 y 1951 el Tíbet fue una entidad política independiente de facto , pero sin el reconocimiento internacional de un estatus legal independiente distinto de China.

Para Elisabeth Martens , la independencia del Tíbet no se basa en ningún documento oficial y nunca ha sido reconocida por ningún país del mundo, ni por las Naciones Unidas. El autor añade que la "independencia de facto" del Tíbet a principios del XX °  siglo es en realidad una dependencia y la política vis-a-vis Inglaterra.

En su carta al Secretario General de la ONU fechada el 9 de septiembre de 1959, el 14 ° Dalai Lama ofrece una serie de argumentos que demuestran el reconocimiento internacional de la soberanía del Tíbet, incluido el hecho de que Mongolia y Gran Bretaña firmaron tratados con el Tíbet (el Tratado de Amistad y la Alianza entre el Gobierno de Mongolia y el Tíbet y la Convención de Simla ), y que los representantes tibetanos con pasaporte tibetano sean recibidos por India , Francia , Italia , Reino Unido y Estados Unidos .

En 1913, el 13 º Dalai Lama insta importantes reformas administrativas y económicas. En particular, decide crear, además de las monedas tibetanas , los billetes y sellos tibetanos específicos del Tíbet. También le debemos la creación de la bandera tibetana a partir de las diferentes banderas de los ejércitos fronterizos. Sin embargo, la bandera, los pasaportes, los sellos y las monedas son, según Barry Sautman , signos superficiales de la existencia de un estado. Estos “denominados índices de soberanía”, como él los llama, son también prerrogativa de territorios que no son Estados.

En 1914 , en la Conferencia de Simla , donde estaban representados Gran Bretaña, Tíbet y China, los británicos propusieron que las regiones de población tibetana se dividieran en dos partes:

  • un "Tíbet exterior" (formado por la parte occidental de la región autónoma, al oeste de Lhasa, incluida esta), administrado directamente por el Dalai Lama ,
  • un "Tíbet interior" (formado por las regiones de Koukou-Nor - el actual Qinghai ) - y de Tchouan-Pieng - o Kham, es decir el este de la región autónoma y el oeste de Sichuan ), administrado por China y bajo la autoridad puramente espiritual del Dalai Lama.

Se consideraría que ambos sectores están bajo la "soberanía" de China y ya no su "soberanía". El acuerdo inicial fue invalidado por el rechazo por parte del gobierno chino de la inicialización de su delegado en el texto del acuerdo.

Según Frédéric Lenoir y Laurent Deshayes , la población tibetana conserva un recuerdo dramático de los chinos Han, ya sean nacionalistas o comunistas, que salpicaron sus viajes con escenas de horror, tortura y saqueos.

En 1946 , después de la guerra chino-japonesa , los representantes del gobierno tibetano se reunieron en Nanjing con el gobierno del Kuomintang (que gobernará Taiwán ), que considera al Tíbet como parte de China . En 1947, dos delegados del Tíbet estuvieron presentes en la Conferencia de Relaciones Asiáticas , la bandera tibetana estaba frente a ellos, junto a las banderas de los demás países participantes.

En 1949, los líderes tibetanos intentaron que las Naciones Unidas reconocieran la independencia de su país: no recibieron apoyo, ni de Gran Bretaña, ni de Estados Unidos, ni de la URSS, ni siquiera de la India, que recientemente obtuvo su independencia. . la3 de noviembre de 1949, el gobierno tibetano envió una carta al secretario de Estado de Estados Unidos, Dean Acheson, ya los gobiernos de India y Gran Bretaña, pidiéndoles que apoyaran la membresía del Tíbet en la ONU . El gobierno indio argumentó en contra de esta candidatura que la URSS usaría su derecho de veto en el Consejo de Seguridad y que esta medida molestaría innecesariamente a China. La sucursal del Ministerio de Relaciones Exteriores británico en Nueva Delhi era de la misma opinión. Acheson quería presionar más a India y envió un cable a Loy W. Henderson , embajador de Estados Unidos en India. Cuando KPS Menon y Henderson abordaron la cuestión de la admisión del Tíbet en la ONU, Menon declaró categóricamente que la solicitud del Tíbet era inútil y que un debate de la ONU agitaría indebidamente la cuestión tibetana, arriesgándose a provocar una reacción inmediata de los comunistas chinos.

Intervención militar china (1950-1951)

En 1950 , el Ejército Popular de Liberación entró en la región oriental tibetana de Chamdo y encontró poca resistencia de un ejército tibetano débil y mal equipado.

Acuerdo de 17 puntos sobre la liberación pacífica del Tíbet

la 23 de mayo de 1951, representantes del Dalai Lama firman en Beijing el acuerdo de 17 puntos sobre la liberación pacífica del Tíbet , bajo la amenaza de una continuación del avance del EPL. Además de reconocer la soberanía china, los tibetanos tienen la obligación de ayudar al EPL a ocupar el Tíbet pacíficamente. Renuncian a ocuparse de los asuntos exteriores, la defensa de las fronteras y el comercio del Tíbet y aceptan que el ejército tibetano se incorpore gradualmente al EPL. También aceptan el regreso del Panchen Lama al Tíbet y la creación de una nueva entidad administrativa, el Comité Administrativo Militar, separada del gobierno local tibetano y sujeta al gobierno popular central. El texto también contiene una declaración que pone fin oficialmente a la moneda tibetana . Reconoce el derecho a la autonomía regional y el mantenimiento del sistema político y el estatus del Dalai Lama, la libertad religiosa y el mantenimiento de los ingresos del clero budista.

En 1954 , el 14 º Dalai Lama, el 10 º Panchen Lama y el 16 º Karmapa ir a Beijing para discutir la cuestión del Tíbet con Mao Zedong. Durante una entrevista con el Dalai Lama, Mao le aseguró que se respetará la identidad tibetana y que no se emprenderá ninguna reforma importante en el Tíbet durante seis años.

Primeras revueltas (1956-1959)

En 1956 , tras la colectivización de la tierra que privó a los monasterios de sus dominios para romper el antiguo dominio de los terratenientes sobre los campesinos y crear cooperativas socialistas, estalló una revuelta armada en Litang en Kham contra la administración china, que se extendió a otros sectores de Kham , luego en 1957 y 1958 en Amdo , y finalmente en 1958 y 1959 en Ü-Tsang para conducir en 1959 a la insurrección de Lhassa  : esta revuelta armada es severamente reprimida por el gobierno chino y el número de víctimas tibetanas, un tema importante de desacuerdo entre China y el gobierno tibetano en el exilio, se estima generalmente en varias decenas de miles. El Dalai Lama luego huyó del Tíbet para refugiarse en India , seguido por alrededor de 100.000  tibetanos , mientras que Beijing afirma que la revuelta fue "instigada y armada por la CIA con la complicidad de Tenzin Gyatso" .

A partir de 1959, después de reprimir lo que describe como "la revuelta de la vieja clase privilegiada del viejo Tíbet" , el gobierno comunista implementó una serie de reformas en el Tíbet, en particular la abolición de la servidumbre , incluido el uso político que es objeto de controversia académica .

Hambruna (1960-1962)

Según testimonios de tibetanos, algunos de los cuales están ahora en el exilio, y varios autores occidentales, el Tíbet, según su comprensión del área geográfica y cultural tibetana, experimentó una hambruna entre 1960 y 1962. Según el gobierno tibetano en el exilio , el corresponsal de mortalidad tocó todas las regiones tibetanas ( Ü-Tsang , Kham y Amdo ). En 1962, en un informe conocido como Petición de 70.000 caracteres e inicialmente denominado "Informe sobre el sufrimiento en el Tíbet y las zonas tibetanas y propuestas para el trabajo futuro del Comité Central bajo el liderazgo del presidente ministro Zhou Enlai", el 10 El Panchen Lama , que regresa de una misión de investigación en Qinghai, denuncia que la hambruna está desenfrenada tras el Gran Salto hacia adelante .

Según Ngabo Ngawang Jigme , uno de los signatarios del Acuerdo de 17 Puntos sobre la Liberación Pacífica del Tíbet , si bien ha habido muertes por hambre en la provincia de Qinghai , nadie ha muerto de hambre en la región autónoma propiamente dicha. Pero el historiador Tsering Shakya y el propio hijo de Ngagpo Ngawang Jigmé afirman que es mentira.

Revolución Cultural (1966-1975)

En 1966 , estalló la Revolución Cultural en China . En junio de 1966, la sesión extraordinaria del Comité del Partido Comunista de la Región Autónoma del Tíbet decidió extender la Revolución Cultural al Tíbet. En noviembre de 1966 llegaron al Tíbet los Guardias Rojos , principalmente tibetanos, de ciertas universidades de Beijing . Según Kunsang Paljor (citado por Dawa Norbu ), quien trabajó para el Tibet Daily News durante la Revolución Cultural, al menos 8.130 guardias rojos chinos de 12 instituciones educativas en China continental llegaron a Lhasa, e inicialmente solo participaron 3 escuelas tibetanas en Lhasa. .

Según Pierre-Antoine Donnet , en 1966, los Guardias Rojos calcularon, planificaron y destruyeron por completo la civilización tibetana de forma sistemática, metódica. Según el escritor chino Wang Lixiong , las autoridades del Tíbet a menudo han tratado de frenar la acción radical, por lo que el Ejército Popular de Liberación ha apoyado constantemente a las facciones más conservadoras contra los rebeldes. Los templos y monasterios sufrieron menos daños en áreas no periféricas y pueblos donde las autoridades aún podían mantener más o menos el orden. En su respuesta a Wang Lixiong, el historiador tibetano Tsering Shakya señala que culpa a la víctima, mientras que este movimiento de masas no perdonó a nadie en el Tíbet como en China.

Misiones de investigación (1979-1985)

En 1979, Deng Xiaoping invitó Gyalo Thondup , hermano del Dalai Lama, a Pekín y le dijo que, aparte de la independencia del Tíbet, todas las otras preguntas podrían ser discutidos y todos los problemas resueltos. Propuso que el Dalai Lama envíe delegaciones de investigación al Tíbet para observar las condiciones de vida de los tibetanos. Los funcionarios chinos creían que las delegaciones quedarían impresionadas por el progreso en el Tíbet y la solidaridad de los tibetanos con la nación china.

La gira de inspección de Hu Yaobang (1980)

En 1980, después de una visita de inspección al Tíbet, el secretario general del Partido Comunista de China, Hu Yaobang , "pide una mayor autonomía y proclama el respeto por la libertad de creencias". Durante la década de 1980, los moderados en el Partido Comunista Chino allanaron el camino para un mayor uso del idioma tibetano, la reconstrucción de edificios religiosos (que en algunas áreas condujeron a más templos hoy que antes de 1951) y al fomento de la cultura tibetana. Según Laurent Deshayes y Frédéric Lenoir , el desalojo político en 1987 y luego la muerte de Hu Yaobang en 1989 "destrozó este tímido impulso reformista".

Problemas de 1987 a 1993

En 1987, 1988 y 1989, Lhasa se vio sacudida por manifestaciones y disturbios, la ley marcial se impuso en 1989 y permaneció en vigor hasta mayo de 1990.

Según la enciclopedia Larousse, "El 1 er octubre de 1987, pocos días después del discurso del Dalai Lama al Congreso, en el que propone para hacer el Tíbet una" zona desmilitarizada paz "Lasa llamas. Los monjes, descendientes de los monasterios vecinos, vienen a gritar su deseo de un Tíbet libre. La manifestación es duramente reprimida, muchos tibetanos, religiosos y laicos, son encarcelados. A pesar de las medidas tomadas por los chinos para evitar nuevas manifestaciones nacionalistas, el mismo escenario se repite en marzo, luego en diciembre de 1988. En marzo de 1989, una nueva rebelión que duró varios días, la más sangrienta desde el fin de la Revolución Cultural, llevó a la establecimiento de la ley marcial, que permaneció en vigor hasta mayo de 1990. La propaganda china acusa al Dalai Lama ya los tibetanos en el exilio de fomentar estos disturbios. " .

Du 5 au 7 mars 1989, il y eut des émeutes à Lhassa , où des résidents hans et huis furent lapidés, des magasins et restaurants hans du Barkhor incendiés, des bâtiments publics détruits (l'hôtel des impôts, la banque de Chine, quatre Oficina de policía). El 6 de marzo, muchos extranjeros vieron chinos sangrientos, dijo Chris Helm, un joven estadounidense.

En 1990, Tang Daxian , un periodista chino disidente que huyó a Occidente, presentó una estimación de más de 450 personas asesinadas por las fuerzas de seguridad , quien también afirmó que se había ordenado a la policía de Lhasa desde Beijing que provocara un incidente. El gobierno chino, por su parte, informó de una decena de muertes el 5 y 6 de marzo de 1989.

Según el gobierno tibetano en el exilio, estas manifestaciones fueron reprimidas violentamente. Robert Barnett dice que "la mayoría de los observadores independientes han testificado que estos eventos comenzaron pacíficamente". La violencia siguió a los golpes de los manifestantes y los disparos de la policía. Según Amnistía Internacional , desde 1987 se han reprimido más de 214 intentos de manifestaciones independentistas y se ha enviado a los manifestantes detenidos a campos de trabajo. Todos fueron condenados a penas de entre 3 y 20 años de prisión. Según Barry Sautman y Shiu-hing Lo , los monjes y monjas budistas han desempeñado un papel destacado en las protestas independentistas . Según He Baogang y Barry Sautman, durante las protestas de finales de los 80 y principios de los 90, mientras la policía mató a decenas de personas y arrestó a un millar, los manifestantes mataron a varios agentes de policía, lincharon e iniciaron incendios contra civiles han.

Posteriormente, las autoridades instalaron cámaras de vigilancia en Lhasa para vigilar cualquier protesta.

XXI °  siglo

Disturbios de marzo de 2008

En Marzo de 2008, las manifestaciones de los monjes contra el poder chino en Lhasa degeneraron en violentos disturbios dirigidos contra los habitantes no tibetanos y sus propiedades. Ocurren unos meses antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 . También se están llevando a cabo otras manifestaciones fuera de la capital, en particular en la región tibetana de Amdo , alrededor del monasterio de Labrang en la provincia de Gansu . Según las autoridades de la Región Autónoma del Tíbet, el saldo de muertos es de 19 muertos, víctimas de alborotadores y mil comercios y edificios públicos destruidos. Según el gobierno tibetano en el exilio, al menos 209 tibetanos han muerto como víctimas de la represión. Las manifestaciones en apoyo de los partidarios de un Tíbet independiente tuvieron lugar durante las etapas de Londres y París del Relevo de la Antorcha Olímpica de 2008 .

Inmolaciones desde 2011

A raíz de las tensiones en la región de Ngaba, el monje tibetano Tapey se prendió fuego en 2009, y desde marzo de 2011, varios monjes tibetanos, monjas y laicos han establecido a sí mismos en el fuego pidiendo, según el gobierno tibetano en activistas del exilio y de diversas asociaciones Occidental , libertad en el Tíbet y el regreso del Dalai Lama . La mayoría de estas inmolaciones tuvieron lugar en la provincia de Sichuan , que alberga alrededor de 1,5 millones de tibetanos.

Se trata principalmente de dos prefecturas autónomas tibetanas: por un lado en Ngaba en la prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa , donde se encuentra el monasterio de Kirti , por otro lado en la prefectura autónoma tibetana de Garzê , dos prefecturas ubicadas en la antigua prefectura tibetana provincias de Amdo y Kham . Un caso ocurrió en Chamdo , Región Autónoma del Tíbet , y otro en la Prefectura Autónoma Tibetana de Golog en la Provincia de Qinghai .

Según Tsering Woeser , el monasterio de Kirti está en peligro de desaparecer. El 16 de marzo, tras la inmolación del monje Rigzen Phuntsog , 1.000 policías rodearon la zona. Los 2.500 monjes del monasterio serían sometidos a una educación patriótica . Los monjes que se niegan a someterse a ella desaparecen.

Disturbios en Luhuo y Serta (Sichuan) en 2012

Si bien varios tibetanos se han prendido fuego en el Tíbet desde marzo de 2011 , la policía china abrió fuego en enero de 2012 durante las protestas a favor de la independencia en la prefectura autónoma tibetana de Garze, matando al menos a tres personas.

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de China, el 23 de enero de 2012, decenas de matones, incluidos algunos monjes, asaltaron y destruyeron tiendas y una estación de policía en el distrito de Luhuo de la prefectura autónoma tibetana de Garzê en Sichuan. El grupo, algunos de los cuales iban armados con cuchillos, arrojó piedras a los agentes de policía y destruyó dos vehículos policiales y dos ambulancias. Un miembro del grupo murió y otros cuatro resultaron heridos en el enfrentamiento, cinco policías resultaron heridos. El 24 de enero, disturbios aún más violentos sacudieron Serta, otro condado de la región. Los alborotadores arrojaron piedras y cócteles molotov y dispararon, hiriendo a 14 agentes del orden antes de ser dispersados. Un alborotador murió y otros 13 arrestados. En Serta, como en Luhuo, en un intento de intimidar a los lugareños que observan las tradiciones Han, los alborotadores atacaron casas que exhibían decoraciones y linternas del Festival de Primavera.

Aislamiento del Tíbet

Las autoridades chinas restringen el acceso al Tíbet a los extranjeros. En 2018, el Congreso de los Estados Unidos decide, en represalia, que aquellos que impidan que los estadounidenses visiten el Tíbet no podrán ir a los Estados Unidos. En 2020, 57 parlamentarios europeos de 19 países están pidiendo a los gobiernos europeos que implementen esta reciprocidad. El 7 de julio de 2020, Estados Unidos decide limitar las visas de los funcionarios chinos que prohíben a los extranjeros ingresar a las regiones tibetanas de China. Este último refuta esta acusación y decide restringir las visas a los funcionarios estadounidenses "que se hayan portado mal en relación con el Tíbet". Durante la pandemia de Covid-19, se divulga poca información. En mayo de 2020, el número de víctimas anticipado está entre 96 y 141 contaminaciones y dos muertes.

Composición étnica y demografía

La etnia tibetana es históricamente el componente principal de la población del Tíbet. Según Melvyn C. Goldstein , el Tíbet ha permanecido durante más de mil años, a pesar de guerras y conquistas, hambrunas y desastres naturales, la patria exclusiva de un pueblo ( durante más de mil años de historia registrada, a través de guerras y conquistas, hambrunas y desastres naturales, el Tíbet siguió siendo el hogar exclusivo de un pueblo ). También están presentes los grupos étnicos Monba , Lhoba , Mongol y Hui (musulmanes chinos). Según la tradición, los primeros antepasados ​​del pueblo tibetano, representados por las seis bandas rojas de la bandera tibetana , son los Se, Mu, Dong, Tong, Dru y Ra.

Cifra de población antes de 1948

El explorador y antropólogo ruso Tsybikoff , en un artículo publicado en 1904 , sostiene que la cifra de población en el Tíbet central no supera el millón. Sostiene que los estrechos valles entre montañas no son propicios para la agricultura y no pueden sustentar a muchas personas. Además, el gran número de clérigos ascéticos y célibes de ambos sexos, las epidemias de viruela (en 1900, el diez por ciento de la población de Lhasa y los monasterios circundantes murieron de viruela) y diversas enfermedades mortales que padecían los tibetanos son, por así decirlo, indigentes. , ejercen presión sobre el crecimiento de la población.

Un censo realizado por los manchúes en 1910 estimó la población del Tíbet en 6,5 millones. El tibetólogo italiano Giuseppe Tucci , basándose en los elementos que pudo reunir durante sus viajes por el Tíbet de 1927 a 1948, estima que la población de todo el Tíbet (incluidas las provincias de Kham y Amdo ) era de entre 2 y 3 millones. Añade que "seguramente hubo más habitantes en el pasado según las huellas que quedaron de trabajos de cultivo intensivo y de riego en lugares hoy casi totalmente abandonados".

Los cambios demográficos desde mediados del XX °  siglo

Figuras oficiales

La República Popular China no se ve a sí misma como una potencia ocupante y niega rotundamente las acusaciones de inundaciones demográficas. Tampoco reconoce la existencia de lo que ella llama "Gran Tíbet" reclamado por el gobierno tibetano en el exilio . Según ella, esta idea fue forjada por imperialistas extranjeros como parte de un complot para dividir a China. Ella relaciona esta idea con el hecho de que el Imperio japonés había creado un Manzhouguo en Manchuria durante la Segunda Guerra Mundial y que Mongolia habría obtenido su independencia, decretada sin embargo en 1913, gracias al apoyo de la Unión Soviética en la que se basó. , lo que constituiría un precedente para China que marcó los espíritus. Se basa en el hecho de que los territorios de población tibetana que no pertenecen a la región autónoma no estaban controlados por el gobierno tibetano en 1959, sino que habrían sido administrados durante siglos por las provincias vecinas.

Según la República Popular China, el número de tibetanos en la región autónoma era de 2.616.000 habitantes en el momento del censo realizado en 2000, para 190.000 no tibetanos, y el número de tibetanos en todas las entidades autónomas tibetanas (ligeramente menor que el Tíbet histórico reclamado por los tibetanos en el exilio) fue de 5 millones, en comparación con 2,3 millones de no tibetanos. En la propia Región Autónoma, la mayoría de los Hans se encuentran en Lhasa . Las autoridades chinas afirman que respetan la diferencia cultural tibetana (por ejemplo, relajando a las minorías el severo control demográfico impuesto a los Han). Las políticas de control de la población, como la política del hijo único, se aplican solo a los han , y no a las minorías como los tibetanos.

Jampa Phuntsok , un tibetano de Chamdo ( Kham ) y actual presidente de la Región Autónoma del Tíbet, dijo que el gobierno central no tiene una política migratoria al Tíbet debido a las duras condiciones asociadas con la altitud, que el 6% de Hans en la RAT constituye un Grupo muy fluido que viene principalmente por negocios o trabajo, y no hay problema migratorio.

Con respecto a la población étnica tibetana propiamente dicha, el gobierno chino afirma que, según el primer censo nacional realizado en 1954, había 2.770.000 tibetanos en China, incluidos 1.270.000 en la región autónoma, mientras que, según el cuarto censo realizado en 1990, había 4.590.000 Tibetanos en China, de los cuales 2.090.000 estaban en la región autónoma. Según él, estas cifras constituyen una prueba de que la población tibetana se ha duplicado desde 1951 y que las afirmaciones de los tibetanos en el exilio son falsas. Se cree que 160.000 tibetanos viven en el exilio (incluidos 120.000 en la India).

"Sinización por población"

Según una carta presentada como procedente del Tíbet y que data de 1996 por el Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia , una ONG con sede en Dharamsala , muchos han , el grupo étnico mayoritario de China, vienen a establecerse en el Tíbet, mientras que al mismo tiempo A los tibetanos les resulta difícil encontrar trabajo.

El sinólogo Jean-Luc Domenach cree que la cuestión tibetana será "resuelta por la colonización, ya que los chinos, de una forma u otra, inundarán el Tíbet".

Según el Libro Blanco publicado por el gobierno de la República Popular China, la modernización y el desarrollo del Tíbet explica la llegada de trabajadores han y especialistas occidentales. Desde el establecimiento de la economía de mercado en 1992, según Xinhua , todos en la República Popular China tienen derecho a moverse libremente en el país y trabajar en cualquier lugar que elijan. Según Robert Marquand , el Tíbet ha sido considerado por los chinos como parte de su país durante miles de años, y creen que tienen derecho a establecerse allí.

Censo de 2000

La siguiente tabla muestra las cifras de población, según el censo realizado en toda China en 2000, para todas las entidades autónomas tibetanas, así como para las jurisdicciones de Xining y Haidong . La presencia de estas dos últimas jurisdicciones en la tabla permite presentar todas las figuras de la provincia de Qinghai, y también corresponde a la visión del gobierno tibetano en el exilio que reivindica estas jurisdicciones como parte integrante del Tíbet histórico. Las cifras presentadas no toman en cuenta a los miembros del Ejército Popular de Liberación en servicio activo, ni a los trabajadores migrantes no registrados.

Los principales grupos étnicos por región en el Tíbet histórico o "Gran Tíbet" (censo de 2000)
Total Tibetanos Hans Otros
Región Autónoma del Tíbet  : 2.616.329 2 427 168 92,8% 158.570 6,1% 30.591 1,2%
- Jurisdicción de Lhasa 474,499 387,124 81,6% 80.584 17,0% 6.791 1,4%
- Prefectura de Qamdo 586,152 563 831 96,2% 19,673 3,4% 2.648 0,5%
- Prefectura de Shannan 318 106 305,709 96,1% 10 968 3,4% 1429 0,4%
- Prefectura de Xigazê 634962 618 270 97,4% 12,500 2,0% 4.192 0,7%
- Prefectura de Nagchu 366,710 357 673 97,5% 7.510 2,0% 1,527 0,4%
- Prefectura de Ngari 77,253 73 111 94,6% 3,543 4,6% 599 0,8%
- Prefectura de Nyingchi 158.647 121,450 76,6% 23,792 15,0% 13,405 8,4%
Provincia de Qinghai  : 4 822 963 1.086.592 22,5% 2 606 050 54,0% 1 130 321 23,4%
- Jurisdicción de Xining 1.849.713 96,091 5,2% 1 375 013 74,3% 378,609 20,5%
- Prefectura de Haidong 1,391,565 128.025 9,2% 783 893 56,3% 479 647 34,5%
- Prefectura autónoma tibetana de Haibei 258 922 62.520 24,1% 94,841 36,6% 101,561 39,2%
- Prefectura autónoma tibetana de Huangnan 214,642 142,360 66,3% 16 194 7,5% 56,088 26,1%
- Prefectura autónoma tibetana de Hainan 375,426 235 663 62,8% 105,337 28,1% 34,426 9,2%
- Prefectura autónoma tibetana de Golog 137,940 126,395 91,6% 9.096 6,6% 2,449 1,8%
- Prefectura autónoma tibetana de Yushu 262661 255,167 97,1% 5.970 2,3% 1,524 0,6%
- Prefectura autónoma mongol y tibetana de Haixi 332,094 40 371 12,2% 215,706 65,0% 76 017 22,9%
Territorios tibetanos de la provincia de Sichuan  :
- Prefectura Autónoma Tibetana y Aba Qiang 847,468 455,238 53,7% 209.270 24,7% 182,960 21,6%
- Prefectura autónoma tibetana de Garzê 897,239 703 168 78,4% 163 648 18,2% 30,423 3,4%
- Xian autónomo tibetano de Muli 124,462 60 679 48,8% 27.199 21,9% 36.584 29,4%
Territorios tibetanos de la provincia de Yunnan  :
- Prefectura autónoma tibetana de Dêqên 353518 117,099 33,1% 57 928 16,4% 178,491 50,5%
Territorios tibetanos de la provincia de Gansu  :
- Prefectura autónoma tibetana de Gannan 640 106 329,278 51,4% 267,260 41,8% 43,568 6,8%
- Xian autónomo tibetano de Tianzhu 221347 66,125 29,9% 139 190 62,9% 16,032 7,2%
Total para el Tíbet histórico o "Gran Tíbet":
Con Xining y Haidong 10 523 432 5 245 347 49,8% 3.629.115 34,5% 1 648 970 15,7%
Sin Xining y Haidong 7 282 154 5,021,231 69,0% 1,470,209 20,2% 790 714 10,9%
Censo de 2010

Según los resultados del Sexto Censo Nacional (2010), los tibetanos que viven en China, principalmente en la Región Autónoma del Tíbet , Qinghai, Sichuan, Gansu y Yunnan, ascendían a 6.282.187. Solo en la Región Autónoma, la minoría étnica tibetana sumaba 2.716.400 miembros. o el 91% de la población total. Representaba, nuevamente como porcentaje de la población total, 1.8% para Gansu, 24.4% para Qinghai, 21% para Sichuan y 0.3% para Yunnan.

3.002.166 personas residen en la Región Autónoma del Tíbet, un aumento del 14,75% con respecto al censo de 2000. El 90% de ellos son tibetanos de nacimiento. La población tibetana ha experimentado un crecimiento demográfico anual del 1,4%, más que el promedio nacional del 0,57%. El número de residentes por familia ha disminuido ligeramente desde 2000: en las 670,835 hogares en el Tíbet, hay 4.23 miembros en promedio, en comparación con 4.75 personas en 2000.

Migración de tibetanos a otras regiones

Según una encuesta realizada por el Instituto de Estudios Tibetanos Contemporáneos bajo los auspicios del Centro de Investigación Tibetológica de China , muchos tibetanos han abandonado el Tíbet hacia otras regiones en busca de nuevas oportunidades. Muchos de ellos se establecieron en grandes ciudades como Beijing , Shanghai , Guangzhou y Chengdu . Este fenómeno es ignorado en gran medida por los críticos que acusan al gobierno chino de no hacer nada para evitar que el grupo étnico Han abrume al Tíbet. La encuesta se centró en el número, la distribución, las ocupaciones y las condiciones de vida de los tibetanos que se han asentado en Chengdu y la ciudad vecina de Dujiangyan, así como en los condados de Shuangliu y Pixian, ambos predominantemente de Han. Los espectáculos de la encuesta que Chengdu ahora viene en 3 ª posición para el número de tibetanos después de las prefecturas tibetanas de Garze y Ngaba.

Perspectiva del gobierno tibetano en el exilio

Entre las décadas de 1960 y 1980 , muchos prisioneros (más de un millón, según Harry Wu , director de Laogai Research Foundation , una fundación estadounidense financiada por el National Endowment for Democracy ) fueron enviados a campos de trabajo ( laogai ) de la provincia tibetana de Amdo. ( Qinghai ). Desde la década de 1980, la implementación de la liberalización económica y una mayor movilidad dentro de China han dado lugar a una afluencia de Hans al Tíbet. Su número real, sin embargo, sigue siendo controvertido. El gobierno tibetano en el exilio da la cifra de 7,5 millones de no tibetanos en el Tíbet histórico, en comparación con los 6 millones de tibetanos. Según él, es la consecuencia de una política activa de inmersión demográfica del pueblo tibetano que reduce las posibilidades de independencia política del Tíbet, en violación de la Convención de Ginebra de 1949 que prohíbe a las potencias ocupantes instalar colonos en los territorios que controlan. .

El gobierno tibetano en el exilio cuestiona las estadísticas proporcionadas por el gobierno chino con el argumento de que no tienen en cuenta a los miembros del Ejército Popular de Liberación guarnecidos en el Tíbet, ni a la gran población flotante de migrantes no registrados. La línea ferroviaria Qing-Zang que conecta Xining con Lhasa también es motivo de gran preocupación, ya que facilita la afluencia de nuevos inmigrantes.

