El mundo diplomático | |
País | Francia |
---|---|
Lengua | francés |
Periodicidad | Mensual |
Formato | Berlineses |
Amable | Generalista |
Precio por emisión | 5,40 € |
Difusión | 170.905 ex. ( 2019 , + 5,2% ) |
Fundador | Hubert Beuve-Méry |
Fecha de fundación | 1 st de mayo de 1954 |
Ciudad editorial | 1 avenue Stephen Pichon París 13 ° |
Dueño | Le Monde SA (51%) Amigos de la Asociación Mundial Diplomática Gunter Holzmann (todo el personal) |
Jefe de redacción | Serge Halimi |
Redactor jefe | Benoît Breville |
ISSN | 0026-9395 |
Sitio web | monde-diplomatique.fr |
Le Monde diplomatique es un periódico mensual francés fundado enMayo de 1954de Hubert Beuve-Méry como complemento del diario Le Monde . La línea editorial de Le Monde diplomatique está asociada a la izquierda antiliberal .
En sus inicios, estaba destinado a “círculos diplomáticos y grandes organizaciones internacionales ”, creado por iniciativa de François Honti , periodista y ex cónsul húngaro en Ginebra inmediatamente después de la guerra ; el periódico tomó una tendencia anti-globalización a partir de 1973, bajo la dirección de Claude Julien . Ahora es una subsidiaria del Grupo Le Monde . Está editado por una oficina editorial y una empresa independientes de Le Monde . Le Monde SA posee el 51% del capital de Le Monde diplomatique.
En 2020, el periódico tuvo 31 ediciones internacionales en 22 idiomas (26 impresos y 7 digitales) con alrededor de 2,4 millones de copias. Como tal, Le Monde diplomatique es la revista mensual francesa con los artículos más distribuidos en el mundo. En 2019, en Francia, la tirada total media del periódico fue de 170.507 ejemplares. Enoctubre de 2019, el mensual tuvo 103.439 suscriptores.
Una vez que un simple suplemento diario, el "Diplo" ha ido adquiriendo gradualmente su autonomía. Tras la adhesión a la dirección del Mundo de Jean-Marie Colombani , se convirtió en 1996 en una filial al 51%.
El resto del capital está en manos de la asociación Amigos del Mundo Diplomático en representación de los lectores (25%) y del equipo editorial del periódico (24%) agrupados dentro de la Asociación Günter-Holzmann , que lleva el nombre de un generoso donante que permitió la lanzamiento de esta operación. En conjunto, estos porcentajes superan a la minoría de bloqueo (33,34%) y confieren al periódico una relativa independencia política frente al grupo Le Monde . Por ejemplo, el director de la publicación solo es elegible a propuesta del personal del periódico.
Aunque la independencia económica de Le Monde diplomatique frente al grupo Le Monde es limitada, la línea editorial del periódico se ha independizado en gran medida de la del diario desde la llegada de Claude Julien como director editorial en 1973. Además, el " Diplo " pretende preservar su línea editorial frente a la presión de los anunciantes al limitar la participación de sus ingresos generados por la publicidad . De hecho, la cuota de ingresos por publicidad se limita al 5%, una cifra muy por debajo de la media de la prensa francesa, que obtiene entre el 40 y el 50% de su facturación de la publicidad.
Un equipo de nueve periodistas permanentes (en 2006) escribe una pequeña parte de los artículos, la mayoría escritos por periodistas independientes o intelectuales (académicos, escritores) de diversos orígenes y nacionalidades.
A partir de 1989, la impresión en las nuevas imprentas de Le Monde en Ivry y el cambio al formato de Berlín hicieron posible la introducción del color. Por iniciativa de Claude Julien , la revista mensual ilustró sus artículos con reproducciones de obras de arte contemporáneas, elegidas durante mucho tiempo por Solange Brand. La3 de febrero de 1995, Le Monde diplomatique es el primer periódico francés en tener una edición en línea. Alojado por el INA Cyberport , luego ofrece artículos del año pasado. DesdeJulio de 2002La sede del periódico se encuentra en n o 1, Avenida Stephen Pichon en el 13 º arrondissement de París .
