Valle de Tarentaise

Tarentaise
Vista del valle desde las alturas de Peisey-Nancroix.
Vista del valle desde las alturas de Peisey-Nancroix.
Masivo Alpes
País Francia
Región Auvernia-Ródano-Alpes
Departamento Saboya
Coordenadas geograficas 45 ° 33 ′ norte, 6 ° 39 ′ este
Geolocalización en el mapa: Saboya
(Ver ubicación en el mapa: Saboya) Valle de Tarentaise
Geolocalización en el mapa: Francia
(Ver situación en el mapa: Francia) Valle de Tarentaise
Orientación aguas abajo noroeste, luego suroeste y finalmente noroeste
Largo 80 kilometros
Tipo Valle glacial
Flujo Isere
Ruta de acceso principal N 90, D 902

La Tarentaise es un valle intraalpino , una región natural francesa y una provincia histórica de Saboya , ubicada en el departamento de Saboya , donde Isère tiene su origen y que se extiende hasta Albertville en el Carrefour des Quatre Vallées .

El valle principal es un valle glaciar , profundo y muy estrecho en algunos lugares, limitado al norte por los macizos de Beaufortain y Mont-Blanc , y al sur por la Vanoise y Lauzière . Sucesivamente valle agrícola, industrial, se dio la vuelta en la segunda mitad del XIX °  siglo para el turismo de verano y spa antes de encender la XX XX  siglo en la práctica de deportes de invierno y el desarrollo de muchas estaciones de esquí . Hoy el valle, olímpico desde 1992 , presenta en particular los Tres Valles ( Courchevel , Méribel , Les Ménuires y Val Thorens ), Paradiski ( Les Arcs y La Plagne ) y el Espace Killy ( Tignes y Val-d'Isère ) la mayor concentración de áreas de esquí extendidas en el mundo.

Toponimia

El nombre de Tarentaise proviene del antiguo nombre latino de su política, Darantasia correspondiente a Moutiers , sede de un obispado desde la V ª  siglo. El uso del nombre de las fechas provincia de vuelta a la XI ª  siglo.

El topónimo , según el topónimo Ernest Nègre o el sitio de Henry Suter, tendría un origen precelta de significado desconocido. Sin embargo, se avanzan algunas interpretaciones. Se descarta una consistente en encontrar una forma derivada del nombre del lugarteniente de Augusto, Aulus Terentius Varro Murena , que habría sometido la vecina región del Valle de Aosta en -25 . Jean-Paul Bergeri, en su libro Histoire de Moûtiers. Capital de la Tarentaise , indica que se trata de un “hidrónimo de origen precelta y que se podría traducir por “ arroyo ” , con un matiz referido a “ aguas vivas ”  ” .

No hay mención de Darantasia al final de la III ª  siglo, se indica en el itinerario de Antonino o en el Peutinger mapa . En 450, se menciona el oppidum de Tarantasie . También hay referencias a la forma posterior de Darentasia . La forma Tarentasia es necesaria desde el XIII °  siglo.

El gentil del habitante de la Tarentaise es Tarin, Tarine femenino.

Geografía

La Tarentaise es un alto valle alpino donde fluye el Isère pasando por varios umbrales también llamados "esclusas", el más importante de los cuales se encuentra en Notre-Dame-de-Briançon bajo la sombra de las ruinas del castillo del vizconde de Tarentaise. que controlaba el acceso al Valle Medio y Alto, hasta el valle de Saboya a partir de Albertville . El Isère se origina en el glaciar de las fuentes de Isère bajo la Grande Aiguille Rousse , cerca del Col de la Vache. La distancia entre Moûtiers y Bourg-Saint-Maurice es de 25 kilómetros, y 26 kilómetros entre Moûtiers y Albertville.

Históricamente, como muestra el Diccionario del Ducado de Saboya (1840), el valle del Isère se divide en dos grupos, el Alto y el Bajo Tarentaise, de su capital Moûtiers. El diccionario, reeditado por la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie , distingue los valles secundarios secundarios: el valle de Saint-Jean y Thoron ( Doron de Belleville o Vallée des Belleville ), el valle de Peisey ( Peisey-Nancroix ), el Arbonne y los valles de Bonneval (por encima de Bourg-Saint-Maurice ), el valle de Bonnefoi ( Sainte-Foy-Tarentaise ) y Tignes, el valle de Petit-Saint-Bernard. Más precisamente, la separación de estos dos subgrupos se realizó al nivel del “Pas du Saix” o del “Siaix”, que se encuentra al nivel de un estrechamiento del valle del Isère, entre los municipios de Saint- Marcel y Montgirod . Sin embargo, se propone otra división que permite distinguir tres grupos entre Tarentaise Baja, Media y Alta. La Basse se extiende desde la ciudad de Albertville hasta Moûtiers , una parte empinada y de fondo plano. Luego viene la Tarentaise Media entre Moûtiers y Bourg-Saint-Maurice . El valle adquiere luego un relieve diferente y un aumento gradual de altitud desde el fondo del valle, más abierto a través de cuencas ( Aigueblanche , Aime ) con pueblos de altura y laderas bien expuestas al sol, comúnmente llamados "los Versants". du Soleil ”comenzando en Naves. Pasos alpinos transitables, incluido el Col de la Madeleine de la ciudad de La Léchère y el Cormet d'Arêches de la ciudad de Aime . Valles paralelos como la Grande Maison, Eau Rousse o el valle de Celliers, el valle de Naves, el valle de Morel , el valle de Belleville , los Tres Valles, el valle de Peisey. También es en la Tarentaise Media donde comienzan los caminos barrocos . En esta región se agrupan los balnearios termales conocidos por sus beneficios médicos: La Léchère , Salins y Brides-les-Bains . Por último, la Haute Tarentaise se encuentra entre Bourg-Saint-Maurice y Val d'Isère . El valle se vuelve más estrecho y se pueden ver muchos corredores de avalanchas a lo largo de la ruta. Se puede admirar el glaciar del Monte Pourri, que culmina a 3779 metros sobre el nivel del mar y domina el valle. La Daille es la última esclusa del valle que separa la ciudad de Tignes de la ciudad de Val d'Isère. El valle termina en el puerto de Iseran , a 2.764 metros de altitud, lo que lo convierte en el puerto de montaña más alto de los Alpes.

