Francois Marthouret

François Marthouret , nacido el12 de septiembre de 1943en París , es actor , director y cineasta francés .

Es el narrador de la versión francesa de la serie Architectures .

Biografía

Es el marido de Sylvie Fennec .

Filmografia

Cine

• 1963  : Debris de Jacques Mondolini (cortometraje)
• 1965  : Pour le Mistral de Joris Ivens (cortometraje)
• 1970  : Ya no iremos al bosque de Georges Dumoulin  : Lucien
• 1970  : Confesión de Costa-Gavras  : un policía
• 1970  : Les Camisards de René Allio  : teniente de la Fage
• 1973  : El regreso de África de Alain Tanner  : Vincent
• 1975  : La luna de miel de Nadine Trintignant  Bruno
• 1978  : Archivo 51 de Michel Deville  : Dominique Auphal / 51
• 1978  : los mentirosos del póquer y la pistola matutina de Christine Van de Putte  : la seguidora
• 1980  : Bobo el jefe de Gilles Katz
• 1982  : Antonieta de Carlos Saura
• 1982  : La Petite Bande de Michel Deville  : el hombre enigmático
• 1983  : ¡Viva la mujer! de Claude Confortès  : el valiente
• 1984  : Lista negra de Alain Bonnot  : Comisionado Kalinsky
• 1985  : El enigma blanco de Peter Kassovitz  : Jean
• 1987  : Venecia salva a André Engel
• 1988  : Sotto il vestito niente 2 de Dario Piana  : el inspector de policía
• 1989: Marqués de Henri Xhonneux  : Marqués (voz)
• 1991  : Blanval de Michel Mees  : Monsieur
• 1991  : Annabelle compartida por Francesca Comencini  : Richard
• 1991  : El silencio del verano de Véronique Aubouy (cortometraje)
• 1992  : Amour et chocolat ( Chocolate caliente ) de Josée Dayan  : Hubert de la Canelle
• 1994  : A los pequeños placeres de Michel Deville  : Matthieu
• 1995  : Amor conyugal de Benoît Barbier  : Hairon
• 1995  : Lluvias de Véronique Aubouy
• 1998  : Sitcom de François Ozon  : el padre
• 1998  : La Ville des prodiges  (es) ( La ciudad de los prodigios ) de Mario Camus  : Braulio
• 1999  : Guerra en las  tierras altas de Francis Reusser : Josias Aviolat
• 1999  : Entrevista a Marie-Pierre Huster (cortometraje)
• 2001  : La inglesa y el duque de Éric Rohmer  : Dumouriez
• 2003  : Boleto de choque de Marie-Pierre Huster  : el sacerdote (cortometraje)
• 2004  : Todo el placer es mío por Isabelle Broué  : Gérard
• 2004  : Fanny Ardant y tú ...  : el dueño (cortometraje)
• 2005  : La Petite Jerusalem de Karin Albou  : la profesora de filosofía
• 2005  : Mr. Ripley et les Ombres ( Ripley Under Ground ) de Roger Spottiswoode  : Antoine Plisson
• 2007  : Lost In Cross  : Mr Laclos
• 2008  : Dos días para matar de Jean Becker  : Paul
• 2008  : Aliker de Guy Deslauriers  : El dragón
• 2008  : Ella & Louis de Laurence Moine (cortometraje)
• 2009  : Streamfield, los cuadernos negros de Jean-Luc Miesch  : Abel Mocchi
• 2010  : Black Venus de Abdellatif Kechiche  : Georges Cuvier
• 2015  : Memorias selectivas de Pauline Etienne y Raffaela Houlstan-Hasaerts (cortometraje)
• 2015  : Cuando amanezca de Espérance Pham Thái Lan  : Mathieu (cortometraje)
• 2015  : El gran juego de Nicolas Pariser  : Gérard
• 2016  : Monsieur Hernst de Vincent Cappello (cortometraje)
• 2018  : Gracias a Dios por François Ozon  : Cardenal Barbarin
• 2021  : Eugénie Grandet de Marc Dugain