El "Diplo" está presente en la capital de las ediciones Cybermonde (33% de la edición en España) y las ediciones árabes de Le Monde diplomatique . Una revista temática bimensual denominada Manière de voir recopila artículos publicados en Le Monde diplomatique y artículos inéditos escritos con motivo de la publicación de esta revista.
Cada tres años, el “Diplo” también publica tres atlas , que tratan respectivamente de temas ambientales , geopolíticos e históricos .
Le Monde diplomatique publicado, finaloctubre 2010, una edición especial de Le Monde diplomatique en comic strip , seleccionada para el France Info Prize de actualidad y reportajes cómicos.
El periódico tiene la particularidad de haber digitalizado en un único DVD-rom accesible para la compra todos los artículos publicados: en su edición en idioma francés (desde su fundación en 1954 ), alemán ( ídem desde 1995 ), inglés ( ídem desde 1996 ), español ( ídem desde 1997 ), italiano ( ídem desde 1997 ) y portugués ( ídem desde 1999 ). Su principio profesional es verificar su información .
El periódico recibe poca ayuda pública para la prensa. En el año 2012, que se encuentra a 178 º entre los más títulos apoyados por el estado, después de haber recibido 188,339 euros. Mientras que, según el Tribunal de Cuentas , las ayudas públicas representan entre el 7,5% y el 11% del volumen de negocios total de los editores, en el caso de Le Monde diplomatique, esta proporción se reduce al 2%.
El consejo de administración está formado por Serge Halimi (director de publicación), Vincent Caron, Bruno Lombard, Pierre Rimbert y Anne-Cécile Robert.
Composición editorialEntre los antiguos miembros del periódico, se pueden citar a Ignacio Ramonet , Philippe Rekacewicz , Bernard Cassen y Alain Gresh .
En Febrero de 2009, Le Monde diplomatique se publica en 26 idiomas, incluido el esperanto , a través de 72 ediciones internacionales, incluidas 46 impresas (con una circulación total de 2,4 millones de copias) y 26 electrónicas, que cubren la mayor parte del mundo. Europa, América del Sur y el mundo árabe con, entre otros, una edición palestina. Enfebrero de 2013, tiene 47 ediciones internacionales en 28 idiomas.
Ya en 1975, aparecieron dos ediciones en Portugal y Grecia, seguidas en la década de 1980 por una edición en español y una edición en árabe. A finales de la década de 1990, el movimiento se desarrolló: alemán e italiano desde 1995, edición del Cono Sur en América del Sur, luego griego. El movimiento está creciendo con ruso, polaco, hindi, coreano, etc. Además de las versiones impresas, hay nuevas ediciones electrónicas (farsi, japonés, catalán, esperanto, etc.). Las ediciones extranjeras adoptan diferentes formas: mensual, mensual o semanal de complemento a otro título de prensa, trimestral, etc. A la traducción simple de artículos de la edición francesa se le suma hasta el 20% de los artículos escritos por la edición local. La edición en inglés se creó en 1999 a partir de una asociación con The Guardian Weekly . Las ediciones en árabe ahora son producidas en París por una subsidiaria asociada de A Concept Mahfoum .
Le Monde diplomatique se ocupa de una amplia variedad de temas:
La línea editorial del diario, por su carácter comprometido con una izquierda que rompe con el capitalismo, le valió una virulenta crítica. Algunos detractores lo acusan, por ejemplo, de posiciones calificadas de “pro palestinas” y “ antisemitas ”, o incluso de artículos considerados favorables a Fidel Castro o Hugo Chávez . Pero a la inversa, el estadounidense Edward Herman califica a Le Monde diplomatique de “medio disidente ” y lo considera “probablemente el mejor periódico del mundo”.
En abril de 2016, Le Figaro designa al mundo diplomático como la matriz ideológica del movimiento de protesta social y política nocturna .