El gobierno tibetano en el exilio cita un artículo del People's Daily publicado en 1959 para afirmar que la población tibetana ha disminuido significativamente desde 1959. Según este artículo, las cifras de la Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular de China muestran que la población del Tíbet Comunidad Autónoma fue de 1.273.969 habitantes. En los sectores tibetanos de Kham , había 3.381.064 tibetanos. En Qinghai y los otros sectores tibetanos incorporados a Gansu , había 1.675.534 tibetanos. La suma de todas estas cifras dio lugar a una población tibetana de 6.330.567 en 1959 . En 2000 , el número total de tibetanos en todas estas regiones fue de alrededor de 5.400.000 según la Oficina Nacional de Estadísticas. Estas cifras implicarían que entre 1959 y 2000 la población tibetana disminuyó en aproximadamente un millón de personas, o una disminución del 15%. Durante el mismo período, la población de China se ha duplicado y la población mundial se ha triplicado. Este análisis proporciona un argumento adicional sobre la estimación del número de muertes tibetanas durante el período que va de 1959 a 1979. Sugiere la existencia de un déficit demográfico de la población tibetana cuyas causas y evolución temporal quedan por especificar.

Siendo estas cifras más del doble de las de 1953 y 1964 (de origen chino), respectivamente 2,77 y 2,50 millones de tibetanos, es posible que incluyan habitantes no tibetanos. Por su parte, el Kashag estimó en 1950 la población tibetana en poco menos de 3 millones, pero nada indica que esta cifra corresponda a la población total, y no solo a la del Tíbet central entonces amenazado por el avance chino. El hecho es que las cifras de fuentes chinas muestran una disminución de la población entre 1953 y 1964, claramente visible en el gráfico que se presenta en el próximo capítulo; sus causas, sin embargo, quedan por determinar con precisión.

La cuestión del "genocidio tibetano"

Expuesto

Según la Administración Central Tibetana , más de un millón doscientos mil tibetanos han muerto directa o indirectamente como resultado de la ocupación del Tíbet por la República Popular China entre 1949 y 1979.

Como parte del capítulo titulado "El mito del 'genocidio' reexaminado" de su estudio Población tibetana en China: reexaminación de mitos y hechos , el demógrafo Yan Hao (de la Comisión del Departamento de Planificación del Estado del Instituto de Investigación Económica de Beijing) disecciona una tabla cuya fuente indica la Oficina del Tíbet , Derechos Humanos, 1984 (dependiente del gobierno tibetano en el exilio) y que presenta la cifra de 1.278.387 muertes tibetanas, página 19 ”(Tabla 4: Distribución de las muertes tibetanas directamente resultantes de la invasión de China, por causas de muerte y regiones (1949-1979)) ”.

Citado por Patrick French , el historiador legal Warren W. Smith Jr, quien ha estudiado los déficits de crecimiento de la población, dice que las estadísticas chinas "confirman las tesis tibetanas de un número masivo de muertos y refutan las negaciones chinas". Según sus estimaciones, más de 200.000 tibetanos están "desaparecidos" de la población de la Región Autónoma del Tíbet. El número de muertos tibetanos también parece ser alto en las regiones de Gansu , Sichuan y Qinghai , tres regiones donde las tasas de mortalidad a principios de la década de 1960 eran altas y verificables. Si esto es correcto, se puede estimar que cerca de medio millón de tibetanos han muerto directamente como resultado de la política aplicada en el Tíbet por la República Popular de China Con respecto a la hambruna en China y las regiones del Tíbet , Patrick French indica que 'hay No hay estadísticas para el centro del Tíbet pero afirma que “el salvajismo que presidió la represión de la revuelta contra las autoridades chinas no permite saber si las muertes fueron causadas por el hambre, por la enfermedad, por la guerra o por la persecución” .

Por otro lado, existen estadísticas para las otras 3 provincias chinas parcialmente tibetanas. Así, si durante el período 1959-1962 (en comparación con los datos de los años 1956-1958) la tasa de mortalidad global aumentó en un 115%, la de las 3 provincias aumentó en promedio un 233%. Esta cifra se estima a partir de un cálculo de Warren W. Smith Jr , basado en los censos del Tíbet que muestran 200.000 tibetanos "desaparecidos" en el Tíbet, una cifra que los chinos atribuyen a la hambruna que causó más de 20 millones de muertes en China. .

Críticas y refutaciones

En 2003, en su libro Tibet, Tibet, una historia personal de un país perdido , el escritor y periodista inglés Patrick French cuestiona el número de 1.200.000 muertes tibetanas. Autorizado a consultar los datos brutos y verificar su procesamiento, encontró que estos últimos, obtenidos del testimonio de los refugiados, no permitían obtener la cifra total anunciada. En lugar de nombres, French encontró sólo "números insertados de manera aparentemente aleatoria en cada encabezado y duplicados de manera sistemática y descontrolada", por ejemplo, el mismo enfrentamiento armado, relatado por cinco refugiados diferentes, se contó cinco veces. Además, encontró que de los 1,1 millones de muertos registrados, solo había 23.364 mujeres, lo que implicó la desaparición de 1,07 millones de los 1,25 millones de varones tibetanos, una imposibilidad. El libro de French fue criticado por Jamyang Norbu , un escritor tibetano exiliado considerado la voz persistente de la independencia tibetana .

La cifra de 1,2 millones de muertos es cuestionada por el demógrafo chino Yan Hao, quien dice que las cifras son exageradas y que las estimaciones dadas por el gobierno tibetano en el exilio se basan en parte en fuentes inventadas. Sin embargo, el análisis presenta un descuido. Al tratar de contar el número de muertos durante los combates, Yan Hao indica que en el "Tíbet político" (la futura región autónoma): "la resistencia alcanzó su punto máximo en 1959, pero el levantamiento se limitó principalmente a Lhasa y fue sometido por el Ejército Popular de China en dos días. La resistencia organizada sólo continuó en otros lugares durante un mes más ”. Pero la guerrilla de Kampa duró muchos meses, Yan Hao no lo menciona.

La tesis del genocidio físico también es rechazada por el académico Barry Sautman , quien destaca la ausencia de datos contrastables : “Las cifras que utilizan habitualmente los círculos exiliados no descansan en ningún fundamento. Presentaron la cifra de 1,2 millones de tibetanos que murieron entre los años 50 y 70, pero sin dar ninguna fuente. Como abogado, no doy crédito a las estadísticas que no están respaldadas por datos, por fuentes visibles ” .

Economía

La economía del Tíbet está poco desarrollada. Las principales actividades son la cría de ovejas , cabras y yaks , el cultivo de cereales (en los valles del sur y sureste) y la tala (en el sur). El turismo , aunque todavía enmarcado, es parte importante de la economía.

Desarrollo

En el Tíbet anterior a 1950, según el filósofo y escritor esloveno Slavoj Žižek , la élite gobernante impidió cualquier desarrollo de la industria por temor a la disrupción social, tanto que todo el metal tuvo que ser importado de la India. Por el contrario, la tibetóloga Katia Buffetrille indica que los tibetanos explotan las minas a pesar de los preceptos religiosos que ralentizan esta explotación. Las minas de hierro, cobre, bórax, ácido sulfúrico, sal gema, hierro, oro, plomo, cinabrio son citadas por exploradores y misioneros. El Tíbet es entonces famoso por su riqueza en oro, este proviene del lavado de oro y las minas.

Según el diario Liberation , lo que él llama "la presencia china en el Tíbet" no es desinteresado desde el punto de vista económico en cuanto a:

  • Materias primas mineras: el Tíbet “es especialmente rico por su subsuelo, trufado de oro , cobre y plomo . » , Recuerda el diario.
  • Recursos hidráulicos: “Además, están los ríos del Himalaya, presas hidroeléctricas y agua prometedoras. China, con su 7% de los recursos del planeta para una cuarta parte de la población, está obsesionada con el agua ” , continúa Liberación .

La industria comenzó a aparecer a fines de la década de 1950 con la apertura de varias fábricas en Lhasa. Alrededor de 1980, la economía giraba en torno al turismo y la elaboración de productos agrícolas. Al final del XX °  siglo, el crecimiento industrial ha continuado gradualmente, pero el Tíbet sigue siendo la provincia china menos próspera.

La industria minera aún está en pañales. El esfuerzo se centró primero en localizar recursos minerales, incluidos cromo, cobre, oro, plomo, zinc, sal, carbón y petróleo. La explotación de estos recursos ha comenzado y se lleva a cabo en el marco de la economía de mercado y con fondos disponibles localmente o fuera de la región. En 2006, la RAT extrajo 1.500 toneladas de bórax , 16.000 toneladas de boromagnesitas y cientos de miles de toneladas de cromitas . Sin embargo, la minería solo representa el 4% del producto bruto anual del Tíbet.

Según Les Échos , el crecimiento ha beneficiado en gran medida a los Hans que llegaron a establecerse en el Tíbet y "lejos de una pequeña clase media tibetana, trabajando con los responsables de la toma de decisiones Han, la mayoría de los tibetanos se habrían beneficiado poco de este crecimiento. todavía viven en una gran pobreza. "

Turismo

Después de abrirse a los turistas extranjeros en 1979, la Región Autónoma del Tíbet recibió 300 en 1980, 2.000 en 1984 y 28.000 en 1994. En 2004, la cifra ascendió a 1,1 millones de visitantes, en 2005 a 1,6 millones y en 2007 a 4 millones. , de los cuales el 90% eran chinos. Debido a los acontecimientos de marzo de 2008 y sus secuelas, la cifra se ha reducido a unos 2,2 millones. Entre enero y julio de 2009, más de 2,7 millones de turistas visitaron la región, tres veces más que durante el mismo período de 2008, informó el Tibet Daily, por un ingreso de 2.290 millones de yuanes. En 2010, la región recibió a 6,85 millones de turistas chinos y extranjeros, generando ingresos por 7,14 mil millones de yuanes ($ 11 mil millones), o el 14% de su producto interno bruto. Mientras que varios tibetanos se han prendido fuego, China decidió cerrar la región autónoma a los turistas extranjeros en mayo de 2012. Sin embargo, como los turistas en la región autónoma son principalmente chinos, la medida no tendrá un impacto importante en la industria del turismo. Para el año 2012, al 30 de noviembre, la Región Autónoma del Tíbet había recibido 10,34 millones de visitantes de otras partes de China o del extranjero, frente a 8,69 millones en 2011. Casi 300 000 personas están empleadas en el sector turístico regional.

Según Jim Underwood , quien ha trabajado en el sector de la construcción rural en el Tíbet, el turismo en la región puede verse como una influencia positiva para la sostenibilidad de la arquitectura tradicional a medida que los turistas llegan a experimentar esta arquitectura. Los distintos oficios solo pueden beneficiarse de la rehabilitación de edificios antiguos.

Apertura

Enlace ferroviario directo Beijing-Lhasa

la 1 er de julio de de 2006, El presidente Hu Jintao inauguró el primer tren a Lhasa en la estación Golmud en la prefectura autónoma mongola y tibetana de Haixi de la provincia de Qinghai . Esta nueva línea ferroviaria ahora conecta al Tíbet con el resto de China, dejando a Beijing a dos días en tren. Gracias a él, se recorren 4.561  km por unos 80 euros. Debería, según el gobierno chino, promover la integración económica, el desarrollo económico y el turismo en la Región Autónoma del Tíbet, pero, según los ex prisioneros tibetanos de Gu-Chu-Sum citados por el periodista Bruno Philip, acelerar la sinización del Tíbet .

Para el gobierno regional, el ferrocarril reducirá el costo de transporte de mercancías en la región en más de la mitad. Dos trenes de carga diarios llevarán a Lhasa por 7,5 millones de toneladas de carga cada año. El presidente de la región autónoma, Champa Phuntsok, dijo que se estaban considerando nuevos tramos entre Lhasa y otras ciudades de la región, incluso en las fronteras. La cantante tibetana Han Hong compuso una canción llamada "The Way of Heaven" (天 路, tian leído en chino mandarín), que describe esta línea de ferrocarril, que ella llama el "Dragón de Hierro". Recuerda la apertura que dará a la meseta tibetana, esta región sin salida al mar, al resto del mundo, y sus beneficios para la población (aportes de recursos vitales), como para el resto del mundo (descubrimiento de la cultura y la cultura tibetana). recepción). Esta canción también es interpretada en tibetano por el cantante tibetano Basang (巴桑, bāsāng) en un álbum que lleva el nombre de la canción.

Para Gregory Clark, ex funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Australia y vicepresidente de la Universidad Internacional de Akita, si el establecimiento de esta línea ferroviaria de 1.142  km de largo a 5.000  m de altitud es un pecado, debemos dejar a los tibetanos confinados para siempre en aislamiento retrógrado?

Los exiliados tibetanos temen que esta línea promueva la migración del resto de China (especialmente del grupo étnico mayoritario Han ) y que lleve a los tibetanos a convertirse en minoría en su región. También temen que el gobierno chino utilice la línea para fortalecer su presencia militar en el Tíbet y que aumente la explotación de los recursos naturales con todos los riesgos que esto representa para el frágil medio ambiente del Tíbet.

La India , un país vecino de China, considera esta línea de ferrocarril con preocupación por las implicaciones militares y el potencial fortalecimiento del ejército chino, ya importante en el Tíbet, incluida su capacidad para desplegar armas nucleares tácticas.

Cuando se inauguró la línea ferroviaria, el Dalai Lama pidió a los tibetanos que esperaran para evaluar el beneficio o daño que podría traer. Dio la bienvenida al ferrocarril "con la condición de que beneficie a la mayoría de los tibetanos". Pero, a finales de enero de 2007, afirmó que Pekín estaba utilizando el nuevo enlace ferroviario para inundar el Tíbet de mendigos, prostitutas y desempleados, poniendo en peligro la supervivencia de la cultura y las tradiciones tibetanas.

Extensión Lhasa-Shigatsé

Desde 2014, la línea Qinghai-Tibet (Qing-Zang) se ha ampliado hasta la línea ferroviaria Lhasa-Shigatsé que conecta Lhasa, la capital de la región autónoma, con Shigatsé, la segunda ciudad más grande de la región. Iniciada el 26 de septiembre de 2010, entró oficialmente en servicio el 15 de agosto de 2014. Con 253 kilómetros de longitud, esta extensión atraviesa cinco condados. Está diseñado para transportar 8,8 millones de toneladas de mercancías al año y permitir que los trenes viajen a una velocidad mínima de 120  km / h .

Aeropuertos

El primer aeropuerto que se construyó en el Tíbet fue Damxung en 1956. En 2011, la región autónoma tenía cinco aeropuertos civiles: Lhasa Gonggar (aeropuerto nacional e internacional que sirve a la ciudad de Lhasa ); Chamdo Bamda (en la prefectura de Chamdo ); Nyingchi (en la parte sureste de la región autónoma); Shigatse (en el condado de Jangdan, en la prefectura de Shigatse ) y Ngari Gunsa (en la prefectura de Ngari ).

La aerolínea Tibet Airlines , con sede en Lhasa, está creando una red regional que cubre todos los aeropuertos civiles de la región autónoma.

Infraestructura vial

En 2003, se habían construido 41.302  km de carreteras. La región tenía cinco nacionales, catorce regionales y seis intersectantes. Además de los 3.200  km de caminos pavimentados, ahora hay 32.195  km de caminos rurales que conectan unos 683 municipios y 5.966 aldeas.

El 15 de enero de 2009, China anunció la construcción de la primera carretera del Tíbet, un tramo de 37,9 kilómetros en el suroeste de Lhasa. El proyecto costaría 1,550 millones de yuanes (227 millones de dólares). Inaugurada en julio de 2011, esta carretera conecta Lhassa con el aeropuerto de Gonggar en la prefectura de Shannan. Dispone de 4 canales e iluminación de origen solar. Hay 216.478 automóviles en el Tíbet en 2011.

Estado del Tíbet: estado del arte

Según el derecho internacional

Según el lingüista y filósofo estadounidense Noam Chomsky (1967), el Tíbet ha sido reconocido internacionalmente como una región de China. Este estatus ha sido aceptado tanto por la India como por la China comunista y la China nacionalista y nunca ha sido cuestionado oficialmente por Estados Unidos.

Como señala Martine Bulard , periodista de Le Monde diplomatique , responsable de Asia, el Tíbet nunca ha sido catalogado por las Naciones Unidas como un "país por descolonizar", ni antes ni después de 1971, fecha de entrada de la República Popular. de China dentro de esta organización internacional, y ningún país ha reconocido aún al gobierno tibetano en el exilio. En la lista de países y territorios por descolonizar publicada en 2008 por la ONU , el Tíbet no se menciona y China no se menciona entre las "potencias administradoras".

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno Jean-Pierre Raffarin , al dar la bienvenida a la República Popular China en su seno en 1971, la ONU no impugnó la soberanía de Beijing sobre el Tíbet, una soberanía que es aceptada por todos los estados. relaciones con la República Popular China desde 1949.

Sin embargo, hasta la fecha, el pueblo tibetano nunca ha sido consultado sobre el estado del Tíbet. Según el derecho internacional, según la Comisión Internacional de Juristas , goza de un derecho a la autodeterminación que aún no ha ejercido. Según ella, un referéndum sobre el estado futuro de la región ayudará a resolver el conflicto político en el Tíbet.

Para Barry Sautman , quien menciona "el no reconocimiento, por parte de Estados y organizaciones internacionales, tanto del ex Tíbet como del gobierno tibetano en el exilio", no existe "derecho a la independencia", secesión, para ninguna parte de un país.

Las Naciones Unidas definieron en 1960 los límites y condiciones para la aplicación del derecho a la autodeterminación nacional, pero no los consideraron relevantes en sus llamados al respeto del derecho del pueblo tibetano a la autodeterminación .

Según China

Argumento histórico

La República Popular de China subrayó que las relaciones entre China y el Tíbet son viejos y volver fecha para la XII °  siglo  : así, por ejemplo, que la mayoría de los edificios imperiales chinas han hecho durante cientos de años las cinco entradas que se sinogramas , Manchú , Mongol , uigur y tibetano , hábito que parece datar de la dinastía manchú Qing . En 1260 , el mongol Kubilai Khan se instaló en Beijing, fundó la dinastía Yuan a la manera china y él mismo se convirtió en emperador de China. En ese momento, el Tíbet se incorporó al Imperio del Gran Khan , que se extendió más allá de China hasta Manchuria y el lago Baikal . La dinastía Ming ( 1,368 mil - 1,644 ) hereda el poder de la administración de Tíbet de la Yuan dinastía .

En 1722 , el emperador Kangxi de la última dinastía Qing instituyó el Yonghegong en Beijing como templo tibetano. El emperador Qianlong construyó un palacio tibetano en el Palacio de Verano en Beijing y los monasterios tibetanos en Chengde , incluido en 1771 el Putuo Zongcheng, que es una reducción del Palacio Potala en Lhassa. La dinastía Qing ( 1644 - 1911 ) también afirmó su soberanía sobre el país, dejando a Lhassa dos ministros ( amban ) y una pequeña guarnición. En 1846 , los misioneros franceses Évariste Huc y Joseph Gabet fueron expulsados ​​del Tíbet por orden de Amban.

La caída de la dinastía Qing en 1911, sin embargo, puso las cosas patas arriba: así, al eliminarse de facto el vínculo personal entre el emperador manchú y el Dalai Lama, los vínculos entre los dos países, según algunos, se romperían. En 1913 , la República Popular de China no muestra ninguna consideración para la proclamación de la independencia del Tíbet por el 13 º Dalai Lama y no reacciona. Rechaza la Convención de Simla de 1914 que divide la región poblada por tibetanos en el Tíbet en un externo autónomo administrado por el gobierno de Tíbet y Tíbet donde solo se reconocería la autoridad espiritual interna del Dalai Lama, tanto bajo la soberanía china como la pertenencia del Tíbet a China también reconocido. En las relaciones internacionales, el Tíbet sigue siendo una provincia china.

Argumento político

El gobierno chino afirma haber regresado al Tíbet en 1949 para liberar al país de los "imperialistas extranjeros" y su pueblo que vive bajo el dominio de una oligarquía y teocracia feudales. Por ejemplo, antes de que los comunistas tomaran el poder, la servidumbre era legal y se practicaba en el Tíbet, y los aristócratas y clérigos tibetanos poseían el 95% del territorio.

Las autoridades chinas dicen que la libertad religiosa se ha asegurado nuevamente desde 1983 .

Los tibetanos, como otras etnias minoritarias (llamadas "nacionalidades" en China), disfrutan de discriminación positiva. Por ejemplo, los estudiantes que pertenecen a la etnia tibetana tienen bonificaciones para ingresar a la universidad, los trabajadores que pertenecen a la etnia tibetana son reclutados principalmente por establecimientos públicos sobre los de la etnia Han. grupo étnico. Sin embargo, Robert Barnett señala que según las estadísticas oficiales el 97% de la población es tibetana en la Región Autónoma, mientras que solo uno de cada tres escolares es tibetano en la educación secundaria y superior, lo que sugiere desigualdad en el acceso a la educación de los niños tibetanos.

El Tíbet es la única región de China que se beneficia de atención médica gratuita y educación primaria gratuita con alojamiento y comida gratuitos; esta educación es bilingüe. Para Robert Barnett, las afirmaciones de que la educación es gratuita han demostrado ser incorrectas. De hecho, los gobiernos locales en todo el Tíbet, como en China, han introducido tasas de matrícula y tasas escolares cada vez más altas.

Argumentos económicos y sociales

El desarrollo económico del Tíbet, liderado durante décadas por China, ha hecho posible la apertura del país, en particular gracias a la construcción de carreteras, ferrocarriles y aeropuertos, que promueven el desarrollo del turismo, la industria y el comercio en la Región Autónoma del Tíbet. .

El Tíbet se ha beneficiado de la creación de infraestructura moderna y mejores servicios de salud. Según cifras oficiales chinas, la población casi se triplicó entre 1953 y 2000 .

El corresponsal del diario económico francés Les Echos señaló en marzo de 2008 que "desde su" liberación "por parte de China, la región ha registrado una disminución de la mortalidad infantil y el analfabetismo, así como un aumento de la esperanza de vida" . Asimismo, “expertos independientes admiten que el PIB del Tíbet se duplicó entre 2002 y 2007 y que su crecimiento anual superaría regularmente el 12%. "

Argumento geopolítico

La china considera al Tíbet como una región estratégica para su seguridad. Algunos consideran esta presencia como defensiva, siendo el Tíbet "un inmenso desierto que actúa como escudo contra la India , una potencia que ahora amenaza", según el diario francés Liberation . Otros lo ven como una posición potencialmente más ofensiva. Para el geopolitólogo Aymeric Chauprade , “quien posea el Tíbet puede barrer China, India, Xinjiang y Mongolia Interior” .

Reclamaciones territoriales de la República de China

Taiwán , que se considera el único representante legítimo de China de acuerdo con la Política de Una China , reclama soberanía de jure sobre la mayoría de las áreas tibetanas, dividida entre las siguientes divisiones administrativas: Gansu , Qinghai , Sichuan , Aire Tibetan  (en) , Xikang , Yunnan . Sin embargo, la República de China no ejerce ningún control sobre estas áreas actualmente administradas por Bhután , la República Popular de China , India y Birmania .

Según el gobierno tibetano en el exilio y los tibetólogos

El gobierno tibetano en el exilio considera que la presencia china es una ocupación extranjera que comenzó durante lo que llama la invasión de 1950-1951 por parte del Ejército Popular de Liberación . Acusa a la política de China de haber sido responsable de la muerte de 1.200.000  tibetanos , de practicar un traslado masivo de población Han y de destruir la cultura tibetana, induciendo una sinización cultural y demográfica del Tíbet. Desde 1979, el 14 º Dalai Lama ya no exigen la independencia , pero la autonomía reales para todas las zonas de población tibetana.

Resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas

Contenido de las resoluciones

La Asamblea General de la ONU adoptó 3 resoluciones condenando las violaciones de los derechos y libertades fundamentales del pueblo tibetano, los golpes a su cultura y religión, esto en 1959 ( resolución 1353 (XIV) ) y en 1960 ( resolución 1723 (XVI) ). En este 2 nd resolución, el derecho a la auto - determinación del pueblo tibetano se menciona explícitamente. Finalmente, la última resolución, la de 1965 ( resolución 2079 (XX) ), se refiere a las anteriores, cuyos temas retoma pero sin mencionar explícitamente la libre determinación. China no se menciona explícitamente en estas Resoluciones. Según Jean-Claude Buhrer , escritor y periodista, las 3 resoluciones de la Asamblea General exigían el reconocimiento del derecho de los tibetanos a la autodeterminación y el respeto de sus derechos fundamentales.

Antecedentes históricos y alcance de las resoluciones

Estas resoluciones votadas por la Asamblea General son simples recomendaciones, no son legalmente vinculantes. Además, como fueron adoptadas cuando la República Popular China no formaba parte de las Naciones Unidas, este país no pudo participar en los debates y por lo tanto no reconoce estas resoluciones. Desde 1965, estos nunca se han renovado, y cuando China admitió a la ONU en 1971, no se tuvo en cuenta. Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, al dar la bienvenida a la República Popular China en 1971, la ONU no impugnó la soberanía de Beijing sobre el Tíbet, una soberanía que es aceptada por todos los estados que han establecido relaciones diplomáticas con la República Popular. de China desde 1949.

Según Bhaskar Vyas y Rajni Vyas , "después de la resolución de la ONU de 1965 y la confirmación internacional del genocidio  ", se esperaba que China, bajo la influencia de la vergüenza, cumpliera al menos el Acuerdo de 17 puntos sobre la liberación pacífica del Tíbet. , con espíritu realista y aplicaría una auténtica autonomía. Aunque las resoluciones de la ONU en realidad no cambiaron nada, China se dio cuenta de que tenía que lidiar con este problema.

Sociedad

Derechos humanos en el Tíbet

Prostitución

Según el gobierno tibetano en el exilio , la prostitución como industria era prácticamente inexistente antes de la ocupación china del Tíbet. Según la Asociación de Mujeres Tibetanas en el Exilio , "en el pasado en el Tíbet no había burdeles  ". El jurista tibetano Lobsang Sangay reconoce la existencia de la prostitución antes de la llegada de los chinos, pero afirma que el fenómeno fue mínimo en comparación con su extensión actual.

Según el escritor británico Christopher Hale , debido a la práctica de la poliandria, muchas mujeres no pudieron encontrar maridos y se fueron a pueblos y ciudades, donde cayeron en la prostitución. Su clientela: los caravanistas que cruzaron la meseta tibetana, pero también los monasterios. Según Teresa M. Bentor , desde la década de 1980 la prostitución en la República Popular China , aunque oficialmente ilegal, ha vuelto a aumentar. Según el sociólogo e historiador de las religiones Frédéric Lenoir , los tradicionales distritos comerciales de Lhasa , la capital de la Región Autónoma del Tíbet , están dando paso a bares, bares de karaoke , salas de juego y burdeles . Así, Lhasa tendría más de 300 burdeles en 2008. Estos establecimientos están ubicados en la isla de Jamalinka o en el distrito de Shol , cerca del Palacio Potala .

Para el jurista Barry Sautman , “los emigrantes intentan atribuir los" vicios "encontrados en las ciudades del Tíbet a los efectos culturales nocivos de la presencia Han. Lhasa, como muchas otras ciudades del mundo, abunda en lugares donde abundan la prostitución, el juego y las drogas. El director de la Campaña Internacional por el Tíbet dice que está "preocupado de que cada vez más jóvenes tibetanos estén expuestos a la tentación de los peores aspectos de la cultura china" . Sin embargo, agrega Sautman, “ninguno de estos vicios es particularmente 'chino'. El billar es un invento occidental, el karaoke se origina en Japón y la prostitución y las drogas son universales. Cuando se le preguntó acerca de las discotecas y clubes nocturnos en Lhasa, el vicepresidente de la Región Autónoma del Tíbet los calificó como una parte integral del "estilo de vida occidental", y agregó que contribuyen a la diversidad de las culturas tibetana y han, como 'hablan localmente, pero las autoridades no dejan de denunciar el juego y la prostitución y lanzar redadas para librar a la RA en el Tíbet de estos vicios . Sautman afirma que "los" vicios "en el Tíbet denunciados por los emigrantes están presentes en su mayor parte también en centros religiosos como Dharamsala y Katmandú e incluso no son raros entre los monjes budistas de determinados países" .

En 2003, el Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia , una ONG asesorada por el Dalai Lama , presentó una estimación de 7.000 niñas tibetanas en 1.000 burdeles en Lhasa en 2000, y denunció la falta de higiene y medidas de protección, la llegada de prostitutas. de China continental, donde se dice que el SIDA está más extendido, la ausencia de un programa de educación preventiva y la ausencia de exámenes de detección.

Salud

Carreteras e higiene

Según los escritores Víctor y Victoria Trimondi hasta mediados del XX °  siglo, Lhasa fue una de las ciudades más sucias en el mundo y el número correspondiente de los viajeros europeos en sus presentaciones. Tiramos la basura a la calle, dejamos que la carroña se pudriera en los lugares públicos, pero sobre todo, como no había baños en las casas, los habitantes hacían sus necesidades afuera. El hedor era tal que los nobles llevaban un pañuelo en la nariz cuando salían de sus casas. Según Évariste Huc , quien fue a Lhasa en enero de 1846, las calles principales de la ciudad eran "muy anchas, bien alineadas y bastante limpias, al menos cuando no llueve" . El escritor Michael Taylor , que cita a Huc, explica que “no hay adoquines ni alcantarillas” . Sin embargo, durante las celebraciones de Año Nuevo a principios de marzo, "toda la ciudad se arregla" y adquiere fama de limpieza, "que no es su estado normal", informa el austriaco Heinrich Harrer , a finales de los años. 1940 Como no había baños, declara, uno puede "imaginar el estado de Lhasa durante las celebraciones del Año Nuevo donde había 25.000 habitantes, 20.000 nómadas y 25.000 monjes". Robert Barnett indica que había inodoros tradicionales de doble drenaje. Uno trabajó durante 6 meses mientras que el otro estaba tapado, por lo que las heces se podían descomponer. Luego se vació el pozo y su contenido se utilizó como fertilizante en los campos. Este dispositivo se ha utilizado en el Tíbet durante generaciones. En 1992 fracasó un proyecto de construcción de alcantarillado, cuando se demolió el antiguo dispositivo. El monje e intelectual tibetano Gendün Chöphel había sugerido que se construyeran baños públicos en todas partes y que las familias ricas se vieran obligadas a gastar la misma cantidad para construir baños públicos en sus propiedades que en su propia casa. El gobierno tibetano encargó a Heinrich Harrer y Peter Aufschnaiter la creación de un sistema de alcantarillado.

Según William Montgomery McGovern, quien viajó al Tíbet en 1922, se sabía que los habitantes del valle de Chumbi, que son de origen tibetano y también conocidos por su belleza, se lavaban de vez en cuando "a diferencia de los tibetanos reales. la suciedad [era] una virtud apreciada por los dioses ”. Robert W. Ford (1957), por su parte, dice de los Khampas que nunca se bañaban y que rara vez se lavaban el cuerpo. Señaló que para ellos, hacer sus necesidades en público era tan natural como sonarse la nariz, y agregó que el vestido tibetano tenía la ventaja de ocultarlo todo, sin embargo.

