Literatura libanesa
El árabe escrito es el idioma oficial del Líbano , pero el idioma hablado es el dialecto libanés . Este dialecto tiene acentos muy limpios y simples en comparación con su barrio árabe. De hecho, este dialecto liberó los difíciles acentos árabes para transformarlos en sonidos mucho más simples e inteligibles. Este último rara vez se escribe, los libaneses lo escriben en Internet pero utilizando el alfabeto latino y no el árabe . El segundo idioma hablado por los libaneses es el francés, que es el idioma administrativo y de jure del Líbano. Otros idiomas que se hablan sin estatus oficial son el inglés y el armenio . El inglés, que está ganando popularidad muy rápidamente, se enseña como primera o segunda lengua viva en las escuelas (según su sistema). El armenio es el idioma nativo de los armenios del Líbano , un idioma de 100.000 hablantes. Además, el Líbano es el único país árabe donde la población puede hablar casi cuatro idiomas (gracias a la alta tasa de alfabetización de los libaneses).
Historia
19 ª siglo
-
Niqula al-Turk (en) (1763-1828), historiador y poeta
-
Fares Chidiac, que se convirtió en Ahmad Faris Chidyaq (1804-1887), autor de la novela La Jambe sur la leg , es considerado uno de los padres fundadores de la literatura árabe moderna.
-
Warda al-Yaziji (en) (1838-1924), poeta
-
Maryam al-Nahhas (en) (1859-1888), activista
Escritores libaneses
Khalil Gibran
El poeta y filósofo de la existencia Gibran Khalil Gibran (1883-1931) es conocido en todos los países occidentales por su obra El profeta . Este libro no habla de Mahoma , sino simplemente de las enseñanzas de un sabio imaginado por Gibran y que responde a las preguntas que le hace la gente de Orphalese sobre la vida, la muerte, los hijos, la amistad, el amor, la comida y muchas otras cosas. El éxito de este trabajo fue inmediato y mundial. Khalil Gibran es objeto de densas y casi permanentes noticias literarias y artísticas mientras que 2006 será un año de conmemoración internacional tanto del personaje como de la obra, bajo la égida de la cátedra de la Universidad de Maryland en Estados Unidos .
Wadih Saadeh
Wadih Saadeh es un poeta y periodista libanés nacido en 1948 . Trabajó en el campo del periodismo en Beirut, Londres , París y Nicosia , antes de viajar, en 1988 , a Sydney donde continúa en el mismo campo. Ha publicado diez libros de poesía, algunos de los cuales han sido traducidos al francés, inglés, alemán y español. Participó en varios festivales de poesía.
Otros escritores de habla árabe
Escritores libaneses de habla francesa
Escritores libaneses de habla inglesa
Escritores de la diáspora libanesa
-
John Aboud (en) , escritor estadounidense
-
Elia Abu Madi , poeta libanés-estadounidense
-
Sami Aoun , profesor de ciencia política y analista de varios medios, miembro del Comité Asesor de Seguridad Canadiense
- Bernard Anton, poeta (Quebec)
-
Antoine Basbous , politólogo, ensayista.
-
William Peter Blatty , escritor y director estadounidense.
-
Jihad Darwiche , autor y narrador
-
Meira Delmar , poeta colombiana
-
Milad Doueihi , filósofo y estudioso canadiense.
- Anne-Marie Eddé, historiadora francesa de origen libanés
-
Dominique Eddé , periodista y escritor franco-libanés
-
Brigitte Gabriel , periodista estadounidense
-
Khalil Gibran , poeta libanés-estadounidense
-
Milton Hatoum , escritor brasileño
-
Samuel John Hazo (en) , novelista, poeta y ensayista
-
Albert Hourani , historiador británico de origen libanés
-
George Hourani (en) , filósofo británico de origen libanés, hermano del historiador Albert Hourani.
-
Antônio Houaiss , escritor, intelectual y traductor brasileño
-
Rashid Khalidi , historiador estadounidense nacido de padre palestino y madre libanesa.
-
Roberto Khatlab , escritor brasileño, investigador sobre la emigración libanesa al mundo.
-
Percy Kemp , novelista anglo-libanés que escribe en francés.
-
Raymond Khoury , novelista y guionista estadounidense de origen libanés
-
Theodore Khoury , teólogo católico alemán
-
David Malouf , escritor australiano
-
Wajdi Mouawad , autor, director y actor canadiense de origen libanés
-
Alberto Mussa , novelista brasileño de origen libanés
-
Mikhail Naimy , poeta y escritor libanés-estadounidense
-
Selim Nassib (1946-), escritor, periodista, guionista
-
Walid Phares , erudito estadounidense
-
Raduan Nassar (pt) , escritor brasileño de origen libanés
-
Jaime Sabines , poeta mexicano
-
Tarek William Saab , político, abogado y poeta venezolano
-
Anthony Shadid , periodista estadounidense
-
Antoine Sfeir , periodista franco-libanés
-
Nassim Nicholas Taleb , escritor y filósofo estadounidense
-
James Zogby (en) , consultor político estadounidense (hermano de John Zogby)
Notas y referencias
-
" Bromas para milicianos de Mazen Maarouf: guerra y vida " , en Esperando a Nadeau ,26 de febrero de 2019(consultado el 14 de septiembre de 2020 ) .
-
" Home " , en Rabih Alameddine (consultado el 29 de abril de 2015 )
Apéndices
Bibliografía
- Ramy Zein, Diccionario de literatura libanesa en lengua francesa , L'Harmattan, París, 1999, 512 p. ( ISBN 9782296378674 )
Artículos relacionados
enlaces externos