Según Le Monde, Le Monde diplomatique “aboga por el periodismo a largo plazo, cuando la mayoría de los medios concentran su energía en el flujo de información. "
Antiguamente adherido a una línea editorial del Tercer Mundo , caracterizada en la década de 1960 por el interés mostrado en los nuevos estados nacidos de la descolonización , el periódico quiere ser crítico con todo el imperialismo , incluido el estadounidense . Desde el final de la Guerra Fría , el periódico se ha acercado al movimiento alter-globalización , convirtiéndose en uno de los heraldos de la crítica de la globalización “ neoliberal ” . Apoyó así la lucha de los zapatistas , un movimiento guerrillero mexicano que se levantó en el1 st 01 1994, el mismo día de la entrada en vigor del TLCAN (Tratado de Libre Comercio de América del Norte), entre otras cosas mediante la publicación de artículos del Subcomandante Marcos .
El famoso editorial de Ignacio Ramonet , publicado en 1995, hizo circular el término " pensamiento único " para criticar el dogma neoliberal . Así, Ignacio Ramonet podría escribir:
“En este sentido, China es un caso de libro de texto y anticipa la pregunta que surgirá mañana sobre India , Brasil , Rusia o Sudáfrica : cómo sacar a miles de millones de personas de la angustia del subdesarrollo sin sumergirlas en un modelo productivista y de consumo” à la Western ”, ¿dañina para el planeta y fatal para toda la humanidad? "La redacción participó activamente en el surgimiento, en Francia, del movimiento altermundista . Así, sigue la publicación de un editorial escrito por Ignacio Ramonet enDiciembre de 1997que se creó la asociación ATTAC . El periódico retransmitió campañas de ATTAC (por ejemplo, contra los paraísos fiscales y el secreto bancario ). También está en la iniciativa y el miembro fundador del Observatorio de Medios francesa , creada tras el Foro Social Mundial en Porto Alegre en 2002. Un seguidor de grandes encuestas, el periódico ha sido muy crítico de las nuevas estrategias de mercado de valores. Sacrificar el empleo de rentabilidad y Teorema de Schmidt de que el empleo depende de la rentabilidad de las empresas.
Le Monde diplomatique mantiene una relación ambigua con la filosofía de Toni Negri y Michael Hardt y su concepto neoliberal de " Imperio " que abarca no solo a Estados Unidos o la Tríada (Estados Unidos, Unión Europea, Japón) sino también a Estados Unidos. instituciones internacionales ( FMI , Banco Mundial , OMC , etc.). Si el filósofo de la Izquierda Radical Italiana supo presentar su pensamiento en las columnas del Diplo y fue invitado a hablar con motivo de la celebración de los 50 años del diario, fue criticado por André Bellon en nombre de la defensa. de los estados como “expresión de la soberanía popular”. Le Monde diplomatique también publica regularmente artículos que critican a la oligarquía francesa o la " hiperburguesía " global. Algunos artículos denuncian una (supuesta) falta de afán por parte de la COB (Commission des Opérations de Bourse) para denunciar transacciones cuestionables a la justicia, o las múltiples formas en que ciertos multimillonarios (incluido François Pinault ) evitan pagar el impuesto sobre la renta .
Está en su edición de febrero 2007, en un artículo de Frédéric Lordon , que nació la idea de un impuesto innovador llamado SLAM .
Además, la redacción del Diplo y la asociación de lectores del periódico participaron activamente en la creación de los Rencontres déconnomiques d ' Aix-en-Provence que, desde 2012, reúne, anualmente y con un espíritu claramente satírico, economistas. oponerse al neoliberalismo. Un artículo de Renaud Lambert, publicado en Le Monde diplomatique demarzo 2012La denuncia de los vínculos entre los economistas neoliberales y los grupos bancarios fue, además, uno de los detonantes de la creación de las Rencontres déconnomiques .
La línea antiimperialista estadounidense se está desarrollando con bastante naturalidad en América del Sur, un campo privilegiado de influencia estadounidense. El periódico defiende a Castro y Chávez, aunque signifique prestarse a una crítica acusándolo de excesiva complacencia. El periódico desaprueba las violaciones de derechos humanos en Cuba, pero las relativiza (en comparación con otros países), las explica y las justifica por la presión estadounidense y el "bloqueo" estadounidense a Cuba.