Según el zoólogo Ernst Schäfer , que se quedó en el Tíbet en 1939 y citado por Christopher Hale  : “Las mujeres tibetanas son muy fértiles y con frecuencia dan a luz una docena de niños. Sin embargo, debido a la falta de higiene, la tasa de mortalidad infantil es enorme. " . La asociación AMCHI explica que en el Tíbet, la higiene no era una preocupación mayor por la calidad de la atmósfera y las bajas temperaturas, sino también por las dificultades para encontrar agua. Si la falta de higiene no era un problema sistemático en el Tíbet, se volvió más preocupante para los refugiados tibetanos exiliados en el sur de la India enfrentados al clima tropical, porque habían mantenido este hábito.

Saneamiento

La primera planta de tratamiento de aguas residuales se construyó en Lhasa en 2011. Está diseñada para tratar 50.000 toneladas de aguas residuales por día. Antes de 2011, las aguas residuales de la ciudad se vertían en los ríos sin tratamiento.

Situación de salud

Los documentos históricos informan de varias epidemias que azotaron la ciudad de Lhassa en los años 1920-1930: viruela en 1925, que cobró 7.000 víctimas, fiebre tifoidea en 1934 y luego en 1937, que mató a más de 5.000 personas.

Al permanecer en el Tíbet central en la década de 1940, el austriaco Heinrich Harrer comenzó a soñar con mejorar la situación médica y de salud del país. Él coloca la esperanza de vida promedio en solo treinta años entre los tibetanos debido a la alta mortalidad infantil. La enfermedad venérea es muy común, nos dice, y se cura demasiado tarde. Según Harrer, los tibetanos no suelen prestar atención a las enfermedades de los adultos.

El operador de radio británico Robert W. Ford , que también estaba en el Tíbet por la misma época, informa que las enfermedades venéreas (sífilis y gonorrea) abundaban en todo el Tíbet, especialmente en Kham. Los adultos, incluso los bebés, acudieron a consultarlo con la esperanza de recibir tratamiento, pero se vio obligado a rechazarlos. Los Khampas no sabían cómo se transmitían estas enfermedades, ya que se les hizo creer que todas las enfermedades eran causadas por espíritus malignos. Era imposible informarles sobre la transmisión por microbios. Los comerciantes tibetanos, por su parte, iban a la India para recibir tratamiento cada trimestre cuando iban a comprar alimentos. A finales de la década de 1940, mientras estaba en Chamdo , no lejos de la frontera con China, el mismo Robert Ford escribe que se había convertido en un jinete muy cuidadoso porque estaba tan alejado de cualquier asistencia médica que una pierna rota habría significado la muerte o la muerte. al menos una enfermedad de por vida.

En su estudio histórico Lhasa, la ciudad abierta: un viaje al Tíbet (1976), el escritor Han Suyin , como médico, recuerda varios prejuicios que imperaban en el antiguo Tíbet, como la quema de madres que dieron a luz a mellizos., Trillizos. , cuatrillizos, etc., nacimientos que se consideraban castigo por pecados graves así como signo de muy mal presagio que había que erradicar de inmediato. También la obligación de los tibetanos de dar a luz en el establo y permanecer allí durante el supuesto período de purificación, una práctica que a menudo resultaba en la infección y muerte de la parturienta.

A fines de la década de 1990, Wangdu , un ex monje tibetano convertido en activista del VIH / SIDA , se involucró en la lucha contra el VIH / SIDA, trabajando con instituciones australianas, AusAID y luego con el Instituto Burnet , involucrado en la lucha contra el VIH / SIDA. Lhassa , especialmente entre las prostitutas y las escuelas. Fue director de proyectos del Instituto Burnet , que desde 1999 dirige un programa de educación sobre el VIH / SIDA en el Tíbet para grupos en riesgo: prostitutas en bares y burdeles. Wangdu fue arrestado el14 de marzo de 2008en su domicilio de Lhasa, por el Buró de Seguridad Pública en el momento de las protestas en Lhasa , en las que no participó. El 27 de octubre de 2008, fue condenado a cadena perpetua por el Tribunal Popular Intermedio de Lhasa. Wangdu, junto con otros 6 tibetanos, fue acusado de espiar y transferir información al extranjero. Según el TCHRD, a finales de febrero de 2012, Wangdu fue hospitalizado en el hospital militar de Lhassa y retenido por tres agentes de policía. Una de sus manos está rota y su cabeza rapada. Sus heridas probablemente se debieron a las palizas recibidas en prisión.

Medicina tradicional

La medicina tradicional tibetana es una de las medicinas más antiguas del mundo. Utiliza hasta dos mil tipos de plantas y cincuenta minerales. A personalidades clave en su desarrollo fue el médico Yutok Yonten Gonpo ( VIII °  siglo ), que escribió el médico Tantras Cuatro , el trabajo seminal de la medicina tradicional tibetana, la integración de los diferentes elementos de medicamentos Persia , de la India y de China . Este libro fue posteriormente modificado y completado por las generaciones posteriores, incluido el 13 º descendiente de Yutok Yonten Gonpo, Yuthok Yonten Gonpo Sarma , que añadió 18 obras médicas. Uno de sus libros presenta pinturas que representan el restablecimiento de un hueso roto o imágenes anatómicas de órganos internos.

En el XVII °  siglo , el 5 º Dalai Lama y su regente Sangye Gyatso fundó la antigua Escuela de Medicina Tibetana Chakpori en la colina Chakpori cerca de Lhasa .

En 1916 el 13 º Dalai Lama , fundó el Instituto de Medicina y la astrología tibetana (Men-Tsee-Khang) y nombrado Director Khyenrab Norbu Director de la Facultad de Medicina Chakpori y Hombres-Tsee-Khang. Establecido en 1977, el Instituto de Medicina Tibetana en Lhasa tiene un departamento para pacientes ambulatorios y un departamento para pacientes hospitalizados, un centro de enseñanza de astrología médica, un taller de preparación médica, un museo que alberga tankas médicos.

En 2007, se estableció un Instituto de Investigación de Medicina Tibetana en la Región Autónoma del Tíbet . Tiene a su cargo la realización de 17 proyectos de investigación. A finales de 2007, había 14 institutos de medicina tibetanos, así como más de 60 departamentos de medicina tibetanos en los hospitales del condado. La Administración Estatal de Medicina Tibetana ha publicado un Nuevo Compendio de Medicina Tibetana y un Diccionario de Medicina Tibetana .

Medicina mágico-religiosa

Según el antropólogo y etnólogo ruso G. Ts. Tsybikoff (1904), cuando los tibetanos están enfermos, prefieren tomar granos de cebada bendecidos por lamas o adivinos o que se recen por la curación en lugar de recurrir a la medicina. Los medicamentos se importan de la India.

Esta medicina culta que es la medicina tradicional tibetana, según el antropólogo y tibetólogo Fernand Meyer , "siempre coexistió en el Tíbet con otras prácticas terapéuticas, populares o especializadas, empíricas o mágico-religiosas, susceptibles de ofrecer un remedio contra enfermedades no aisladas de las más comunes". categorías generales de maldad, desgracia y desgracia. Mantenerse en buen estado de salud o recuperarse sigue siendo tanto, si no más, una cuestión de religión organizada o popular: pacificación de pasiones, acumulación de méritos, oraciones y rituales individuales o colectivos, relaciones armoniosas con las divinidades del medio natural, etc., que la ciencia médica [...]. " .

La medicina budista tibetana, su filosofía, historia, cosmología, tratamientos, ética y tradición psiquiátrica ha sido objeto de un estudio de Terry Clifford, cuyos resultados se publican en forma de libro. La medicina tibetana, que incorpora métodos terapéuticos "mágicos" y racionales, fue tan conocida en Asia Central que el Tíbet fue llamado la "tierra de la medicina". Sin embargo, este antiguo sistema terapéutico corre el riesgo de desaparecer y lucha por sobrevivir en el exilio. El comunismo chino ha suplantado al budismo tibetano, y si los chinos han conservado en el Tíbet contemporáneo una parte importante de la tradición médica tibetana, le han retirado los aspectos religiosos y espirituales que, sin embargo, son una parte integral del sistema médico tibetano, si no su parte. fuente y fundamento.

medicina occidental

Alex McKay es el autor de un libro sobre la llegada y recepción de la biomedicina en la región Indo-Tibetana a finales del XIX XX y principios del XX °  siglo. Se fundó un hospital británico en la ciudad de Gyantsé en 1904 . Durante las décadas siguientes, los oficiales del servicio médico indio ofrecieron tratamiento a los tibetanos de Gyantse. El doctor Robert Steen entrenó a tres tibetanos en la vacunación contra la viruela , y el 31 de diciembre de 1905, 1.320 niños fueron vacunados en Gyantsé y sus alrededores. Más de 20 miembros del servicio médico indio trabajaron en el Tíbet entre 1904 y 1950, cuando estaban allí diplomáticos de la India británica, incluido el escocés James Guthrie, que se ganó la buena voluntad de los tibetanos y habilitó la medicina avanzada en el Tíbet. Estuvo destinado en Gyantsé entre 1934 y 1936. Después de la Segunda Guerra Mundial , fue médico en la misión británica en Lhassa, donde permaneció hasta 1949 con su esposa, una enfermera.

Para Heinrich Harrer , la política de medicina del gobierno tibetano es un capítulo oscuro en la historia del Tíbet moderno. Los únicos médicos calificados para una población de tres millones y medio son los médicos de la legación británica. Habría grandes vacantes para los médicos extranjeros, pero el gobierno nunca les permitiría ejercer, sujeto como está a la presión de los monjes, que ostentan todo el poder. Incluso critican a los funcionarios del gobierno cuando traen al médico inglés. Durante su estadía, Harrer a veces entró en pánico ante la idea de tener apendicitis en un país donde la cirugía no existía aparte de la perforación de los bubones y donde se desconocía la esterilización de los instrumentos quirúrgicos. Atribuye esto a la oposición de las facultades de medicina al cambio. Las doctrinas enseñadas por Buda y sus discípulos son la ley suprema y no es cuestión de tocarlas. Los dentistas y sus fresas eléctricas también son desconocidos en Lhasa.

En 1958, según Dorothy Stein , que cita fuentes chinas, el Tíbet tenía sólo 174 camas de hospital (o 0,15 camas por cada mil habitantes); en 1991, esta cifra se había incrementado a 5.000 (o 2,3 camas por mil habitantes). En 1990, la tasa de mortalidad se redujo al 7%, mientras que la esperanza de vida aumentó de 35 años (a principios de la década de 1950) a 65 años. Una encuesta de 1982 de niños de 7 a 17 años mostró que, en promedio, los niños habían ganado más de 10  cm de altura y 5  kg y las niñas 8  cm y 3  kg en comparación con 1965.

Según un estudio realizado en 1994 y 1995 en once condados de la Región Autónoma del Tíbet, la desnutrición afecta a más de la mitad de los niños menores de 7 años. La principal causa mencionada fue la pobreza .

El estudio de D Dr. Nancy S. Harris publicado en 2001 muestra que los niños que sufren de retraso en el crecimiento en la Región Autónoma del Tíbet muestran signos clínicos de desnutrición , así como la mortalidad y la morbilidad alta. En 1999, la D r Tsetan Sadutshang Dorji , director del Hospital Delek en Dharamsala, dice vacunas son raros o inexistentes en las zonas rurales del Tíbet, una situación que está mejorando lentamente.

medicina china

Hoy en día, la bilis de oso en la medicina china y otras medicinas derivadas de animales producidos en el Tíbet.

Enfermedad de las tierras altas o mal de montaña

El mal agudo de montaña , también llamado "reacción a las tierras altas" ( chino  :高原 反应 ; pinyin  : Gaoyuan fǎnyìng ) o "mal de montaña" (en inglés  , mal de montaña ) ocurre en los primeros días de altitud debido al período de adaptación a la montaña. cambios en la presión arterial y pueden provocar náuseas , insomnio , pérdida de apetito, dolores de cabeza y dificultad para respirar. Esta dolencia también puede conducir a la muerte por edema pulmonar y / o edema cerebral en las elevaciones extremas del Himalaya y debido a los medios de transporte, mejoras en las carreteras y redes ferroviarias que permiten hoy en día subidas más rápidas.

Esperanza de vida

La esperanza de vida de la población del Tíbet aumentó de 35,5 años en 1951 a 71,1 años en 2019.

Prisión

Religión

La religión, especialmente el budismo tibetano , ha influido fuertemente en el desarrollo histórico y cultural del Tíbet.

Prohibida durante la Revolución Cultural , la práctica religiosa fue nuevamente autorizada, especialmente después de la gira de inspección de Hu Yaobang por la Región Autónoma del Tíbet en 1980.

En 2002, Gyalbo, vicepresidente de la Región Autónoma del Tíbet y miembro del Partido Comunista Chino , dijo: “La influencia de la religión en la gente es muy profunda. Pero con el progreso de la ciencia y la educación, su influencia, especialmente entre los jóvenes, disminuirá gradualmente y eventualmente desaparecerá. " .

Las organizaciones internacionales denuncian la represión de la religión en el Tíbet, como paro p.ej. casa ilustrada de Gedhun Choekyi Nyima , en 1995 , justo después de su reconocimiento como 11 ° Panchen Lama por el 14 º Dalai Lama , o la destrucción en 2001 del Instituto Budista de Serthar fundada por Khenpo Jigme Phuntsok , también bajo arresto domiciliario y desaparecido en circunstancias cuestionables, o la sentencia de Tenzin Delek Rinpoche a cadena perpetua en 2005 . Según Yvonne Francesca Caroutch, la mayoría de los grandes maestros del budismo tibetano se vieron obligados a exiliarse, como se ilustra por el escape en la víspera del año 2000 el 17 º Karmapa , Urgyen Trinley Dorje .

El gobierno financia el mantenimiento de los lugares de culto y el alojamiento de los religiosos, que también se benefician de una pensión de jubilación y un seguro médico. Según la periodista Martine Bulard , “niños y adultos, jóvenes y mayores pueden rezar con la mayor tranquilidad, incluso los más fanáticos. Estamos lejos de la imagen generalizada de la represión diaria. Y completamente en la visión que las autoridades de Pekín quieren transmitir: la religión no es enemiga del poder central ... En determinadas condiciones, hay que añadirlo. De hecho, está prohibido militar a favor de la independencia o autonomía del Tíbet.

Bien

El término bön (pronunciado beun ) se refiere a tres tradiciones religiosas tibetanas distintas, según el tibetólogo noruego Per Kværne  :

  • primero una religión existente animista antiguo en el budismo , suplantado por éste a la VIII ª  siglo IX °  siglo;
  • a continuación, una religión sincrética que aparece al Tíbet para X º  siglo - XI ª  siglo, cuando el budismo se extendió desde la India a convertirse en la religión dominante;
  • finalmente, un vasto cuerpo de creencias populares, mezcladas con superstición y animismo, como la adivinación chamánica, que son comunes a los seguidores de los bön (o bönpos) y al resto de la población.

Hasta hoy Bon ha seguido existiendo como religión minoritaria.

Uno de los ritos funerarios más practicados por los böns tibetanos es el del entierro aéreo , o "celestial", mediante el cual se desmembra el cuerpo del difunto y luego se ofrece a las aves rapaces y animales salvajes.

Budismo tibetano

El Tíbet es el escenario tradicional del budismo tibetano , una forma distinta de Vajrayana , que también está relacionada con Shingon , la tradición budista en Japón. El budismo tibetano se practica no solo en el Tíbet, sino también en Mongolia , la República de Buriatia , la República de Tuva , la República de Kalmykia y en Manchú .

Uno de los ritos funerarios más practicados por los budistas tibetanos es el del Entierro Aéreo , mediante el cual se ofrece el cuerpo del difunto a los buitres.


Monasterios budistas Grandes monasterios y monasterios-fortalezas

Mientras que en Bután , los monasterios-fortalezas o dzongs unían poder religioso y poder político, sus homólogos tibetanos por otro lado tenían sobre todo un papel administrativo, siendo la función religiosa delegada a los grandes monasterios, fuertes de varios miles de monjes, como Séra, Dépung y Ganden alrededor de Lhasa y Tashilhunpo en Shigatsé. El Palacio Potala , la antigua residencia de invierno de los Dalai Llamas , es un excelente ejemplo de monasterios-fortaleza tibetanos. Es un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO .

Los monasterios tibetanos, según la científica tibetana Lydia Aran , mantenían ejércitos privados que se desplegaban en caso de conflicto con el gobierno o con otros monasterios o, a veces, incluso dentro de escuelas competidoras dentro del mismo monasterio. Los llamados monjes de combate dob-dob representaron el 15% de los monjes de los grandes monasterios Gelugpa en Lhasa y sus alrededores. Según Stéphanie Roemer , las tropas de los grandes complejos monásticos de Sera, Ganden y Drepung tenían armas y municiones y aparecieron como una fuerza armada compitiendo y eclipsando al ejército tibetano.

cristiandad

islam

En las ciudades tibetanas, hay pequeñas comunidades musulmanas, como Kachee ( Kache ), cuyos orígenes se remontan a inmigrantes de tres regiones principales: Cachemira ( Kachee Yul en tibetano antiguo ), Ladakh y los países turcos de Asia Central. . La influencia islámica en el Tíbet también vino de Persia .

Después de 1959, un grupo de musulmanes tibetanos solicitó la ciudadanía india debido a sus raíces históricas en Cachemira, y el gobierno indio declaró que todos los musulmanes tibetanos eran ciudadanos indios en ese año. También existe una comunidad musulmana china bien establecida ( gya kachee ), cuyos orígenes se remontan al pueblo Hui , un grupo étnico en China.

Uno de los ritos funerarios más practicados por los musulmanes tibetanos es el del entierro , mediante el cual se entierra el cuerpo del difunto.

Mun

El mun es una religión que mezcla el cristianismo y el budismo, practicada por la minoría Lepcha .

Vicisitudes a lo largo de los siglos

Según Elisabeth Martens , en 1617, durante la guerra civil entre los budistas Karmapa y los budistas Gelukpa, los monjes soldados karmapa, asistidos por el ejército del rey de Ü, prendieron fuego a Lhasa y arrasaron el monasterio de Drepung. Según Sanderson Beck , durante la incursión de una fuerza expedicionaria británica en 1903-1904 , se ordenó a los británicos que no saquearan, pero se utilizaron en representaciones y pinturas en los monasterios que los resistieron. Según Roland Barraux , los rumores de saqueos llevaron a discusiones hasta el Parlamento británico, pero el ejército británico no llegó a esos extremos. Según el 14 º Dalai Lama , los británicos están siendo famosa en la memoria de los tibetanos para que no fueron destruidas o saqueadas monasterios tibetanos, a diferencia de la invasión dirigida por Zhao Erfeng unos años más tarde.

En 1914, bajo el 13 º Dalai Lama , el monasterio de Tengyeling fue privado de financiación y se volvió una escuela de medicina y la astrología tibetana (por Sanderson Beck) o destruida (según Heinrich Harrer ) de colusión con los chinos y el general Zhao Erfeng . Los traidores fueron desterrados y los monjes restantes se distribuyeron entre diferentes monasterios.

En 1947, durante la represión del gobierno contra los partidarios del ex regente Reting Rinpoche , el monasterio de Sera fue bombardeado por morteros del ejército tibetano y asaltado, cobrando la vida de unos 200 monjes. Los edificios fueron completamente saqueados y saqueados por los soldados enviados por el gobierno tibetano: estatuas destrozadas, thangkas arrancados de sus soportes, libros preciosos arrancados de sus encuadernaciones y esparcidos por el suelo, de modo que durante semanas reaparecieron objetos preciosos en las tiendas de Lhasa. Al igual que el templo de Tengyeling treinta años antes, todos los edificios fueron destruidos.

Controversia sobre la cifra de destrucción (1950-1960)

En su libro On the Margins of Tibet , Åshild Kolås, Monika P. Thowsen indican que había, según los archivos tibetanos, 5.542 monasterios en la meseta tibetana antes de 1958, de los cuales 3.897 estaban ubicados fuera de las fronteras de la región autónoma (es decir, 1645 para Éste). Añaden, sobre la base de los archivos chinos, que en las áreas tibetanas que forman parte de las provincias de Sichuan, Gansu, Yunnan y Qinghai, se demolieron muchos edificios monásticos, otros simplemente se abandonaron y se dejaron sin mantenimiento. en escuelas, almacenes e incluso hogares.

No existe un censo de monasterios y lugares sagrados en el Tíbet que hayan sufrido destrucción, como señala el autor de un proyecto de mapeo del Tíbet: “Si decimos que más de 2.000 monasterios y lugares sagrados fueron destruidos por los Guardias Rojos [...] , nadie puede dar una lista de ellos, ni localizarlos en un mapa ”.

Según el gobierno tibetano en el exilio , en las décadas de 1960 y 1970 más de 6.000 monasterios fueron destruidos, algunos de los cuales fueron bombardeados por el ejército chino contra la resistencia tibetana y otros durante la revolución por la Guardia Roja Tibetana. Según Laurent Deshayes , desde el Gran Salto Adelante (1958), el gobierno central reforzó su política en el este del Tíbet: los comunistas transformaron los monasterios en edificios administrativos o cuarteles y, más raramente, en hospitales.

En junio de 1959, la Comisión Internacional de Juristas (CIJ), asociación cuya formación había sido financiada por la CIA como instrumento de la Guerra Fría, sin el conocimiento de la mayoría de sus miembros, mencionó en particular la destrucción de monasterios como uno de los los elementos para concluir un deseo de eliminar las creencias religiosas, en violación del Acuerdo de 17 Puntos sobre la Liberación Pacífica del Tíbet .

A principios de la década de 1980, el periodista estadounidense Fox Butterfield informó que los funcionarios chinos le informaron que antes de 1959 había 2.464 monasterios en el Tíbet, y que después de la Revolución Cultural solo quedaban 10. Se mencionó en particular que uno de ellos, Ganden , el tercero en importancia y que contenía 10,000 monjes, simplemente había desaparecido.

Instituto Budista Serthar y Monasterio Yachen Gar (2001)

Según la Campaña Internacional para el Tíbet , una organización que trabaja por la independencia del Tíbet, el Instituto Budista Serthar (también conocido como Instituto Budista Larung Gar o Larong Gar ), fundado en 1980 por Khenpo Jigme Phuntsok en la región de la Prefectura Autónoma . Garzê tibetano , cerca de la ciudad xian de Sêrtar (en chino Seda ), en la provincia de Sichuan, fue arrasada en el verano de 2001 . Unos 8.000 estudiantes fueron expulsados ​​y unas 2.000 casas destruidas bajo la supervisión de equipos militares y policiales armados. Debido al trauma infligido a las monjas, algunas de ellas se suicidaron. Según Pierre-Yves Ginet , en pocos meses, Larung Gar fue destruido al 70% y los religiosos "en exceso" expulsados.

Restauración del patrimonio arquitectónico religioso

En veinte años (hasta 2011), el gobierno central y la Región Autónoma del Tíbet han gastado 700 millones de yuanes, o más de 100 millones de dólares , para la conservación y restauración de más de 1.400 templos, monasterios y palacios.

Wang Lixiong dice que los tibetanos no están agradecidos por esta inversión. Ellos interpretan este "gesto como una admisión de que los monasterios habían sido destruidos por los chinos" . Para la periodista Dorothy Stein , si bien hay evidencia que muestra que gran parte de la destrucción sufrida por las instituciones religiosas durante la Revolución Cultural fue de hecho obra de los Guardias Rojos de etnia tibetana, desde entonces se ha quitado el sombrero ante los chinos como tendencia de los tibetanos y sus simpatizantes pro-nacionalistas crecen para ver las cosas solo en términos de oposición étnica.

Según el tibetólogo Robert Barnett en 2008, año en el que estallaron las protestas en la Región Autónoma del Tíbet, "la soga se ha apretado aún más". Las autoridades chinas enviaron 21.000 cuadros del Partido Comunista a 5.400 aldeas "con fines de propaganda". Se prohibieron las fotos del Dalai Lama. Los miembros del partido se trasladaron a los monasterios para obligar a los monjes a someterse a una reeducación patriótica. Existe un vínculo directo entre las intervenciones de las autoridades chinas y las inmolaciones de los tibetanos . Katia Buffetrille especifica que “Beijing ya ha reprimido a los monasterios al enviar laicos allí y obligar a los monjes a desalojar”.

Cultura

Idiomas

Los idiomas incluyen tibetano (de la familia de idiomas tibetano-birmano ) y mandarín (el idioma oficial de la República Popular China). Según el lingüista Nicolas Tournadre , “en menos de cincuenta años, la lengua tibetana se ha convertido en una lengua en peligro de extinción, condenada a un declive irreversible, o incluso a la desaparición en dos generaciones si se mantiene la política lingüística actual. La responsabilidad del gobierno regional y del gobierno central es evidente en este ámbito ”. Para Tournadre, el tibetano se considera un dialecto insignificante. Los funcionarios tibetanos ni siquiera tienen derecho a firmar su nombre en tibetano y deben transcribirlo en ideogramas chinos .

Arte tibetano

El arte tibetano está intrínsecamente vinculado al budismo tibetano  : esto explica por qué las obras suelen representar deidades budistas en diversas formas, desde estatuas de bronce dorado y santuarios hasta thangkas y mandalas de arena de colores.

Las Artes Regong , nacidas en lo que hoy es la Prefectura Autónoma Tibetana de Huangnan, fueron registradas en 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad .

La escultura de estatuillas en bronce dorado constituye lo que se llama arte sino-tibetano.

Arquitectura

La arquitectura religiosa tibetana ha sufrido influencias orientales e indias y refleja profundamente el enfoque budista . La rueda budista, con los dos dragones, se puede ver en casi todos los monasterios del Tíbet. El diseño de los chörtens tibetanos puede variar desde paredes redondeadas en Kham hasta formas cuadradas y paredes de cuatro lados en Ladakh .

La arquitectura tibetana se caracteriza por la frecuente construcción de casas y monasterios en sitios altos y soleados orientados al sur, y por la combinación de varios materiales: piedra, madera, cemento y tierra. Las técnicas constructivas permiten superar la escasez de combustibles utilizados para la calefacción: techos planos para conservar el calor y múltiples ventanas para dejar pasar la luz solar. Las paredes suelen estar inclinadas diez grados hacia adentro y sostenidas por grandes pilares hechos de troncos de árboles macizos, como precaución contra los terremotos, comunes en esta zona montañosa.

Con sus 117 metros de altura y 360 metros de ancho, el Palacio Potala es considerado el ejemplo más importante de la arquitectura palaciega tibetana. Antiguamente la residencia del Dalai Lama , incluye más de mil habitaciones repartidas en trece pisos y alberga las tumbas del pasado Dalai Llamas y las estatuas del Buda. Está dividido en un Palacio Blanco exterior, que albergaba los barrios administrativos, y un Barrio Rojo interior, que albergaba la sala de reuniones de los Lamas, capillas, 10.000 santuarios y una importante biblioteca que contiene escrituras budistas.

Música

La música tibetana refleja la herencia cultural de la región del Himalaya, centrada en el Tíbet, pero también en áreas donde hay tibetanos étnicos  : en la India , en Bután , en Nepal y en el extranjero. Es sobre todo religioso, lo que refleja la profunda influencia del budismo tibetano en la cultura, aunque quedan muchos elementos chamánicos. La música tibetana, en forma de canciones en tibetano o sánscrito , es una parte integral de la religión. Estos intrincados cantos, a menudo recitaciones de textos sagrados, también se practican durante la celebración de varios festivales. El canto Yang, realizado sin un momento de tiempo, se acompaña de tambores y, en un nivel bajo, sílabas sostenidas. También hay estilos específicos de varias escuelas del budismo tibetano, como la música clásica popular de Gelugpa y la música romántica de Nyingmapa , Sakyapa y Kagyupa .

Otra forma de música popular es el estilo Gar clásico , que se realiza para ritos y ceremonias. Lu music usa un tipo de canción que presenta vibraciones glotales agudas. También están las canciones épicas de los héroes del Tíbet, como la epopeya de Gesar de Ling .

Festividades

La cultura tibetana incluye varios festivales generalmente organizados en honor a Buda.

  • Losar es la celebración del Año Nuevo tibetano;
  • El festival de oración de Monlam tiene lugar durante el primer mes del calendario tibetano . Durante este festival, la población se reúne para bailar, participar en eventos deportivos y compartir picnics.
  • La fiesta de la extensión de las pinturas de Buda se celebra del 14 º a 16 º día del 5 º tibetano mes lunar.
  • La fiesta del mundo de fumigación se lleva a cabo en el 15 º día del 5 º mes, en medio de la celebración de la extensión de las pinturas de Buda.

Acusación de "genocidio cultural"

Declaración de la pregunta

Según el arquitecto André Alexander , la mayoría de los monumentos tibetanos fueron destruidos entre 1959 y la década de 1970. Para los tibetólogos Amy Heller y Anne-Marie Blondeau , debemos distinguir entre la política cultural oficial, su aplicación y la forma en que se percibe a diario en el campo. Durante la Revolución Cultural , en toda China se destruyeron los valores culturales, pero en el Tíbet esta destrucción fue particularmente importante. Sin embargo, la cultura en el Tíbet estaba esencialmente vinculada a la religión, principalmente budista, y a las estructuras sociales. Así, muchos eventos culturales han desaparecido o se han distorsionado. Además, el gobierno chino tiene como objetivo la "secularización de los tibetanos, que está completamente en desacuerdo con la cultura tradicional tibetana". Por eso, si se autorizan las fiestas populares, es para "hacer de ellas simples manifestaciones folclóricas".

También sería debido a una desacralización de ciertos aspectos de esta cultura que les haría perder su significado original. Según el TCHRD , los monasterios en el Tíbet a menudo sirven más a un interés turístico que espiritual. Según el lingüista Nicolas Tournadre “En menos de cincuenta años, la lengua tibetana se ha convertido en una lengua en peligro de extinción, condenada a un declive irreversible, o incluso a la desaparición en dos generaciones si se mantiene la política lingüística actual. La responsabilidad del gobierno regional y del gobierno central es evidente en este ámbito ”.

En noviembre de 2011, el 14 º Dalai Lama denunció el genocidio cultural en el Tíbet con China como el origen de la ola de auto-inmolaciones de tibetanos . De hecho, once monjes y monjas se inmolaron en 2011 en la región del monasterio de Kirti en la prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa y en la prefectura autónoma tibetana de Garzê en Sichuan y al menos siete murieron. A estas inmolaciones se sumó otro gesto desesperado en India frente a la embajada china en Nueva Delhi .

