Peter Brook
Peter Brook

Peter Brook en
París en
2005
Peter Brook , nacido el21 de marzo de 1925en Chiswick en Londres , es director , actor , director y escritor británico .
Artista innovador en sus interpretaciones de piezas del gran repertorio internacional, y más particularmente de los clásicos de Shakespeare , es el teórico del “espacio vacío”. Desde mediados de la década de 1970 , su empresa tiene su residencia en París en el Théâtre des Bouffes du Nord .
Biografía
Peter Brook es hijo de dos judíos lituanos que emigraron a Inglaterra. Fue educado en Westminster School , Gresham's School y Magdalen College, donde estudió literatura comparada. Paralelamente a sus estudios, escribe guiones para televisión. En este contexto, produjo una adaptación cinematográfica de una novela de Laurence Sterne , A Sentimental Journey .
A la edad de 5 años, representó a Hamlet como un títere . Comenzó su carrera teatral en 1942 con una adaptación de La trágica historia del doctor Faustus de Christopher Marlowe . Produce tanto clásicos (incluido Shakespeare) como obras de autores contemporáneos como Jean Anouilh , Jean-Paul Sartre , Jean Genet , André Roussin y autores de vanguardia como Peter Weiss . Quiere unir cine y teatro. Peter Brook se une, como Giorgio Strehler o Jean Vilar , en la nueva corriente del teatro, influenciada por Brecht o el legado de Jacques Copeau y Edward Gordon Craig . Trabajará con esto en mente en obras de Shakespeare como La tempestad y Hamlet . Pero sobre todo, quiere destacar las obras menos conocidas de Shakespeare.
A partir de 1948 , trabajó en Covent Garden donde buscó innovaciones con la puesta en escena de óperas, por ejemplo Salomé (1949) de Richard Strauss . Estas vivencias le harán reflexionar sobre lo que él llama "el teatro muerto" o "teatro burgués" (" teatro mortal "), que ha perdido todo su sentido, y del que buscará destacar. Dirigió en 1953 para la televisión estadounidense King Lear con Orson Welles en el papel principal. En 1959 produjo una adaptación cinematográfica de una novela de Marguerite Duras , Moderato Cantabile , con Jeanne Moreau y Jean-Paul Belmondo .
En 1962 crea King Lear en Londres con la Royal Shakespeare Company , y luego decide renunciar a la decoración para trabajar en lo que llamó "espacio vacío", que debería desarrollar la imaginación del espectador. Peter Brook trabajará varias veces con la Royal Shakespeare Company entre 1945 y 1979. Llevará la experiencia más lejos inspirándose en el " teatro de la crueldad " de Antonin Artaud , que está en contacto directo con el público. Demuestra el compromiso político de la cantidad Marat-Sade de Peter Weiss y Estados Unidos en 1966 , una obra sobre la guerra de Vietnam que se basa íntegramente en el trabajo de improvisación de su banda. A partir de ese momento, definitivamente se distingue del teatro tradicional.
En 1968 , Jean-Louis Barrault lo invitó a París para participar en un taller teatral de intercambio cultural. A partir de esto fundó, en 1971, el Centro Internacional de Investigaciones Teatrales (CIRT) donde trabajará con actores de diferentes países y diferentes culturas. Brook, que se dedica principalmente a la investigación teatral, llevará a su compañía de gira por todo el mundo para conocer nuevas culturas. Invitado a Irán por el régimen del Sha, la compañía ofreció su primer espectáculo, Orghast , en 1971 . Durante un viaje de tres meses y medio a pueblos africanos, Peter Brook y su compañía descubren nuevas formas de teatro; entre 1973 y 1974 trabajaron en los Estados Unidos y conocieron indios.
Brook se trasladó a París en 1970. En 1971, él y la productora Micheline Rozan descubrieron un teatro de estilo italiano en París que estaba a punto de ser demolido: el Théâtre des Bouffes du Nord . Peter Brook se enamoró de él y se mudó allí con el CIRT. En 1974, el teatro reabrió con la actuación de Shakespeare de Timón de Atenas , que atrajo a una gran audiencia. Saliendo de la sala tal y como la descubrió, en su análisis añadió un imponente proscenio semicircular al mismo nivel que las gradas sobre las que se sienta el público, para crear una estrecha relación entre actores y espectadores. Esta sala de 500 asientos se convierte en un lugar importante para la creación teatral europea.