Philippe Val , editor en jefe de Charlie Hebdo , acusa a la redacción de Le Monde diplomatique , e Ignacio Ramonet en particular, de amistad con los líderes Fidel Castro y Hugo Chávez . Bernard-Henri Lévy también denuncia una posición que, según él, sería moderada frente al régimen comunista de Fidel Castro en Cuba .
Sobre estas acusaciones, Ignacio Ramonet denuncia un "anticastrismo primario" y responde en Abril de 2002 :
“En materia de libertades [en Cuba] , las cosas están lejos de ser satisfactorias, como no ha dejado de señalar Le Monde diplomatique . Y el último informe de Amnistía Internacional sobre Cuba concluye que "al menos trece personas consideradas por Amnistía Internacional presos de conciencia estaban tras las rejas a finales de 2000 ". Es grave [...] pero está lejos de ser el " gulag " anunciado. El informe no menciona la tortura , la "desaparición" o el asesinato . No es un caso. Mientras que en "democracias" cercanas - Guatemala , Honduras , Haití , incluso México o Brasil - siguen siendo asesinados sindicalistas , opositores, periodistas , sacerdotes , alcaldes ... ".Además, Le Monde diplomatique ha criticado la política cubana en varias ocasiones .
El periódico critica la "presión de seguridad", en particular la que pesa sobre los "jóvenes de origen inmigrante" en Francia, y más en general en el mundo, de la que los atentados del 11 de septiembre de 2001 fueron motivo de la -terrorismo.
La mensual está comprometida con la lucha contra el revisionismo histórico , en particular para recordar las realidades del genocidio de judíos europeos , las masacres o deshumanizaciones vinculadas al colonialismo ( masacre del 17 de octubre de 1961 ), para criticar los zoológicos humanos o la forma en que los El estado francés gestiona los archivos . El periódico también cedió tribuna a la historiadora comunista Annie Lacroix-Riz que critica la interpretación del Holodomor .
En septiembre 2014, Le Monde diplomatique publicó un “manual antihistoria”. Este manual tiene como objetivo explícito rehabilitar el papel de la conciencia colectiva de los pueblos en la elaboración de su historia. Por ello, critica la importancia que los medios de comunicación especializados dan en este ámbito a grandes figuras.
En cuanto al conflicto palestino-israelí , Le Monde diplomatique ha adoptado una línea muy crítica con respecto a la política del Estado de Israel . En particular, el diario reprochó a esta última no haber cumplido con las distintas resoluciones del Consejo de Seguridad y la Asamblea General de las Naciones Unidas desde 1947 y su política de asentamiento de los territorios palestinos ocupados .
Regularmente abre sus columnas a figuras pro palestinas a favor del derecho internacional, como el periodista Michel Warschawski , el cineasta Simone Bitton , el médico y ex presidente de Médicos Sin Fronteras Rony Brauman , el periodista Uri Avnery y el posthistoriador sionista Ilan Pappé . Le Monde diplomatique también da voz a varias tendencias de la izquierda israelí: Amram Mitzna o Yossi Beilin del Partido Laborista israelí pero también a intelectuales palestinos: Edward Saïd , Mahmoud Darwich o Faisal Husseini .
Un estudio de Samuel Ghiles-Meilhac, publicado en 2006, traza la historia del mundo diplomático y sus posiciones, en particular con respecto a Oriente Medio. Samuel Ghiles-Meilhac recuerda que en 1954 la "Revista de círculos consulares y diplomáticos", mensual al servicio de los diplomáticos, era favorable a Israel , al igual que el Ministerio de Relaciones Exteriores . Pero al igual que el Ministerio de Relaciones Exteriores después de la Guerra de los Seis Días , el periódico cambió después de 1967. Bajo la dirección de Claude Julien , se convirtió, según Samuel Ghiles-Meilhac, en un periódico de la izquierda radical, "que afirma estar comprometido y Respaldo militante e intelectual de la izquierda del Tercer Mundo, elemento central del movimiento francés de solidaridad con los palestinos ” . Según Samuel Ghiles-Meilhac, muchos de los colaboradores del periódico están comprometidos con el apoyo a la causa palestina y a favor del derecho internacional: Amnon Kapeliouk , Joseph Algazy , Michel Warchawski , Samir Kassir , Éric Rouleau , Edward Saïd , Étienne Balibar , Alain Gresh , Dominique Vidal y Serge Halimi .