Críticas y refutaciones

Este discurso sobre la anunciada muerte de la lengua tibetana contrasta con el hecho de que el Tíbet cultural o etnográfico tiene tres canales de televisión, uno para cada uno de los tres dialectos tibetanos hablados. Lhasa y la región autónoma del Tíbet tienen un canal de televisión en idioma tibetano que transmite las 24 horas 24 desde el 1 er octubre de 2007. En su creación en 1999, se emitió 11 horas al día. Hay un segundo canal en idioma tibetano en Qinghai , fuera de la Región Autónoma. Finalmente, el 28 de octubre de 2009 se inauguró un tercer canal de televisión por satélite, destinado a 2,4 millones de tibetanos que hablan el dialecto khampa, en Chengdu, capital de la provincia de Sichuan. Emite de 6,5 a 18 horas al día.

En 2008, el profesor Robert Barnett , de la Universidad de Columbia en Estados Unidos, dijo que se debe eliminar la idea de que los chinos tienen malas intenciones o que están tratando de acabar con el Tíbet. En una reseña de un libro que escribe para la New York Review of Books , plantea la siguiente pregunta: "Si la cultura tibetana dentro del Tíbet está siendo rápidamente aniquilada, ¿cómo es posible que tantos tibetanos del interior parezcan, a pesar de todo, tener un ¿Una vida cultural más dinámica —como prueba de las cien reseñas literarias en tibetano— que la de sus homólogos exiliados? " .

Educación

Educación tradicional tibetana

Antes de que la organización de la educación fuera completamente transformada por los chinos en la década de 1950 , pero también por los tibetanos en el exilio en la India, cuya educación atrae a un gran número de jóvenes tibetanos al exilio cada año, tres modos de educación colectiva coexistían en el Tíbet: la educación budista proporcionada en monasterios, educación oficial organizada por el gobierno tibetano y finalmente educación privada.

La enseñanza de oficios manuales se llevó a cabo con mayor frecuencia por transmisión de padres a hijos, pero también mediante capacitación interna en talleres. Aunque no disponemos de estadísticas precisas sobre el número de escuelas y el número de estudiantes dentro de los monasterios budistas, es cierto que esta forma de enseñanza fue en gran medida predominante, pero que no tuvo en cuenta. Cargo que parte de los niños tibetanos , los que fueron enviados allí por sus padres para convertirse en monjes; fuentes chinas adelantan la cifra de menos del 2% de los niños en la escuela. Según el gobierno tibetano en el exilio , antes de 1959 había 592.000 monjes, mientras que el número de monjas era de 27.000, o en total casi el 10% de todos los tibetanos . Estas escuelas brindaron a los estudiantes, jóvenes monjes y monjas budistas formación religiosa, filosófica y artística, y también les enseñaron a leer y escribir en el idioma tibetano , así como los conceptos básicos de la medicina tradicional tibetana y el calendario tibetano .

La educación oficial, organizada por el gobierno tibetano en torno a 3 centros principales, estaba destinada principalmente a la formación de los futuros ejecutivos del país, para la de médicos y especialistas del calendario astronómico. La escuela Tse, en la parte superior del palacio de Potala y fundada por el 7 º Dalai Lama , formado los cuadros del gobierno del Tíbet . Los graduados de esta escuela que deseaban trabajar en el servicio público tenían que seguir una educación superior en una escuela religiosa. Los funcionarios laicos se formaron principalmente en la escuela Tse. Según el gobierno chino, los futuros cuadros eran prácticamente todos de familias nobles, mientras que los estudios de medicina estaban abiertos a todos.

Según fuentes chinas, solo había una escuela de formación ejecutiva para laicos, ubicada en Lhasa , que tenía unos 20 estudiantes, y dos escuelas para religiosos, una en Lhasa y la otra en Xigaze . La enseñanza de los futuros ejecutivos laicos incluyó ética, gramática y redacción del idioma tibetano , composición de documentos oficiales y técnicas para calcular y recaudar impuestos. La enseñanza de los futuros ejecutivos religiosos incluyó ceremonias religiosas, escrituras y objetos budistas, gramática tibetana, composición de documentos oficiales y matemáticas.

La educación para los futuros especialistas en medicina y tibetano calendario astronómico fue emitida por varias escuelas, incluyendo la medicina Chakpori Instituto de tibetano fundada en el XVII °  siglo por el 5 º Dalai Lama y su regente Sangye Gyatso , destruido en 1959 por el ejército chino, y el de los hombres-Tsee-Khang en Lhasa , fundada en 1916 por el 13 º Dalai Lama , Thubten Gyatso . Este establecimiento será cerrado por los comunistas y los médicos tibetanos como Tenzin Choedrak serán encarcelados.

Las familias nobles o acomodadas recurren con frecuencia a tutores que se encargan de la educación de sus hijos en el hogar. En las ciudades más importantes (en particular Lhasa , Shigatse , Zedang y Gyangzê ) se han establecido escuelas privadas. Estos, diez en la década de 1840 , se multiplicaron para llegar a cien bajo la República de China . La ciudad de Lhasa tenía al menos veinte escuelas privadas de renombre, como Dakang o Gyiri . Los británicos abrieron un dispensario en la localidad de Gyantsé tras la firma de los tratados tras su intervención militar en 1904 . Fue en esta misma ciudad en 1923 , el 13 º Dalai Lama estableció la primera escuela de Inglés , que tuvo que cerrar en 1926 , de acuerdo con Jerome Edou y René Vernadet debido a la oposición de los monasterios. El intento de universalizar la enseñanza primaria deseada por el 13 º Dalai Lama , Thubten Gyatso fecha de su regreso del exilio en la India después de la caída de la dinastía Qing de China en 1911 . Decidió instituir la educación obligatoria en el idioma tibetano para todos los niños de 7 a 15 años, pero encontró la oposición de los monasterios. Se abrió una escuela de inglés en Lhasa en 1944 , pero este intento tampoco tuvo éxito, ya que algunos tibetanos enviaron a sus hijos a escuelas occidentales en la India .

Educación tibetana contemporánea

Según Michael Harris Goodman, la gente de Lhasa descubrió que las escuelas primarias chinas recién inauguradas (en la década de 1950) eran instrumentos de propaganda comunista antitibetana.

Según Rong Ma , se empezó a implantar un sistema educativo moderno, principalmente a partir de 1959. Sin embargo, se interrumpió a partir de 1966, debido a la Revolución Cultural . No fue hasta 1976 que fue restaurado. En el próximo cuarto de siglo, la Región Autónoma del Tíbet adquirió un sistema educativo integral, desde la escuela primaria hasta la universidad . Desde 1985, las tasas escolares, así como la comida y el alojamiento son gratuitos en las escuelas primarias y secundarias para los estudiantes de familias pastores tibetanas.

Para Catriona Bass , en 1999 el progreso de las autoridades chinas en la mejora de la educación en el Tíbet desde 1950 fue mucho menor que el del resto de China. Asimismo, para Vegard Iversen en 2002 los informes sobre educación en el Tíbet contradicen las declaraciones de las autoridades chinas que afirman realizar serios esfuerzos para el desarrollo del Tíbet.

En 2010 y 2012, estudiantes de secundaria se manifestaron en defensa del idioma tibetano en las prefecturas autónomas tibetanas de Golok , Hainan y Huangnan .