Con la ayuda de Jean-Claude Carrière para el texto, adapta y dirige 3 versiones de La tragedia de Carmen a la música de Marius Constant, adaptada de la ópera Georges Bizet (estreno, la9 de noviembre de 1981en el teatro Bouffes du Nord). En 1985, creación de Mahâbhârata , una epopeya mitológica hindú; será uno de sus espectáculos más impresionantes y logrados. Brook tardará diez años en completar este proyecto, que se realizó por primera vez en el Festival de Aviñón en 1985, en la cantera de Boulbon, durante un período de casi nueve horas. La tropa viajará regularmente a la India para estudiar la cultura allí. Esta creación parece ser la síntesis del trabajo que Brook ha realizado durante años. En 1989 hizo una adaptación cinematográfica.
Brook es un artista completo. Ya sea en el campo de la ópera, el teatro, el cine o incluso la escritura, su trabajo es admirado.
Escribió L'Espace vide , un ensayo sobre dirección.
Familia
Peter Brook transmitió su pasión a sus dos hijos, Simon Brook e Irina Brook .
Premios
Teoría del "espacio vacío"
L'Espace vide es un escrito sobre el teatro de Peter Brook, que basa en los diversos encuentros y vivencias realizadas durante su obra. El autor identifica cuatro tipos de teatro: "El teatro nítido"; “El teatro sagrado” de lo invisible se hace visible; "Teatro crudo"; y finalmente, “El teatro inmediato”. Es en esta última noción que Brook intenta sintetizar lo que, según él, formaría el teatro ideal. El autor también explica tres aspectos del teatro: el trabajo de dirección en estrecha relación con el de la escenografía, el de los ensayos y el trabajo de los actores y el análisis que hace de la recepción de un espectáculo por parte de un público en un lugar determinado.
"El espacio vacío" es la concepción de la escenografía de Peter Brook: es en cierto modo un retorno a la fuente, a un dispositivo más simplificado y refinado. No fue hasta 1962, cuando creó King Lear, que decidió renunciar a la decoración para trabajar en el espacio vacío que luego recomendaría. Así, el espectáculo se basa esencialmente en el actor, sus movimientos corporales reales e intuitivos.
“El teatro es un arte autodestructivo. Está escrito en la arena. El teatro reúne a diferentes personas cada noche y les habla a través del comportamiento de los actores. Se establece una puesta en escena y debe reproducirse, pero el día en que se establece, algo invisible comienza a morir. "
- El espacio vacío
El “teatro inmediato” reivindicado por Peter Brook consiste para los artistas en cuestionar cada día los descubrimientos de los ensayos anteriores, como si la obra se les escapara. Brook también quiere un teatro que esté muy cerca del público. Además, se inspiró mucho en el teatro de la crueldad de Antonin Artaud , que aspira al contacto directo con el espectador, siendo parte integral de la creación artística global.
Citas sobre el teatro
“… Tenemos que demostrar que no hay trampas, que no hay nada oculto. Necesitamos abrir nuestras manos desnudas y demostrar que no tenemos nada bajo la manga. Entonces podemos empezar. "
“Vas al teatro para encontrar la vida de nuevo, pero si no hay diferencia entre la vida fuera del teatro y la vida dentro, entonces el teatro no tiene sentido. No tienes que hacerlo. Pero si aceptamos que la vida en el teatro es más visible, más legible que en el exterior, vemos que es lo mismo y un poco diferente. A partir de esto podemos dar varios detalles. La primera es que esta vida es más legible y más intensa porque está más concentrada . El mismo hecho de reducir el espacio y aprovechar el tiempo crea concentración. "
Filmografía (director)
-
1944 : Un viaje sentimental , después de un viaje sentimental por Francia e Italia (1768) de Laurence Sterne
-
1953 : L'Opéra des gueux , según The Beggar's Opera (1728) de John Gay
-
1959 : Moderato cantabile
-
1963 : El señor de las moscas (El señor de las moscas )
-
1967 : La persecución y el asesinato de Jean-Paul Marat representada por el grupo teatral del hospicio Charenton bajo la dirección de Monsieur de Sade , después de su producción teatral de Marat-Sade
-
1967 : Dime mentiras Inédita en las pantallas, la película se estrena en los cines a partir de octubre de 2012.