El valle comparte con su vecino Maurienne el parque nacional de Vanoise , santuario de innumerables especies de flora y animales endémicos y protegidos. El Parque Nacional Gran Paradiso , ubicado en Italia en el Valle de Aosta y Piamonte , linda con el Parque Nacional Vanoise, permitiendo así intercambios genéticos más completos y mayor libertad para las especies alpinas. La cabra montés se salvó de la extinción durante el siglo pasado gracias a este santuario y desde entonces ha permitido repoblar todo el arco alpino.

Historia

La Tarentaise tiene una historia en relación con su geografía, un valle intraalpino que permite el paso y los intercambios entre Francia y la península italiana, en particular con el cuello de Petit-Saint-Bernard donde pasa la via Domitia , dando una cierta importancia. a este pequeño país en cada período de la historia más general de Saboya . De la provincia romana de los Alpes Grées y su capital Axima surge el futuro condado de Tarentaise que quedará bajo el control de los poderosos arzobispos , instalados en Moûtiers ( Darantasia ). Para hacer valer su poder contra los señores del valle, los prelados deberán apelar a los condes de Saboya, quienes pondrán el valle bajo su control. La historia del valle encuentra un nuevo dinamismo con los desarrollos turísticos e industriales desde el XIX e  siglo, que continúan hoy en día.

Prehistoria

No fue hasta el deshielo de los grandes glaciares alpinos y especialmente el Neolítico que los primeros individuos se asentaron en el valle de Tarentaise, procedentes de la península italiana. Así, encontramos en las alturas del valle - Bozel, Champagny-en-Vanoise, Feissons-sur-Salins (cantos rodados erráticos de La Charpine), Saint-Martin-de-Belleville (aldea de Villarenger) - piedras de copa y cueva pinturas.

En la Edad de Hierro , el VI º en el II º  siglo  aC. AD , se desarrolló una notable civilización original caracterizada por la fabricación local de innumerables pulseras, colgantes, etc., que adornan cuerpos enterrados en cofres de pizarra agrupados en necrópolis ( Champagny-en-Vanoise , Aime , Lanslevillard , Notre-Dame-du-Pré , etc.). La ocupación más densa se encuentra en el valle de Belleville ( Saint-Martin-de-Belleville , Saint-Jean-de-Belleville ).

antigüedad

En la antigüedad , el valle de Tarentaise fue ocupado por los ceutrones , en latín Ceutrones , que también se encuentran en Beaufortain y los valles superiores del Arve , en el valle de Chamonix y el valle de Montjoie . Algunos creían ver en el caserío de Centron, en el municipio de Montgirod , un rastro de este asentamiento, mientras que el origen de este topónimo parece más reciente y de diferente significado. Se puede acceder al valle de Haute-Isère desde la península italiana a través del paso Petit-Saint-Bernard . Julio César negociará el paso de sus ejércitos por los Alpes con los Ceutrones.

Tras la conquista romana de los Alpes , la tierra de los Ceutrones quedó bajo la autoridad de un procurador . La región fue definitivamente sometida en -25 por un lugarteniente de Augusto, el cónsul Aulo Terentius Varro Murena . El pequeño macizo interior y el puerto Petit-Saint-Bernard, que conecta la Galia, se organizan en la provincia de Alpes Grées . Algunos relatos legendarios han contado que el emperador Augusto dio a la nueva provincia el nombre de su lugarteniente, incluso esta versión es descartada por la historiografía moderna. Axima y Foro Claudi Ceutronum (ahora Amor ) se convirtió en la primera capital de la provincia, que será sustituido hacia el final de la III ª  siglo por Darantasia que se convierte en el próximo siglo (el período del Bajo Imperio Romano ) del capital de la nueva provincia de Alpes Grées y Poenines. Estas pequeñas ciudades están en el origen de las localidades de Ceutrone transformadas en primer lugar en pueblos de escala del camino que desarrollarán los romanos. Esta vía romana secundaria conecta las ciudades de Mediolanum (Milán) con Viena ( Viena ), pasando por Bergiatrium (Bourg-Saint-Maurice), Axima (Aime) y Darantasia (Moûtiers). Hacia finales del  siglo III, la ciudad de Darantasia reemplaza Axima a la función de capital.

Período medieval

Antigüedad tardía y Alta Edad Media

Tarentaise está ocupada por los borgoñones de la V ª  siglo. Estas personas fueron federadas por el general romano Aecio en 443 y se les permitió establecerse en Sapaudia . Su instalación en Tarentaise probablemente sea de esa fecha.

Por medio de la V ª  siglo, el valle conoce los inicios del cristianismo, dos siglos después de que comenzaron las carreteras principales de los Alpes.

La tradición legendaria dice que, hacia 426-427, Saint Jacques d'Assyrie nombró al primer obispo de Tarentaise y habría fundado su diócesis , por concesión de un príncipe borgoñón en Basse-Tarentaise. Su sucesor, el obispo Marcel , habría hecho construir la catedral de la ciudad. La cronología entre la supuesta fundación y la llegada de los borgoñones no coincide. Esta leyenda se remonta al XII °  siglo, cuando el poder de los arzobispos debilita. La primera mención en un documento de la diócesis de Tarentaise es una carta del Papa León I er , aMayo de 450, en el que dice ser sufragáneo del arzobispado de Viena .

Durante la época carolingia, a finales del VIII °  siglo, la diócesis de Tarentaise se convierte en un arzobispo cuyo arzobispo tiene jurisdicción sobre los obispos de Aosta y Sion. En 810, fue mencionado como "el decimoséptimo entre las metrópolis  (in) legatarios de Carlomagno  " (Roubert, 1961).