Televisión

• 1969  : Los hermanos Karamazov de Marcel Bluwal (película para televisión): Alyosha
• 1969  : Sainte Jeanne de Claude Loursais (película para televisión): Le dauphin
• 1971  : Crimen y castigo de Stellio Lorenzi (película para televisión): Raskolnikov
• 1972  : Los Miserables , de Marcel Bluwal (serie de televisión): Marius
• 1973  : Pierre et Jean de Michel Favart (película para televisión): Pierre
• 1976  : Milady de François Leterrier (película para televisión): Luc de Leal, el alumno de Gardefort
• 1977  : Happiness, Odd and Pass de Roger Vadim (película para televisión): Wladimir
• 1977  : Le Naufrage de Monte-Cristo de Josée Dayan (película para televisión): Georges
• 1978  : Lulu de Marcel Bluwal (película para televisión): Alwa
• 1978  : Aurélien de Michel Favart  : Adrien
• 1979  : Medida por medida de Peter Brook (película para televisión): Duke Vincento
• 1979  : Los náufragos de Le Havre de Michel Léviant (película para televisión): Julien
• 1980  : Historias extrañas , de Pierre Badel y Peter Kassovitz (serie de televisión): Doctor Maule
• 1980  : Luis XI, un solo rey de Francia de Jean-Claude Lubtchansky (película para televisión): Le sire de Commynes
• 1980  : La Vénus d'Ille de Robert Réa (película para televisión): Prosper Mérimée
• 1981  : Fausto en el pueblo de Jean-Pierre Prévost (película para televisión): El autoestopista
• 1981  : Recuerdos de dos jóvenes novias de Marcel Cravenne  : Felipe Henarez
• 1981  : Mi mejor Navidad  : papá, mamá, Navidad de Jacques Fansten  : Jean-Pierre
• 1982  : Adiós a los niños de Claude Couderc (película para televisión): Janusz Korczak
• 1982  : Los secretos de la princesa de Cadignan de Jacques Deray (película para televisión): Daniel d'Arthez
• 1982  : Very Strange Business , de Jean-Claude Lubtchansky (serie de televisión): Bruno
• 1983  : El hombre que amaba a dos mujeres de Philippe Defrance (película para televisión): Paul
• 1983  : Credo de Jacques Deray (película para televisión): Brother Jean
• 1983  : L'Avventura di un fotografo de Francesco Maselli (película para televisión)
• 1985  : El segundo cuchillo de Josée Dayan (película para televisión): Bernotte
• 1985  : El enigma blanco de Peter Kassovitz (película para televisión): Jean
• 1987  : Mato en el campo de Josée Dayan (película para televisión): Ring
• 1987  : Les Passions de Céline de Josée Dayan (película para televisión): Céline
• 1988  : Le Chevalier de Pardaillan de Josée Dayan (película para televisión): Anjou / Henri III
• 1988  : Una vittoria de Luigi Perelli (serie de televisión)
• 1988  : L'Eterna Giovinezza de Vittorio De Sisti (película para televisión)
• 1989  : La Piovra 4 Raid against the Mafia , de Luigi Perelli (serie de televisión): Ernesto Conti
• 1989  : Manon Roland de Édouard Molinaro (película para televisión): Buzot
• 1989  : La danza del escorpión de Josée Dayan (película para televisión): Cohen
• 1989  : Alta tensión (serie de televisión): El Ministro de Industria
• 1991  : Navarro (serie de televisión): Carminatty
• 1991  : Le Gang des tractions (serie de televisión): Boissel
• 1993  : Los últimos cinco minutos (serie de televisión): Xavier
• 1993  : El marido eterno (película para televisión): Yvan Veltanov
• De 1993 - de 2004  : Julie Lescaut (serie de televisión): M ae Paul Lescaut
• 1994  : Fortitude (película para televisión): Aristide
• 1994  : Les Nuiteux (película para televisión): Comisario Boulard
• 1995  : La música del amor: Chouchou de James Cellan Jones (película para televisión): Claude Debussy
• 1995  : El asunto Dreyfus de Yves Boisset (película para televisión): Labori
• 1995  : Vive en libertad condicional (película para televisión): Bruno
• 1995  : Hello Sadness (película de televisión): Raymond