Notas y referencias

  1. Léon Feer, Etimología, historia, ortografía de la palabra Tíbet , Viena, Alfred Hölder,1889, 19  p. ( OCLC  457852731 , aviso BnF n o  FRBNF30424734 , leer en línea ) , pág.  2 “Este país que los nativos llaman Bod, los europeos lo llaman Tíbet. Solo que no están muy seguros de la ortografía de esta palabra, porque dudan entre Tibet y Thibet. "
  2. ¿Qué solución política para el Tíbet? - Informe presentado por Louis de Broissia, senador, Serie Relaciones Interparlamentarias Francia-Tíbet, 2006, p.  17  : “El territorio reclamado por el gobierno tibetano en el exilio desde 1959 corresponde al Pö Chölka Sum, es decir al“ Tíbet de las tres provincias ”: Ü-Tsang, Kham y Amdo. Este Gran Tíbet tiene un área de aproximadamente 3,8 millones de km 2 , o siete veces el tamaño de Francia. Por tanto, representa cerca del 40% de la superficie de China dentro de sus fronteras actuales (9,6 millones de km 2 ) ”. [PDF]
  3. "  Tibet 1999  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 14 de septiembre de 2013 ) , Le Dessous des cartes , Jean-Christophe Victor .
  4. Población. Grupos étnicos: minorías nacionales , en el sitio de SinOptic .
  5. (en) Stephanie Roemer, El gobierno tibetano en el exilio. Política en general , Routledge, 2008, p.  8-10 (Definición del área del Tíbet): “  Las preguntas: '¿Qué es el Tíbet?' y '¿Quiénes son los tibetanos?' se puede responder de muchas formas. La zona del Tíbet se puede definir desde un punto de vista geográfico, étnico o político [...]  ” .
  6. Étienne de la Vaissière, "El triple sistema de orografía en el Xinjiang de Ptolomeo", Exegisti Monumenta: Festschrif en honor a Nicholas Sims-Williams , eds. Werner Sundermann, Almut Hintze y François de Blois (Wiesbaden, Alemania: Harrassowitz, 2009), 532.
  7. ( De Milloué 1906 , p.  2)
  8. Clements R. Markham (ede.): Narrativas de la misión de George Bogle al Tíbet y el viaje de Thomas Manning a Lhasa , reimpresión de Manjushri Publishing House, Nueva Delhi, 1971 (publicada por primera vez en 1876)
  9. Stephanie Roemer, op. cit., pág.  8-10 (Definición del área del Tíbet): “  El Tíbet geográfico es conocido como la meseta más grande del mundo, el 'techo del mundo', que está rodeada por cadenas montañosas gigantes: el Kunlun, el Himalaya y el Karakoram. La definición de Tíbet étnico va más allá de estas fronteras naturales  ” .
  10. Stephanie Roemer, op. cit., pág.  8-10 (Definición del área del Tíbet): “  La definición del Tíbet étnico va más allá de estas fronteras naturales. Representa todas aquellas regiones que alguna vez fueron en su totalidad, o al menos en su mayoría, de personas de origen tibetano, es decir, el Tíbet geográfico, Bhután, los territorios orientales y occidentales de Nepal y las actuales regiones del norte de la India de Ladakh, Lahul, Spitti y Kinnaur. , partes de Arunachal Pradesh y Sikkim (Clarke 1997: 7-9; Dhondup 1977; Shakya 1982; Samuel 1993: 100-12)  ” .
  11. (en) Margaret Evelyn Miller, "  Prácticas educativas del entrenamiento de lamas tibetanos  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , B - Definiciones de términos, p. 189: “  Zonas como Sikkim, Ladak y las zonas pobladas por tibetanos de las provincias chinas contiguas proporcionan una formación religiosa similar o casi idéntica a la del Tíbet propiamente dicho. La inclusión de esta área más amplia, que a veces se denomina Tíbet etnológico, hace posible una discusión más completa del entrenamiento de los lamas.  " [PDF]
  12. Annika Antoinetta Lundkvist, Vajrayana se forma en el norte del estado de Nueva York, op. cit. : El Tíbet cultural es casi tan extenso como lo había sido su territorio histórico, con población tibetana en China occidental, Bután, India, Pakistán, Nepal y Sikkim  " .
  13. División Administrativa de Áreas Tibetanas  : “La  historia demuestra que la meseta Qinghai-Tibet es un lugar donde vivieron muchas nacionalidades chinas. Incluyen la nacionalidad tibetana formada durante el siglo VII cuando el Reino de Tubo unificó muchas tribus en la meseta Qinghai-Tibet. Como los tibetanos han estado viviendo y multiplicándose desde entonces en la meseta Qinghai-Tibetana, la mayor parte de la meseta se conoce como áreas tibetanas. Pero la meseta no es un lugar habitado únicamente por tibetanos. Ha sido el hogar de muchas nacionalidades, incluidos los han, los mongoles, los tu, los hui y los qiang, que han desempeñado un papel importante en el desarrollo de la meseta  ” .
  14. Sobre las definiciones del Tíbet, cf. ( fr ) Melvyn C. Goldstein, ¿Qué es el Tíbet? - Fact and Fancy , extracto de Change, Conflict and Continuity Among a Community of Nomadic Pastoralists - A Case Study from western Tibet, 1950-1990, en Resistance and Reform in Tibet (editado por Barnett y Akiner), Londres, Hurst & Co. , 1994: “  [...] las dos principales regiones subétnicas conocidas en tibetano y Kham y Amdo. La frontera "moderna" chino-tibetana en estas dos regiones se estableció generalmente a mediados del siglo XVIII cuando el gobierno tibetano perdió el control político sobre la mayoría de estas áreas a manos de la China manchú (Qing). Si bien el gobierno tibetano nunca ha aceptado la pérdida de estas regiones como permanente o de jure , por ejemplo, reclamó la totalidad de Kham y Amdo en la Convención de Simla de 1913-14, la mayoría de estas áreas de hecho no formaban parte de su política para los dos siglos anteriores al ascenso al poder de los comunistas en China en 1949. En consecuencia, la convención utilizada en la historiografía tibetana en Occidente ha sido diferenciar analíticamente entre la entidad política Tíbet y otras áreas fuera de él donde vivían los tibetanos étnicos. Por ejemplo, Hugh Richardson, el conocido diplomático e historiador británico, a efectos prácticos, diferenciaba el mundo tibetano en dos categorías. Siguiendo el trabajo de Sir Charles Bell, usó el término Tíbet "político" para la política gobernada por los Dalai Lamas, y el término Tíbet "etnográfico" para otras áreas como Amdo y Kham que estaban fuera de ese estado. Explicó su razón de ser de la siguiente manera: En el Tíbet 'político', el gobierno tibetano ha gobernado continuamente desde los primeros tiempos hasta 1951. La región más allá, al norte y al este [Amdo y Kham] ... es su extensión 'etnográfica' que la gente de raza tibetana alguna vez habitados exclusivamente y donde todavía son mayoría. En esa zona más amplia, el Tíbet "político" ejercía jurisdicción sólo en determinados lugares y a intervalos irregulares; en su mayor parte, los jefes laicos o monásticos locales controlaban distritos de diverso tamaño. A partir del siglo XVIII, la región estuvo sujeta a una esporádica infiltración china. Pero en las manos que pudiera estar la autoridad real, la influencia religiosa de Lhasa fue una fuerza de larga data y omnipresente y anualmente se enviaban grandes donaciones de dinero y bienes valiosos al Dalai Lama ... En el texto que sigue, Tíbet significa 'político' Tíbet, salvo que se indique lo contrario ”(Richardson, págs. 1-2)  ” .
  15. ¿El Tíbet es chino? por Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille , ed. Albin Michel, coll. Ciencias religiosas , 2002
  16. Jean-Paul Mari , Tibet: In Lhassa interdite Grand Reporter, agosto de 1999
  17. (in) VAJRAYANA FORMS IN UPSTATE NEW YORK , Una tesis presentada a la facultad de la Escuela de Graduados de la Universidad de Cornell en Cumplimiento Parcial de los Requisitos para el Título de Maestría en Artes por Annika Lundkvist Antoinetta, mayo de 2008, p. 19: Cuando uno busca el Tíbet en el mapa de hoy, uno encuentra Xizang, chino para" Western Treasury House ". La Región Autónoma del Tíbet (TAR) es una unidad administrativa, establecida en 1965, que cubre una región de aproximadamente 1,2 millones de kilómetros cuadrados.  " [PDF]
  18. (en) Andrew Martin Fischer, "  " Invasión de población "versus exclusión urbana en las áreas tibetanas de China occidental  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , In Population and Development Review , 34 (4 ), pág.  631-662 (diciembre de 2008), nota 1, pág.  656  : “  el TAR es el área administrativa al que se refieren el gobierno de la República Popular China y la mayoría de los medios occidentales cuando se refieren al Tíbet.  " [PDF]
  19. Este es el caso de Britannica Concise Encyclopedia y de la guía Lonely Planet China .
  20. Tíbet - Preguntas y respuestas , sitio web de la Embajada de China en Francia "El Tíbet fue proclamado oficialmente Región Autónoma en septiembre de 1965".
  21. (en) John Powers, History as propaganda: Tibetan Exiles versus the People's Republic of China , Oxford University Press, 2004 ( ISBN  978-0-19-517426-7 ) .
  22. (en) Tíbet de un vistazo  : El término TIBET aquí significa agrupar todo el Tíbet conocido como Cholka-Sum (U-Tsang, Kham y Amdo). Incluye las áreas administrativas chinas actuales de la denominada Región Autónoma del Tíbet, la provincia de Qinghai, dos prefecturas autónomas tibetanas y un condado autónomo tibetano en la provincia de Sichuan, una prefectura autónoma tibetana y un condado autónomo tibetano en la provincia de Gansu y un condado autónomo tibetano. Prefectura de la provincia de Yunnan.  "
  23. "  La represión es feroz  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , En el sitio web del diario suizo 24 heures (entrevista con Katia Buffetrille ), 26 de marzo de 2008
  24. Françoise Robin , "  Tíbet: verdades inconvenientes  ", Perspectivas de China , n o  1 "Deportes y política"2008, p.  102-107 ( ISSN  1996-4609 , leer en línea ).
  25. Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille (bajo la dirección de), ¿Es el Tíbet chino? , trabajo colectivo, Albin Michel, coll. Estudios religiosos , 2002, pág.  254-255 . ( ISBN  978-2-226-13426-4 ) .
  26. Pierre-Antoine Donnet , Guy Privat, Jean-Paul Ribes , Tibet: testimonios de periodistas
  27. Stéphane Guillaume, La cuestión del Tíbet en el derecho internacional
  28. Claude B. Levenson , China invade el Tíbet: 1949-1959
  29. Los márgenes culturales del territorio chino
  30. Archivos de Ciencias Sociales de las Religiones, números 121-124 , Instituto de Ciencias Sociales de las Religiones.
  31. Claude Chancel, Éric-Charles Pielberg El mundo chino .
  32. Max Derruau, La Terre et les hommes: mezclas ofrecidas a Max Derruau , Universidad de Clermont-Ferrand II. Facultad de Letras y Ciencias Humanas "Ya en 1951, ciertas partes del Tíbet histórico se separaron: Amdo en el norte (provincia de Qinghai), ... valles de Kham (provincias de Sichuan y Yunnan".
  33. (en) Diez hechos sobre el Tíbet , el sitio freetibet  : El gobierno chino HA dividido el Tíbet histórico en un área y varias prefecturas y condados, con el TAR que abarca solo el área central y algunas regiones del este del Tíbet. [...] El Tíbet histórico era un país vasto, con un área aproximadamente igual a Europa Occidental  ” .
  34. (in) History of Negotiations entre Tibet and China from 1949 to 2004  : 2003: Los enviados del Dalai Lama regresaron a Beijing para reuniones de seguimiento con funcionarios chinos y una visita a la provincia oriental tibetana de Kham (cap. Sichuan). El permiso para viajar a un área tibetana fuera del TAR se considera significativo porque implica que "todo el Tíbet histórico , no solo el TAR, podría estar potencialmente en discusión en un eventual proceso de negociación  " .
  35. (in) La autonomía significativa para los tibetanos es nuestro objetivo: Su Santidad lo dice FT , op. cit.  : “  - FT: Llamémoslo Tíbet histórico. Su Santidad, eso equivale a una cuarta parte de la masa continental de China. / - Su Santidad: Tibet histórico, eso también es difícil de decir. Historia significa siglo VII, siglo VIII, siglo IX, [es decir] un período. Luego, otro tipo de historia, una parte de la historia, creo que es el Yuan, y luego la dinastía Qing.  "
  36. Ver página 1548 en Enciclopedia del mundo en desarrollo , Volumen 3, editado por Thomas M. Leonard, Routledge, 2006.
  37. Su Santidad el Dalai Lama analiza los recientes disturbios dentro del Tíbet con los editores del Financial Times (FT)  : " Gran Tíbet ", ahora, esta misma palabra proviene del lado del gobierno chino. Nunca declaramos el Gran Tíbet  ” .
  38. ¿Sobrevivirá el Tíbet? , Entrevista del Dalai Lama por Chen Yan, traducción de Yang Mei y Marie Holzman , Tibet-info.net  : “Es el gobierno chino el que habla del Gran Tíbet. Nuestros representantes nunca han utilizado esta expresión. La verdad del asunto es que fuera de la Región Autónoma hay Departamentos y Distritos Autónomos Tibetanos en varias provincias limítrofes con Tíbet que tienen sus propias estaciones de radio y periódicos en idioma tibetano. Lo que pedimos es una autonomía real para el Tíbet que permitirá la protección de la religión y la cultura tibetanas. Durante más de mil años, las regiones de U-Tsang, Amdo y Kham, que hoy se encuentran fuera de la Región Autónoma Tibetana propiamente dicha, han contribuido en gran medida a la influencia de nuestra cultura. Entre los tibetanos que abandonaron China en 1959, muchos son de estas regiones ” .
  39. Alrededor de los 4000 metros, es mejor tener una chaqueta de invierno grande temprano en la mañana, antes del amanecer, y estar con ropa de verano al mediodía. Estas variaciones abruptas explican la forma de la ropa tradicional tibetana, una gran piel cubierta con tela y que a menudo se usa con un brazo cubierto y el otro descubierto, simplemente quitando la manga del hombro para no sufrir el calor.
  40. Frédéric Bobin, el Tíbet crisis: Problemas cruciales para Pekín , Le Monde , 26 de Marzo, 2008, reproducido: [1]  : “En 2004, un artículo en el Diario del Pueblo fue tan lejos como para estimar a 78,4 mil millones de dólares las potencial del Tíbet en recursos minerales. ... Un tercer recurso ofrece más disponibilidad: el agua. El Tíbet histórico es la "torre de agua de Asia". Diez de los ríos más grandes de la región tienen su origen allí: Yangzi (Río Azul), Río Amarillo, Mekong, Indo, Brahmaputra, Salouen, Irrawaddy, Sutlej y dos afluentes del Ganges. El Tíbet oculta, según la prensa china, el 30% de los recursos hidráulicos de China. Un regalo del cielo mientras la crisis del agua amenaza el norte del país. "
  41. ¿Quiénes somos?
  42. Caroline Dubois , China / India: ¿quién heredará la “torre de agua” de Asia? , 30 de marzo de 2012.
  43. (en) China encuentra petróleo en el Tíbet , artículo en el sitio BBC News the21 de agosto de 2001
  44. Jean-François Doulet, Marie-Anne Gervais-Lambony, China y los chinos en la diáspora , Atlande, 2000, ( ISBN  2912232163 ) , p. 164: “En 1955 se descubrieron petróleo y gas en el Caidam, al que la cuenca de Lenghu entrega hoy cuatro millones de toneladas (con una refinería in situ); "
  45. Claude B. Levenson , Tibet: the perturbing question , Ediciones Albin Michel, 30 de enero de 2008, 298 páginas.
  46. (en) Explotación minera de minerales del Tíbet en áreas tibetanas de la República Popular China , Red de información del Tíbet, Londres, 2002.
  47. (in) Un informe presentado para la 75ª sesión (3 al 28 de agosto de 2009) del Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial , TCHRD [PDF]  : Tanto para la minería a cielo abierto como para la minería subterránea grandes cantidades de suelo y roca son excavados, alterando el equilibrio químico de la tierra y la roca y destruyendo la frágil capa superficial del suelo. La erosión de los pastizales de la meseta tibetana, y la consiguiente situación de los cursos de agua, ya es un problema grave. La minería de oro, por ejemplo, parece haber tenido un impacto más amplio en el medio ambiente tibetano que la explotación de otros recursos minerales debido al hecho de que el oro es relativamente barato y fácil de extraer y procesar, lo que potencialmente proporciona una ganancia rápida. Los riesgos ambientales asociados con la minería se han visto exacerbados por la escasa protección en la minería de oro a pequeña escala, donde los intereses a corto plazo de las partes interesadas anulan las preocupaciones ambientales a largo plazo. […] En resumen, los principales problemas que se han identificado para fundamentar aún más la discriminación racial en proyectos de infraestructura son los siguientes: (1) Los minerales obtenidos de la minería en el Tíbet se envían a la costa este de China para alimentar la creciente economía china, ofreciendo pocos, si es que hay alguno, beneficios económicos para los tibetanos locales. (2) Prácticamente todos los trabajos en las minas tibetanas van a manos de inmigrantes chinos, incluso puestos de mano de obra no calificada, excluyendo el alto número de tibetanos locales desempleados. (3) Existen serias preocupaciones sobre los impactos ambientales de la minería en el Tíbet, como la contaminación del suelo y el agua por arsénico o cianuro, que podría afectar gravemente a los agricultores y comunidades locales aguas abajo de Asia. (4) Bajo la ocupación china, a los tibetanos se les niega el derecho a decidir cómo se usan sus recursos y pueden ser desalojados por la fuerza de sus tierras, sin compensación, para dar paso a las minas.  "
  48. Stéphane Gros, Informe del Tíbet. Respuestas a las 100 preguntas de China , 2008, en Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient , 2007, 94, págs. 344-348 . ⟨Halshs-01694590⟩
  49. (in) Barry Sautman, Colonialism, Genocide and Tibet in Asian Ethnicity , 2006, 7: 3, p.  243-265 , pág.  254  : “  un estudio de la Red de Información del Tíbet indica que muchos de los minerales del Tíbet no son aptos para la explotación comercial. Señala que la mayoría de las minas en el Tíbet son pequeñas operaciones "artesanales" (TIN, 2002, cap. 2). Pocas minas estatales del área tibetana, si es que hay alguna, producen ventas e impuestos que exceden el costo de la minería. La Red de Información del Tíbet cita estudios que encuentran que la mayoría de las fábricas y minas en el Tíbet incurren en pérdidas, que el gobierno central compensa en una proporción de Y2,14 por cada yuan perdido (Jin, 2000; Hu y Wen, 2001). Los principales beneficios de la minería en las áreas tibetanas son los ingresos para los funcionarios, muchos de ellos tibetanos, y los ingresos que pagan los impuestos de los campesinos y pastores locales. El estudio TIN reconoce que la minería de la República Popular China se ha centrado tradicionalmente en la producción, no en las ganancias. Es más probable que la industria en China se suministre a bajo precio con minerales del exterior que del Tíbet, por lo que la minería, como la tala, probablemente disminuirá (TIN, 2002, p. 184). Los intereses extranjeros consideran que sólo un depósito mineral en el Tíbet es potencialmente interesante (ICT, 2005).  "
  50. (in) Escritorio de Medio Ambiente y Desarrollo. Departamento de Información y Relaciones Internacionales; Administración Central Tibetana, Dharamsala, India, "  Tibet: Environment and Development Issues  " , en Tibet Environmental Watch ,26 de abril de 2000
  51. (en) Tibet devastado mientras el mundo mira: Nuevo informe proporciona al mundo el primer estudio en profundidad de la devastación ambiental en el Tíbet , World Tibet News , 25 de abril de 2000: " La biodiversidad del Tíbet se ha comparado con la selva amazónica " , dice la especialista en medio ambiente Catherine Moore, "pero se está perdiendo a un ritmo fenomenal  " .
  52. “  II. Edificación ecológica y protección de la biodiversidad  ” .
  53. Michel Peissel , El último horizonte , ediciones de Robert Laffont, 2001, ( ISBN  978-2-221-09272-9 ) .
  54. Xinhua, retransmitido por la revista Enerpress , n o  9976, 23 de diciembre de 2009.
  55. (en) Nathan Hill cuenta de Sam van Schaik, Tibet: A History (Yale University Press, 2011, 324 p, 324 p ..), En Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , Universidad de Londres, 75 (1 ), págs. 190-192: “  El derretimiento de los glaciares del Himalaya, aunque malo, generalmente no pondrá en peligro el suministro de agua de Asia (p. 264), porque la contribución del derretimiento de los glaciares a la escorrentía general de la mayoría de los grandes ríos asiáticos es marginal en comparación con la contribución del monzón anual.  "
  56. Celebración del Día del Medio Ambiente , 5 de junio de 2012.
  57. Jean Dif, Diario de viaje en el Tíbet de septiembre a octubre de 2004 .
  58. (en) Robert Ford, Captured in Tibet , Oxford University Press , 1990 ( ISBN  019581570X ) , p.  7  : Más cerca de Chamdo, las colinas estaban desnudas y erosionadas, y solo unos pocos macizos de abetos habían escapado a la deforestación  " .
  59. Jean-Paul Ribes , GEO , Tibet, No 186, agosto de 1994, p. 69: “En la región de Kongpo, al sureste de U-Tsang, los prisioneros tibetanos, supervisados ​​por soldados chinos, tienen que talar árboles y transportar troncos como bestias de carga. Antes de la ocupación, los campesinos practicaban la tala simple de subsistencia, ahora es evidente el sangrado. "
  60. Jean-Paul Ribes , la conservación del ecosistema más grande de Asia , GEO , el Tíbet , n o  186, agosto de 1994 ( pág.  98-99 ): “En 1949, los bosques seculares cubren 222.000  km 2 . En 1989, esta cifra habría caído a 134.000  km 2 , un poco más de la mitad […] Estos bosques han sido devastados masivamente por cortes "desnudos" particularmente formidables cuando afectan a los valles escarpados […] Se trata esencialmente de las tropas de ocupación chinas , quienes, utilizando la mano de obra proporcionada por los campos de trabajo, son responsables de cortar casi 2,5 millones de metros cúbicos de madera por valor de más de $ 54 mil millones . Consecuencias: desaparición irreversible de las capas de humus en regiones inclinadas, extinción de determinadas especies de flora y fauna, estancamiento de ríos cuyas crecidas ya no están reguladas, exposición sin pantalla a fuertes variaciones de temperatura. "
  61. (in) The Yangtze flood: the human hand, local and global , World Watch Institute, Lester R. Brown y Brian Halweil, 13 de agosto de 1998.
  62. (en) Qian Ye y Michael H. Glantz, el Yangtze inundaciones de 1998: El uso de los pronósticos a corto plazo en el contexto de la temporada para la Gestión de Recursos de Agua Interanual [PDF]
  63. (in) El delta de Huanghe (río Amarillo) y Changjiang (río Yangtze): una revisión sobre sus características, evolución y descarga de sedimentos durante el Holoceno El aumento se ha producido durante los últimos 2000 años debido a las actividades humanas en Asia, especialmente de cultivo y deforestación  ” .
  64. (in) Logging Ban , TIN News Update, 26 de agosto de 1998 ( ISSN  1355-3313 ) , Las decisiones políticas relativas a la deforestación en la meseta tibetana también tienen implicaciones para los países del sur de Asia, como Bangladesh, donde las inundaciones son frecuentes y a menudo Devastador, y atribuido por algunos expertos a la erosión del suelo provocada por la deforestación en el Tíbet  »
  65. (in) "  Flooding in Bangladesh, 1998  " ( ArchiveWikiwixArchive.isGoogle • What to do ) (consultado el 5 de mayo de 2013 )  : Los ríos Ganges y Brahmaputra tienen sus nacientes en Nepal y el Tíbet en Donde años el rápido aumento de la población ha causado la remoción de vastas áreas de bosque [...] La remoción de la cubierta forestal ha reducido la interceptación y aumentado los deslizamientos de tierra, la erosión del suelo y el flujo superficial.  " [PDF]
  66. (en) Tibet 2000: El estado del medio ambiente
  67. (en) La inundación de 1998 en el Yangtze, China , Zong Yongqiang y Xiqing Chen: 223 millones de personas afectadas por las inundaciones fueron en 1998. [...] El Consejo de Estado de China publicó el anuncio del año en el People's Daily, agosto 11 de 1998, es decir, durante el apogeo de la inundación de 1998, instando a los gobiernos locales a tomar medidas drásticas para proteger y restaurar los bosques naturales.  " [PDF]
  68. (en) Jack D. Ives y Bruno Messerli , El dilema del Himalaya , Routledge, 1989, págs. 53-60 y 227.
  69. (en) Dorothy Stein, People Who Counts, Earthscan, 1995, 238 páginas, p. 187-188: “  Estos autores argumentan que, contrariamente a la creencia generalizada, la ecología del Himalaya no está entrando en una supercrisis, ni siquiera en el Tíbet. La deforestación ha sido un asunto a largo plazo, no solo desde 1950, sino que puede remontarse a cientos o incluso más de mil años. Señalan que los depósitos de turba y los árboles que aún sobreviven a grandes altitudes indican que anteriormente había más bosques en el Tíbet y, además, la sociedad no podría haber apoyado la construcción de tantas instituciones religiosas importantes si toda la madera tuviera que ser importada.  "
  70. (en) Mantener el desierto en la bahía , english.chinatibetnews.com , 1 st enero de 2013.
  71. (en) Control y prevención del desierto de una década en Ngari , english.chinatibetnews.com , 16 de noviembre de 2012.
  72. (in) High mediodía para el desarrollo del Tíbet , English.new.cn , 19 de julio de 2011: El gobierno regional prohíbe proyectos altamente contaminantes y que consumen energía, como fábricas de papel, así como plantas de hierro, acero y químicas .  "
  73. China: La construcción de la primera planta de tratamiento de aguas residuales en Lhasa ha completado , el Diario del Pueblo en línea , 15 de julio, 2011.
  74. Raymond Meyers (Green Tibet), el chino Sun Xiaodi recibió un premio internacional por activismo antinuclear , publicado en el sitio web Citizens 'Action for Nuclear Disarmement , 12 de diciembre de 2006.
  75. Raymond Meyers, "  La política militar nuclear de China en el Tíbet y su impacto  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) , fuentes: Green Tibet, Dharamsala y Free Tibet, Londres, 2000, reproducido en el sitio web de la asociación "Friends of Tibet".
  76. Primera base de investigación de armas nucleares de China abierta al público , en www.french.xinhuanet.com , 3 de mayo de 2007: “La base, lugar de nacimiento de las primeras bombas atómicas y de hidrógeno de China. " .
  77. Primera base de investigación de armas nucleares abierta al China, op. cit.
  78. (en) "  Una atracción nuclear  " , The Standard, China Business Newspaper ,30 de junio de 2007(consultado el 9 de septiembre de 2007 )
  79. (en) China Admite to Nuclear Waste is Tibetan Plateau en tibet.com (antiguo sitio de la Oficina del Tíbet en Londres), 1996: "Washington, DC (ICT), 8 de agosto de 1995 - Por primera vez, China HA admitió la existencia de desechos nucleares en la meseta tibetana. Un informe de noticias oficial de Xinhua, publicado el 19 de julio de 1993, dijo que hay un "20 sq. m vertedero de contaminantes radiactivos "en la prefectura autónoma tibetana de Haibei, cerca de las orillas del lago Kokonor, el lago más grande de la meseta tibetana".
  80. Green Tibet: Annual Newsletter, 1998, p. 20: "El 19 de julio de 1995 informó que había un" vertedero de 20 metros cuadrados para contaminantes radiactivos "en la prefectura autónoma tibetana de Habei, cerca de las orillas del lago Kokonor. El informe afirmaba que la instalación de armas nucleares militares" (Xinhua, 19 de julio de 1995)
  81. (en) China para comenzar a construir centros para residuos nucleares; Primero en estar en Gansu , Reuters 11 de noviembre de 1993.
  82. GEO , el Tíbet , n o  186, agosto de 1994 (p. 69).
  83. (in) Tíbet 2000 Asuntos ambientales y de desarrollo Amenazas nucleares , CIRID, sitio web oficial del gobierno tibetano en el exilio [PDF] .
  84. Howard Giles, Tenzin Dorjee, Identidad cultural en las diásporas tibetanas , en Journal of Multilingual and Multicultural Development , vol. 26, número 2, marzo de 2005, pág.  138-157  : “  El Tíbet histórico se extendió una vez por gran parte de Asia, incluidas algunas partes de China, durante su época dorada en los siglos VII y VIII (Shakabpa, 1967; van Walt van Praag, 1987)  ” .
  85. (en) Luciano Petech, Relaciones tibetano con Sung China y con los mongoles , pp. 173-203, en China entre iguales. El Reino Medio y sus vecinos, siglos X-XIV , Morris Rassaki (ed.), University of California Press, Berkeley, Los Ángeles, Londres 1983, págs. 186-187.
  86. Laurent Deshayes, Historia del Tíbet , Fayard, 1997, págs. 107-110 (“Tutela de Mongolia”).
  87. Christian Deweirdt, Monique Masse y Marc Monniez, Le Tibet , coll. “Les guides Peuples du Monde”, tercera edición, Les éditions de l'Adret, París, 2008, sección 5: La influencia de Mongolia y el surgimiento de la teocracia, p. 58.
  88. Alice Travers (investigadora, CNRS (Sección 33), Cronología de la historia del Tíbet "1260: Phagpa (tib. 'Phags pa; 1235-1280), sobrino de Sakya Pandita, va a la corte del Gran Khan Khubilaï ( 1215-1294), futuro emperador de China y fundador de la dinastía Yuan mongol (1271-1368). Phagpa recibe de Khubilaï el poder de regencia sobre las trece miriarquías del Tíbet (reorganización territorial y administrativa del Tíbet por parte de los mongoles, que comprende el Tíbet central o U (tib. Dbus), Tsang (tib. Gtsang), el oeste del Tíbet, Kham (tib. Khams) y Amdo (tib. A mdo). 'uno de los principales arquitectos de la relación de "maestro religioso-protector secular" entre Clérigos tibetanos y líderes mongoles ".
  89. Fabienne Jagou, Los márgenes culturales del territorio chino, en Geografía y culturas , No 34, verano de 2000, p. 6: “Es difícil afirmar que el Tíbet era un estado, porque aunque la nación tibetana tenía un gobierno, su poder no era representativo debido a su naturaleza teocrática. "
  90. Roland Barraux, Historia de los Dalaï Lamas - Catorce reflexiones sobre el lago de las visiones , Ediciones Albin Michel, 1993. Reimpreso en 2002, Albin Michel, ( ISBN  2-226-13317-8 ) .
  91. (in) Samten Karmay, Religion and Politics: commentary , Special to World Tibet News , 8 de septiembre de 2008: SIN EMBARGO, en 1642 el gobierno de Tsang Desi fue derrocado por las fuerzas combinadas de tibetanos y mongoles por instigación de la secta Gelug que empoderó efectivamente al Quinto Dalai Lama (1617-1685), como jefe de estado. Hasta 1642 había sido simplemente el abad del monasterio de Drepung. Se inició una nueva era de teocracia con la supremacía total del clero y la subordinación de los laicos a él.  "
  92. Léon Feer, El pontificado tibetano , 1865, p.  285  : "[...] la información procedente de varios lados, en el transcurso del siglo XVIII E  sobre el Tíbet, sobre su religión, su disciplina eclesiástica, su extraña teocracia [...]. "
  93. Jacques Bacot, Introducción a la historia del Tíbet , 1962.
  94. Amaury de Riencourt, El techo del mundo: Tibet y Asia , Éditions France-Empire, 1955, 316 p., P.  294  : "[...] pregunte si la vieja predicción sobre el decimotercer Dalai Lama no se aplica a algún trastorno político de primera magnitud que destruiría toda la teocracia del Tíbet. "
  95. Abdul Wahid Radhu, Marco Pallis, Caravana tibetana, Pueblos del mundo , 1991, 299 p., P.  121  : “Esta particularidad fue significativa para el estatus de los musulmanes tibetanos y las buenas relaciones que nunca dejaron de mantener con las más altas autoridades de la teocracia budista que constituía el Tíbet. "
  96. Stéphane Guillaume, La cuestión del Tíbet en el derecho internacional , coll. “Investigación asiática”, Éditions L'Harmattan, 2009, 308 p., P.  10 .
  97. (en) Claude B. Levenson, El Dalai Lama: Una biografía , Unwin Hyman, 1988, 291 p. : Así que el Potala, o la sede de los dioses, renació de sus ruinas, para convertirse eventualmente en uno de los símbolos más imponentes de la teocracia tibetana.  "
  98. (en) Ishihama Yumiko, "El marco conceptual de la guerra de dGa'-ldan Basado en el beye dailame wargi Amargi babe necihiyeme toktobuha bodogon i bithe 'Gobierno budista' en la relación tibetano-mongol y manchú" en el Tíbet y sus vecinos: Una historia . Editado por Alex McKay, 157–165. Londres: Edición Hansjorg Mayer. pag. 157: “  el término gobierno budista, que se refiere a la relación simbiótica entre religión y estado, fue una idea común entre los tibetanos, mongoles y manchúes desde la segunda mitad del siglo XVI hasta mediados del siglo XVII. ... Su interpretación más tarde se transformó en el "Gobierno siguiendo las enseñanzas del Dalai Lama" ... debido a la exitosa propagación del quinto Dalai Lama.  "
  99. Alex McKay, Introducción, Tibet y sus vecinos: una historia , p. 15 .: el sistema de gobierno budista sustentaba los conceptos fundamentales de Asia central sobre la estadidad hasta 1911  ".
  100. (en) Dawa Norbu, The 1959 Tibetan Rebellion: An Interpretation , en The China Quarterly , No. 77, martes, 1979: "El  Tíbet en 1950 era una teocracia aislada y funcional, posiblemente única entre los diversos sistemas políticos del mundo moderno . (1) Utilizo "teocracia" como el equivalente occidental más cercano de la sociedad budista que existía en el Tíbet. Aunque es probable que los tibetólogos y los tibetanos se opongan al término, lo uso en un concepto político y social dentro de la ciencia política occidental.  "
  101. Roland Barraux , op. cit. , pag. 142-143 “Este, mientras pasa de Drepung a Potala, está secularizado y estructurado. "
  102. Fosco Maraini , Secret Tibet (Segreto Tibet) , prefacio de Bernard Berenson , traducción de Juliette Bertrand (obra decorada con 68 heliograbados de las fotografías del autor), Arthaud, Grenoble, 1954. (obra publicada en 1951).
  103. (en) Matthew Kapstein , Budismo entre el Tíbet y China , p. 351.
  104. (en) Melvyn C. Goldstein, The Snow Lion and the Dragon , University of California Press, 1997, p. 18.
  105. (en) Luciano Petech, China y Tibet a principios del siglo XVIII: Historia del establecimiento del protectorado chino en Tibet , 1972, p. 260: “  En 1751 tomó su forma definitiva la organización del protectorado, que mantuvo, salvo algunas modificaciones en 1792, hasta su final en 1912. A los ambans se les otorgaron derechos de control y supervisión y desde 1792 también una participación directa en la Gobierno tibetano.  "
  106. (en) Hong Xiayong, China hizo bien por el Tíbet ' , The Straits Times, 23 de abril de 2008, reproducido en el sitio AsiaoneNews: De 1727 a 1911, en total 57 Ambans (Ministros en apoyo de los asuntos del Tíbet en la dinastía Qing) fueron estacionado en el Tíbet para supervisar la administración local en nombre de la autoridad central.  "
  107. (en) "  Rong Ma  " en la Escuela Nacional de Desarrollo .
  108. (in) Ma Rong, Population and Society in Tibet , Hong Kong University Press, 2010, 350 páginas, p. 155: “  El objetivo principal de la dinastía Qing con respecto al Tíbet era mantener la subordinación del Tíbet, mantener el Tíbet en paz y defender al Tíbet de las invasiones extranjeras. Esa fue la misión de sus dos comisionados (Ambans) y tropas en Lhassa a principios del siglo XVIII, aunque en ocasiones llegaron a entre 10.000 y 15.000 durante la guerra contra los Gurkhas (Grunfeld, 1996: 45-46) en 1791. "No puede no cabe duda de la subordinación del Tíbet a la China gobernada por los manchúes en las primeras décadas del siglo XVIII (Goldstein, 1989a: 44) ".  "
  109. Matthew Kapstein, Los tibetanos, p. 257: "Hacia la mitad del siglo, particularmente a raíz de la Guerra del Opio (1839-1842), los Qing, entonces en medio del conflicto en la China propiamente dicha, demostraron ser incapaces de mantener una presencia militar efectiva adicional en el Tíbet central"
  110. (en) G. Ts. Tsybikoff, Lhasa in Central Tibet , Informe del Smithsonian (Museo Nacional de Washington DC) de 1903, Oficina de Imprenta del Gobierno, Washington, 1904, págs. 727-746, pág. 740: “  Pasando ahora al gobierno del Tíbet Central, la dependencia de China se hace evidente por el nombramiento de un residente manchú en la Corte de Pekín para administrar el gobierno superior. A la cabeza del autogobierno local se encuentra el Dalai Lama como líder espiritual y secular del Tíbet Central.  "
  111. G. Ts. Tsybikoff, op. cit. , pag. 743: El gobierno central del país está en manos de un consejo presidido por el Dalai Lama, llamado" deva-dzung ". Los directores de este consejo son cuatro "kalons", o "dignatarios, nombrados por el emperador chino, y sus reuniones se llevan a cabo en una oficina especial -" kashag ", o casa ejecutiva  " .
  112. Michael Harris Goodman, ¿ El último Dalai Lama? Biografía y testimonios , Editora Claire Lumière, 1993, ( ISBN  2-905998-26-1 )
  113. Michael Harris Goodman, op. cit. , pag. 179: “Los amban manchúes asignados a Lhasa habían sido observadores y asesores, pero no desempeñaban ningún papel en el gobierno del país. ("Finalmente pudimos evaluar la autoridad de los señores chinos y la influencia del propio amban . Ninguno de los dos existía") "
  114. DIIR, Tibet, environment, développement , Éditions Prajna, 1992.
  115. Laurent Deshayes , The Chinese in Tibet “Pero, en realidad, Beijing nunca ejerció una autoridad para igualar sus afirmaciones. Las reformas impuestas, que afectaron a ritos funerarios como la selección de grandes religiosos reencarnados, nunca se aplicaron realmente, ya sea por incompetencia del imperio y sus agentes, o porque los tibetanos se negaron, y esto no es una caricatura decir que el único elemento tangible de la protección china fue la concesión de títulos nobiliarios honorarios a las grandes familias tibetanas. Bajo una formulación que pretendía ser más concreta, la relación tradicional de “religioso-protector” permaneció invariable en la práctica, una vez pasados ​​los ejércitos chinos y los vientos reformistas. En el medio del XIX e  siglo por otra parte, el gobierno de Pekín todavía no se consideraba el Tíbet como una provincia, menos aún como una dependencia, sino por el contrario, como un país por derecho propio en el que, para el bienestar de población, tenía la intención de ejercer una especie de control para asegurar sus propias fronteras. "
  116. Louis Grégoire, "  Geografía general, física, política y economía (ed. 1876), Capítulo IX Países que dependen del Imperio chino - 5. Tibet o Thibet - Geografía física. - Divisiones principales; ciudades - Libro Noveno - p 806  »
  117. "  Memorias de un viaje en Tartaria y Thibet durante los años 1844, 1845 y 1846  " (consultado el 21 de mayo de 2014 ) en gallica.fr
  118. "  Memorias de un viaje en Tartaria y Thibet durante los años 1844, 1845 y 1846  " (consultado el 21 de mayo de 2014 ) en Gallica.fr
  119. Teltscher, Kate (2006), The High Road to China: George Bogle, el Panchen Lama y la primera expedición británica al Tíbet , Farrar, Straus y Giroux, Nueva York, p.  244-246 , ( ISBN  978-0-374-21700-6 ) .
  120. Alexandra David-Néel, El viejo Tíbet frente a la nueva China , Plon, 1953, cap. I, Panorama general de la situación (reedición de 1999, en Grand Tibet et Vaste Chine , págs. 961-1110, ( ISBN  2-259-19169-X ) ), pág. 965.
  121. Alexandra David-Néel, El viejo Tíbet frente a la nueva China , op. cit. , pag. 965.