Edad Media Central

En el año 996, el arzobispo Aymon I st o Amizon obtiene comitatus con la donación de la Carta de Rodolfo III , es decir, obtiene la soberanía sobre un territorio, que en realidad representa solo 'una pequeña parte del valle'. El espacio de la diócesis está formado por los territorios entre Cléry (ubicado en el Combe de Savoie ) y Laval de Tignes (hoy Val d'Isère ), así como desde Marthod (río abajo de Ugine ) hasta Pralognan . El condado, que nos encontramos con un rastro de límites que datan del XII °  siglo , se extendió por su parte en el valle ' Isere , el castrum de Conflans a estrechar el Siaix , valles que conducen a Moutiers (el valle de Belleville y el valle Bozel ), como así como el Beaufortain . De hecho, toda la Haute-Tarentaise, así como los enclaves de los señoríos de Aigueblanche y Salins, escapan a esta jurisdicción temporal y están bajo el control en particular de la familia señorial de Briançon .

Los señores de Briançon, así como la rama más joven, la Aigueblanche-Briançon, deben compararse, según el Conde Amédée de Foras en su Armorial y nobiliario del antiguo Ducado de Saboya , de Montmayeur . Estos, se presentó a la X ª  siglo , llevan el título de "vizconde de Tarentaise," que habría sido dado por los condes de Saboya (según Hudry) o el emperador Enrique IV, emperador del Sacro Imperio Romano (según Vercoutere) desde Aymon I er de Briançon, hijo de Ricardo II. Los señores de Briançon son percibidos como una amenaza por los arzobispos, imponiendo derechos de paso o cometiendo actos de violencia que exasperan a la población que denuncia al arzobispo. Hacia el final de la X ª  siglo , el arzobispo Heraclio hubiera apelado al emperador Enrique IV, emperador romano santo para resolver la situación. Éste habría ordenado al conde en Maurienne, Humbert II . Vizconde Aimery (Emeric) Briançon fue golpeado hasta 1082. El archivero paleógrafo Jacqueline Roubert desafía este episodio, narrado del XII °  siglo, de los cuales no hay una fuente. Cuando la rama mayor de Briançon se extinguió en 1254, los señores de Aigueblanche-Briançon, Gontier y Aymeric, se apoderaron de la fortaleza de Pas de Briançon , de la que solo queda un fragmento en la actualidad. De muralla en opus spicatum , es decir, en espina de pescado - en la cima de la roca. Éste controla el paso muy estrecho entre la montaña y el río de Isère, paso obligatorio entre el valle de Saboya y el cuello de Petit-Saint-Bernard, vía Moûtiers. Por su acción, desafían el hecho de Aymeric IV, la rama más antigua de Briançon, reconoció la soberanía del Arzobispo-Count Tarentaise , hermano Amon I er de Briançon , a continuación, Bernard Chignin (v. 1212). Amenazan así la capacidad del representante del Emperador para poder defender las tierras de los llamados señores, en la medida en que la sede imperial esté vacante. La9 de febrero de 1254, M gr Grossi Châtelard protestas y amenazan los dos señores de la excomunión. Sin embargo, se rindió cuatro años después, a cambio de un pago de 1.700 libras vienesas. A la muerte del arzobispo Grossi Châtelard, el conde Philippe I st Saboya garante se convierte en tierra del condado. En 1276, un agente judicial de Saboya, por orden del conde Philippe I er de Saboya , la encuesta de ingresos y derechos que pertenecen a la familia de Aigueblanche-Briançon, incluyendo el número de Briançon. La12 de marzo de 1276, se decide que el castillo de Briançon y la derecha del vizcondado regresen al conde de Saboya. La15 de abril de 1279, el representante de la familia, Jean d'Aigueblanche, decano del capítulo de Hereford , y Aimery, canciller de Hereford, su hermano, consienten la compra de sus derechos por parte del conde de Saboya. Los Briançons pierden el título de "vizconde". Todo el valle cae bajo la esfera de influencia de la Casa de Saboya. Fue durante este período de lucha por la influencia que los habitantes de Moûtiers obtuvieron sus libertades , en 1278.

Queda vacante el título de “vizconde de Tarentaise” que ostentaba hasta 1279 la familia Briançon y su rama, la Briançon-Aigueblanche. Otros títulos y posesiones pasan entonces por la unión a la casa de Montmayeur en el XIV °  siglo . Este último sería, para uno de los especialistas de las familias nobles del antiguo Ducado de Saboya , el Conde Amédée de Foras , vinculado al Briançon-Aigueblanche.

La 29 de mayo de 1310, Jacquemet de Beaufort , a cambio de la seigneury de Beaufort, obtuvo el señorío de Val d'Isère y en 1346 compró el título de "vizconde de Tarentaise" de Amédée V de Saboya , por 2.000 florines. En 1540, Jean Mareschal recibió el título de "Vizconde de Tarentaise". Las posesiones y títulos pasaron en 1795 a la familia Allinges-Coudrée , cuyo último descendiente, Prosper-Gaëtan d'Allinges, Marqués de Coudrée, murió el26 de febrero de 1843.

Baja Edad Media y tiempos modernos

La 26 de junio de 1769, M gr Claude Humbert Rolland cartel con Carlos Manuel III de Cerdeña un tratado que pone fin al poder temporal del arzobispo de la provincia de Tarentaise, la firma más allá de la pérdida del título de conde. En realidad es la venta de algunos derechos que aún tenían los arzobispos, más honorarios que lucrativos. La Tarentaise se convierte definitivamente, “en derecho” , en Saboya. Sin embargo, los condes de Saboya ya controlaban completamente el valle. El arzobispo ahora recibe una anualidad de 3000 libras y el título honorífico de Príncipe de Conflans y Saint-Sigismond y sus sucesores continúan recaudando los diversos impuestos eclesiásticos.

Período contemporáneo

El nacimiento del turismo tuvo lugar unas décadas antes de la llegada del tren. En 1819, los notables de Saboya, incluidos unos treinta de Moûtiers , crearon una Compagnie de Bains con el fin de explotar las aguas de Brides , conocidas desde la época romana. La fuente, a raíz de un movimiento de tierra, acaba de ser redescubierta en 1818. El pueblo de Moûtiers compra las fuentes de Brides (1965), así como las de Salins (1968), de las que la explotación se benefició de la presencia de su vecino. A finales de siglo, en 1874, la Société Générale de Tarentaise, propietaria de empresas metalúrgicas y mineras en el valle (Salins), y que fue el origen del desarrollo ferroviario del valle, compró las dos fuentes. El sitio de La Léchère tuvo los mismos comienzos con el redescubrimiento de un manantial en 1850 y la apertura del primer establecimiento inaugurado en 1897.

