Same de Kildin самь кӣлл sam 'kīll | |
País | Rusia |
---|---|
Región | Península de Kola |
Numero de hablantes | 350 (2010) |
Clasificación por familia | |
|
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-2 | smi |
ISO 639-3 | sjd |
IETF | sjd |
Linguasfera | 41-AAB-bd |
WALS | esquí |
Mapa | |
La zona 8 es donde se habla Kildin Sami. | |
El Sami Kildin es un idioma Sami hablado por unas 350 personas en 2010 en la Península de Kola ( Óblast de Murmansk , Rusia ). Sami de Kildin está escrito en alfabeto cirílico .
Kildin Sami es hablado por unas 350 personas en la península de Kola, pero los hablantes se concentran alrededor de Lovozero . Sami de Kildin es el grupo Sami oriental con más hablantes, sin embargo, sus perspectivas son sombrías. El Sami de Akkala , un Sami del grupo oriental se considera cercano al Sami Kildin, tanto es así que en ocasiones se considera un dialecto del Sami Kildin.
El sami de Kildin es el único idioma sami que utiliza un alfabeto cirílico. El alfabeto cirílico sami de Kildin fue aprobado oficialmente en 1937.
А a | Ӓ ӓ | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | Ç з | Һ һ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
/a/ | / a / * | / B / | / v / | / ɡ / | / D / | /I/ | / jo / | / ʒ / | / z / | / ʰ / |
И и | Й é | Ҋ ҋ | Ј ј | К к | Л л | Ӆ ӆ | М м | Ӎ ӎ | Н н | Ӊ ӊ |
/ I / | / D / | / D / | / k / | / l / | / l̥ / | / m / | / m̥ / | /no/ | /no/ | |
Ӈ ӈ | О о | П п | Р р | Ҏ ҏ | С с | Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц |
/no/ | / ɔ / | / pag / | / r / | / r̥ / | / s / | / t / | / u / | / f / | / X / | / ts / |
Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Ҍ ҍ | Э э | Ӭ ӭ | Ю ю | Я я |
/ tʃ / | / ʃ / | / ʃtʃ / | / ɨ / | / D / | * | / e / | / e / * | / ju / | / ja / |
ҍ y las letras seguidas de *las letras palatalizadas д, т y н.
Las vocales largas están marcadas por el macrón (¯) sobre la vocal (y sobre la diéresis en el caso de letras y ӓ ӭ).
Las letras ӓ, ҋ / ј, ӆ, ӎ, ӊ, ӈ, ҏ, ъ, ь, ҍ y ӭ no aparecen en inicial en una palabra, ya sea porque sirven como marcador de la consonante precedente (ejemplos: ӓ, ъ), o el sonido que representa no se puede utilizar al principio de una palabra (ejemplo: ӆ). Por lo tanto, estas letras no se utilizan en mayúsculas , excepto para textos enteramente en mayúsculas.
La letra h se encuentra en medio de una palabra antes de las letras к, п, т, ц y ч. Marca la pre-aspiración (in) . La letra siempre está en minúsculas, incluso en los textos escritos íntegramente en mayúsculas. En otra versión de la ortografía, la preaspiración se denota con el apóstrofe '.
Ҋ y ј son dos letras que denotan el mismo sonido, la consonante espirante palatina sonora , y se usan alternativamente.
La letra щ se encuentra solo en palabras prestadas del ruso .
Valores de las vocales sami de Kildin:
anterior | central | posterior | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
largo | corto | largo | corto | largo | corto | |
cerrado | ӣ | и | ы̄ | ы | ӯ | tu |
promedio | э̄ | э | о̄ | о | ||
abrió | todo | a |