• 1995  : El abogado (serie de televisión): Doctor Fabert
• 1996  : Marion du Faouët  : René-Gabriel de Robien, caballero de La Motte y Pontlo
• 1996  : The Children of Lies (película para televisión): Louis
• 1996  : Le Refuge (serie de televisión): Frank Mélac
• 1997  : La esposa del pescador (película para televisión): Levet
• 1997  : Madame le Consul (serie de televisión): Pardo
• 1998  : Victor Schœlcher, la abolición de Paul Vecchiali (película para televisión): Lamartine
• 1998  : Les Grands Enfants , película para televisión de Denys Granier-Deferre  : Antoine Villandry
• 1998  : Tiene la edad de mi hija (película para televisión): Gilles
• 1999  : Balzac de Josée Dayan (película para televisión): D r Nacquart
• 1999  : El juez es una mujer (serie de televisión): Monsieur de Mornay
• 1999  : Animal Farm (película para televisión): Boxer (voz)
• 2000  : La Tribu de Zoé (película para televisión): Clovis
• 2000  : Summer of the Chafer (película para televisión): Édouard Galtat
• 2000  : La bicicleta azul (serie de televisión): Pierre Delmas
• 2000  : Lo que queda ... de Étienne Périer (película para televisión): Julien Lorrimer
• 2001  : El precio de la verdad de Joël Santoni (película para televisión): Jean-Pierre Larchey
• 2001  : The Little Guy Ladouceur (película de televisión): Mercier
• 2001  : Hello Life (película de televisión): Paul
• 2002  : Fräulein Else (película para televisión): el padre Braun
• 2003  : Un verano enamorado (película de televisión): el profesor Colin
• 2003  : El viaje de la gran duquesa (telefilm): Monclar
• 2003  : Silk and Ash (película de televisión): Paul Mercier
• 2003  : Ne m'oublie pas, D. Shostakovitch para France 3, con el Ludwig Quartet
• 2004  : El cliente (película para televisión): François Fechner
• 2004  : Todo para ser feliz de Jean-Denis Robert (película para televisión): Pierre
• 2004  : Un juego peligroso de Patrick Dewolf (película para televisión): Bertrand Dussart
• 2005  : Nombre en clave: DP de Patrick Dewolf (película para televisión): Letellier
• 2005  : Película para televisión Murderous Time de Philippe Monnier  : Jean de Montvert
• 2005  : Les Cordier, juez y policía (serie de televisión): Richard Darcourt
• 2005  : Callas y Onassis (película para televisión): Georges Prêtre
• 2006  : Homicidios (serie de televisión): Delpierre
• 2006  : The Villemin Affair de Pascal Bonitzer y Raoul Peck (película para televisión): Judge François
• 2006  : Nos odiamos tanto por Frank Apprédéris (película para televisión): Robert Schuman
• 2006  : Boulevard du Palais (serie de televisión): Richard Duhesmes
• 2007  : Diana: En busca de la verdad (telefilm): Bernard
• 2008  : El árbol de mayo (película para televisión): Michel Jobert
• 2008  : Le Sanglot des anges (serie de televisión): François Dubreuil
• 2008  : The Children of Orion (serie de televisión): Sagnens
• 2009  : Mac Orlan (serie de televisión): William Lachenal
• 2010  : Entre deux eaux de Michaëla Watteaux (película para televisión): Armand Pontet
• 2010  : Las castañas del desierto de Caroline Huppert (serie de televisión): Bob
• 2010  : El cine de Boris Vian de Alexandre Hilaire y Yacine Badday (documental): Narrador
• 2012  : Autopsia de un matrimonio blanco por Sébastien Grall  : Mathieu Roubiaux
• 2014  : La ley de Bárbara de Didier Le Pêcheur  : Didier Fishmann
• 2015  : Santuario de Olivier Masset-Depasse  : Robert Badinter
• 2015  : Las lesiones de la isla de Edwin Baily  Erwan Le Fur
• 2015  : La ley de Alejandro por Philippe Venault
• 2017  : Tantale de Gilles Porte  : el presidente
• 2017  : Ley de Julien por Christophe Douchand  : Bertrand Delamarche-
• 2021  : Las aventuras del joven Voltaire de Alain Tasma  : Cardenal de Fleury