Alrededor de la década de 1870, la montaña se convirtió en una atracción para los atletas que buscaban lograr nuevas hazañas. Los picos principales del macizo de la Vanoise se alcanzaron durante los siguientes veinte años. El desarrollo turístico del pueblo de Pralognan data de este período. El boom turístico dio un nuevo paso con la llegada del tren a Moûtiers en 1893 y a Bourg-Saint-Maurice en 1913.

El desarrollo industrial moderno del valle comenzó a última hora de la tarde XIX XX  siglo . El ferrocarril no llegó a Moûtiers hasta 1893, mientras que estaba presente en el vecino valle de Maurienne desde 1850. La región, que se benefició de los recursos hídricos necesarios, estaba equipada con fábricas que permitían la explotación de la hidroeléctrica . Están ubicados en La Bâthie , Notre-Dame-de-Briançon , Plombière-Saint-Marcel , Villard-du-Planay ( Bozel ), todos construidos entre 1896 y 1900. Los completan los de Petit-Coeur (1928) y de Moûtiers (1938). Estas fábricas están unidas a empresas electroquímicas que se establecieron tras la llegada de capitales de fuera de Saboya a través de la especulación bursátil sobre empresas hidroeléctricas ). Así, se instala en Notre-Dame-de-Briançon una planta para procesar derivados del acetileno y producir grafito para los electrodos; En Pomblière y Château-Feuillet ( La Léchère ) se establecen fábricas basadas en la electrólisis de cloruro de sodio, en La Bâthie la explotación del carborundo y en Villard-du-Planay en Bozel (1898) la de ferrosilicio (Grupo que se convierte en Bozel-Malétra y luego en Nobel-Bozel ). La mano de obra se contrata localmente y luego se abre, debido a la difícil complementariedad del trabajo en la agricultura de montaña, a trabajadores de origen extranjero. La contaminación generada por las fábricas provoca el descontento de las autoridades locales.

La explotación industrial y turística del valle permite frenar el éxodo rural de los pueblos de alta montaña o del valle bajo, gracias a la creación de empleo, así como a una cierta elevación del nivel de vida.

Durante los Juegos Olímpicos de Invierno en Albertville en 1992, ciertas aldeas y centros turísticos del valle se convirtieron en lugares de recepción y prueba. El balneario de Brides-les-Bains fue elegido para albergar la “Villa Olímpica”, así como se crearon los centros secundarios (La Tania, Valmorel, así como en Val-d'Isère, Tignes, Les Arcs, La Plagne o Courchevel nuevamente ). La localidad de Moûtiers se convierte en el Centro Internacional de Radio y Televisión (CIRTV) y se rehabilita el antiguo polígono industrial frente a la residencia Radiana, en la localidad de La Léchère, para construir un conjunto de edificios destinados a los servicios de prensa. Nueve emplazamientos repartidos en las estaciones de Courchevel , La Plagne , Les Arcs , Val-d'Isère , Les Ménuires , Méribel , Tignes o Pralognan-la-Vanoise acogen una treintena de eventos de los 57. Estos juegos son una oportunidad para rehacer el valle, en particular con la transformación en 2 × 2 de la RN90 que va de Albertville a Moûtiers o la mejora de la red ferroviaria y de las estaciones. A partir de ahora Bourg-Saint-Maurice son 4h50 desde París.

Administración del territorio

Administrativamente, la Tarentaise corresponde a la mayor parte del distrito de Albertville . Anteriormente, formaba todo el distrito de Moûtiers , suprimido por la ley de10 de septiembre de 1926. El valle de Tarentaise, que va de Albertville al puerto de Iseran , se diferencia de la provincia de Tarentaise propiamente dicha en el antiguo Ducado de Saboya , de una valoración más restrictiva. Comienza poco antes de la ciudad de Feissons-sur-Isère . Por tanto, parte de los límites del cantón de Moûtiers .

La ciudad de Moutiers, sede de un arzobispo, anfitriones una universidad que se convirtió en "real" a la XVIII ª  siglo . Moûtiers y Pesey, donde hay una mina, son el sitio de la escuela minera del Mont-Blanc en 1803.

Tras la revisión de la tarjeta del hospital, la unidad de maternidad de Moûtiers se cerró en 2001. Los servicios se transfirieron a Bourg-Saint-Maurice oa Albertville. Este cierre había provocado una fuerte oposición de la población local, que enfatizaba el carácter montañoso específico del valle.

Economía

Industria

El valle es el sitio de la industria pesada, principalmente en la cuenca de Aigueblanche, un lugar privilegiado debido a los numerosos valles secundarios de Isère en este lugar. Permitieron una importante producción de hidroelectricidad (al principio no sabíamos cómo transportar esta energía), pero también un suministro de agua dulce para enfriar los altos hornos.

Turismo

Es la primera actividad económica del valle que goza de una imagen de "naturaleza virgen y" auténtica montaña "con en particular sus pueblos y caseríos de siluetas bien definidas" . Según los datos de la temporada 2010-2011, la asistencia invernal, compuesta por un 50% de extranjeros, representa el 40% de los macizos del Pays de Savoie y el 35% de los Alpes del Norte . El esquí alpino sigue siendo el más práctico, el esquí nórdico no está desarrollado en el valle. La asistencia de verano es 80% francesa, la Tarentaise ofrece una amplia gama de actividades deportivas, lúdicas y culturales: senderismo (la actividad más popular), deportes de aguas bravas , vías ferratas y escalada , cicloturismo , hidroterapia , visitas patrimoniales y eventos culturales.

  • Bellentre (Me gusta)

  • Bourg-Saint-Maurice

  • Villette (Me gusta)

  • Meribel

  • Presa de Tignes

  • La Daille

  • Val Thorens

  • Val Thorens

  • Bozel

  • Tignes

Centros de deportes de invierno

Las pistas de la Tarentaise albergan una de las mayores densidades de estaciones de deportes de invierno del mundo , con una alta capacidad estimada en alrededor de 300.000 plazas turísticas , así como las mayores áreas de esquí .