  122. (en) El decimotercer Dalai Lama, Thubten Gyatso , en dalailama.com , el sitio oficial de la 14 º Dalai Lama.
  123. H.-J. de Dianous, Tibet y sus relaciones con China , Foreign Policy , vol. 27, año 1962, No 1, págs. 38-72, en parte. pag. 45.
  124. Melvyn Goldstein, The Snow Lion and the Dragon , University of California Press, 1997, p. 31: “  el 12 de abril de 1912, la nueva república china encabezada por Yuan Shikai emitió un edicto que declaraba al Tíbet, Mongolia y Xinjiang en pie de igualdad con las provincias de China propiamente dichas y como partes integrantes de la república. Se reservaron asientos para los tibetanos en la Asamblea Nacional y se creó una bandera de cinco colores, la banda negra que representa al Tíbet.  "
  125. “Estaba claro que, a pesar de las afirmaciones de China, China de hecho no tenía poder para imponer ninguna autoridad en el Tíbet; y los tibetanos continuaron despreciando cualquier acuerdo alcanzado sobre su país entre China y Gran Bretaña. Así que en 1899 los británicos, bajo el liderazgo de Lord Curzon, virrey de las Indias, cambiaron su política e intentaron establecer relaciones directas con el gobierno tibetano en Lhasa; pero este último ignoró los enfoques británicos y permaneció aislado. »(Anne-Marie Blondeau, Katia Buffetrille, Is Tibet Chinese?, Albin Michel, 2002, p. 75) Temiendo una invasión rusa, los británicos invadieron el Tíbet en 1904.
  126. Jean Dif, Cronología de la historia del Tíbet y sus relaciones con el resto del mundo (continuación 2), op. cit., en parte. texto del acuerdo , artículo I: “  El Gobierno de Gran Bretaña se compromete a no anexar territorio tibetano ni a interferir en la administración del Tíbet. El Gobierno de China también se compromete a no permitir que ningún otro Estado extranjero interfiera en el territorio o la administración interna del Tíbet  ” .
  127. Roland Barraux , Historia de los Dalaï Lamas - Catorce reflexiones sobre el lago de las visiones , Albin Michel, 1993. Reimpreso en 2002, Albin Michel, ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  128. (en) Melvyn C. Goldstein, The Snow Lion and the Dragon: China, Tibet, and the Dalai Lama , Berkeley, University of California Press, 1997, p. 26.
  129. (en) Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, 1913-1951: The Demise of the Lamaist State , University of California Press, 1989, 898 p., P. 47: “  Los ambans también se propusieron transformar el gobierno en el Tíbet y sinizar a la élite. Se trazaron planes para entrenar un gran ejército y secularizar el gobierno tibetano mediante la creación de juntas gubernamentales laicas. Se planificaron carreteras y líneas telegráficas y se consideró la explotación de recursos; se abrió una escuela china en Lhasa en 1907 y una escuela militar en 1908  ".
  130. Laurent Deshayes, Historia del Tíbet , Fayard, 1997, p. 251.
  131. Melvyn Goldstein, El león de nieve y el dragón , op. cit. , pag. 28: “  Se estableció un servicio postal chino y se produjeron los primeros sellos del Tíbet (en escritura china y tibetana).  "
  132. Laurent Deshayes, op. cit. , pag. 252.
  133. Roland Barraux, Historia de los Dalai Lamas - Catorce reflexiones sobre el lago de las visiones , Albin Michel, 1993. Reimpreso en 2002, Albin Michel, ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  134. Breve historia del Tíbet .
  135. Roland Barraux - Historia de los Dalaï Lamas - Catorce reflexiones sobre el lago de las visiones , Albin Michel, 1993. Reimpreso en 2002, Albin Michel ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  136. (in) The Status of Tibet , en el sitio tibet.com  : Después de regresar a Lhasa, el decimotercer Dalai Lama emitió una proclama reafirmando la independencia del Tíbet el 14 de febrero de 1913  " .
  137. (in) Barry Sautman , "Todo lo que brilla no es oro" Tibet como un pseudo-Estado , en Maryland Series in Contemporary Asian Studies , No. 3-2009: Derecho internacional Un académico estadounidense que estudió las" declaraciones de independencia "del Tíbet descubrió que no eran declaraciones político-legales en absoluto, sino simplemente las afirmaciones del decimotercer Dalai Lama de que la relación mchod-yon (sacerdote-patrón) entre los Dalai Lamas y los emperadores chinos se había extinguido debido al fin del imperio (nota: Alfred P Rubin, “Tibet's Declarations of Independence”, AJIL 60 (1966): 812-814 y Rubin, “A Matter of Fact”, AJIL 60 (1966): 586.  ” [PDF]
  138. (en) Tom A. Grunfeld, The Making of Modern Tibet , 2 e edición, ME Sharpe, 1996, 352 p., P. sesenta y cinco.
  139. (en) Charles Bell, el Tíbet pasado y presente , 1924, pp. 150-151 Pero el Dali Lama negó que la carta - que ordenaba a Dorjieff trabajar para la religión budista, una petición común - justificara cualquier cosa en la naturaleza de un tratado. Tampoco parece que el Lama o su gobierno alguna vez ratificaran el documento.  » Y p. 229: “  el Gobierno de Lhasa, que respondió con el siguiente efecto: 'El Dalai Lama nunca autorizó a Dorjieff a concluir ningún tratado con Mongolia'.  "
  140. (en) Barry Sautman , "Todo lo que reluce no es oro" El Tíbet como un pseudo-Estado , 2009 "El  Tíbet no fue reconocido por ningún estado establecido en la era moderna, la era que importa para el concepto moderno de estadidad. Mongolia no era un estado reconocido en 1913. [...] Mongolia no fue reconocida hasta décadas más tarde por Rusia y China, [...] o por Japón, [...]. La Unión Soviética y la República de China reconocieron a Mongolia solo en 1946 y este último retiró su reconocimiento en 1953. No reconoció a Mongolia nuevamente hasta 2002. Japón reconoció a Mongolia en 1972; Estados Unidos lo hizo sólo en 1987. [...] El tratado [con Mongolia] aparentemente fue inspirado y ejecutado con los intereses rusos en primer plano; sin embargo, si eso es así no es el punto principal, porque el Tíbet y Mongolia no fueron reconocidos como estados. Por lo tanto, para que se reconocieran no tenía más significado que el reconocimiento mutuo actual de Osetia del Sur y Abhazia [...]  » [PDF]
  141. (en) Elliot Sperling , The History Boys , Rangzen Alliance , 24 de junio de 2010: Que los tibetanos y los mongoles afirmaron en su tratado de 1913 que HABÍAN surgido bajo el gobierno del Estado manchú y eran ASÍ que no estaban vinculados con China (rgya -nag) es significativo en términos de terminología.  "
  142. Fosco Maraini, Secret Tibet , París, 1952, p. 187
  143. El Dalai Lama y las Waffen SS , Georges André Morin entrevistado por Patrice Sifflet, France Culture , 10 de septiembre de 2006
  144. (en) Barry Sautman, vulnerabilidad estratégica de China al separatismo minoritario en el Tíbet , en Asuntos asiáticos: An American Review , 32, 2 (verano de 2005), 87 (32): ningún estado reconoce el oro de TGIE la afirmación de que el Tíbet era independiente  " .
  145. (en) Barry Sautman, "Todo lo que brilla no es oro" El Tíbet como un pseudo-Estado , en Maryland Series in Contemporary Asian Studies , No. 3-2009, p. 21: “  Solo si el gobierno chino abandonara su soberanía sobre el Tíbet, la meseta del Tíbet se convertiría en el territorio del gobierno de Lhasa. Nunca lo hizo.  "  ; pag. 5 y 7: “  [...] el no reconocimiento por parte de los estados y organismos internacionales tanto del“ viejo Tíbet ”como del TGIE  ” .
  146. Anne-Marie Blondeau en ¿Es el Tíbet chino? , Albin Michel, 2002, ( ISBN  2-226-13426-3 ) , pág. 89
  147. (en) Melvyn Goldstein y Cynthia M. Beall, Nomads of Western Tibet: the survival of a way of life , University of California Press, 1990, 191 p., P. 50: “  mientras que el Tíbet estuvo vagamente subordinado a China durante varios cientos de años antes de 1911, entre entonces y 1951, funcionó como una entidad política independiente de facto, aunque nunca recibió el reconocimiento internacional de jure de un estatus legal independiente separado de China.  "
  148. Elisabeth Martens, Carta al mundo diplomático en respuesta al artículo de Mathieu Vernerey, Brotación temprana de la primavera de Lhassa, abril de 2008, en el sitio del Mundo Diplomático , Archivos, mayo de 2008: "La independencia del Tíbet no se basa en ningún documento oficial y nunca fue reconocido por ningún país del mundo, ni por las Naciones Unidas. "
  149. Elisabeth Martens, op. cit. : "Sin embargo, habla de una" independencia de facto "del Tíbet a principios del XX °  siglo: ¿qué es? Se trata en realidad de una dependencia económica y política del Tíbet frente a Inglaterra, dependencia que benefició en gran medida a la élite tibetana formada por ricos comerciantes, familias nobles y, sobre todo, funcionarios de los monasterios budistas ya que tenían más del 70% de los tibetanos. tierra bajo el régimen teocrático del Milenio ( X XX a XX XX  siglo ".
  150. (en) La filosofía política de Su Santidad el XIV Dalai Lama, Discursos y escritos seleccionados - 1998, Editado por AA Shiromany, Centro de Investigación de Políticas y Parlamentarias Tibetanas, Dalai Lama , carta al Secretario General de la ONU el 9 de septiembre de 1959, “  En sexto lugar, otras potencias también han reconocido la condición de soberano. En 1948, cuando la Delegación Comercial del gobierno del Tíbet visitó la India, Francia, Italia, el Reino Unido y los Estados Unidos de América, el pasaporte emitido por el gobierno tibetano fue aceptado por los gobiernos de estos países.  " [PDF]
  151. Clémence de la Robertie, Érase una vez, los Dalai Lamas , www.buddhachannel.tv
  152. (en) Barry Sautman, "Todo lo que brilla no es oro" El Tíbet como un pseudo-Estado , op. cit. : "Los  líderes del exilio argumentan que la condición de Estado del Tíbet se basa en indicadores [...] superficiales de un estado, como banderas, pasaportes, sellos y moneda (nota 31: El ICT, por ejemplo, al argumentar que el Tíbet está bajo" ocupantes chinos ", Afirma que el Tíbet tenía su propia bandera y moneda. La mayoría de la gente no sabe que tales supuestos indicios de soberanía también se encuentran entre territorios no estatales  " . [PDF]
  153. Esta convención indica que el Tíbet permanece en manos del gobierno tibetano en Lhasa: (en) ( El rostro cambiante del reconocimiento en el derecho internacional: un estudio de caso del Tíbet , Facultad de Derecho de la Universidad de Boston, nota 147 p. 148 [PDF]
  154. Fabienne Jagou , “  Hacia una nueva definición de la frontera chino-tibetana: la Conferencia de Simla (1913-1914) y el proyecto para crear la provincia china de Xikang  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) En: Lejano Oriente, Lejano Oeste. 2006, N ° 28, págs. 147-167. “Durante las distintas fases de las negociaciones iniciadas en Simla, los protagonistas adelantaron diversos argumentos para llegar a un posible acuerdo. Los tibetanos querían recuperar un Tíbet formado por tres provincias (Û-Tsang, Amdo y Kham) con una frontera sino-tibetana que iba de Dartsédo a Kham al norte del lago Kokonor en Amdo. Los chinos reclamaron una frontera interna que corre al oeste de Gyamda, incluyendo así todo Amdo y la mayor parte de Kham en territorio chino. Los británicos propusieron entonces dividir el Tíbet en un Tíbet exterior autónomo (Û-Tsang) y un Tíbet interior (Amdo y Kham) bajo la soberanía china. Pero los tibetanos y los chinos rechazaron esta propuesta. Frente a esta doble negativa, los británicos modificaron su proyecto en abril de 1914, hablando sólo de una soberanía china llamada "nominal" sobre el Tíbet exterior y "efectiva" sobre el Tíbet interior. Esta versión fue rubricada por primera vez por los tres protagonistas, antes de que el gobierno chino se retractara. Al final, solo los británicos y los tibetanos lo firmaron el 3 de julio de 1914 ".
  155. (en) Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, 1913-1951: The Demise of the Lamaist State , Berkeley, University of California Press, 1989, p. 75: “  Los plenipotenciarios británicos y tibetanos estaban dispuestos a firmar el borrador del acuerdo, pero I-fan Chan, el plenipotenciario chino, se negó. Después de una presión considerable por parte de los británicos, rubricó el borrador y luego lo remitió a su gobierno, que inmediatamente repudió su inicialización.  "
  156. Frédéric Lenoir y Laurent Deshayes , La epopeya de los tibetanos: entre el mito y la realidad , Fayard, 2002 ( ISBN  978-2-213-61028-3 ) .
  157. (zh) reunión en 1946 entre el gobierno tibetano y chino del Guomindang , en CCTV .
  158. Pierre Chapoutot, Geopolítica del Tíbet: Tíbet imaginario, Tíbet real , en parte. capítulo “La ilusión de la independencia”, sitio web Cafés Géographie , 27 de febrero de 2002.
  159. Claude Arpi , Tibet, el país sacrificado , p. 209, págs. 213-215.
  160. Invasion of Tibet de la enciclopedia Universalis .
  161. Laurent Deshayes , Historia del Tíbet , p. 322, “En septiembre de 1950, el general Liu Bocheng y Deng Xiaoping, entonces representante de la República Popular China en su natal Sichuan, anunciaron que el Tíbet sería 'liberado'. El 7 de octubre, 40.000 hombres al mando del general Zhang Guohua cruzaron el Yangtze en media docena de puntos. [...] El día 17, Ngabo Ngawang Djigmé acepta la rendición de Chamdo. "
  162. Laurent Deshayes, Historia del Tíbet , p. 325: “Los representantes de la República Popular China, por su parte, ya han elaborado el texto del acuerdo que acaban imponiendo jugando a un simple ultimátum: sin acuerdo, el EPL seguirá su avance. "
  163. (en) Melvyn C. Goldstein , Una historia del Tíbet moderno , vol.  2: la calma antes de la tormenta, 1951-1955 , Berkeley, University of California Press ,2007, 674  p. ( ISBN  978-0-520-93332-3 , leer en línea ) , pág.  104-105 : “  Además de reconocer la soberanía china por primera vez en la historia tibetana (punto 1), los tibetanos ahora ayudarían a las tropas y cuadros del EPL a ocupar el Tíbet pacíficamente (punto 2). Los tibetanos también acordaron ceder el control sobre los asuntos exteriores, la defensa fronteriza y el comercio del Tíbet (punto 14) y acordaron que el ejército tibetano se incorporaría gradualmente al EPL, aunque sin un plazo establecido (punto 8). También aceptaron el regreso del Panchen Lama al Tíbet (puntos 5 y 6) y, en el punto 15, la creación de una nueva entidad administrativa, el Comité Administrativo Militar, independiente del gobierno local tibetano y dependiente del Gobierno Popular Central  ” .
  164. (en) Melvyn C. Goldstein , Una historia del Tíbet moderno , vol.  2: la calma antes de la tormenta, 1951-1955 , Berkeley, University of California Press ,2007, 674  p. ( ISBN  978-0-520-93332-3 , leer en línea ) , pág.  104.
  165. Richard Poulin, La política de las nacionalidades de la República Popular China desde Mao Zedong hasta Hua Guofeng , cap. V, La revuelta tibetana de 1959 .
  166. (en) Melvyn C. Goldstein , Una historia del Tíbet moderno , vol.  2: la calma antes de la tormenta, 1951-1955 , Berkeley, University of California Press ,2007, 674  p. ( ISBN  978-0-520-93332-3 , leer en línea ) , pág.  105 : "Los  puntos 3 y 4 establecen que los tibetanos tendrían derecho a ejercer la autonomía regional y que el gobierno central de Beijing no alteraría ni el sistema político existente en el Tíbet ni el" estatus, funciones y poderes establecidos del Dalai Lama "o su funcionarios. El punto 7 decía que se protegería la libertad religiosa y que el gobierno central no cambiaría los ingresos de los monasterios.  "
  167. (zh) video documental de la reunión de Mao Zedong 14 º Dalai Lama y el 10 º Panchen Lama - CCTV [video]
  168. Laurent Deshayes, Historia del Tíbet , p. 329.
  169. (en) Sam van Schaik, Tibet. A History , Yale University Press, Newhaven y Londres, 2013, p. 225: “  Luego, en 1953, el Partido anunció su primer plan quinquenal, con su reorganización radical de la agricultura. Esto significaba que la tierra iba a ser 'colectivizada' con el objetivo de pasar de la antigua jerarquía de terratenientes y campesinos a la creación de cooperativas socialistas. [...]. Los monasterios se vieron particularmente afectados por la reforma agraria. Después de todo, estaban entre los terratenientes más ricos ...  ” .
  170. Estados Unidos mostró entonces su apoyo a los tibetanos sin, sin embargo, intervenir concretamente: Tíbet: el apoyo ambiguo de Estados Unidos al Dalai Lama .
  171. Cien preguntas sobre el Tíbet , publicación del gobierno chino, 2001. Extracto de la respuesta a la pregunta 13: "La gente en los escalones superiores del Tíbet consideraba que la actitud del gobierno central de esperar pacientemente la reforma del Tíbet era una debilidad. El sistema social del Tíbet, y lanzaron descaradamente una rebelión armada en 1959. En estas circunstancias, conforme al deseo de la mayoría de la población tibetana, el gobierno central rápidamente sofocó la rebelión e inició una reforma democrática. Esto abolió el sistema feudal de servidumbre, extremadamente corrupto y oscuro, y la teocracia, y permitió que un millón de siervos y esclavos se emanciparan. Ya no se los consideraba bienes individuales de los dueños de siervos, es decir, que podían venderse, comprarse, transferirse, comercializarse y utilizarse para saldar deudas, y ya no estaban obligados a trabajar para sus propios propietarios. Estos siervos y esclavos, tratados durante mucho tiempo como "bueyes y caballos parlantes", luego se convirtieron en "seres humanos" por derecho propio. Obtuvieron el disfrute de la libertad individual y se convirtieron en dueños de su propio destino y de la sociedad. Es una transformación que marca una época en la historia del Tíbet y también un gran avance en la historia de su desarrollo de los derechos humanos. "
  172. Robert Barnett , ¿Es el Tíbet chino? .
  173. Aproximadamente correspondiente a todas las Entidades Administrativas Autónomas Tibetanas en la República Popular China .
  174. (en) Lin-Liu Jen et al., Frommer's China , p. 747: "El Panchen Lama (...) fue enviado a Qinghai en una misión de investigación en 1962. A su regreso, escribió un tratado de 70.000 palabras (...)".
  175. (in) El principal funcionario tibetano de China, Panchen Lama, critica el informe (TIN) , sitio web World Tibet News , 9 de abril de 1998, Katmandú (Nepal), 91 p. ; cita: "En la petición, dio una descripción gráfica de la hambruna que se generalizó en el este del Tíbet a principios de la década de 1960 como resultado de la política china conocida como el Gran Salto Adelante".
  176. (en) Entrevista con Ngapoi , SCMP , Jasper Becker , 4 de abril de 1998
  177. Marie-Claire Bergère , China desde 1949 hasta la actualidad , 2000, p.  119 .
  178. Wang Lixiong, “Reflexiones sobre el Tíbet”, en New Left Review (extractos se tradujeron en Courrier International del 21 al 27 de noviembre de 2002).
  179. Woeser , Memoria prohibida. Testimonios sobre la Revolución Cultural en el Tíbet , p.  552 , traducido por Li Zhang y Bernard Bourrit, eds. Gallimard.
  180. (en) Dorothy Stein, Gente que cuenta: población y política, mujeres y niños , Earthscan Publications, Londres, 1995 XI + 239 p., P. 186: “  Aunque hay pruebas de que gran parte de la destrucción de las instituciones religiosas durante la Revolución Cultural fue de hecho llevada a cabo por guardias rojos de etnia tibetana, desde entonces se ha dejado enteramente en la puerta china.  "
  181. (en) Dawa Norbu, Tibet: el camino por delante , en 1998, Rider & Co, ( ISBN  978-0712671965 ) , p. 273-274. “  Kunsang Paljor, que entonces trabajaba para The Tibet Daily News, dice que hasta 8130 guardias rojos chinos de doce instituciones educativas en la China propiamente dicha llegaron a Lhasa y solo tres escuelas tibetanas en Lhasa participaron en el comienzo de la Revolución Cultural.  "
  182. Pierre-Antoine Donnet , Tibet muerto o vivo , Gallimard, 1990, ( ISBN  978-2-07-071918-1 ) , p. 133 “Los secuaces del dictador iniciaron en 1966 la destrucción sistemática, metódica, calculada, planificada y total de la civilización tibetana. "
  183. (in) Mobo CF Gao , Batalla por el pasado de China: Mao y la revolución cultural , Londres y Ann Arbor, Pluto Press, 2008 xi + 270 págs., P. 24: “  Las autoridades en el Tíbet a menudo intentaron contener las acciones radicales, con el EPL, por ejemplo, apoyando constantemente a las facciones más conservadoras contra los rebeldes. Los templos y monasterios sobrevivieron mejor en las áreas centrales y las ciudades donde las autoridades aún podían ejercer cierto control.  "
  184. Tsering Shakya, Tibet under the boot , Courrier International 28 de noviembre de 2002
  185. (en) Melvyn C. Goldstein , El león de las nieves y el dragón. China, Tibet y el dalai Lama , University of California Press, 1997, página 61.
  186. Enciclopedia Larousse
  187. (en) A. Tom Grunfeld, Reassessing Tibet Policy , en el sitio web Foreign Policy in Focus , 12 de octubre de 2005: Durante la década de 1980, el PCCh allanó el camino para los moderados Aumento del uso del idioma tibetano, la reconstrucción de edificios religiosos ( con más templos en algunas regiones ahora que antes de 1951), y el estímulo de la cultura tibetana.  "
  188. 2002: La epopeya de los tibetanos: entre el mito y la realidad , de Laurent Deshayes y Frédéric Lenoir , Fayard ( ISBN  978-2213610283 ) .
  189. ¿El Tíbet es chino? Obra colectiva editada por Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille , 2002 , ed. Albin Michel, coll. Estudios religiosos , intervención de Robert Barnett, págs. 377 y siguientes.
  190. Pierre-Antoine Donnet, Tibet muerto o vivo , Gallimard, 1990, 352 p., P. 197.
  191. (en) Se dice que los chinos matan a 450 tibetanos en 1989 .
  192. (en) Los chinos dijeron matar a 450 tibetanos en 1989  : Un ex periodista chino dice que las fuerzas de seguridad mataron a más de 450 tibetanos en la capital de Lhasa en 1989, informó el periódico Observer HAS. El Gobierno chino ha informado que cerca de una decena de personas fueron asesinadas el 5 y 6 de marzo del año pasado, dijo el diario en su número del domingo  ” .
  193. Gobierno tibetano en el exilio, Respuesta de la administración central tibetana a las acusaciones del gobierno chino , 15 de mayo de 2008: “En 1987, 1988 y 1989, Lhasa fue sacudida por una serie de protestas. Estas protestas fueron brutalmente reprimidas y la ley marcial se impuso en Lhasa en 1989 ”.
  194. Robert Barnett , ¿Es el Tíbet chino? (bajo la dirección de Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille ), 2002 , ed. Albin Michel, coll. Estudios religiosos ( ISBN  2226134263 ) , p. 378.
  195. Barry Sautman y Shiu-hing Lo, The Tibet Question and the Hong Kong Experience , Occasional Paper / Reprint Series in Contemporary Asian Studies Series , número 2-1995 (127): “Los  monjes y las monjas han desempeñado un papel destacado en pro de la independencia protestas.  "
  196. (in) He Baogang y Barry Sautman, La política de la nueva iniciativa de autonomía del Dalai Lama, op. cit. : “  Hubo dos docenas de manifestaciones importantes a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. Varias durante 1987-89 y una en 1993 involucraron al menos a mil participantes. La policía mató a decenas y arrestó a cientos; los manifestantes mataron a varios policías y golpearon e incendiaron a civiles Han  ” .
  197. Ann Riquier , Tibet: resistencia en lo femenino
  198. Woeser , (fr) Le Tibet Brûle , (en) Tibet is Burning , 18 de octubre de 2011.
  199. Inmolaciones en el Tíbet: un ex monje budista sucumbe a sus heridas , Le Monde con AFP , 9 de diciembre de 2011
  200. Tsering Woeser, Monasterio de Kirti amenazado con destrucción , 16 de enero de 2012.
  201. Tíbet: manifestantes asesinados por la policía , Courrier International .
  202. Los intentos de las fuerzas secesionistas en el extranjero para desacreditar al gobierno chino están condenados al fracaso , Agencia de Noticias Xinhua , 2012/01/25.
  203. (en) Xu Aqing ( Global Times ) Autoridades condenan alborotadores en los condados tibetano-pobladas , Ecns.cn , 1 st febrero de 2012: The día siguiente, el 24 de enero, los disturbios más violentos atacaron Seda otro condado de Ganzi. Los alborotadores arrojaron cócteles Molotov y piedras y abrieron fuego, hiriendo a 14 agentes de policía antes de que fueran dispersados. El documento oficial no menciona las muertes por los disturbios ni el número de alborotadores. Hu Weidong, director de la oficina del departamento de publicidad del comité del PCCh en Sichuan, dijo al Global Times que un alborotador fue asesinado en cada uno de los condados y otros 13 fueron detenidos en Seda. Se sospechaba que algunos alborotadores heridos se escondían en los monasterios locales. [...] Los alborotadores involucrados en ambos ataques también destrozaron casas residenciales que tenían decoraciones y linternas del Festival de Primavera, en un aparente intento de intimidar a las personas que observaban la cultura Han.  "
  204. Donald Trump firma un proyecto de ley "histórico" sobre el Tíbet a pesar de las protestas de China La Croix , 21 de diciembre de 2018
  205. TRIBUNA. "El gobierno chino debe permitirnos el acceso al Tíbet" L'Obs , 15 de junio de 2020
  206. Reanudación de la tensión entre Washington y Beijing alrededor del Tíbet Le Monde , 8 de julio de 2020
  207. Katia Buffetrille Xi Jinping, el Covid-19 y la liberación de los tibetanos , 15 de mayo de 2020
  208. (en) Melvyn C. Goldstein, El león de las nieves y el dragón. China, Tibet y el Dalai Lama , University of California Press, Berkeley - Los Ángeles - Oxford, 1997, cap. La era posterior a Mao , pág. 98.
  209. (en) G. Ts. Tsybikoff, Lhasa and Central Tibet , Smithsonian (Museo Nacional de Washington DC) Informe de 1903, Government Printing Office, Washington, 1904, págs. 727-746, pág. 730: “  La evidencia más confiable indica que el Tíbet Central no tiene más de alrededor de 1,000,000 de habitantes. No se pueden obtener estadísticas confiables de toda la población, pero ciertamente no es muy grande, porque los numerosos valles de ríos estrechos entre montañas rocosas altas no son aptos para la agricultura y no podrían sostener a muchos habitantes. Además, los numerosos eclesiásticos ascéticos solteros de ambos sexos y las epidemias de viruela y otras enfermedades mortales frente a las cuales los tibetanos están casi indefensos, no solo retrasa un aumento sino que parece disminuir gradualmente el crecimiento del país. Más del 10 por ciento de la población de Lhasa y los monasterios vecinos murió de viruela en 1900  ".
  210. (en) Frank Moore Colby, Talcott Williams, The New International Encyclopaedia: Volume 22 , Issue 2, Publisher Dodd, Mead and Company, 1930, p. 257: Oficialmente, la población del Tíbet es de 6.430.000 y, según el censo de Michengpu chino de 1910, de 6.500.000  "
  211. Giuseppe Tucci, Tibet: Land of Snows , Elek Books, Londres, 1967, p. 19. “Al  noreste de Kham está Amdo, a través del cual el río Amarillo sigue su curso pausado a lo largo de la cadena de Bayankara; y luego el gran lago Koko Nor. En el norte está Changthang, la meseta del norte, habitada por razas nómadas. El nombre indígena del Tíbet es P'd (deletreado Bod), o P'qytil, y más poéticamente, la 'Tierra de las Nieves': una sucesión de tierras altas y valles con un área de más de un millón y medio de millas cuadradas. , treinta veces mayor que la de Inglaterra. En todo este territorio vive una población de dos o tres millones, según lo que pude reunir en mis viajes  ” . Citado por el profesor Colin P. Mackerras en (en) República Popular de China: Documento de antecedentes sobre la situación de la población tibetana , A Writenet Report, págs. 19-20 [PDF]
  212. Fuente (el documento ya no está disponible en el sitio tibetology.ac.cn): (zh) 1950-1990年藏族人口规模变动及其地区差异研究(figuras rata en 1953 y 1964 se presentan en este estudio corresponden a estimaciones, todas las demás cifras provienen de censos)
  213. En una entrevista el 31 de mayo de 2008, el Dalai Lama dijo: "'Gran Tíbet', ahora, esta misma palabra proviene del lado del gobierno chino. Nunca declaramos el Gran Tíbet ”, (en) Su Santidad el Dalai Lama analiza los recientes disturbios dentro del Tíbet con los editores del Financial Times (FT) .
  214. (zh) Informe de noticias de Xinhua
  215. “  ¿Qué solución política para el Tíbet?  » , En Senat.fr , p.  III - El desarrollo del Tíbet: luces y sombras
  216. (en) La ley de control de la natalidad, República Popular de China .
  217. (zh) Informe SINA News .
  218. (zh) Población del Tíbet 1950-1990
  219. Desarrollo de servicios médicos y crecimiento de la población en el Tíbet  ; según el censo nacional de 1953, el número de tibetanos, incluidos los del Tíbet, era de 2,77 millones; el de 1990 fue de 4,59 millones.
  220. Ver An Appeal from Tibet in Human rights Update (31 de enero de 1997 Volumen II: No. 2), Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia
  221. Le Figaro: Domenach-Jullien: ¿Puede Occidente entender a China?
  222. White Paper: The Modernization of Tibet (1) , Beijing, Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular de China,31 de julio de 2003( leer en línea ) : “Desde 1984, con la ayuda del estado, 9 provincias (municipios) han enviado trabajadores y suministrado materiales para emprender 43 proyectos de construcción en el Tíbet. "
    Libro blanco: La modernización del Tíbet (2) , Beijing, Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular de China,31 de julio de 2003( leer en línea ) : “Ellos (la DL y las fuerzas hostiles internacionales) afirmaron que el rápido desarrollo de la economía del Tíbet fue un 'sabotaje del medio ambiente del Tíbet' y que la preocupación y las contribuciones del gobierno central y el pueblo chino al proceso de modernización del Tíbet fue un 'saqueo del Tíbet recursos "y un" fortalecimiento del control sobre el Tíbet por parte de los Han "".
  223. Para Pierre Picquart , muchos medios occidentales no conocen bien China y el Tíbet. Entrevista con Pierre Picquart por Xinhua 25/03/2008 . Esto es resultado de un desconocimiento de la historia del Tíbet, [...] explicó Pierre Picquart, quien personalmente prefiere "los términos del progreso, la tolerancia y la construcción económica, social y cultural".
  224. (en) Los internautas condenan los informes sesgados sobre disturbios , China View, 9 de julio de 2009.
  225. (en) Robert Marquand, 'Buscando la verdad a partir de los hechos' en el Tíbet , The Christian Science Monitor , 30 de agosto de 2004: Dado que el Tíbet es visto como parte de la patria china que se remonta a miles de años, los chinos asumen el derecho a adaptarse a los Ellos mismos aquí  ” .
  226. (in) Gordon Mc Granaham y Cecilia Tacoli Migración rural-urbana en China: Opciones de política para el crecimiento económico, sostenibilidad ambiental y equidad , IIED, 2006, 58 p, págs. 9-10.
  227. "  China: tres millones de habitantes en el Tíbet, el 90% de los cuales son tibetanos  " , en The People's Daily ,5 de mayo de 2011(consultado el 12 de agosto de 2016 ) .
  228. (en) Catherine Liu Xinghua Insight: Los tibetanos abandonan su hogar para buscar nuevas oportunidades], I y II , english.chinatibetnews.com , 15 de marzo de 2012.
  229. (in) CIA Operations in China Part III , Ralph McGehee's Archive is JFK Square , 2/5/96: the Laogai Research Foundation, (financiada por el National Endowment for Democracy, un sustituto de la CIA) de qui Wu es el director ejecutivo  " .
  230. Transferencia y control de (in) población , Oficina del Tíbet , 1996.
  231. Aunque los funcionarios chinos afirmaron que el 92 por ciento de la población registrada oficialmente en la TAR era tibetana, reconocieron que estas cifras no incluían el gran número de residentes Han" temporales ", incluidas las tropas militares y paramilitares y sus dependientes, muchos de los cuales había vivido en el TAR durante años. Además, el movimiento más libre de personas en toda China, el desarrollo patrocinado por el gobierno y la perspectiva de oportunidades económicas en el TAR han llevado a un aumento sustancial de la población no tibetana, incluida la minoría Hui musulmana de China y los chinos Han, en Lhasa y otros países. áreas urbanas, ya que los trabajadores migrantes de la gran población transitoria de China buscaban aprovechar las nuevas oportunidades económicas. La mayoría de estos migrantes profesaban ser residentes temporales, pero las pequeñas empresas dirigidas por ciudadanos Han y Hui, en su mayoría restaurantes y tiendas minoristas, predominaban en casi todas las ciudades de TAR. Muchos observadores estimaron que más de la mitad de la población de Lhasa eran chinos han, e incluso las estimaciones oficiales sitúan el número de residentes temporales chinos en Lhasa en más de 100.000 de una población total de 409.500. En otras partes de la TAR, el porcentaje Han de la población fue significativamente menor. En las zonas rurales, la presencia de Han era a menudo insignificante.  " , (En) China (incluye Tibet, Hong Kong y Macao) - Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos , 25 de febrero de 2004. Consultado el 16 de noviembre de 2007.
  232. Susette Cooke, "Cultura tibetana amenazada por el crecimiento económico", Perspectivas de China , n .  79, 2003 §23, en línea , publicado el 2 de agosto de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2007.
  233. (in) People's Daily , Beijing, 10 de noviembre de 1959 en transferencia y control de población
  234. 5.416.021 en el censo de 2000: (en) (zh) Anuario estadístico de China 2003 , p. 48 [PDF]
  235. Cambio demográfico en el mundo: I - China .
  236. En vísperas de la llegada de los comunistas chinos, Kashag escribió en una carta a la ONU: “  un pueblo débil y amante de la paz, que apenas supera los 3 millones.  " . (en) Goldtein, Melvyn C., A History of Modern Tibet, 1913-1951 (Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, 1989-1991), págs. 746-747; FO 371/84455, copia del archivo ONU A / 1658. versión original en inglés del llamamiento tibetano, fechada el 11 de diciembre de 1950.
  237. En la explicación doctrinaria oficial, la fuerte disminución de la población, que fue contraria a la tendencia nacional, se atribuye a la prevalencia de la servidumbre feudal. “La cruel persecución y opresión de los trabajadores por parte de las clases dominantes fue la causa fundamental del declive de la población. Los siervos y esclavos tenían que hacer trabajos corvé como bestias de carga. A muchos de ellos se les prohibió casarse o tener hijos. El trabajo pesado para las mujeres después del nacimiento y las enfermedades epidémicas fueron algunas de las razones de la disminución de la población '. Sin embargo, no se menciona el estado de guerra civil intermitente que ha existido desde que los chinos entraron en el Tíbet en 1951, y la huida de refugiados que se produjo especialmente después del levantamiento de 1959.  » , Características cambiantes de la población en el Tíbet, 1959 a 1965 , Michael Freeberne, Estudios de población , vol. 19, núm. 3 (marzo de 1966), pág. 317. Extracto en línea .
  238. La disminución de la población entre 1953 y 1964 puede explicarse por varios factores, incluidas las muertes que siguieron a las diversas revueltas de la década de 1950 y la de 1959; las hambrunas de finales de la década de 1950 y principios de la de 1960 (principalmente en las áreas tibetanas fuera del propio Tíbet); y declive continuo debido a factores similares a los ya atribuidos al período anterior a 1950 [(la alta proporción de varones en la orden monástica, junto con la costumbre de la poliandria; enfermedades venéreas generalizadas; altas tasas de mortalidad infantil, así como frecuentes epidemias de viruela y en algunos lugares bocio endémico, una base ecológica en declive y un estilo de vida violento en Kham, entonces parte de la provincia china de Xikang, al menos en las décadas de 1930 y 1940)]. Otro factor importante es la emigración, que representó a muchos miles de personas durante la década de 1950 y después y formó la base de la comunidad de Dharamsala [...]  ” , República Popular China: Documento de antecedentes sobre la situación de la población tibetana , A Writenet Informe del profesor Colin P. Mackerras, p. 19-20. Consultado el 16 de noviembre de 2007 [PDF]
  239. (en) población china - Amenaza a la identidad tibetana . “  El gobierno tibetano en el exilio, sin embargo, reveló en 1984 que desde la invasión más de 1,2 millones de tibetanos murieron como resultado directo de la invasión de China a su nación. Esta cifra fue compilada después de años de análisis de documentos, declaraciones de refugiados y entrevistas, y por delegaciones oficiales enviadas al Tíbet por el gobierno tibetano entre 1979 y 1983. Las delegaciones de investigación viajaron a la mayor parte del Tíbet  ” . "Más de 1,2 millones de tibetanos murieron bajo el dominio chino", Tibetan Review , marzo de 1984, pág. 7.
  240. 'Tibet: Proving Truth from Facts' "Archived copy" (versión fechada el 15 de junio de 2007 en Internet Archive ) , Departamento de Información y Relaciones Internacionales: Administración Central Tibetana , 1996. p. 53. “  Más de 1,2 millones de tibetanos han muerto como resultado directo de la invasión y ocupación china del Tíbet. Hoy en día, es difícil encontrarse con una familia tibetana que no haya tenido al menos un miembro encarcelado o asesinado por el régimen chino.  " [PDF]
  241. (en) tibetano Población en China: mitos y realidad reexaminada - Yan Hao [PDF]
  242. La página de derechos humanos en http://www.tibet.com/ ] el sitio con sede en Londres del gobierno tibetano en el exilio , en el capítulo "1949-1979: Asesinatos y destrucciones" , se puede leer: Más de 1,2 millones Los tibetanos han muerto como resultado directo de la invasión y ocupación china del Tíbet. Hoy en día, es difícil encontrarse con una familia tibetana que no haya tenido al menos un miembro encarcelado o asesinado por el régimen chino. Según Jigme Ngabo, "después de las represiones de 1959 y 1969, casi todas las familias del Tíbet se han visto afectadas de alguna manera".  " Y información de Selon compilada por el gobierno tibetano en el exilio, más de 1,2 millones de tibetanos murieron entre 1949 y 1979  ", con una tabla detallada que da la cifra total de 1.207.387 tibetanos muertos.
  243. Tenzin Choegyal , consejero del Dalai Lama en un discurso pronunciado en 1999 en el Hillsdale's Center para un seminario sobre alternativas constructivas, titulado "Fe y libertad en el mundo": (en) Tenzin Choegyal, La verdad sobre el Tíbet  " , en Guaracabuya , Revista Electrónica , Imprimis (publicación de Hillsdale College, Michigan) ,Abril de 1999 : Más de 1,2 millones de tibetanos han muerto como consecuencia de la ocupación china  " .
  244. Un grupo de amistad interparlamentaria carpeta que une el Senado francés en el Tíbet, titulado " Un Tíbet para el XXI °  siglo ", Capítulo avance "2.3 Evaluación de la ocupación del Tíbet por China.": "Las matanzas y la negación de los derechos individuales: si tenemos para dar cuenta de la pérdida de vidas humanas desde 1949, estimamos en más de 1,3 millones el número de tibetanos (una quinta parte de la población) que murieron directa o indirectamente como resultado de la ocupación ” .