-
1971 : King Lear ( Rey Lear ), después de su producción teatral
-
1976 : Encuentros con hombres notables ( Encuentros con hombres notables )
-
1983 : La tragedia de Carmen , tras su producción teatral (3 versiones cinematográficas, Hélène Delavault, Zehava Gal y Eva Saurova en los 3 papeles principales)
-
1989 : El Mahabharata , según su teatral puesta en escena en sí inspirado por el hindú texto el Mahâbhârata
-
1996 : Documental de Times Files sobre Su majestad de las moscas
-
2002 : La Tragédie d'Hamlet ( La tragedia de Hamlet ), después de su producción teatral
Puesta en escena (teatro, ópera)
-
1942 : Dr. Faustus de Christopher Marlowe , Torch Theatre de Londres
-
1945 : El hombre y el superhombre de George Bernard Shaw
-
1945 : el rey Juan de William Shakespeare
-
1945 : La dama del mar de Henrik Ibsen , Birmingham Repertory Theatre
-
1945 : La máquina infernal de Jean Cocteau , Chanticlear Theatre Club, Londres
-
1946 : El trabajo de amor perdido por William Shakespeare , Stratford Upon Avon
-
1946 : Círculo vicioso de Jean-Paul Sartre , Arts Theatre Club London
-
1946 : Los hermanos Karamazov de Alec Guinness según Fyodor Dostoyevsky , Lyric Theatre Hammersmith London
-
1947 : Romeo y Julieta de William Shakespeare , Stratford Upon Avon
-
1947 : La prostituta respetuosa de Jean-Paul Sartre , Lyric Theatre de Londres
-
1948 : La Bohemia de Puccini Covent Garden, Londres. (ópera)
-
1948 : Boris Godounov de Moussorgsky. Covent Garden, Londres. (ópera)
-
1949 : Dark of the Moon de Howard Richardson y William Berney , Ambassador's Theatre, Londres
-
1949 : Los atletas olímpicos de Arthur Bliss , Covent Garden de Londres
-
1949 : Salomé de Richard Strauss , Covent Garden de Londres
-
1949 : Las bodas de Fígaro de Mozart , Covent Garden de Londres
-
1950 : Ring Round the Moon de Jean Anouilh , Globe Theatre , Londres
-
1950 : Medida por medida de William Shakespeare , Stratford Upon Avon
-
1950 : The Little Hut de André Roussin , Lyric Theatre , Londres
-
1951 : Muerte de un vendedor de Arthur Miller , Teatro Nacional de Bélgica Bruselas
-
1951 : Penny por una canción de John Whiting , Haymarkert Theatre, Londres
-
1951 : Un cuento de invierno de William Shakespeare , Phoenix Theatre, Londres
-
1952 : Colombe de Jean Anouilh , New Theatre, Londres
-
1953 : Venecia conservada por Thomas Otway , Lyric Theatre , Londres
-
1953 : Fausto de Charles Gounod , Metropolitan Opera , Nueva York
-
1954 : La oscuridad es lo suficientemente clara por Christopher Fry , Aldwych Theatre , Londres
-
1954 : House of flowers de Truman Capote , música Harold Arlen , Nueva York
-
1955 : The Lark ( L'Alouette ) de Jean Anouilh , Londres
-
1955 : Titus Andronicus de William Shakespeare , Stratford Upon Avon
-
1955 : Hamlet de William Shakespeare , Phoenix Theatre, Londres , Moscow Arts Theatre, Moscú
-
1956 : Una vista desde el puente ( Vista desde el puente ) por Arthur Miller , Comedy Theatre, Londres
-
1956 : The Cat on a Burning Roof de Tennessee Williams (primera puesta en escena en Francia), con Jeanne Moreau , Théâtre Antoine
-
1956 : El poder y la gloria después de Graham Greene , Phoenix Theatre, Londres
-
1956 : The Family Reunion de TS Eliot , Phoenix Theatre, Londres
-
1957 : La tempestad de William Shakespeare , Stratford Upon Avon
-
1957 : Ambos extremos se encuentran , Apollo Theatre, Londres
-
1957 : Eugène Onegin de Piotr Ilitch Tchaikovsky , Metropolitan Opera , Nueva York
-
1958 : Visto desde el puente por Arthur Miller , adaptación de Marcel Aymé , Antoine Theatre
-
1958 : La visita de Friedrich Dürrenmatt , Nueva York y Londres
-
1959 : Irma la Douce musical de Alexandre Breffort , música de Marguerite Monnot , Lyric Theatre, Londres