Nombre de dominio Municipios / complejos turísticos Pistas
(número) 		Pistas
(km) 		Esquí
ascensores
(número) 		Capacidad
(número de camas)
Killy espacio Tignes , Val d'Isère 154 300 79 65,570
Espace San Bernardo
( Francia - Italia ) 		Séez  ; La Rosiere 77 160 37 32 255
El gran dominio Sótanos  ; Doucy-Combelouvière  ; Saint-François-Longchamp  ; Valmorel 165 90 50 28 305
Los tres valles Brides-les-Bains  ; Courchevel  ; Les Menuires  ; Méribel  ; Orelle  ; Saint-Martin-de-Belleville  ; La Tania  ; Val Thorens 344 600 169 145,641
Paradiski campo Grande Plagne ( Champagny-en-Vanoise , Montchavin les Coches , Belle Plagne, Plagne 1800, Plagne Centre, Aime la Plagne, Plagne Villages, Plagne Soleil, Plagne Bellecôte, Belle Plagne ) conectado a Les Arcs , Peisey Vallandry y Villaroger . 264 425 130 102,035
Balnearios

Se explotan dos balnearios termales : La Léchère-les-Bains (principalmente problemas venosos) y el complejo Salins-les-Thermes / Brides-les-Bains (tratamiento del sobrepeso principalmente). Estos resorts están diversificando su oferta ofreciendo cuidados y curas de bienestar poco convencionales, enfocados a ponerse en forma.

Agricultura

El valle es también una gran zona agrícola: huertos, viñedos, así como cría y producción de productos lácteos. La Tarentaise o tarine raza se mantiene allí. El valle es conocido por la producción de queso Tarentais, Tommes y Tommes de Savoie (de leche de vaca, oveja y cabra), incluida una variante específica de este territorio, así como Beaufort AOC, desde 1968. Los territorios afectados por Beaufort en La denominación Tarentaise representa a todos los municipios de los antiguos cantones de Aime , Bourg-Saint-Maurice , Bozel y Moûtiers . En la Haute Tarentaise, algunos criadores de cabras se han organizado para relanzar la producción de un pequeño queso autóctono (comparado con Beaufort), el “perejil” , que “dicen haber heredado los procesos de elaboración de sus padres y adultos. -Padres” . El nombre de este queso, que forma parte de la familia azul , “deriva de las setas gris azuladas, parecidas a las hojas de perejil, que se desarrollan en el interior de la masa tras un tiempo de maduración que varía entre 6 y 12 meses” .

La silvicultura sigue siendo importante en el valle.

Numerosas asociaciones están tratando de revivir la viticultura , una tradición secular abandonada pero en pleno renacimiento, especialmente del lado de Cevins y, en menor medida, Grand-Coeur gracias a entusiastas en busca de sus raíces y con ganas de revivirlas.

Cultura y patrimonio

Cultura

La Tarentaise, junto a Beaufortain , Maurienne y Val d'Arly , recibió la etiqueta “  Ciudades y países de arte e historia  ” por el proyecto Pays des Hautes Vallées de Savoie (1991). Cuenta con numerosas iglesias barrocas , que se pueden descubrir a través de la ruta de los “caminos barrocos” establecida desde 1992 y gestionada por la Fundación para la Acción Cultural Internacional en la Montaña .

La cenefa es el traje tradicional de la Tarentaise, con un particular tocado y ropa adornada con bordados de gencianas azules y edelweiss , también llamadas estrellas de nieve.

El ajenjo es una bebida alcohólica popular en las cabañas, símbolo de la flora local y las tradiciones vivas.

Los crozets son pastas pequeñas elaboradas a base de trigo o trigo sarraceno en particular, del Valle de Celliers.

Dialecto tarentaise

Heráldica

Blasón Tarentaise.svg

Las armas actuales de la Tarentaise están estampadas de la siguiente manera:

De gules al águila plateada o de gules al águila blanca .

Corresponden a los de la familia Briançon , vizconde de Tarentaise, asumida por la rama más joven de Aigueblanche .

La bandera parece haber sido tomada por los arzobispos de Moûtiers-Tarentaise.

Notas y referencias

Notas

  1. Estas ciudades romanas están indicadas en el itinerario de Antonine así como en el mapa de Peutinger .
  2. El estudio de su culto es particularmente interesante. Se basa en un texto del XII °  siglo que representa la vida del santo y sus milagros que fue encontrado en el XVII °  siglo. De este documento, ahora desaparecido, conservamos al menos cuatro copias o resúmenes parciales, incluido el del padre jesuita Pierre-François Chifflet , de antes de 1643. Según este último: “  Saint Jacques es sirio, al servicio del Rey. No acepta la persecución de la que son víctimas los cristianos y se convierte. Acababa de recibir el bautismo cuando conoció a San Honorato , a quien siguió hasta la abadía de Lérins , éste le confirió importantes órdenes y lo envió a evangelizar el país de los Ceutrones, hacia el 420  ” .
  3. La familia Mareschal , tras su alianza con la familia Duin , forma la rama del Mareschal de Duin (o Duyn) (de) La Val d'Isère.
  4. La estructura Savoie Mont Blanc , para estos datos estadísticos de capacidad de alojamiento en términos de plazas turísticas en un resort o municipio, suma los establecimientos comerciales, que pertenecen al sector hotelero , y los alojamientos no comerciales, que por tanto no implica una transacción comercial como segundas residencias .