  245. Patrick French, op. cit., "El historiador Warren Smith, trabajando sobre los déficits en el crecimiento de la población, escribió que las estadísticas del gobierno chino" confirman las tesis tibetanas de un número masivo de muertos y refutan las negaciones chinas ". Según sus estimaciones, más de 200.000 tibetanos están "desaparecidos" de la población de la Región Autónoma del Tíbet. Con las altas y verificables tasas de muerte en Ganzou, Sichuan y Qinghai a principios de la década de 1960, parece que el número de muertos tibetanos fue tan alto en estas áreas como en el Tíbet central. Si esto es cierto, se puede argumentar con cierto grado de probabilidad que aproximadamente medio millón de tibetanos han muerto directamente como resultado de las políticas aplicadas en el Tíbet por la República Popular China. De todos modos, figura aterradora, como resultado, y que de ninguna manera disminuye el horror de lo que se ha hecho en el Tíbet. "
  246. Patrick French, Tibet, Tibet Una historia personal de un país perdido , traducida del inglés por William Oliver Desmond, Albin Michel, 2005, págs. 83, 84, 326 y 327.
  247. Warren W. Smith, locutor del Servicio Tibetano de Radio Free Asia .
  248. Tibet, Tibet , ( ISBN  978-1-4000-4100-8 ) , págs. 278-282, cita de la página 600 de Warren W. Smith Jr , Tibetan Nation: A History of Tibetan Nationalism and Sino-Tibetan Relations , Westview Press, 1996, ( ISBN  978-0-8133-3155-3 ) .
  249. (in) El increíble cansancio de la esperanza ( Jamyang Norbu ).
  250. (en) Topden Tsering, "Manos fuera" no es suficiente para el Tíbet. El Dalai Lama no llega a la autonomía , sitio SFgate.com , 24 de julio de 2005: [...] Jamyang Norbu, novelista, dramaturgo y activista tibetano de 51 años que es ampliamente visto como la voz perdurable de la independencia tibetana  " .
  251. [...] las cifras de defunciones proporcionadas por el TGIE son exageraciones no sustentadas por la evidencia.  » , Población tibetana en China: Mitos y hechos reexaminados , Yan Hao (Instituto de Investigación Económica, Comisión de Planificación del Departamento de Estado, Beijing) [PDF]
  252. ¿El Tíbet es chino? , obra colectiva publicada bajo la dirección de Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille , Albin Michel, coll. Estudios religiosos , 2002, pág. 144.
  253. Leslie Evans, ¿Qué tan represivo es el gobierno chino en el Tíbet? , en el sitio web del Instituto Internacional de UCLA, 4 de diciembre de 2002, informe de una conferencia del profesor Barry Sautman en la Universidad de California en Los Ángeles: “  No hay ninguna base para las cifras que usan regularmente los grupos de exiliados. Utilizan la cifra de 1,2 millones de tibetanos que murieron desde la década de 1950 hasta la de 1970, pero no se proporciona ninguna fuente para ello. Como abogado, no doy crédito a las estadísticas para las que no hay datos ni una base visible.  "
  254. (in) Slavoj Žižek, Tibet: dream and reality , Le Monde diplomatique (edición en inglés), mayo de 2008: Frente a los disturbios sociales y la desintegración, la élite gobernante prohibió cualquier desarrollo de la industria, por lo que todo el metal TENÍA que ser importado de la India  "  ; véase también Tibet atrapado en el sueño del otro (edición francesa de Le Monde diplomatique ), mayo de 2008.
  255. Katia Buffetrille , el Tíbet edad de oro ( XVII th y XVIII ª  siglos) , Guapas cartas , páginas 113-148
  256. Tíbet, perla de Pekín - Liberación , 19 de marzo de 2008.
  257. (in) Understanding Tibet in Time and Space, UROP China Project Group , 14 de agosto de 2001: Las industrias modernas en el Tíbet eran casi inexistentes antes de 1950. El desarrollo industrial finalmente surgió a fines de la década de 1950 con la apertura de varias fábricas en Lhasa y el establecimiento de una central hidroeléctrica. En 1980, la economía se centró en el turismo y las industrias agrícolas. El Tíbet ha experimentado un crecimiento industrial gradual a finales del siglo XX, pero sigue siendo una de las provincias menos prósperas de China.  " [PDF]
  258. Xiaoming Zhang, Tíbet de China , Editor 五洲 传播 出版社, 2004, p. 66 ( ISBN  7-5085-0608-1 y 978-7-5085-0608-1 ) , 148 páginas.
  259. Les Échos , 27 de marzo de 2008.
  260. Pierre Chapoutot, Geopolítica del Everest, Cimes , 2002.
  261. (en) El impulso del turismo está destruyendo el Tíbet - Paul Miles, Telegraph.co.uk , 8 de abril de 2005
  262. (en) Andrew Martin Fischer, "  " Invasión de población "versus exclusión urbana en las áreas tibetanas de China occidental  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) [PDF]
  263. Tibet reduce los precios del transporte y los hoteles para atraer turistas , News Across China and the World , 23 de diciembre de 2008
  264. Tíbet recibió a 2,7 millones de turistas entre enero y julio de 2009
  265. Turismo en el Tíbet: número récord de turistas en julio de 2009 .
  266. vuelo (in) directo impulsa el turismo del Tíbet , 16 de diciembre de 2011: El año pasado [2010], el área recibió 6,85 millones de turistas nacionales y extranjeros, generando ingresos de 7,14 billones de yuanes ($ 11 millones), 14 por ciento del total de tic PIB  " .
  267. Le Monde con AFP, China cierra el Tíbet a los turistas extranjeros , 6 de junio de 2012
  268. (en) Mark Johanson, Tibet cerrado a turistas extranjeros , Travelers Today , 7 de junio de 2012: " Objetivo Una cosa a tener en cuenta en el Tíbet es que el turismo ahora es impulsado por los chinos, por lo que los pocos occidentales que aparecen en El Tíbet no está impulsando exactamente la economía ".  "
  269. (en) Tibet recibe un número récord de turistas en el sitio chinatibetnew.com , 10 de diciembre de 2012: La Región Autónoma del Tíbet del suroeste de China HA RECIBIDO un récord de 10 millones de turistas nacionales y extranjeros en lo que va de año, según las autoridades de turismo Said Friday (7 de diciembre de 2012 ). [...] Cerca de 300.000 personas están empleadas en el sector turístico de la región, según cifras del gobierno. [...] El año pasado, más de 8,69 millones de personas visitaron el Tíbet.  "
  270. (en) Jim Underwood, Tibetan Journey Stone , Stonexus Magazine , número 1, 2002, págs. 12-15.
  271. Julien Chatelin, Lhassa hoy , National Geographic , Francia, enero de 2008, n o  100, p. 33.
  272. "  Beijing inaugura el tren del Techo del Mundo, dedicado a abrir y sinizar al Tíbet  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) .
  273. (in) Pallavi Aiyar, Train to Lhasa in Frontline, Revista Nacional de la India , Vol. 23, número 14, 15 a 28 de julio de 2006; “  Se espera que el ferrocarril reduzca el costo de transporte de mercancías a la región en más de la mitad. [...] dos trenes [...] han comenzado a llegar a Lhasa todos los días y se espera que transporten una carga de 7,5 millones de toneladas cada año. Champa (Phuntsok) destacó que [...] se están discutiendo planes para [...] expandir la vía a otras ciudades, incluidas las zonas fronterizas.  "
  274. (zh) “  Han Hong interpretando Tianlu en [[Cantón (China) | Cantón]] en CCTV TV  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? )
  275. (zh) “  Interpretación de Ba Sang de Tianlu en tibetano en una presentación en video de la línea  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) en CCTV.
  276. (en) Gregory Clark, The Shootout Against China , el sitio Journey East .
  277. (en) Rail Link trae el SIDA, mendigos al Tíbet - Dalai Lama , Reuters, 1 st febrero de 2007; “  Los exiliados tibetanos, unos 80.000 de ellos viven en la India, han denominado el enlace ferroviario a la“ segunda invasión del Tíbet ”. Dicen que solo aumentará la migración china, diluirá la cultura tibetana y militarizará la región.  "
  278. (en) Shibayan Raha (Coordinador del capítulo Calcuta de Amigos del Tibet (India), Tíbet de China es una amenaza permanente a la India , el sitio web Phayul.com , 1 st julio de 2006.
  279. Marie Louville , Tibet: Tanggula Express, a train on the roof of the world , informe del enviado especial transmitido en Francia 2 , 12 de abril de 2007.
  280. (in) Rail Link trae SIDA, mendigos al Tíbet - Dalai Lama .
  281. (en) Catherine Liu, "A  toda velocidad por la extensión del ferrocarril del Tíbet  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , Chinatibetnews , 18 de enero de 2012.
  282. Jin Wensi, Journey on the Lhasa- Xigaze Line , CCTVcom , 13 de agosto de 2014.
  283. (in) El ferrocarril del Tíbet se abre a Xigaze , Railway Gazette International , 15 de agosto de 2014.
  284. (in) "  Aeropuerto Heping en Xigaze listo para volar  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , Chinatibetnews.com , 31 de octubre de 2010.
  285. Tibet Airlines recibe su primer Airbus A319 , french.news.cn , 2 de julio de 2011.
  286. (en) Zhao Jia Lijun y Zongzhi, op. cit.  : A finales de 2003, se habían completado unos 41.302 kilómetros de carreteras. [...] Hasta la fecha, la región tiene cinco carreteras a nivel nacional, 14 a nivel regional y seis entrecruzadas, que básicamente satisfacen las necesidades de desarrollo social y económico del Tíbet. [...] Además de los 3.200 kilómetros de caminos asfaltados, también se han construido 32.195 kilómetros de caminos rurales que unen unos 683 municipios y 5.956 aldeas de toda la región.  "
  287. (in) Peng, James, China Says 'Sabotage' by Dalai Lama Tibet Supporters Set Back  " ,16 de enero de 2009.
  288. (in) Travel made easy one "techo del mundo" , English.news.cn , 17 de julio de 2011, p. 1.
  289. (in) Travel made easy one "techo del mundo" , English.news.cn , 17 de julio de 2011, p. 2.
  290. El mundo en 1945  " , en Naciones Unidas [PDF]
  291. El mundo en 1945, no. 4135 Las designaciones empleadas y la presentación del material en este mapa no implican la expresión de opinión alguna por parte de la Secretaría de las Naciones Unidas sobre la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o zona ni de sus autoridades. , o en lo que respecta a la delimitación de sus límites fronterizos.  " [PDF]
  292. (en) Noam Chomsky, Un intercambio sobre "La responsabilidad de los intelectuales", Noam Chomsky debate con Fryer Calhoun, EB Murray y Arthur Dorfman , The New York Review of Books , 20 de abril de 1967: "El  Tíbet ha sido reconocido internacionalmente una región de China. Este estatus ha sido aceptado tanto por la India como por la China comunista y nacionalista, y que yo sepa, nunca ha sido cuestionado oficialmente por Estados Unidos.  "
  293. Martine Bulard, China-Tibet, common identities, artículo de blog Planète Asie du Monde Diplomatique del 30 de abril de 2008, reproducido en el sitio web de la UPMF Grenoble  : “Recordemos que las Naciones Unidas nunca han incluido al Tíbet en los países a descolonizar ( antes y después de 1971 - fecha de la sustitución de Taiwán por la República Popular de China) y que ningún país ha reconocido al “gobierno” tibetano en el exilio y por lo tanto la posibilidad de independencia. " [PDF]
  294. Las Naciones Unidas y la descolonización .
  295. Respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a la pregunta escrita No 11393 de Gilbert Chabroux (Rhône - SOC), publicada en el Senado del DO el 13 de mayo de 2004, folio 1028; reproducido en el sitio Bienvenue au Senado , Situación du Tibet, 12 ª legislatura: “La Asamblea General de las Naciones Unidas, dando la bienvenida a China en su seno en 1971, no impugnar la soberanía de Pekín sobre el Tíbet. Esta soberanía, además, ha sido aceptada por todos los Estados que han entablado relaciones diplomáticas con China desde 1949 ”.
  296. Alain Peyrefitte, The Chinese Tragedy (libro digital de Google), Fayard, 1990, 370 páginas: “El argumento diplomático refuerza el argumento histórico: todos los estados que han reconocido a Beijing han admitido que solo hay una China, y dentro de sus fronteras actuales . Ninguno de ellos contradice la pertenencia del Tíbet a China. "
  297. Comisión Internacional de Juristas , Tibet: Derechos humanos y estado de derecho , 1997.
  298. (en) Barry Sautman, "Todo lo que brilla no es oro" Tibet como un pseudo-Estado , págs. 5 y 7: “Los  líderes del exilio argumentan que la condición de Estado del Tíbet se basa en la falta de influencia del gobierno central chino en el Tíbet desde 1913 (cuando el gobierno de Lhasa“ declaró la independencia ”) hasta 1951 [...]. La mayoría de la gente no sabe que existen [...] estándares legales para la estadidad o que las interrupciones en el control del gobierno nacional sobre un territorio no convierten automáticamente el territorio en un estado. A menudo desconocen que algunas partes de los países no tienen "derecho a la independencia". [...] el no reconocimiento por parte de los estados y organizaciones internacionales tanto del “viejo Tíbet” como del TGIE.  " [PDF]
  299. Françoise Pommaret, “Tibet: una civilización herida”, Gallimard, coll. "  Descubrimientos Gallimard / Historia" ( n o  427 ), p. 62: Khubilaï Khan se convierte en emperador de China en 1260.
  300. Quién tiene soberanía sobre el Tíbet .
  301. "Enciclopedia Microsoft Encarta", artículo "Tibet": los emperadores Qing afirman la soberanía sobre el país, dejando representantes y una pequeña guarnición en la capital.
  302. Recuerdos de un viaje a Tartaria , Evariste Huc, 1854
  303. Ver el anexo de la Convención de Simla.
  304. En los mapas de China, publicados por occidentales y japoneses, entre las dos guerras actual el Tíbet, ya sea como provincia o como región autónoma de China: Título: China - político, Autor: Bartholomew, JG (John George), 1860- 1920; John Bartholomew e hijo. Fecha: 1922 (mapa británico de 1922, donde el Tíbet aparece como una provincia de China), “  Mapa de la República de China de la Universidad de Harvard, edición de 1935  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) ( Ü-Tsang, equivalente a dos tercios de la Región Autónoma del Tíbet, tiene el estatus de Región Autónoma de China),中 印 国境 は マ ク マ ホ ン ・ ラ イ ン (ヒ マ ラ ヤ 稜線 近 く) で はな く 、 ヒ マ ラ 山脈 の 麓 に 引 か れ て い ま す。 (1933 年 発 行) El mapa fronterizo chino-indio, publicado por los japoneses en 1933
  305. Mikel Dunham , The Warriors of Buddha , 2004, edición francesa, p. 18, (era de la Segunda Guerra Mundial). En este caso, por lo tanto, China gobernó los asuntos internacionales del Tíbet, p. 20: (era de la Segunda Guerra Mundial). El Tíbet no es un área vacía en los mapas espía. El país está universalmente identificado como parte de China, bajo el nombre de "Región Autónoma del Tíbet".
  306. (en) Chronology, en Resistance and Reform in Tibet (bajo la dirección de Robert Barnett y Shirin Akiner), Londres, Hurst, 1994, p. xviii: El EPL anunció su intención de" liberar al Tíbet de los imperialistas extranjeros "  " .
  307. (en) Thomas Laird, La historia del Tíbet , 2007, p. 296: “¿  Y de quién era el Tíbet para ser liberado pacíficamente? Americanos imperialistas y espías británicos  ” .
  308. White Paper: The Modernization of Tibet , Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular de China, 2003 ( ver la versión francesa en línea )
  309. Dominique Bari, ¿Quién es realmente "Su Santidad el Dalai Lama"? , L'Humanité , 12 de agosto de 2008
  310. Libertad religiosa .
  311. 人民日報 評論: “西藏 問題” 不是 民族 問題
  312. (in) Barry Sautman, Políticas preferenciales para las minorías étnicas en China: El caso de Xinjiang , en Documentos de trabajo sobre ciencias sociales , No. 32, Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong, 30 de septiembre de 1997, p. 14: "Las  universidades están obligadas a" dar prioridad a las minorías étnicas sobre otras con las mismas calificaciones ". De hecho, las minorías son elegibles para admisiones con puntajes más bajos en los exámenes de ingreso como una cuestión de rutina.  " [PDF]
  313. “  Benito Pérez, detrás de escena de la revuelta tibetana  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , Le Courrier , 28 de marzo de 2008: “Por el contrario, Elisabeth Martens elogia la política de discriminación llevada a cabo, según él, por Beijing, que "facilita la educación de las minorías étnicas a través de tasas universitarias más bajas y exámenes de ingreso menos severos". "
  314. 西藏 民族 区域 自治 政策 概况.
  315. Robert Barnett , ¿Es el Tíbet chino? por Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille , 2002 , ed. Albin Michel, coll. Estudios religiosos ( ISBN  2226134263 ) , p. 155
  316. 《天葬 : 西藏 的 命运 Heavenly Funeral: The Fate of Tibet》 por 王力雄 Wang Lixiong En esta edición, p. 267 [PDF]
  317. 透视 历史 看 西藏 : 记者 在 拉萨 学校 采访
  318. celestial: the Destiny of Tibet》 por 王力雄 Wang Lixiong En esta edición, p. 312 [PDF]
  319. "¿  Un aeropuerto a 4.436 metros de distancia en el Tíbet?"  » ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , LE FIGARO.fr, 01/12/2010.
  320. Turismo en el Tíbet ampliado por el ferrocarril Qinghai-Tíbet .
  321. ¿Qué solución política para el Tíbet? , Senat.fr, 10 de septiembre de 2014
  322. Yann Rousseau, Beijing frente a su enigma tibetano , en Les Échos , 27 de marzo de 2008.
  323. Yves Lacoste , Diccionario de geopolítica, Flammarion, 1993, artículo Tibet, pp 1497-1501
  324. Aymeric Chauprade , Geopolitics, and constant changes in history , 3 th edition, elipses, 2007, p 189 (cita: "ocupar el Tíbet en su flanco occidental, para evitar cualquier intento extranjero de establecerse en el techo del mundo con la ayuda de los tibetanos, porque quienquiera que controle el Tíbet puede barrer China, India , Xinjiang y Mongolia Interior . En la región, hay que entender las razones geopolíticas de la presencia china en el Tíbet ” ).
  325. El enfoque del camino del medio: un marco para resolver el problema del Tíbet .
  326. Cronología del Tíbet en el sitio Clio.fr
  327. (en) ILM is Tibet, tercera edición
  328. Resolución 1353 de la ONU
  329. Resolución 1723 de la ONU
  330. Resolución de la ONU 2079
  331. La ONU cautiva a China sobre el Tíbet (J. Buhrer) .
  332. Respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a la pregunta escrita nº 11393 del Sr. Gilbert Chabroux (Rhône - SOC), publicada en el DO Senado de 13/05/2004, folio 1028; reproducido en el sitio Bienvenue au Senado , Situación du Tibet, 12 ª legislatura: “En relación con el derecho a la libre determinación de los tibetanos, es aconsejable colocar en su contexto histórico la resolución 1723 (XVI) de 20 de diciembre, 1961 la Asamblea General de las Naciones Unidas. En ese momento, la República Popular China no era miembro de las Naciones Unidas. [...] En todo caso, las resoluciones de la Asamblea General no son jurídicamente vinculantes y tienen únicamente un alcance recomendatorio ”.
  333. Respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a la pregunta escrita nº 11393 del Sr. Gilbert Chabroux (Rhône - SOC), publicada en el DO Senado de 13/05/2004, folio 1028; reproducido en el sitio Bienvenue au Senado , Situación du Tibet, 12 ª legislatura: “La Asamblea General de las Naciones Unidas, dando la bienvenida a China en su seno en 1971, no impugnar la soberanía de Pekín sobre el Tíbet. Esta soberanía, además, ha sido aceptada por todos los Estados que han entablado relaciones diplomáticas con China desde 1949 ”.
  334. (en) Bhaskar Vyas, Rajni Vyas Experimentos con la verdad y la no violencia: el Dalai Lama en el exilio del Tíbet , Concept Publishing Company, 2007 ( ISBN  978-81-8069-359-5 ) , ( ISBN  978-81-8069 -359-5 ) , pág. 88: “  Había la esperanza de que, tras la resolución de 1965 de la ONU y la confirmación internacional del genocidio, China sería avergonzada. Al menos acatarán el Acuerdo de Diecisiete Puntos con verdadero espíritu e implementarán efectivamente una autonomía genuina. Aunque las resoluciones de la ONU no cambiaron nada materialmente, China se dio cuenta de que tiene que lidiar con el tema.  "
  335. (in) Departamento de Medio Ambiente y Desarrollo del CIRID, Crecientes trabajadoras sexuales en el Tíbet: ¿Es parte del auge actual del desarrollo en el Tíbet? [archivo], Tibetan Bulletin, Diario Oficial de la Administración Central Tibetana , mayo-junio de 2005, vol. 9, número 3: “  La prostitución como industria era prácticamente inexistente antes de la ocupación china del Tíbet. Hoy en día, la prostitución se ha convertido en un fenómeno generalizado "junto con el alcoholismo, la delincuencia, el desempleo y los crecientes niveles de divorcio y violencia doméstica" a raíz de la política de reforma económica introducida por el gobierno chino desde la década de 1980, y ahora forma parte integral economía informal en el Tíbet urbano. […] La introducción a gran escala de la prostitución, particularmente en Lhasa y Tsethang, tuvo lugar en 1990. Una estimación superficial en 1998 contaba 658 burdeles en las 18 calles principales de Lhasa y 60 burdeles en Tsethang. La razón principal de este repentino crecimiento de la industria del sexo en el Tíbet ha sido la gran afluencia de población predominantemente masculina. La rápida urbanización caracterizada por obras de construcción masivas en áreas urbanas ha atraído a un gran número de trabajadores migrantes chinos predominantemente varones, lo que se suma a la ya numerosa población de soldados chinos desplegados en el Tíbet.  "
  336. (in) "Históricamente en el Tíbet no había burdeles, ni drogas y poco abuso de alcohol". Fuente: “  Informe de la Asociación de Mujeres Tibetanas al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) , 20 de marzo de 2007.
  337. (en) Lobsang Sangay , China en el Tíbet. ¿Cuarenta años de liberación u ocupación? , en Harvard Asia Quarterly , vol. III, No 3 Verano 1999: “  Esta no es una afirmación de que la prostitución nunca existiera en el Tíbet antes de la llegada de los chinos. Existía, pero era muy menor en comparación con la práctica más extendida en la actualidad  ” .
  338. (en) Christopher Hale, Himmler's Crusade: the Nazi Expedition to find the origin of the Aryan race , John Wiley & Sons, 2003, 422 páginas: En las concurridas calles de Lhasa, las mujeres superaban en número a los hombres. Muchas eran prostitutas [...]. Como resultado [de la poliandria], muchas mujeres no lograron encontrar marido y se trasladaron a los pueblos y ciudades, donde a menudo se dedicaban a la prostitución. Sus clientes procedían de las caravanas comerciales que siempre llenaban las carreteras que cruzaban la meseta tibetana y, hay que decirlo, de los monasterios.  "
  339. Teresa M. Bentor, China: Prostitución en todas las calles , noticias de China , 28/12/2008.
  340. Frédéric Lenoir, Tibet El momento de la verdad , Plon Edition, 2008, página 105.
  341. (en) Barry Sautman, "Cultural Genocide" and Tibet , en Texas International Law Journal , 1 de abril de 2003: Los emigrantes intentan atribuir los" defectos "encontrados en las ciudades del Tíbet a la corrosión cultural debido a la presencia Han. Lhasa, como muchas ciudades del mundo, tiene abundantes salidas para la prostitución, el juego y las drogas.502 El director de TIC ha declarado: "Nos preocupa que cada vez más jóvenes tibetanos estén siendo tentados por los peores aspectos de la cultura china". Sin embargo, ninguno de los "vicios" denunciados es particularmente "chino". El billar es un invento occidental, el karaoke nació en Japón y la prostitución y las drogas son universales. Cuando se le preguntó sobre las discotecas y clubes nocturnos de Lhasa, el vicepresidente tibetano del TAR se refirió a ellos como parte del "estilo de vida occidental" y dijo que agregaban diversidad a las culturas tibetana y han que se encuentran entre la población local, aunque las autoridades del TAR denuncian el juego. y prostitución y redadas escénicas en un esfuerzo por librar al TAR de esos vicios. Los "vicios" en el Tíbet denunciados por los emigrados también están presentes en su mayor parte en centros religiosos como Dharamsala y Katmandú y no son infrecuentes entre los monjes budistas de algunos países.  "
  342. (in) Su Santidad el Dalai Lama es el patrón de TCHRD  " en el sitio Acerca de TCHRD .
  343. (in) documento informativo para viajeros al Tíbet .
  344. (en) Victor y Victoria Trimondi, La sombra del Dalai Lama , parte II - 16, Tácticas, estrategias, falsificaciones e ilusiones  : La tradición de Lhasa, (...), como varios viajeros del mundo han informado , fue hasta mediados del siglo XX una de las ciudades más sucias del planeta. Como regla general, la basura se tiraba a la calle. Las casas no tenían baños. En todas partes, dondequiera que estuvieran, los habitantes se desahogaron. Los animales muertos se dejaron pudrir en lugares públicos. Por tales razones el hedor era tan penetrante y nauseabundo que el XIII Dalai Lama se sentía enfermo cada vez que tenía que atravesar la ciudad. Los nobles que salían solían taparse la nariz con un pañuelo  ” .
  345. Michael Taylor , Tibet - De Marco Polo a Alexandra David-Néel , Payot, Office du Livre, Fribourg (Suiza), 1985 ( ISBN  978-2-8264-0026-4 ) , 234 p., P. 111.
  346. (en) Heinrich Harrer Siete años en el Tíbet , EP Dutton, 1954: todo el lugar está ordenado, y la temporada Durante Lhasa es famosa por la limpieza de las tic, qui no es un estado normal  " .
  347. John Gittings, Obituario: Heinrich Harrer, The Guardian , lunes 9 de enero de 2006: “  Él [Heinrich Harrer] también reconoció la inmundicia de la vida cotidiana. "Los tibetanos no se lavaban", me dijo, "y no tenían baño. Imagínese Lhasa en las celebraciones del Año Nuevo cuando había 25.000 lhasans y 20.000 nómadas, así como 25.000 monjes".  "
  348. Tibetans, 1959-1999, cuarenta años de colonización , Trabajo colectivo dirigido por Katia Buffetrille y Charles Ramble con Robbie Barnett , Georges Dreyfus, Samten G. Karmay , Per Kværne y Jigmé Namgyèl; Ed Autrement, coll. Mundo
  349. Melvyn C. Goldstein, Una historia del Tíbet moderno, vol. 1: The Demise of the Lamaist State: 1913-1951 , University of California Press, 1989, 898 p., P. 192: “  Gendün Chöphel también sugirió que se deberían construir baños públicos en todas partes y que deberíamos imponer impuestos a los hogares ricos, haciéndoles gastar la misma cantidad para construir baños públicos en sus tierras que gastaron en sus propias casas.  "
  350. Heinrich Harrer, Siete años en el Tíbet, p. 196 “el gobierno nos instruye a crear una red de alcantarillado e instalar alumbrado eléctrico en la capital. Estos problemas nos asustan, pero una vez más Aufschnaiter nos está ayudando. "
  351. (en) William Montgomery McGovern, A Lhasa disfrazado: una expedición secreta a través del misterioso Tíbet , Asian Educational Services, 1924-462 p., P. 34: “  el pueblo Chumbi [...] es de origen tibetano [...]. A diferencia de los verdaderos tibetanos, para quienes la inmundicia es una virtud estimada por los dioses, en ocasiones se sabe que la gente de Chumbi se lava a sí mismos.  "
  352. (en) Robert Ford, Wind Between the Worlds , D. McKay Co., 1957, 338 páginas, p. 82: “  Una fue que los Khambas no se bañaban y rara vez se lavaban el cuerpo. Uno podría haberse acostumbrado a eso, pero nunca pude soportar sus hábitos higiénicos. Se ponían en cuclillas siempre que sentían la necesidad. En Lhasa utilizaron los desagües abiertos {...}. Para los tibetanos, estos asuntos no son más ofensivos que sonarse la nariz. Estéticamente supongo que tienen razón, porque la túnica tibetana lo oculta todo.  "
  353. (en) Christopher Hale , Cruzada de Himmler. La expedición nazi para encontrar los orígenes de la raza aria , John Wiley & Sons, Hoboken (Nueva Jersey), 2003, 422 p., P. 50 ( ISBN  0471262927 )  : escribe, 'Las mujeres tibetanas son muy fértiles y con frecuencia dan a luz a una docena de niños. Pero debido a la falta de higiene, la tasa de mortalidad infantil es inmensa '  ” .
  354. Fondo de salud , AMCHI.
  355. (in) Lhasa Today , China Internet Information Center , agosto de 1998 documento histórico que muestra que unas 7.000 personas murieron en 1925 cuando una epidemia de viruela se extendió por la ciudad. La fiebre tifoidea arrasó Lhasa en 1934 y una vez más en 1937 mató a más de 5.000 personas.  "
  356. (en) Heinrich Harrer Siete años en el Tíbet, con un nuevo epílogo del autor. Traducido del alemán por Richard Graves. Con una introducción de Peter Fleming , Primera edición de tapa dura de Tarcher / Putnam, 1997 ( ( ISBN  978-0-87477-888-5 ) ): “¡  Cuánto se podría hacer por el futuro del Tíbet si se mejoraran las condiciones médicas y sanitarias!  "
  357. Heinrich Harrer, op. cit.  : La esperanza de vida media entre los tibetanos es de sólo unos treinta años. Muere un gran número de niños pequeños.  "
  358. Heinrich Harrer, op. cit.  : "Las  enfermedades venéreas son muy comunes en el Tíbet [...] Generalmente se las descuida, y se llama al médico cuando es demasiado tarde para hacer mucho bien [...]  "
  359. Heinrich Harrer, op. cit.  : “Los  tibetanos no suelen prestar atención a las enfermedades de las personas adultas.  "
  360. (en) Robert Ford, capturado en el Tíbet , Oxford University Press , 1990 ( ISBN  019581570X )  : las enfermedades venéreas [...] abundaban en todo el Tíbet y Kham, especialmente en las malas. La ignorancia médica y la falta de higiene eran tales que solo el clima salvó al país de una enfermedad epidémica y no evitó la propagación de la sífilis y la gonorrea. Hombres y mujeres en diversas etapas vinieron a verme para recibir tratamiento y no había nada que pudiera hacer. Fue absolutamente deprimente tener que apartar a bebés afligidos. Intenté difundir algunos conocimientos y descubrí que la mayoría de los khampas no sabían cómo se propagaba la enfermedad. Habían sido educados para creer que todas las enfermedades eran causadas por espíritus malignos, y era imposible enseñarles la teoría de los gérmenes de la enfermedad.  "
  361. (en) Kenneth Conboy y James Morrison, LA GUERRA SECRETA DE LA CIA EN EL TÍBET , University Press of Kansas, 2002, p. 14: “  Ella [la princesa Kukula] también mencionó que oleadas de comerciantes tibetanos llegaban a la India casi trimestralmente para recibir tratamiento para enfermedades venéreas (un flagelo en el Tíbet) y para recoger envíos de alimentos para importar.  "
  362. Robert W. Ford, op. cit. , pag. 4: “  Me había convertido en un jinete cuidadoso desde que me puse tan lejos del alcance de la ayuda médica y que una pierna rota significaría la muerte o al menos deformidad de por vida.  "
  363. (en) Teresa Kowalska , Han Suyin , el sitio Voices from the Gap de la Universidad de Minnesota  : Como doctora en medicina, ella recuerda múltiples daños aborrecibles del pasado religioso no muy lejano del Tíbet, como un auto da fa obligatorio de estas madres (obviamente, junto con sus bebés recién nacidos), que acababan de dar a luz gemelos o cualquier multiplete superior. En la cultura tradicional tibetana, esas entregas se han reconocido como un castigo severo por los pecados humanos y un presagio particularmente malo, que debe ser erradicado de la superficie de la tierra de inmediato. Otro prejuicio similar consistió en obligar a las mujeres tibetanas a dar a luz a sus bebés en los cobertizos de los yaks y luego permanecer en esos escondites inmundos y repulsivos durante el llamado período de purificación, práctica que a menudo terminaba con la infección de la mujer confinada. y muerte.  "
  364. El grupo de ayuda australiano dice que un trabajador del Tíbet está desaparecido desde marzo ; Associated Press, 22 de diciembre de 2008
  365. Tribunal chino sentencia a siete tibetanos entre 8 años a cadena perpetua
  366. Estudiantes por un Tíbet libre , “  Perfiles en coraje: día 7 - 4 de marzo  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) , 5 de marzo de 2009
  367. "  Trabajador de una ONG condenado a cadena perpetua: sentencias duras señalan una línea más dura sobre el bloqueo de noticias del Tíbet  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 14 de septiembre de 2013 )
  368. Continúan las palizas y arrestos severos en el Tíbet , 14 de marzo de 2012,
  369. Historia de la medicina tibetana
  370. (en) Keith Dowman, The Power-Places of Central Tibet: The Pilgrim's Guide , Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres, 1988, p. 49 ( ISBN  0-7102-1370-0 ) .
  371. (in) "  Lhasa - La propia tierra de Dios  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) .
  372. (in) "  History of Tibetan Medicine  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) .
  373. (en) "  Rev. Khyenrab Norbu (1883-1962 AD)  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) .
  374. (en) Michael Buckley, Tibet , Edición No. 2, Bradt Travel Guides , 2006, 310 p., P. 132 ( ISBN  1-84162-164-1 ) .
  375. Sección Medicina tibetana en la página (en) Healthcare , en el sitio Tibet's Past and Present , 11-03-2009.
  376. (en) G. Ts. Tsybikoff, “  Lhasa and Central Tibet  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 ) , Informe del Smithsonian (Museo Nacional de Washington DC) de 1903, Oficina de Imprenta del Gobierno, Washington, 1904 , págs. 727-746, pág. 732: cuando están enfermos, prefieren tomar granos de cebada bendecidos por Lamas y profetas, o que se les lean oraciones curativas, en lugar de recurrir a la medicina, que, dicho sea de paso, está menos desarrollada en el Tíbet Central que en Amdo [.. .]  ” . pag. 745: Importaciones del Tíbet de la India, [...] medicinas  "
  377. Fernand Meyer, Teoría y práctica de la medicina tibetana en la medicina oriental: guía ilustrada de las medicinas asiáticas (ss el dir. De Jan Van Alphen, Anthony Aris, Florène Cramant), Éditions Olizane, 1998, 271 páginas, p. 114.
  378. Terry Clifford, Lokesh Chandra , Medicina y psiquiatría budista tibetana: Terapia de diamantes , Dervy, 1998, ( ISBN  2850769290 ) , p. 24-25
  379. Vincanne Adams, Reseñas de libros: Sus huellas permanecen: inicios biomédicos a través de la frontera indo-tibetana , Med Hist. Octubre de 2010; 54 (4): 553–555.
  380. (en) Alex McKay, ¿ "El nacimiento de una clínica"? El dispensario IMS en Gyantse (Tibet), 1904-1910 , Med Hist. 2005, 49 (2): 135-154. : “  El establecimiento en 1904 de un hospital británico en Gyantse, en el suroeste del Tíbet, marcó la introducción formal de la biomedicina en ese estado del Himalaya. En las décadas siguientes, los oficiales del Servicio Médico Indio (IMS) ofrecieron tratamiento a los tibetanos desde su base en Gyantse como parte de la relación imperial británica con el estado tibetano.  " [...] Steen capacitó a tres tibetanos en vacunación y, para el 31 de diciembre de 1905, 1.320 niños habían sido vacunados en Gyantse y el vecindario circundante.  "
  381. (en) Alex McKay , "  'Parece que es un entusiasta del Tíbet': Teniente coronel James Guthrie, OBE (1906-1971)  " . J Med Biogr. 2005; 13 (3): 128-35.
  382. Heinrich Harrer, op. cit.  : “  La política del gobierno hacia la medicina es un capítulo oscuro en la historia del Tíbet moderno. Los médicos de las legaciones británicas eran los únicos médicos calificados en una población de tres millones y medio. Los médicos encontrarían un rico campo de actividad en el Tíbet, pero el gobierno nunca consentiría en permitir que los extranjeros practiquen. Todo el poder estaba en manos de los monjes, que criticaron incluso a los funcionarios del gobierno cuando llamaron al médico inglés.  "
  383. Heinrich Harrer, op. cit.  : “  Aufschnaiter y yo solíamos sentir pánico al pensar en un ataque de apendicitis. Cada dolor sospechoso solía alarmarnos. Los tibetanos no saben nada de operaciones en el cuerpo humano excepto la punción de forúnculos [...] La cirugía es completamente desconocida en el país [...] El uso de instrumentos en confinamientos es igualmente desconocido  »
  384. Heinrich Harrer, op. cit.  : “  Las facultades de medicina lamentablemente se oponen a todo progreso. Las doctrinas enseñadas por Buda y sus apóstoles son una ley imperativa, que no puede ser alterada.  "
  385. Heinrich Harrer, op. cit.  : Uno tenía que recordarse a sí mismo en Lhasa que no había dentistas con sus taladros eléctricos.  "
  386. (en) Dorothy Stein, People Who Count: Population and Politics, Women and Children , Earthscan, 1995, 238 páginas, p. 188: “  En 1958, según fuentes chinas, el Tíbet tenía solo 174 camas de hospital (o 0,15 por cada mil habitantes); en 1991, había aumentado a 5 000 (o 2,3 por mil).  "
  387. Dorothy Stein, op. cit. , pag. 188: En 1990, la tasa de mortalidad se redujo al 7% y la esperanza de vida había aumentado de 35 a principios de la década de 1950 a 65. Una encuesta realizada en 1982 a niños tibetanos de entre 7 y 17 años mostró que los niños medían en promedio más de 10 centímetros y 5 kilogramos más, mientras que las niñas eran 8 centímetros más altas y 3 kilogramos más pesadas que en 1965. 14.  "
  388. (in) Datos alarmantes sobre la salud y la nutrición de los niños en el Tíbet
  389. (in) Crecimiento atrofiado de los niños del Tíbet .
  390. (in) La desnutrición afecta a los niños del Tíbet .
  391. (en) Erik Eckholm estudio relaciona con la desnutrición retraso en el crecimiento de los niños del Tíbet , The New York Times , 1 st febrero de 2001: Nuestros datos muestran que los niños tibetanos no son 'pequeña pero saludable,' (...) Ellos tienen-clínica signos de desnutrición, así como alta morbilidad y mortalidad.  "
  392. (in) Tibet Justice Center , una generación en peligro, marzo de 2001 ( ISBN  0-9709950-0-8 ) p. 62
  393. Tibet Tourist Guide , 2003, China Intercontinental Press, ( ISBN  7508503910 y 9787508503912 ) , p. 146 “Qamdo ... La región produce 1.200 medicinas a base de hierbas y animales. [...] y vesícula biliar del oso. "
  394. (en) Powell Millington Por fin a Lhasa , 25-31  p. ( leer en línea )
  395. "  Enfermedad de las alturas  "
  396. Lina Sankari, “  China. En el Tíbet, Xi Jinping afirma su soberanía frente al rival indio  ” , en L'Humanité ,25 de julio de 2021
  397. Laurent Deshayes Budismo tibetano: señorías monásticas y figuras espirituales  : “En la imaginación occidental, el Tíbet y el budismo parecen inseparables, casi sinónimos. Sin embargo, si el Tíbet es uno de los países asiáticos que se ha convertido más recientemente a la religión originaria de la India, sigue siendo cierto que éste ha influido considerablemente en la cultura y la sociedad. " Julio de 2002.
  398. Ronald Schwartz Melvyn C. Goldstein, Ben Jiao y Tanzen Lhundrup, Sobre la revolución cultural en el Tíbet: El incidente de Nyemo de 1969 Perspectivas de China, 2009
  399. Tibet Encyclopédie Larousse, "En 1980, Hu Yaobang, secretario general del PCCh, aboga por una mayor autonomía y proclama el respeto por la libertad de creencias" .
  400. Pierre Haski, "  China infiltra las oraciones tibetanas  ", Liberación ,9 de septiembre de 2000( leer en línea ) :