-
1959 : The Fighting Cock de Jean Anouilh , Nueva York
-
1960 : Le Balcon de Jean Genet , Théâtre du Gymnase
-
1962 : King Lear de William Shakespeare , Stratford-upon-Avon , Londres y Nueva York
-
1963 : La danza del sargento Musgrave de John Arden , Athenaeum Theatre
-
1963 : Los físicos de Friedrich Dürrenmatt , RST, Aldwych Theatre, Londres
-
1963 : El vicario de Rolf Hochhuth , Théâtre de l'Athénée
-
1964 : Marat-Sade de Peter Weiss , RST, Aldwych Theatre, Londres , Nueva York
-
1964 : Las pantallas de Jean Genet. Donmar Theatre, Londres.
-
1965 : La investigación de Peter Weiss , Aldwych Theatre, Londres y Nueva York
-
1966 : Estados Unidos en RST, Aldwych Theatre, Londres
-
1968 : Edipo de Séneca , Teatro Nacional , Londres
-
1968 : La tempestad de William Shakespeare , RST, Aldwych Theatre, Londres
-
1970 : noche de verano Un sueño por William Shakespeare , Stratford-upon-Avon
-
1970 : Frances de la Tour con Alan Howard, John Kane, Sarah Kestelman, Ben Kingsley.
-
1971 : Orghast de Ted Hughes , Festival de Persépolis , Irán
-
1975 : Timon d'Athènes de William Shakespeare , adaptación de Jean-Claude Carrière , con François Marthouret , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1975 : Les Iks de Colin Turnbull , adaptación de Jean-Claude Carrière , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1977 : Ubu aux Bouffes según Alfred Jarry , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1978 : Medida por medida de William Shakespeare , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1978 : Antonio y Cleopatra de W. Shakespeare. Teatro Real de Shakespeare, Stratford upon Avon. Con Paola Dionisotti, Alan Howard, Glenda Jackson, Jonathan Pryce, Patrick Stewart. Coproducción con el Festival d'Automne.
-
1979 : La Conférence des oiseaux según Farid Al-Din Attar , Festival d'Avignon , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1979 : L'Os de Birago Diop , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1981 : La tragedia de Carmen después de Prosper Mérimée , Henri Meilhac y Ludovic Halévy , Teatro Viviane Beaumont, Lincoln Center , Nueva York
-
1981 : La Cerisaie de Anton Tchekhov , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1984 : Tchin-Tchin de François Billetdoux , dirigida con Maurice Bénichou , con Marcello Mastroianni , Théâtre Montparnasse
-
1985 : Le Mahâbhârata , Festival d'Avignon
-
1988 : The Cherry Orchard de Anton Tchekhov , Majestic Theatre, Brooklyn
-
1989 : ¡ Woza Albert! por Percy Mtawa , Mbongeni Ngema y Barney Simon
-
1990 : La Tempête de William Shakespeare , adaptación de Jean-Claude Carrière , con Sotigui Kouyaté , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1992 : Impresiones de Pelléas según Claude Debussy , Théâtre des Bouffes du Nord
-
1993 : L'Homme qui después de que L'Homme qui tomara a su esposa por un sombrero de Oliver Sacks , escrito con Marie-Hélène Estienne
-
1995 : Qui est là según textos de Antonin Artaud , Bertolt Brecht , Edward Gordon Craig , Vsevolod Meyerhold , Stanislavski y Motokiyo Zeami
-
1995 : Oh, los hermosos días de Samuel Beckett
-
1998 : Soy un fenómeno según Una memoria prodigiosa de Alexander Luria
-
1998 : Don Giovanni de Mozart , estrenado en el 50 ° Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence
-
1999 : El traje de Can Themba
-
2000 : Hamlet de William Shakespeare , con Adrian Lester
-
2002 : Lejos de Caryl Churchill
-
2002 : La muerte de Krishna del Mahabharata de Vyasa , adaptación de Jean-Claude Carrière y Marie-Hélène Estienne
-
2003 : Tu mano en la mía de Carol Rocamora
-
2003 : Glüchliche Tage por S. Beckett. Kaserne Basel, Suiza.