Referencias

  1. Según Henry Suter, "  Tarentaise  " , nombres de lugares de Suiza, Saboya y alrededor de henrysuter.ch Henry Suter, 2000-2009 (consultado el 1 er de marzo de el año 2015 ) .
  2. Según Henry Suter, "  Moutiers  " , nombres de lugares de Suiza, Saboya y alrededor de henrysuter.ch Henry Suter, 2000-2009 (consultado el 1 er de marzo de el año 2015 ) .
  3. Ernest Nègre , Toponimia general de Francia. Formaciones preceltas, celtas, románicas , vol.  1: Entrenamiento dialectal no románico , Ginebra, Librairie Droz ,1990, 709  p. , p.  56, n. ° 1183.
  4. Bergeri , 2006 , p.  54-55.
  5. Adolphe Gros , diccionario etimológico de nombres de lugares de Saboya , La fuente de Siloam ( repr.  2004) ( 1 st  ed. 1935), 519  p. ( ISBN  978-2-84206-268-2 , leer en línea ) , pág.  460-461.
  6. Entrada "Tarentaise" en la Sociedad Savoy de Historia y Arqueología , "  Diccionario del Ducado de Saboya, 1840  ", L'Histoire en Saboya , t.  2, n o  9,2005, p.  94 ( leer en línea ).
  7. Raymond Oursel y Pascal Lemaître , Los caminos de lo sagrado: Pèlerinage architectura , La Fontaine de Siloé ,2008, 393  p. ( leer en línea ) , pág.  25.
  8. Archivos Departamentales de Saboya , Archivos del antiguo Ducado de Saboya, Serie S A. Inventario, 1966, p.  58 .
  9. Marie-Hélène Froeschlé-Chopard , Les confréries, l'Eglise et la cité : cartographie des confréries du Sud-Est (Actes du colloque de Marseille, École des hautes études en Sciences sociales, 22-23 mai 1985) , Vuelo.  10, Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie,1988, 267  p. ( ISBN  978-2-85924-002-8 ) , pág.  69, “En este valle intraalpino del sur, la Basse-Tarentaise corresponde al sector de Albertville-Conflans, la Moyen-Tarentaise se extiende desde Moûtiers hasta Bourg-Saint-Maurice. "
  10. Paul Guichonnet , caras de Saboya , Horizontes de Francia,1964, 221  p. ( leer en línea ) , pág.  52
  11. Louis Terreaux , Pays de Savoie, Mujer pequeña Enciclopedia Savoyarde , C. Bonneton,1985, 191  p. ( ISBN  978-2-86253-058-1 ) , pág.  12
  12. Sobre el tema Henri Onde , "  Ocupación humana en Maurienne y Tarentaise  ", Revue de géographie alpine , vol.  29, n o  21941, p.  223-264 ( leer en línea ), y también la continuación “  La naturaleza de la población en Maurienne y Tarentaise. - Hombres y tipos humanos (continuación)  ”(1942), p.  51-123 .
  13. Raoul Blanchard , Los Alpes occidentales. Los grandes Alpes franceses del norte (volumen 3) , Arrault et Cie,1943, 349  p. , p.  114.
  14. Aimé Bocquet, "  Arqueología y la población del norte de los Alpes franceses  ", Anthropologie , n o  tomo 101, el folleto 2,1997, p.  361-381 ( leer en línea ).
  15. Henri Ménabréa , Historia de Saboya , Bernard Grasset ,1933( reimpresión  1960, 1976, 2009), pág.  10.
  16. Roubert, 1961 , p.  38 ( leer en línea ).
  17. bergeri 2006 , p.  163.
  18. Adolphe Gros , Diccionario etimología de los nombres de lugares Savoy , La Fuente de Siloé ( repr.  2004) ( 1 st  ed. 1935), 519  p. ( ISBN  978-2-84206-268-2 , leer en línea ).
  19. Nicolas Carrier y Fabrice Mouthon, campesinos de los Alpes: las comunidades de montaña en la Edad Media , Rennes, Prensas Universitario de Rennes , coll.  " Historia ",2010, 417  p. ( ISBN  978-2-7535-1091-3 , leer en línea ) , pág.  36.
  20. cristiana de Sorrel , Historia de Saboya en imágenes: imágenes, historias , Montmélian, La Fontaine de Siloé , coll.  "Les Savoisiennes",2006, 461  p. ( ISBN  2-84206-347-3 , leer en línea ) , pág.  72-73.
  21. Historia de los municipios de Saboya , 1982 , p.  348-349.
  22. Jules-Joseph Vernier, Estudio histórico y geográfico sobre Saboya , París, Le Livre d'Histoire - Res Universis,1993( Repr.  1993) ( 1 st  ed. 1896), 137  p. ( ISBN  978-2-7428-0039-1 y 2-7428-0039-5 , ISSN  0993-7129 ) , pág.  33-43.
  23. François Bertrandy, “  Saboya en la época romana - 2. La red de carreteras  ” , en el sitio para compartir de los Archivos Departamentales de Saboya y Alta Saboya - Sabaudia.org (consultado en marzo de 2018 ) .
  24. Roubert, 1961 , p.  39-40 ( leer en línea ).
  25. Nicolas Carrier y Fabrice Mouthon, Campesinos de los Alpes: comunidades de montaña en la Edad Media , Rennes, University Press of Rennes , coll.  " Historia ",2010, 417  p. ( ISBN  978-2-7535-1091-3 , leer en línea ) , pág.  39.
  26. Nicolas Carrier y Fabrice Mouthon, Campesinos de los Alpes: comunidades de montaña en la Edad Media , Rennes, University Press of Rennes , coll.  " Historia ",2010, 417  p. ( ISBN  978-2-7535-1091-3 , leer en línea ) , pág.  41.
  27. Geografía histórica de las diócesis de Saboya , 2014 , p.  4, "Origen de las diócesis ( V º  -  VII º  siglo)."
  28. Joseph-Antoine Besson , Memorias para la historia eclesiástica de las diócesis de Ginebra, Tarentaise, Aosta y Maurienne y del decanato de Saboya , S. Hénault, 1759 (copia de la biblioteca cantonal y universitaria de Lausana), 506  p. ( leer en línea ) , pág.  192.
  29. Jacques Lovie , Historia de las diócesis de Francia: Chambéry, Tarentaise, Maurienne , vol.  11, París, Ediciones Beauchesne ,1979, 299  p. ( ISSN  0336-0539 ) , pág.  14. ( [PDF] Introducción y Capítulo Uno , en línea).
  30. Geografía histórica de las diócesis de Saboya , 2014 , p.  6, "Organización de las provincias eclesiásticas ( VIII º  siglo."
  31. J. Luquet, E. Vasseur, "  La carta de Rodolphe: el documento más antiguo de los archivos de Saboya," Precepto de Rodolphe III, rey de Borgoña, que otorga el poder del condado al arzobispo de Tarentaise Amizon "  " , Consejo General de Saboya - Archivos departamentales,2010(consultado en julio de 2019 )
  32. bergeri 2006 , p.  293.
  33. Hudry 1982 , p.  14.
  34. Conde Amédée de Foras , Armorial y nobiliario del antiguo Ducado de Saboya , vol.  1, Grenoble, Allier Frères, 1863-1966 ( leer en línea ) , pág.  278.
  35. Léon Vercoutère, autor de Los señores de Briançon y Aigueblanche en Tarentaise (1933), retomado por Bernard Bligny , La Iglesia y las órdenes religiosas en el Reino de Borgoña , Impr. Combinar,1960, 535  p. ( ISBN  978-2-7171-0159-1 ) , pág.  138.
  36. Roubert, 1961 , p.  67-69 ( leer en línea ).
  37. Val d'Isère Academy , Colección de memorias y documentos , Volumen 2, 1868, p.  306 .
  38. Hudry 1982 , p.  339.
  39. Félix Bernard , Orígenes feudales en Saboya-Dauphiné: vida y relaciones sociales en ese momento, Impr. Guirimand,1969, 396  p. ( ISBN  978-2-7171-0159-1 ) , pág.  313.
  40. Jacques Lovie , Historia de las diócesis de Francia: Chambéry, Tarentaise, Maurienne , vol.  11, Beauchesne Publishing ,1979, 301  p. ( ISSN  0336-0539 ) , pág.  44-45.