Producción

• 2000  : Memoirs on the Run (Película de televisión)
• 2010  : ¿Cómo está el dolor? (Película de televisión)
• 2012  : Le Grand Georges (película para televisión)
• 2015  : Port-au-Prince, Domingo de enero de 4 (película adaptada de de Lyonel Trouillot novela , Bicentenaire  ; estrenada en el Grand Palais el 21 de noviembre de 2014, luego se libera en teatros el 29 de julio, 2015)

Teatro

Actor

• 1967  : L'Été de Romain Weingarten , dirigida por Jean-François Adam , Poche Montparnasse
• 1969  : Un chantaje en el teatro de Dacia Maraini , dirigido por André Téchiné , Théâtre des Mathurins
• 1970  : Le Précepteur de Jakob Michael Reinhold Lenz , dirigida por Antoine Vitez , Théâtre de l'Ouest Parisien
• 1970  : La Mouette de Tchekhov , dirigida por Antoine Vitez , Théâtre du Midi Carcassonne
• 1974  : Timon d'Athènes de William Shakespeare , dirigida por Peter Brook , Théâtre des Bouffes du Nord
• 1977  : Ubu aux Bouffes según Alfred Jarry , dirigida por Peter Brook , Théâtre des Bouffes du Nord
• 1978  : Medida por medida de William Shakespeare , dirigida por Peter Brook , Théâtre des Bouffes du Nord
• 1982  : Sueño de una noche de verano de William Shakespeare , dirigida por Stuart Seide , Théâtre national de Chaillot
• 1983  : Tea party de Harold Pinter , dirigida por François Marthouret, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
• 1983  : Días y noches de Harold Pinter, dirigida por François Marthouret, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
• 1984  : Sleep de Bruno Bayen , dirigida por Jean-Louis Jacopin , Théâtre de l'Hotel de Ville Le Havre
• 1985: Hamlet W. Shakespeare; m. en sc. François Marthouret y Hortense Guillemard
• 1985  : Jules César , dirigida por Robert Hossein , Palais des sports de Paris
• 1986  : Salvada Venecia de Hugo von Hofmannsthal , dirigida por André Engel , Festival d'Avignon , MC93 Bobigny
• 1987  : En la jungla de las ciudades de Bertolt Brecht , dirigida por Georges Lavaudant , Théâtre de la Ville , TNP
• 1989  : Un mes en el campo de Ivan Tourgueniev , dirigida por Bernard Murat , teatro Édouard VII
• 1990  : Recital de René Char , lectura, puesta en escena René Farabet , Festival d'Avignon
• 1991  : Medida por medida de William Shakespeare , dirigida por Peter Zadek , Odéon-Théâtre de l'Europe
• 1991  : La Musica segunda de Marguerite Duras , dirigida por Jean-Louis Martinelli , Théâtre de Lyon
• 1992  : Recital de René Char después de René Char , dirigido por René Farabet , Festival d'Avignon
• 1992  : El libro de las filtraciones de Le Clézio , Festival d'Avignon
• 1993  : El piloto ciego según Giovanni Papini , dirigida por Catherine Dewitte , Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet
• 1994  : Para Roland Dubillard , dirección artística Pierre Dumayet , lecturas de France Culture Festival d'Avignon
• 1996  : Gertrud de Hjalmar Söderberg , dirigida por Gérard Desarthe , Théâtre Hébertot
• 1997  : L'Intranquillité según Fernando Pessoa , dirigida por Alain Rais , Maison de la Poésie
• 1998  : L'Intranquillité según Fernando Pessoa , dirigida por Alain Rais , Maison de la Poésie
• 2000  : Huis clos de Jean-Paul Sartre , dirigida por Robert Hossein, Théâtre Marigny
• 2000  : Fièvre de Anton Pashku , leyendo Ophélie Orecchia , Festival d'Avignon
• 2002  : Padre de August Strindberg , dirigida por François Marthouret y Julie Brochen , Théâtre 71 Malakoff, Théâtre des Célestins
• 2002  : La Grande Roue de Václav Havel , leído por Marcel Bozonnet , Festival d'Avignon
• 2004  : Traits d'union de Murielle Magellan , dirigida por Bernard Murat , Théâtre des Mathurins
• 2004  : El tío Paul según Austin Pendleton , dirigida por Jean-Marie Besset y Gilbert Désveaux , Théâtre du Rond-Point
• 2006  : Traiciones de Harold Pinter , dirigida por Philippe Lanton , Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet
• 2007  : Le Nouveau Testament de Sacha Guitry , dirigido por Daniel Benoin , Théâtre national de Nice
• 2007  : Rostros de John Cassavetes , dirigida por Daniel Benoin , Théâtre national de Nice
• 2007  : L'Intranquillité según Fernando Pessoa , dirigida por Alain Rais , Théâtre des Bouffes du Nord , Théâtre national de Nice
• 2008  : Una pareja ideal de Jean-Marie Besset , puesta en escena de Jean-Luc Revol , Festival de Nuevos Autores en el Valle de Aude
• 2009  : Rostros de John Cassavetes , dirigida por Daniel Benoin, Théâtre Nanterre-Amandiers
• 2009  : Comunistas y compañeros de viaje de Malakoffiots según entrevistas con militantes comunistas dirigidos por Wajdi Mouawad , lectura Festival d'Avignon
• 2009  : Concepción Satie en liberté Karin Muller música Erik Satie , Théâtre des Bouffes du Nord
• 2009  : Le Nouveau Testament de Sacha Guitry , dirigida por Daniel Benoin , gira, Théâtre de la Croix-Rousse , Théâtre La Criée , Théâtre du Nord , Théâtre des Treize Vents , Théâtre Nanterre-Amandiers
• 2010  : Le Collectionneur de Christine y Olivier Orban , dirigida por Daniel Benoin , Théâtre national de Nice
• 2010  : Le Solitaire de Eugène Ionesco , dirigida por Jean-Louis Martinelli , Théâtre de la Madeleine
• 2012  : Muerte de un vendedor de Arthur Miller , dirigida por Claudia Stavisky , Théâtre des Célestins
• 2012  : L'Enterrement (Festen ... la suite) , de Thomas Vinterberg y Mogens Rukov , dirigida por Daniel Benoin , Théâtre National de Nice , Théâtre des Célestins , Théâtre du Rond-Point
• 2013  : Muerte de un vendedor de Arthur Miller , dirigida por Claudia Stavisky , de gira
• 2014  : Au bord de la mer de Edward Albee , dirigida por Jean-Marie Besset , Festival NAVA en Limoux
• 2016  : Negocios son negocios de Octave Mirbeau , dirigida por Claudia Stavisky , Théâtre des Célestins
• 2016  : Le Souper de Jean-Claude Brisville , dirigida por Daniel Benoin , gira
• 2017  : ¿Estás bien? de Jean-Claude Grumberg , dirigida por Daniel Benoin , teatro y gira Rond-Point