-
2004 : Tierno Bokar después de Vida y enseñanza de Tierno Bokar-El sabio de Bandiagara por Amadou Hampaté Bâ , con Sotigui Kouyaté
-
2004 : El gran inquisidor después de los hermanos Karamazov de Dostoyevsky
-
2007 : Sizwe Banzi muere de Athol Fugard , John Kani y Winston Ntshona , Festival d'Avignon
-
2008 : Fragmentos según Samuel Beckett
-
2009 : El amor es mi pecado sonetos de William Shakespeare
-
2009 : 11 y 12 de Vida y enseñanza de Tierno Bokar-Le Sage de Bandiagara por Amadou Hampaté Bâ
-
2010 : Warum warum de Peter Brook y Marie-Hélène Estienne según Antonin Artaud , Edward Gordon Craig , Charles Dullin , Vsevolod Meyerhold , Motokiyo Zeami y William Shakespeare
-
2010 : Una flauta mágica de Mozart
-
2012 : El traje de Can Themba
-
2017 : campo de batalla. El Mahabharata
Premios y reconocimientos
Publicaciones
-
L'Espace vide , París, Editions du Seuil , 1977
-
El diablo es el aburrimiento. Comentario sobre el teatro , con Jean-Gabriel Carasso y Jean-Claude Lallias, Arles, Éditions Actes Sud -Papiers, 1991
-
Points de suspensión , París, Éditions du Seuil , coll. “Fiction & Cie” 1992; Junco. coll. "Puntos de prueba", 2004
-
El hombre que siguió Soy un fenómeno de Peter Brook y Marie-Hélène Estienne, Arles, Éditions Actes Sud -Papiers, 1998
-
Con Shakespeare (cuatro entrevistas con Peter Brook), Arles, Éditions Actes Sud , 1999
-
Oublier le temps (autobiografía), París, Éditions du Seuil , colección Fiction & Cie, 2003
-
Entre dos silencios de Peter Brook y Marie-Hélène Estienne , Arles, Éditions Actes Sud -Papiers, 2006
-
Clima de confianza , Quebec, L'Instant même, 2007
-
Con Grotowski de Peter Brook y Georges Banu , Arles, Éditions Actes Sud , 2009
-
La calidad del perdón , París, Editions du Seuil , 2014
-
Lápiz labial, Odile Jacob, 2018
Notas y referencias
-
Que se convertirá, a partir de entonces, en uno de los lugares emblemáticos del festival.
-
(De) Peter Brook - Von 1970 bis 1993 Außerordentliches Mitglied der Akademie der Künste, Berlín (Oeste), Sektion Darstellende Kunst. Seit 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin, Sektion Darstellende Kunst en el sitio de la Akademie der Künste
-
Decreto de 29 de marzo de 2013
-
Peter Brook, 1991.
-
Tres películas con tres Carmen diferentes.
-
Ver en dandavidprize.org . "Copia archivada" (versión del 3 de marzo de 2012 en Internet Archive ) .
-
Ed. Ong cnrj: Premio Mundial de Humanismo
-
“ News ” , de Ohrid Academy of Humanism (consultado el 6 de junio de 2020 ) .