  41. Volumen 1 del "Archivo del antiguo Ducado de Saboya". Serie S A. Inventario, Archivos departamentales de Saboya , 1966, p.  59 .
  42. Roubert, 1961 , p.  97-98 ( [1] ).
  43. Bernard Demotz , Saboya Condado XI º a XV °  siglo  : la energía, el Castillo y el estado en la Edad Media , Ginebra, Slatkine ,2000, 496  p. ( ISBN  2-05-101676-3 ) , pág.  369.
  44. Conde Amédée de Foras , Armorial y nobiliario del antiguo Ducado de Saboya , vol.  5, Grenoble, Allier Frères, 1863-1966incluyendo V1 - p.278 y V4 - p.143-170.
  45. La observación de los escudos de estas dos familias permitiría esta comparación según Félix Bernard , El país de Montmayeur: su valle de Coisin y el Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214  p. , p.  104.
  46. Marcel Charvin, Histoires ... de Val d'Isère , Editions du CNRS, Regional Publications Centre Lyon, 1979, 323 páginas, p.  69 .
  47. Hudry , 1982 , p.  173.
  48. Castillos de Alta Saboya: Chablais, Faucigny, Genevois , Editions Cabédita ,1999, 193  p. ( ISBN  978-2-88295-117-5 ) , pág.  163.
  49. François Descotes , la sección "Una palabra de M gr Rolland, arzobispo de Tarentaise" , Savoy Magazine, Volúmenes 1-4 , Florimontana Academia ,1868, p.  70-74.
  50. Bergeri , 2006 , p.  301.
  51. Dominique Jarrassé , Dos mil años de hidroterapia , Presses Universiataires Blaise Pascal,1996, 296  p. ( ISBN  978-2-87741-070-0 , leer en línea ) , pág.  40, 41 y 45.
  52. Boyer Marc , "  La vida turística de la Dorons de la Vanoise, su evolución reciente  ", Revue de Géographie de Lyon , vol.  30, n o  21955, p.  106-109 ( leer en línea ).
  53. Bergeri , 2006 , p.  95-96.
  54. Jean-Luc Penna , La Tarentaise anteriormente , La Fontaine de Siloë,2005, 195  p. ( ISBN  978-2-84206-276-7 , leer en línea ) , pág.  152.
  55. Roger Loyet , Du sillon à l'or blanc: La montagne au fil des hommes , La Fontaine de Siloë,2006, 190  p. , p.  20-21
  56. Andrew Palluel Guillard (eds.) , The Savoy Revolución Francesa hasta nuestros días, XIX XX -XX XX siglo , el oeste de Francia Universidad,1986, 626  p. ( ISBN  2-85882-536-X ) , pág.  255-257.
  57. Louis Chabert , Los grandes Alpes industriales de Saboya: evolución económica y humana , Saint-Alban-Leysse,1978, 559  p., tesis. Informe de Paul Veyret en la Revue de géographie alpine (67-3) de 1979 ( Leer en línea ).
  58. Pierre Kukawka , “  Los Juegos Olímpicos de Invierno: desafíos y perspectivas. Grenoble 1968 - Nagano 1998  ”, Revue de géographie alpine , vol.  87, n o  1,1999, p.  99-104 ( leer en línea ).
  59. Claude Ponson , "  Los XVI Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville y Saboya: los retos del desarrollo  ", Revue de Géographie alpino , vol.  79, n o  3,1991, p.  109-116 ( leer en línea ).
  60. Coloquio “Grenoble, Albertville, Turín: ¿Qué queda de los Juegos Olímpicos de Invierno? », Organizado por Montanea y Alpes Magazine, en colaboración con Chambéry Promotion, 2 de febrero de 2010 en Chambéry.
  61. Marcos Boyer , Los centros turísticos de la XVI ª a XXI º  panorama de "turismo sedentario" siglo Colombelles, el EMS,2008, 238  p. ( ISBN  978-2-84769-088-0 ) , pág.  75.
  62. Artículo de Rémy Charmetant (agencia de turismo departamental de Saboya), "Sports Savoie: los efectos de los eventos deportivos en el territorio" ( p.  53-63 ) en Jean-Loup Chappelet (bajo la dirección) , Políticas públicas que albergan eventos deportivos , Éditions L'Harmattan ,2006, 224  p. ( ISBN  978-2-296-15687-6 , leer en línea ).
  63. Jean-Jacques Tur, geografía humana y económica de Francia , Éditions elipses ,1994, 447  p. , p.  427, Zoom n ° 24 "El impacto económico de los Juegos Olímpicos de Invierno en Albertville y Saboya".
  64. Jean Billet, “  La región de Ródano-Alpes y los Juegos Olímpicos: turismo, competitividad internacional y desarrollo  ”, Revue de géographie alpine , vol.  79, n o  3,1991, p.  99-108 ( leer en línea ).
  65. Bergeri , 2006 , p.  356-357.
  66. Louis Aguillon, Aviso histórico de la École des Mines de Paris , Capítulo 5 "La Escuela de Minas del Mont-Blanc" ( leer en línea ) o incluso el Boletín de la Asociación de Antiguos Alumnos de la École des Mines de Paris, 1932 , "La mine de Pesey (Savoie) ”( Leer en línea ), en el sitio web de Annales des Mines .
  67. "  Moûtiers: el hospital de maternidad cerró en 2001  ", Le Dauphiné libéré ,7 de abril de 2010( leer en línea ).
  68. "  Diagnóstico de la Vanoise Tarentaise  " , en la Asamblea del País de la Vanoise Tarentaise ,2013(consultado el 4 de febrero de 2020 )
  69. Louis Chabert , Jean-Marie Albertini (bajo la dirección) , Jacques Champ y Pierre Préau , Un siglo de economía en Saboya, 1900-2000 , La Fontaine de Siloé ,2001, 141  p. ( ISBN  978-2-84206-157-9 , leer en línea ) , pág.  109
  70. Adel Selmi , Administración de la naturaleza: el Parque Nacional de la Vanoise , París, Ediciones de la Casa de las Ciencias Humanas ,2006, 487  p. ( ISBN  978-2-7592-0003-0 , leer en línea ) , pág.  252
  71. "  Capacidad de alojamiento turístico en Savoie-Mont-Blanc  " , en el sitio web de Savoie Mont Blanc - pro.savoie-mont-blanc.com ,19 de diciembre de 2014(consultado en enero de 2015 )  : "Datos detallados por municipio y por localidad: número de estructuras, número de camas por tipo de alojamiento (archivo: Detalle de capacidades 2014, .xlsx)"
  72. Race-tarentaise.com - Sitio oficial de la raza Tarentaise
  73. Decreto del 19 de enero de 2001, relativa a la denominación de origen controlada “Beaufort” - Légifrance
  74. Christiane Dunoyer, "  El proceso de patrimonialización de un pequeño queso de montaña, el persillé de Tarentaise  " , In Situ, Revue des Patrimoines ,2019(consultado el 4 de febrero de 2020 )
  75. The Vine in Tarentaise  - Sitio web personal
  76. Hautes vallées de Savoie en el sitio web rhone-alpes.culture.gouv .fr.
  77. “  La etiqueta PAH  ” en el sitio web de la Fundación para la Acción Cultural Internacional en la Montaña - fondation-facim.fr .
  78. "  Los caminos del barroco  " en el sitio web de la Fundación para la acción cultural internacional en la montaña - fondation-facim.fr .
  79. Bernard Demotz y François Loridon , 1000 años de historia de Saboya: La Maurienne (Volumen 2) , Cléopas,2008, 845  p. ( ISBN  978-2-9522459-7-5 ) , pág.  112.
  80. Bernard Demotz , Georges Bischoff y Jean-Marie Cauchies , Los principados en el Occidente medieval: en el origen de las regiones , Turnhout, Brepols ,2007, 387  p. ( ISBN  978-2-503-52191-6 ) , pág.  61.