Director

• 1980  : La tempestad de William Shakespeare
• 1983  : Días y noches de Harold Pinter , Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
• 1985  : Hamlet de William Shakespeare Bouffes du Nord
• 1992  : Le Livre des fuites de JMG Le Clézio , Festival d'Av! Gnon; Odeón
• 1996  : Gertrud de Hjalmar Söderberg Théâtre Hébertot
• 2002  : Padre de August Strindberg , Théâtre 71; TH du Gymnase Marseille.

Doblaje

Cine

• John Hurt en:
  • Dogville (2003): el narrador
  • Manderlay (2005): el narrador
  • Jackie (2016): Padre Richard McSorley
• John Malkovich en:
  • Rochester, el último de los libertinos (2004): Carlos II
  • Quemar después de leer (2008): Osbourne Cox
  • Y después (2009): Joseph Kay
• 1970: Camino a Salina  : Jonas ( Robert Walker Jr. )
• 1989: Marqués  : Marqués
• 1994: La doncella y la muerte  : Gerardo Escobar (de Stuart Wilson )
• 1995: Orson Welles: The one-man band  (en)  : voz del narrador
• 1997: Un mexicano Buñuel  : voz del narrador
• 1997: Attaville, la verdadera historia de las hormigas  : voz del narrador
• 1998: Enemigo del estado  : Thomas Brian Reynolds (de Jon Voight )
• 1999: inglés  : Terry Valentine (de Peter Fonda )
• 2002: Un nuevo ruso  : Larri ( Levani Outchaneïchvili )
• 2003: Kill Bill  : Bill (de David Carradine )
• 2007: Ángel  : Théo (de Sam Neill )
• 2007: No estoy allí  : Keenan Jones / Pat Garrett ( Bruce Greenwood )
• 2009: Buenos días Inglaterra  : Sir Alistair Dormandy (de Kenneth Branagh )
• 2010: El discurso del rey  : Lionel Logue ( Geoffrey Rush )
• 2013: Madres perfectas  : Saul (de Gary Sweet )
• 2013: Jimmy P. (Psicoterapia de un indio de las llanuras)  : el médico ( Karl Menninger )
• 2013: Ninfómana  : Seligman ( Stellan Skarsgård )