-
AFP, "El director Peter Brook recibe el Premio Princesa de Asturias ", La Croix ,24 de abril de 2019( ISSN 0242-6056 , leído en línea , consultado el 24 de abril de 2019 )
Ver también
Bibliografía
- Denise BOURDET, Peter Brook , en: Encre sympathique, París, Graset, 1966.
-
Basarab Nicolescu , Peter Brook y el pensamiento tradicional , en Brook - Los caminos de la creación teatral XIII , Éditions du CNRS , París, 1985, p. 143-161 , editado por Georges Banu
-
Georges Banu , Peter Brook: De Timon d'Athènes a Hamlet , París, Flammarion , 2001
- Georges Banu, Peter Brook Towards a premier theater , París, Éditions du Seuil , colección Points Essais, 2005
- Mickael Kustow, Peter Brook: Una biografía , París, Éditions du Seuil , 2006
- Margaret Croyden, Conversaciones con Peter Brook , París, Éditions du Seuil , 2007
- Carole Weisweiller, My Heart Family , París, Michel de Maule, 2016, págs. 45-52
-
(en) Dale Moffitt, Between Two Silences: Talking with Peter Brook , Southern Methodist University Press , 1999, 224 p.
-
(en) JC Trewin, Peter Brook: A Biography , Macdonald, 1971, 216 p.
-
( fr ) Penelope Houston y Tom Milne, Entrevista con Peter Brook , Sight and Sound , verano de 1963, p. 108-113
-
(en) John Russell Taylor, Peter Brook, o las limitaciones de la inteligencia , la vista y el sonido , pág. 80-84
-
(en) Andrew Todd y Jean-Guy Lecat, El círculo abierto: entornos teatrales de Peter Brook , Faber y Faber, 2003, 276 p.
-
(él) Ouriel Zohar , Encuentros con Peter Brook , Zohar, Tel-Aviv 1990, 176 p.
- Ouriel Zohar, “La gente apasionada de Peter Brook ” , en Coulisses , n ° 9, p. 77–84 , Besançon, Universidad de Franche-Comté , 1993
- Ouriel Zohar, “Los actores de Peter Brook”, en Coulisses , n ° 12, p. 40–50 , Besançon, Universidad de Franche-Comté, 1995
- Ouriel Zohar, “El hombre detrás del dramaturgo, Chejov de P. Brook”, Coulisses , n ° 14, p. 22-28 , Besançon, Universidad de Franche-Comté, 1996
- Ouriel Zohar, "La búsqueda de la verdad de Peter Brook en The Conférence des oiseaux ", en Théâtres du Monde , revista interdisciplinaria de la Universidad de Aviñón , Instituto de Investigación Internacional sobre las Artes Escénicas, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, n ° 21, p. . 281-288 , 2011
- Ouriel Zohar, “Peter Brook, Julian Beck y Choulamite Bat-Dori: estudio comparativo de tres directores”, en Théâtres du Monde , n ° 22, p. 353-369 , 2012
-
(él) Ouriel Zohar, “ La pasión por la calidad ” (Brook's Theatre) en Shdemot, Oranim & Haifa University Ed. No. 80, p. 97–106 , Tel Aviv 1982
-
(él) Ouriel Zohar, “ Peter Brook, investigador y artista creativo ”, en Shdemot, Oranim & Haifa University Ed. No. 96-97, p. 157-163 , Tel Aviv, 1985
-
(él) Ouriel Zohar, “ Versión de Brook de la tragedia de Carmen ”, en Bamah, Drama Quarterly, No. 105/6, p. 124-129 , The Hebrew University, Jerusalén, 1986
-
(él) Ouriel Zohar, " Peter Brook's Improvisation Techniques " "en Bamah, Drama Quarterly, Editor: No. 112, págs. 65–69 , The Hebrew University, Jerusalem, 1988
-
(él) Ouriel Zohar, “ El viaje de Peter Brook de La conferencia de los pájaros en sí mismo ” en Beeri, No. 1, p. 115-122 , Beit-Berl, 1988
enlaces externos