La posición de Le Monde diplomatique sobre el conflicto israelo-palestino es vista por Alexandre Del Valle como una acusación contra Israel de ser el único responsable de los problemas de una paz que tarda en llegar. El autor critica al periódico por compartir puntos de vista pro palestinos y por las resoluciones de la ONU de varias personalidades que aparecen regularmente en sus columnas.
Sobre el tema del sionismo, Alain Finkielkraut emitió una virulenta crítica, escribiendo, sin fuente de serias acusaciones, que “para Le Monde diplomatique y para Télérama , todos los sionistas son perros, casi todos los judíos son sionistas y por tanto perros, excepto Rony Brauman , esto Judío que salva el honor. "
En un editorial publicado en el sitio web del periódico, Dominique Vidal especifica claramente la posición de Le Monde diplomatique con respecto al sionismo :
“ Le Monde diplomatique considera el derecho de Israel a la existencia y la seguridad como una de las condiciones sine qua non para una paz justa y duradera en el Medio Oriente. "
Sobre el antisemitismo , revista publicada por el Fondo Social Judío Unificado y dedicada al judaísmo francés, L'Arche denuncia enMayo de 2005la actitud de la asociación Les Amis du Monde diplomatique por su apoyo al libro de Alain Ménargues , Le Mur de Sharon , que L'Arche considera antisemita. El editor jefe de L'Arche , Méir Waïntrater, criticó el silencio de Dominique Vidal desde la publicación del libro. Dicho esto, Dominique Vidal denuncia tres meses después, en las columnas de Le Monde diplomatique , los pasajes del libro que retoman temas considerados antisemitas por L'Arche , escribiendo que, “características de la propaganda antisemita, estas tesis esencialistas - que rechazamos están actuando tanto en el Islam como en el cristianismo, son tan absurdos como peligrosos. "
Seguidamente, el autor Alain Ménargues denuncia lo que considera ser:
“La técnica clásica de la amalgama y el silogismo arriesgado, empleada por L'Arche en su caso como para todos los que critican la política israelí de Edgar Morin , pasando por Pascal Boniface y Daniel Mermet . Una técnica - descrita por el abogado Guillaume Weil-Raynal en su libro Une Haine imaginaire (Ediciones Armand Colin, 2005) - que consiste en el uso sistemático del antisemitismo para interrumpir todas las críticas reales y serias a la política israelí. "
Dijo que le sorprende que un mes que quiere estar abierto al debate como Le Monde diplomatique ceda ante lo que él considera una "presión injustificada" .
Estas acusaciones, retomadas por la redacción, tuvieron el siguiente efecto:
A finales de 2005, aparecieron desacuerdos dentro de la asociación ATTAC , que se cruzaron con los del mundo diplomático . Las diferencias entre Bernard Cassen , Jacques Nikonoff , Ignacio Ramonet y Maurice Lemoine por un lado, Dominique Vidal y Alain Gresh por otro, los llevan a dimitir enenero de 2006de su cargo como directores editoriales de Le Monde diplomatique , los miembros restantes del personal editorial como periodistas.
El diario Liberation cree que: "Alain Gresh y Dominique Vidal están en una corriente de" izquierda internacionalista "que se opone a un movimiento caballeresco o" nacional-republicano ", donde encontramos, con matices, a Bernard Cassen y el nuevo editor-en -director, Maurice Lemoine ”. Según el mismo diario, las tensiones provienen en particular: de las diferencias sobre la cuestión del laicismo y el velo , la posición de Ignacio Ramonet sobre el tema del régimen cubano; y desacuerdos sobre las FARC colombianas.
Los críticos de la aparición de anuncios en el periódico a veces provienen de algunos lectores. En la mayoría de los casos, las quejas se refieren a anuncios de actividades por las que el periódico, además, critica el modo de funcionamiento, por ejemplo, salud complementaria, servicios bancarios o productos farmacéuticos. Estos lectores creen que estos anuncios podrían afectar la línea editorial y, en particular, limitar la libertad de expresión sobre los temas en cuestión.
