Los acertijos de la Atlántida
Los acertijos de la Atlántida
Serie
Atlantis, el imperio perdido
(2001)
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Los misterios de la Atlántida o Atlantis: El regreso de Milo a Quebec ( Atlantis: El regreso de Milo ) es la 81 ª animación de largometraje de Disney .
Lanzada directamente en video en 2003 , esta película es la secuela de Atlantis, the Lost Empire (2001).
Sinopsis
Milo, Kida y sus compañeros investigan fenómenos extraños en todo el mundo que parecen estar relacionados con los secretos de Atlantis .
Ficha técnica
Nota: La lista de "créditos" en los créditos es demasiado larga para ser citada en su totalidad aquí, solo hemos incluido a los principales contribuyentes.
Distribución
Voces originales
Voces francesas
Voces de Quebec
Alrededor de la película
Riddles of Atlantis se concibió originalmente como una serie de televisión, pero debido a la falta de éxito de taquilla de Atlantis, the Lost Empire (2001), la producción de la serie cesó. Por tanto, la calidad de los gráficos dista mucho de igualar a la de los largometrajes.
Cree Summer (Kida), Corey Burton (La Taupe), Don Novello (Enzo), Phil Morris (Dr. Gentil), Jacqueline Obradors (Audrey), John Mahoney (Whitmore) y Florence Stanley (Madame Placard) han reanudado sus actividades. roles. James Arnold Taylor reemplazó a Michael J. Fox en el papel de Milo y Steve Barr sucedió a Jim Varney (fallecido en 2000) en Cookie.
Título en diferentes idiomas
-
Alemán : Atlantis - Die Rückkehr / Atlantis 2
-
Inglés : Atlantis: Milo's Return / Atlantis II: Milo's Return
-
Armenio : Ատլանտիդա։ Մայլոյի վերադարձը (" Atlántida. Mayloyi veradardzy ")
-
Búlgaro : Атлантида 2: Завръщането на Майло (“ Atlantida 2: Zavrŭshtaneto na Maĭlo ”)
-
Chino : 亞特蘭蒂斯 2 ： 神秘 的 水晶( tradicional ) (“« tèlándìsī 2: Shénmì de shuǐjīng ”) / 亚特兰蒂斯 2 ： 神秘 的 的 水晶( simplificado ) (“ « tèlándìsī 2: Shénmì de shuǐjīng ”) / 亞特蘭迪斯 2 ： 麥洛 回歸( tradicional ) (“ Ātèlándìsī 2: Màiluò huíguī ”) / 亞特蘭迪斯 Ⅱ 麥洛 回歸( tradicional ) (“ Ātèlándìsī Ⅱ Màiluò huíguī ”)
-
Coreano : 아틀란티스 2 - 마일로 의 귀환 (" Ateullantiseu 2 - Mailloui gwihwan ")
-
Danés : Atlantis: Milo vender tilbage
-
Español : Atlantis: El regreso de Milo
-
Finlandés : Atlantis - Milon paluu
-
Inglés : Les Énigmes de l'Atlantide / Atlantis II, le retour de Milo ( televisión ) / Atlantis: Le Retour de Milo , Atlantis 2: Le Retour de Milo ( Quebec )
-
Húngaro : Atlantisz 2. - Milo visszatér
-
Italiano : Atlantis - Il ritorno di Milo
-
Japonés : ア ト ラ ン テ ィ ス 帝国 最後 の 謎 (“ Atorantisu teikoku saigo no nazo ”)
-
Holandés : Atlantis: Milo's Avontuur
-
Noruego : Atlantis II: Milos hjemkomst
-
Polaco : Atlantyda: Powrót Milo
-
Portugués : Atlântida: O Regresso de Milo / Atlantis: O Retorno de Milo ( Brasil )
-
Ruso : Атлантида: Возвращение Майло (“ Atlantida: Vozvrashcheniye Maylo ”)
-
Tailandia : แอ ต แลน ติ ส 2 ผจญ ภัย แดน อาถรรพ์ ( " Xætlæntis̄ 2 p̄hcỵ PHAY DaEn xāt̄hrrph̒ ") / แอ ต แลน ติ ส 2: ผจญ ภัย แดน อาถรรพ์ (" Xætlæntis̄ 2: P̄h̄hrỵ PHA "
-
Vietnamita : Atlantis: Sự trở lại của Milo / Atlantis 2: Sự trở lại của Milo
Notas y referencias
-
Michael Rankins, " Atlantis: El regreso de Milo " , Veredicto del DVD,31 de julio de 2003(consultado el 8 de agosto de 2011 )
enlaces externos