    “La influencia de la religión en la gente es muy profunda. Pero con el progreso de la ciencia y la educación, su influencia, especialmente entre los jóvenes, disminuirá gradualmente y eventualmente desaparecerá ”.

  401. La deslumbrante epopeya de los Karmapas: entrevista con Francesca Yvonne Caroutch .
  402. Martine Bulard , "  En Tibet, una visita muy guiada  " , en Le Monde diplomatique ,1 st 12 2019
  403. Tibetans, 1959-1999, cuarenta años de colonización , Trabajo colectivo dirigido por Katia Buffetrille y Charles Ramble con Robbie Barnett , Georges Dreyfus , Samten G. Karmay , Per Kværne y Jigmé Namgyèl; páginas 58 a 63, Bon, la otra religión de Per Kværne. Ed Autrement, coll. Mundial 1998 ( ISBN  286260822X ) .
  404. Manchurian在 清朝 建立 之前 , 滿族 與 蒙古族 形成 了 政治 聯盟 , 蒙古族 信仰 的 喇嘛教 (藏 傳 佛教) 也 很快 滿族 , 因此 , 佛教 在 滿族 人 有著。 Antes de la fundación de la dinastía Qing, el Los manchúes y los mongoles crean una alianza política, gracias a la cual, la creencia de los mongoles: el lamaísmo (budismo tibetano) se extendió rápidamente entre los manchúes.
  405. "中国 的 亚洲 内陆 边疆" 喇嘛教 与 满族 势力 在 蒙古 的 兴起 (17 与 18 世纪)
  406. ["Historia del Tíbet" por Laurent Deshayes], p. 151, el budismo (tibetano) está bien establecido entre las poblaciones manchúes. Desde mediados de la década de 1620, sus líderes han proclamado alto y claro que desean ejercer el patrocinio de los territorios mongoles, la mayoría de los cuales fueron convertidos por clérigos tibetanos.
  407. ["El Lama y el Emperador"] P43-44, ... Abahai hizo construir un templo budista en 1636 en Moudken, la capital de su joven imperio. Deja que se sepa que desea unir a los pueblos nómadas mongoles y los de Asia Central y convertirse en el nuevo patrón del budismo. El mismo año, cambió el nombre de la dinastía fundada por Nurhaci (Jin) a Daqing (gran Qing). Se pone en contacto con Gelugpa. ... El sucesor de Shunzhi, Kangxi, está tan enamorado del budismo como su predecesor, si no más ...
  408. "  El ritual fúnebre tibetano practicado durante 1000 años sobrevivirá gracias a la protección del gobierno chino  " , Xinhuanet,13 de enero de 2006(consultado el 25 de julio de 2008 )
  409. (en) Ingun B. Amundsen es Dzongs butaneses y tibetanos , en Journal of Bhutan Studies , vol. 5, invierno de 2001, págs. 8-41, en parte. pag. 24 [PDF]
  410. (en) Michael Buckley, Tibet , Edición No. 2, Bradt Travel Guides , 2006, 310 p. ( ISBN  978-1-84162-164-7 )  : “  el Potala en Lhasa es un excelente ejemplo de arquitectura de fortaleza  ” .
  411. (in) Lyndia Aran Inventing Tibet Commentarymagazine.com , enero de 2009: Los monasterios tibetanos mantuvieron ejércitos privados que se desplegaron en conflictos con el gobierno local, con otros monasterios y, a veces, incluso entre las escuelas del monasterio dans le même. Se sabía que los "dobdos" combatientes constituían el 15 por ciento de los monjes de los grandes monasterios Gelugpa en Lhasa y sus alrededores  ” .
  412. (en) Stephanie Roemer, El gobierno tibetano en el exilio. Política en general , Routledge, 2008, p. 12: Estos complejos monásticos mantuvieron sus propias fuerzas monásticas, que tenían acceso a armas y municiones y aparecían como potencia armada competidora al empequeñecer al ejército tibetano  " .
  413. (in) Masood Butt, "Muslims of Tibet ' , Office of Tibet, enero-febrero de 1994: Los musulmanes tibetanos trazan su origen de inmigrantes de regiones de la mano del horno: China, Cachemira, Ladakh y Nepal. La influencia islámica en el Tíbet también provino de Persia y Turkestán. Los musulmanes son conocidos como Khache entre los tibetanos. Esto parece deberse a que los primeros colonos musulmanes en el Tíbet eran de Cachemira, que los tibetanos conocían como Khache Yul  ” .
  414. Masood Butt, op. cit.
  415. Elisabeth Martens, Historia del budismo tibetano: La compasión de los poderosos , L'Harmattan, 2007, p. 132 ( ISBN  978-2-296-04033-5 ) .
  416. (en) Sanderson Beck, Tibet, Nepal y Ceilán de 1800 a 1950  : Se ordenó a los británicos que no saquearan [...]; pero sí sacaron algunas imágenes y pinturas de monasterios que resistieron  ” .
  417. Roland Barraux, Historia de los Dalaï Lamas - Catorce reflexiones sobre el lago de las visiones , Albin Michel, 1993; reeditado en 2002, Albin Michel, ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  418. Claude Arpi , Tibet, el país sacrificado , 2000, Calmann-Lévy.
  419. El 14 º Dalai Lama dice al respecto: "Nadie sabía lo que estaba pasando con el ejército británico. Pero luego pareció disciplinada. Cuando encontraron obstáculos, mataron, es cierto. Pero por lo demás, no quemaron los monasterios, no robaron, no saquearon. Cuando llegaron a Lhasa, acamparon en sus propios campamentos y negociaron con el gobierno tibetano. Fueron muy disciplinados y luego los tibetanos compararon su comportamiento con el de los chinos y manchúes durante su invasión (en 1910). Quemaron los monasterios y saquearon las aldeas ”, cf. Una historia del Tíbet: conversaciones con el Dalai Lama , por Thomas Laird, Dalai Lama, Christophe Mercier, Plon, 2007 ( ISBN  978-2-259-19891-2 ) .
  420. (en) Heinrich Harrer Siete años en el Tíbet, con un nuevo epílogo del autor. Traducido del alemán por Richard Graves. Con una introducción de Peter Fleming , Primera edición de tapa dura de Tarcher / Putnam, 1997 ( ISBN  978-0-87477-888-5 )  : “  Las penas por delitos políticos son muy estrictas. La gente todavía habla de los monjes de Tengyeling, que hace cuarenta años intentaron reconciliarse con los chinos. Su monasterio fue demolido y sus nombres borrados  ” .
  421. Sanderson Beck, Tibet, Nepal y Ceilán 1800-1950  : “  El monasterio Tengyeling fue desposeído; los traidores fueron desterrados y el resto de los monjes fueron distribuidos a otros monasterios  ” .
  422. (en) Heinrich Harrer , Seven Years in Tibet , traducido del alemán por Richard Graves; con una introducción de Peter Fleming; prólogo del Dalai Lama, EP Dutton, 1954, ( ISBN  978-0-87477-888-5 )  : No fue hasta que el gobierno bombardeó la ciudad y el monasterio de Sera con obuses y derribó algunas casas que cesó la resistencia [...] El monasterio fue saqueado a fondo por los soldados, y durante muchas semanas siguieron apareciendo en los bazares copas de oro, brocados y otros objetos valiosos  ” .
  423. (en) Sanderson Beck, Tibet, Nepal y Ceilán de 1800 a 1950  : El ejército tibetano atacó este es el Che College de nuevo el 27 de abril y lo tomó, matando a unos doscientos monjes mientras 15 soldados murieron  " .
  424. (en) Gyeten Namgyal Un cuento de sastre. Según lo relatado por Gyeten Namgyal a Kim Yeshi , extracto en The Fifth Reting Hutuktu Thubden Jampal Yeshe Tenpai Gyaltsen (1912-1947) , en el sitio HH RETING HUTUKTU  : “  Se enviaron soldados, Reting fue saqueado y todos los edificios destruidos, solo el como Tengyeling había sido treinta años antes. Me horroricé cuando supe lo que había sucedido. Las estatuas fueron destrozadas, las gracias arrancadas de sus brocados y los preciosos volúmenes sacados de sus encuadernaciones de tela y esparcidos por todas partes.  "
  425. (en) Åshild Kolås Monika P. Thowsen, En los márgenes del Tíbet: supervivencia cultural en la frontera Sino-Tibetana , University of Washington Press, 2005, 276 páginas, páginas 48 y 50 ( ISBN  978-0-295-98481 - 0 ) , ( ISBN  978-0-295-98481-0 )
  426. Proyecto de cartografía del Tíbet .
  427. (in) Monastic Education in the Gonpa , en el sitio de The Conservancy for Tibetan Art and Culture  : Más de 6.000 monasterios en el Tíbet fueron destruidos en las décadas de 1960 y 1970 después de la invasión china de Tíbet.  "
  428. Michel Peissel , Les Cavaliers du Kham. Guerra secreta en el Tíbet , Robert Laffont, París, 1972.
  429. Laurent Deshayes , Historia del Tíbet , Fayard, 1997, p. 334 ( ISBN  978-2-213-59502-3 ) .
  430. (en) Richard Pierre Claude, informe Howard B. Tolley Jr., The International Commission of Jurists: Global Advocates for Humam Rights , Filadelfia, University of Pennsylvania Press, 1994 en Human Rights Quarterly , agosto de 1994: Basado en documentación y Según los encuestados, el autor presenta la historia de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos (CIA) al financiar secretamente la formación de la CIJ como un instrumento de la Guerra Fría. [...] Tolley muestra que la mayoría de los funcionarios y miembros de la CIJ desconocían la fuente de financiación contaminada, [...]  ” .
  431. Comisión Internacional de Juristas , La cuestión del Tíbet y el estado de derecho , Ginebra, 1959, págs. 39-49.
  432. Fox Butterfield , China - Survivor in the Sea of ​​Bitterness - París, Presses de la Cité, 1983, página 309.
  433. Desde que los chinos asumieron el control total sobre el Tíbet después de un fallido levantamiento tibetano en 1959, el número de monasterios budistas se ha reducido de 2464 a 10, me dijeron funcionarios chinos durante una gira de una semana por" el techo del mundo ". Algunos, como el monasterio de Gadan, que alguna vez fue el tercero más grande del Tíbet con casi 10000 monjes, simplemente desaparecieron  »
  434. (en) Cuando el cielo cayó a la tierra: la nueva ofensiva contra el budismo en el Tíbet (Capítulo 6. Destrucción de monasterios y persecución de líderes p 63-80), Campaña internacional para el Tíbet 2004 [PDF]
  435. Pierre-Yves Ginet, Destrucción del monasterio más grande del mundo .
  436. China restaura sitios tibetanos cuidadosamente seleccionados , artclair.com , 3 de marzo de 2011.
  437. Woser: Forbidden Memory - Testimonies on the Cultural Revolution in Tibet. Artículo de Wang: Reflexión sobre la cuestión tibetana. Gallimard 2010, pág. 536.
  438. (en) Dorothy Stein, Gente que cuenta: población y política, mujeres y niños , Earthscan Publications, Londres, 1995 XI + 239 p., P. 186: “  Aunque hay evidencia de que gran parte de la destrucción de las instituciones religiosas durante la Revolución Cultural fue de hecho llevada a cabo por guardias rojos de etnia tibetana, desde entonces se ha puesto por completo en la puerta china, y la tendencia de los tibetanos y sus Los partidarios pro-nacionalistas a pensar sólo en términos étnicos se ha endurecido.  "
  439. Robert Barnett , The Immolations, "Una forma de protesta política" , Courrier International, 10 de julio de 2012
  440. Liberación, redadas en Lhassa para sofocar la protesta , 31 de mayo de 2012.
  441. Nicolas Tournadre, Bilingüismo tibetano-chino: situación y desafíos .
  442. UNESCO: The Regong Arts: Inscrito en 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
  443. (en) Andrew Alexander, Diferentes enfoques de la conservación en el Tíbet Comité permanente de IATS para el estudio del patrimonio arquitectónico tibetano y el arte mural , Asociación Internacional de Estudios Tibetanos, 2006: Desde 1959 hasta finales de la década de 1970, una terrible ola de destrucción barrió en todo el Tíbet, lo que provocó la destrucción total de la mayoría de los monumentos ".  "
  444. ¿El Tíbet es chino? , por Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille , ed. Albin Michel, 2002, coll. Ciencias religiosas
  445. (in) documento informativo para viajeros al Tíbet (ver Religión)
  446. tibetano-chino: situación y desafíos, op. cit.
  447. (in) The Guardian Dalai Lama Tibetan REPRIMANDS quemar protestas es un genocidio cultural , 7 de noviembre de 2011.
  448. Woeser Tibet Burns .
  449. (en) China lanza canal tibetano de la India, Nepal , PTI , 1 st octubre de 2007 (en línea en el sitio de noticias rediff): China, la lanza el primer 24 horas tibetano canal de televisión en el lunes para marcar las TIC 58º Día Nacional [...]. El canal solo emitía 11 horas al día cuando se inauguró en 1999  ” .
  450. (en) Los deseos de un tibetano , China Digital Times , 27 de marzo de 2009: En la actualidad, los dos canales de televisión más populares en las áreas tibetanas son el canal en idioma tibetano Qinghai y el canal en idioma tibetano del Tíbet  " ("Actualmente, los dos canales de televisión más vistos en las regiones tibetanas son el canal en idioma tibetano de Qinghai y el canal en idioma tibetano del Tíbet ”).
  451. (en) Zhang Mingyu, Anímate por la apertura del canal de televisión tibetano Khampa , tibet.new.cn , 17 de enero de 2010.
  452. (in) Yang Lina, Se abre el canal de televisión en idioma tibetano Khampa , Focus on Tibet , 30 de octubre de 2009.
  453. (in) Seven Questions: What Tibetans Want , sitio web Foreign Policy , marzo de 2008: Creo que tenemos que superar cualquier sugerencia de que los chinos son malintencionados o intentan acabar con el Tíbet  " .
  454. (en) Robert Barnett, Thunder for Tibet , libro de cuentas Pico Iyer, The Open Road: The Global Journey of the XIV Dalai Lama , Knopf, 275 pp, in. The New York Review of Books , vol. 55, número 9, 29 de mayo de 2008: ¿Por qué, si la cultura tibetana en el Tíbet está siendo" rápidamente borrada de la existencia ", tantos tibetanos en el Tíbet todavía parecen tener una vida cultural más vigorosa, con más de cien revistas en tibetano, que sus contrapartes en el exilio?  " .
  455. (in) Antecedentes generales del estado de la educación en el Tíbet , Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia, 1997.
  456. (in) "  Educación en el Tíbet [[TCHRD]]  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? )
  457. Le Tibet Journal , Éditions Dharma pour la traduction française, 1985, ( ISBN  978-2-86487-010-4 ) .
  458. (in) Educación en el Viejo Tíbet bajo la servidumbre feudal .
  459. (in) Educación en el antiguo Tíbet bajo servidumbre feudal - Otras formas de educación
  460. (in) China impact is tibetan cultural and linguistic identity , Tibetan Bulletin Online , enero-abril de 2007: Durante siglos, los monasterios y conventos en el Tíbet fueron los principales centros de aprendizaje y educación. La tradición tibetana requería que todas las familias con más de dos hijos enviaran a uno de ellos a un monasterio para convertirse en monje.  "
  461. En el Tíbet independiente, los monasterios y conventos, que suman más de 6.000, sirvieron como escuelas y universidades, satisfaciendo las necesidades educativas del Tíbet.  » Tíbet: Demostrar la verdad a partir de los hechos - Condiciones socioeconómicas y colonialismo
  462. Antes de la liberación pacífica en 1951, la matrícula escolar en el Tíbet no superaba los 3.000 en su nivel más alto  " "  Datos y cifras del Tíbet de China 2002 - Educación  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? )
  463. Menos del 2 por ciento de los niños en edad escolar asistían a la escuela y la tasa de analfabetismo ascendía al 95 por ciento en vísperas de la liberación pacífica del Tíbet en 1951.  " Educación en el Viejo Tíbet bajo la servidumbre feudal . Esta cifra debe relacionarse con la proporción indicada en este mismo documento del 10% de monjes y monjas en la población tibetana: “  Antes de 1959, había unos 2.000 monasterios en el Tíbet con 110.000 monjes y monjas, que constituían el 10 por ciento de la población total.  "La educación en el antiguo Tíbet bajo la servidumbre feudal - Educación monástica .
  464. ¿El Tíbet es chino? , Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille , Albin Michel, 2002, ( ISBN  978-2-226-13426-4 ) .
  465. Batallas de monjas tibetanas , Havnevik Hanna, 1995, Ed. Dharma, ( ISBN  978-2-86487-025-8 ) .
  466. Los estudiantes de las escuelas del monasterio, principalmente monjes, se especializaron en escrituras budistas, pero también adquirieron algún conocimiento del idioma tibetano, escritura a mano, literatura y arte, filosofía, lógica, calendario astronómico y medicina.  " Educación en el Viejo Tíbet bajo la servidumbre feudal - Educación monástica" .
  467. Tibet, mi historia , Jetsun Pema , Ed. Ramsay.
  468. "Las  escuelas dirigidas por los gobiernos locales se dividieron en escuelas para la formación de funcionarios laicos y monjes. En lugar de proporcionar a los estudiantes un estudio sistemático, estas escuelas eran en realidad centros de capacitación para educar a los funcionarios del gobierno local. La mayoría de los estudiantes eran de familias nobles.  »La educación en el antiguo Tíbet bajo la servidumbre feudal - Educación oficial
  469. “  A diferencia de las escuelas creadas para capacitar a funcionarios laicos y monjes, sus estudiantes provenían de familias comunes.  " Educación en el Viejo Tíbet bajo la servidumbre feudal - Educación oficial .
  470. (en) Educación en el Viejo Tíbet bajo servidumbre feudal - Educación Oficial .
  471. (en) la educación tibetano como yo lo veo , Qangngoiba Doje Ngoizhub
  472. Historia de la medicina tibetana .
  473. (in) "  History of Tibetan Medicine  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 5 de mayo de 2013 )
  474. (es) de China Datos y cifras Tíbet 2002 - Educación
  475. Educación en el Viejo Tíbet bajo servidumbre feudal - Educación privada
  476. (en) ¿ "El nacimiento de una clínica"? El dispensario IMS en Gyantse (Tibet), 1904-1910  : “  En Gyantse existía una escuela inglesa en el período 1923-26; se cerró como parte de un movimiento tibetano general contra la modernización en ese momento  ” .
  477. "Durante los pocos años que siguieron a la Convención de Simla , el Dalai Lama intentó desarrollar un acercamiento con los ingleses [...]. Se creó una escuela de inglés en Gyantsé pero, ante la reacción de los grandes monasterios, [...] la escuela tuvo que cerrar rápidamente sus puertas. » , Jérôme Edou y René Vernadet , Tibet, los caballos del viento , París, L'Asiathèque,2007( ISBN  978-2-915255-48-5 ) , pág.  76-77
  478. (en) ¿ "El nacimiento de una clínica"? El dispensario IMS en Gyantse (Tibet), 1904-1910  : “  Se abrió una escuela inglesa en Lhasa en la década de 1940, pero también duró poco, aunque para entonces algunos tibetanos enviaban a sus hijos a escuelas occidentales en la India.  "
  479. “En 1944, bajo la inspiración de Regent Takra, un segundo intento de establecer una escuela inglesa también fracasó unos meses después de su inauguración. » , Tibet, los caballos del viento , Ibid.
  480. "Sin embargo, la aristocracia de Lhasa adquirió el hábito de enviar a sus hijos a las escuelas inglesas de Kalimpong y Darjeeling. » , Tibet, los caballos del viento , Ibid.
  481. Michael Harris Goodman, ¿ El último Dalai Lama? , traducción del inglés Sylvie Carteron y Catherine Béranger, posdata Jean-Paul Ribes , Editora Claire Lumière, 1993 , ( ISBN  2905998261 ) , p. 174.
  482. (in) Rong Ma, Population and Society in Tibet , Hong Kong University Press, 2010, 350 páginas, p. 325: “La  educación en el Tíbet ha experimentado grandes cambios desde 1952. Un sistema educativo monástico al estilo de la Edad Media se ha transformado en un sistema escolar moderno. El sistema educativo monástico fue esencialmente destruido después de 1959. El nuevo sistema escolar se estableció de 1959 a 1966, pero fue interrumpido durante la Revolución Cultural. Las escuelas fueron reconstruidas cuando terminaron los disturbios políticos en 1976. Después de esfuerzos concertados en el último cuarto de siglo, se ha establecido en el TAR un sistema educativo completo, desde escuelas primarias hasta universidades.  "
  483. Tsewang Chodron, Más jardines de infancia bilingües en el Tíbet , chinatibetnews.com , 28/12/2011: “  Las tasas de matrícula, así como los gastos de comida y alojamiento en el campus, han sido gratuitos para todos los estudiantes de escuelas primarias y secundarias de las familias de pastores tibetanos desde 1985.  "
  484. (en) las reclamaciones chinas de normas mejorar la educación en el Tíbet desafiados , AFP, 1 st febrero de 1999, Los progresos realizados por autorités chinos en elevar los niveles de educación en el Tíbet desde la década de 1950. Fue muy inferior a la alcanzada en el resto del país, Bass dijo a la AFP por teléfono.  "
  485. Vegard Iversen, ¿Es el Tíbet chino? , Obra colectiva editada por Anne-Marie Blondeau y Katia Buffetrille , ed. Albin Michel, coll. Estudios religiosos 2002 ( ISBN  2226134263 ) , p.  326  : “Los informes sobre la educación en el Tíbet son catastróficos y socavan las declaraciones de las autoridades chinas, que afirman continuar con los serios esfuerzos para el desarrollo del Tíbet. "
  486. Le Monde , escolares tibetanos se manifiestan en Qinghai en defensa de su idioma , Brice Pedroletti, 25 de octubre de 2010.
  487. Brice Pedroletti, Para el aniversario del levantamiento de Lhasa, la crisis alcanza un nuevo clímax en el Tíbet , 14 de marzo de 2012.

Ver también

Bibliografía

  • 1906  : Léon de Milloué , BOD-YOUL o TIBET: le paradis des moines , París, E. Leroux, coll.  "Anales del Museo Guimet" ( n o  12),1906(aviso BnF n o  FRBNF30949223 , lea en línea )
  • 1912  : Jacques Bacot , Le Tibet revolté - Vers Népémakö, La tierra prometida de los tibetanos (1909-1910) , Librairie Hachette - Reedición, Phébus, coll. D'Ailleurs , 1997 - ( ISBN  978-2-85940-465-9 )
  • 1972  : Michel Peissel , Les Cavaliers du Kham. Guerra secreta en el Tíbet , Robert Laffont, París,
  • 1990  : Pierre-Antoine Donnet , Tibet vivo o muerto , Edición Gallimard; Nuevo ed. incremento. 1993 , ( ISBN  978-2-07-032802-4 ) - (en) Historia Moderna del Tíbet (1913-1951) - La caída del reino de los lamas , traducción de Du Yongbin, Publicaciones News, 3 ª  edición, Agosto de 1995
  • 1991  : Melvyn C. Goldstein , Una historia del Tíbet moderno, vol. 1: La desaparición del estado lamaísta: 1913-1951 , University of California Press, ( ISBN  978-0-520-07590-0 )
  • 1993  : Tenzin Gyatso , Au loin la liberté , rústica, ( ISBN  978-2-253-06498-5 )
  • 1997  : Melvyn C. Goldstein, El león de las nieves y el dragón: China, el Tíbet y el Dalai Lama , Berkeley: University of California Press.
  • 1997  : Melvyn Goldstein, William Siebenschuh y Tashi Tsering , The Struggle for Modern Tibet: The Autobiography of Tashi Tsering , Armonk, NY: MESharpe, Inc.
  • 1999  : Tsering Shakya , El dragón en la tierra de las nieves. Una historia del Tíbet moderno desde 1947 , Londres, ( ISBN  978-0-14-019615-3 )
  • 1999  : Robert W. Ford , Red Tibet, capturado por el ejército chino en Kham , ediciones Olizane, Ginebra, ( ISBN  2-88086-241-8 )
  • 2007  : Melvyn C. Goldstein, Una historia del Tíbet moderno, vol. 2: La calma antes de la tormenta: 1951-1955 , University of California Press, ( ISBN  978-0-520-24941-7 )
  • 2007: Phurbu Dolma, Tibet, les enfants de l'Espoir / Children of Hope , PIPPA Publishing, colección “Itinérances” ( ISBN  978-2-916506-04-3 )
  • 2008  : ediciones Black-star (s), Tibet: La rage en burst
  • 2008: Marie Louville , Tibet, chemin de liberté / Path of Freedom , Éditions PIPPA, colección “Itinérances” ( ISBN  978-2-916506-14-2 )
  • 2008  : Olivier Weber , ¿Es el Tíbet una causa perdida? , Éditions Larousse, ( ISBN  2035843154 y 9782035843159 )
  • 2008  : Claude B. Levenson , Le Tibet , QSJ? / PUF ( ISBN  978-2-13-056543-7 )
  • 2008  : Claude B. Levenson, Tibet, la inquietante cuestión , Éditions Albin Michel ( ISBN  978-2-226-18075-9 )
  • 2009  : Claude B. Levenson, Tibet Hostage de la Chine , Éditions Picquier-Poche ( ISBN  978-2-87730-596-9 )
  • 2009  : Elisabeth Martens, Jean-Paul Desimpelaere, Tibet: más allá de la ilusión , Adén, 2009
  • 2010  : Claude B. Levenson, Tibet, Tibetans , Éditions Glénat, colección “Un people, unlook” ( ISBN  978-2-7234-7509-9 )
  • 2010  : Élodie Bernard , El vuelo del pavo real conduce a Lhassa , Éditions Gallimard, colección “Le sentiment géographie” ( ISBN  978-2-07-012495-4 )
  • 2010  : Sylvain y Nathalie Labeste, Viaje al Tíbet en la Tierra Interna , Georges Naef Éditions, colección "La aventura del mundo" ( ISBN  978-2-8313-0413-7 )
  • 2010  : Birgit Zotz , Destino Tibet , Hamburgo, Kovac ( ISBN  978-3-8300-4948-7 )
  • 2014  : Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, Volumen 3: Las nubes de tormenta descienden, 1955-1957 , University of California Press, 2014
  • 2019  : Katia Buffetrille , El Tibet Edad de Oro ( XVII ° y XVIII °  siglos) , Ediciones Guapas Cartas, París, 2019.

Artículos relacionados

Temas principales Temas secundarios

enlaces externos