Dos campañas publicitarias en particular encontraron una gran cantidad de críticas. En noviembre ydiciembre de 2003, los anuncios de IBM y Renault ocupan dos páginas completas. En las ediciones de febrero y marzo de 2004 aparecen anuncios de Microsoft , el asesino del software libre , aunque la mensualidad publica artículos favorables al software libre y los utiliza para su sitio web ( SPIP ).
En respuesta a estas críticas, el equipo editorial aporta los siguientes elementos:
El periódico también publicó artículos críticos sobre publicidad.
La versión noruega de Diplomatic World of julio de 2006despertó interés cuando los editores publicaron, por iniciativa propia, una historia principal de tres páginas sobre los ataques del 11 de septiembre de 2001 y resumieron los diferentes tipos de teorías de conspiración de la11 de septiembre (que no fueron aprobados específicamente por el periódico, solo revisados).
La Red Voltaire , que ha cambiado un poco su posición desde los ataques terroristas.11 de septiembrey cuyo director, Thierry Meyssan , se ha convertido en el principal defensor de la teoría de la conspiración en el11 de septiembre, explicó que a pesar de que la versión noruega de Le Monde diplomatique le había permitido traducirlo y publicarlo en su sitio web, la empresa matriz en Francia le denegó categóricamente este derecho, mostrando así un debate abierto entre diferentes ediciones nacionales.
En diciembre de 2006, la versión francesa publica un artículo de Alexander Cockburn , coeditor de CounterPunch , quien criticó duramente el respaldo de las teorías de la conspiración por parte de la izquierda estadounidense, diciendo que era una señal de un "vacío teórico". La versión noruega, sin embargo, aún marcó su diferencia con la edición madre al permitir la respuesta de David Ray Griffin , defensor de la teoría que presenta los atentados del 11 de septiembre de 2001 como fruto de una conspiración interna , a Cockburn en su número deMarzo de 2007.
En 2020, “Le Monde diplomatique” cuenta con 31 ediciones internacionales en 22 idiomas: 26 impresas y 7 digitales (sin contar las que dependen de las ediciones impresas). Se publica una edición electrónica en esperanto en Cuba y Francia. En Turquía, se distribuye en colaboración con Cumhuriyet , uno de los principales periódicos del país. La edición kurda se relanza en enero de 2020.
La edición de Le Monde diplomatique está suspendida en Egipto por censura, amenazada por regímenes autoritarios, como en Brasil , o por boicot publicitario, como en Serbia .
Aquí está la circulación mensual media de Le Monde diplomatique , según datos de la OJD .
Año | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Distribución pagada en Francia | 123 927 | 123 753 | 117,956 | 111622 | 112,850 | 111,643 | 128,511 | 129,141 | 134,698 | 135,222 | 143,872 | 153,912 |
Difusión total | 163,703 | 159,903 | 152.650 | 144.000 | 142 104 | 140,779 | 159,095 | 158,469 | 163,097 | 163409 | 171,905 | 179,943 |
Evolución | - | - 2,3% | - 4,5% | - 5,7% | - 1,3% | - 0,9% | + 13,0% | - 0,4% | + 2,9% | 0,0% |
Una encuesta sobre el número de lectores suscritos y no suscritos de la versión francesa realizada en 2018 y procesada por Ensai Junior Consultant ( ENSAI Rennes) permitió ver en un panel de 15.970 personas las siguientes conclusiones:
Este estudio, el primero que se realiza desde hace 20 años, también permite ver que el conocimiento del diario lo hace principalmente un familiar (38,1%) o por estudios (25,9 % ), que han sido fieles durante mucho tiempo. ( El 9,5% empezó a leer el periódico entre los 21 y los 30 años), pero esa parte de los lectores es reciente (el 19% ha comprado el periódico durante 2 años o menos). Además, los lectores de Le Monde Diplomatique son fieles a otros periódicos como Le Monde , Liberation o revistas alternativas como Fakir , Mediapart o Alternatives économique .
La 2 de febrero de 1995, el periódico se convierte en el primero en Francia en tener presencia en Internet.
Le Monde diplomatique tiene una plataforma de red social dedicada a Amigos del Mundo Diplomático .