Ver también

Bibliografía

  • Jean-Paul Bergeri, Historia de Moûtiers. Capital de la Tarentaise , Montmélian, La Fontaine de Siloé , coll.  "Les Savoisiennes",2006, 503  p. ( ISBN  978-2-84206-341-2 , leer en línea ).
  • Xavier Bernier, Christophe Gauchon, “La dialéctica apertura / cierre de un valle alpino. Desarrollos en una zona turística dependiente de las condiciones de accesibilidad. El caso de Tarentaise ”, en la Colección EDYTEM. Cuadernos de Geografía , 2004, n o  4, p.  152-162 [ leer en línea ]
  • Étienne-Louis Borrel , los antiguos monumentos de la Tarentaise (Saboya) , París, Ducher,1884, 334  p. ( leer en línea )
  • Pierre Bozon, Maurienne y Tarentaise: los destinos de los Altos Valles de Saboya , Grenoble, 1986
  • Yves Bravard y Lucien Chavoutier, “La Tarentaise: decadencia y renacimiento contemporáneo” , en Memorias y documentos de la Sociedad Saboya de Historia y Arqueología , Sociedad Saboya de Historia y Arqueología , coll.  "Historia en Saboya" ( n .  78),Junio ​​de 1985, 112  p. ( ISSN  0046-7510 )
  • Emmanuelle George-Marcelpoil, Hugues François, “  De la construcción a la gestión de la estación. El surgimiento de las lógicas de grupo en el valle de Tarentaise  ”, Revue de géographie alpine , vol.  100, n o  3,Diciembre 2012( leer en línea )
  • Marius Hudry , Historia de los municipios de Saboya: Albertville y su distrito (vol. 4) , Roanne, Éditions Horvath,mil novecientos ochenta y dos, 444  p. ( ISBN  978-2-7171-0263-5 ).
  • Marius Hudry , Fundación para la acción cultural internacional en las montañas , En Tarentaise: sur les roads du Baroque , vol.  2, Chambéry / Montmélian, La Fontaine de Siloé - FACIM , coll.  "El patrimonio",2008, 335  p. ( ISBN  978-2-84206-422-8 , leer en línea ). . Libro utilizado para escribir el artículo
  • Henri Ménabréa , La Savoie - 1: En el umbral de los Alpes Saboya: Combe de Savoie, Albertville, Conflans, Val d'Arly, Beaufort, Tarentaise , La Fontaine de Siloé , coll.  "Les Savoisiennes",1936( reimpresión  1997), 60  p. ( ISBN  978-2-84206-069-5 )
  • Jean-Luc Penna, La Tarentaise Anteriormente , La Fontaine de Siloé, 3 ª  edición, Montmélian, 2005
  • Jacqueline Roubert "  El señorío de los Condes arzobispo de Tarentaise X e en el XVI ° siglo  ," Memorias de la Academia de Ciencias, Letras y Artes de Saboya , impr. Chatelain (Chambéry), n o  6, volumen 5,1961, p.  235 ( leer en línea )

Artículos relacionados

enlaces externos