El secreto del planeta de los simios

El secreto del planeta de los simios Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logo de la película El secreto del planeta de los simios .

Llave de datos
Titulo original Debajo del planeta de los simios
Producción Ted Post
Guión Muerte Abrahams
Paul Dehn
Actores principales

James Franciscus
Kim Hunter
Maurice Evans
Linda Harrison

Compañías de producción Producciones APJAC
20th Century Fox
País de origen Estados Unidos
Amable Ciencia ficción
Duración 95 minutos
Salida 1970

Serie

El planeta de los simios
(1968) Escape del planeta de los simios
(1971)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

El secreto del planeta de los simios ( Bajo el planeta de los simios ) es una película de ciencia ficción estadounidense dirigida por Ted Post , estrenada en 1970 . El guión es de Mort Abrahams y Paul Dehn a partir de los personajes creados por Pierre Boulle . Es la secuela de Planet of the Apes ( 1968 ) y la segunda película de la franquicia Planet of the Apes .

La historia sigue al astronauta Brent que busca encontrar al Capitán George Taylor, el héroe de la película El planeta de los simios . Ayudado por Nova, el socio de Taylor, y siguiendo el consejo de sus amigos chimpancés , Brent se sumerge en el desierto que los monos llaman "Zona Prohibida". Lo encuentra en las ruinas de la ciudad que antes era Nueva York , prisionero de humanos mutantes que adoran una bomba atómica .

Iniciada en junio de 1968 para capitalizar el éxito de El planeta de los simios , la película se rodó entre febrero y abril de 1969. Se rodó principalmente en el rancho Fox ubicado en Malibú , en el Parque Estatal Red Rock Canyon. Y en los Estudios Fox en Los Ángeles . La música de la película está compuesta y dirigida por Leonard Rosenman .

La película está más orientada hacia la ciencia ficción clásica que su predecesora. Principalmente evoca el tema de los efectos nocivos de la guerra nuclear y los conflictos militares como la Guerra de Vietnam .

El secreto del planeta de los simios fue un éxito comercial, pero fue un fracaso crítico y la película no recibió ningún reconocimiento. Su final nihilista , sin embargo, causó impresión.

Sinopsis

La película comienza con la escena final del Planeta de los simios de 1968 .

El astronauta Taylor y su compañera Nova dejan a sus amigos chimpancés Zira y Cornelius y al médico orangután Zaïus. Mientras cabalgan por la playa donde se encuentran, los dos humanos descubren los restos de la Estatua de la Libertad . Taylor comprende que en su viaje espacial retrocedió en el tiempo y terminó en la Tierra del futuro. Luego se hunden en el territorio estéril que los monos llaman la "Zona Prohibida". Allí se enfrentan con un muro de fuego, luego un rayo y un deslizamiento de tierra . Preocupado, Taylor decide desmontar para explorar los alrededores. Fue entonces cuando atravesó una pared invisible.

No muy lejos de allí, una nave espacial estadounidense con tres hombres a bordo se estrella en medio del desierto. Solo dos hombres sobrevivieron. Fueron enviados en la misma trayectoria que la misión de Taylor. Brent, uno de ellos, piensa que han cruzado una curva en el tiempo y que ahora están en 3955. El capitán de la expedición muere poco después, y cuando Brent lo entierra, ve en la distancia a Nova vagando sola en su caballo. . Brent se acerca a ella, pero rápidamente se da cuenta de que no está hablando. Lleva la etiqueta de identidad militar de Taylor alrededor del cuello . Por lo tanto, Brent le pide que lo lleve a Taylor.

Nova lo lleva a la Ciudad de los Simios. Los encuentran reunidos en el teatro donde un gorila general llamado Ursus arenga al consejo de ciudadanos. Cornelius, Zira y Zaius forman parte de la asamblea. Ursus dice que no es racista, pero explica que "un buen ser humano es un ser humano muerto" . Obtuvo de la asamblea el derecho a organizar una expedición en la “Zona Prohibida” para erradicar a los humanos allí y plantar nuevos cultivos. Una vez de regreso a casa, Zira y Cornelius descubren a Nova y Brent en su casa. Este último les informa de su situación y les pide ayuda para encontrar a Taylor. Por tanto, Cornelius le muestra en un mapa el lugar donde vio por última vez al astronauta. Zaius también visita a los dos chimpancés. Les informa que acompaña al ejército en la “Zona Prohibida” y que confía el ministerio de ciencia a Zira durante su ausencia. Poco después, Brent y Nova son capturados por un grupo de gorilas que merodean para recuperar humanos y entrenarlos con azotes , redes y desmontaje. Al pasar por la clínica veterinaria, son vistos por Zira quien los ayuda a escapar abriendo la puerta de la camioneta donde están presos.

Perseguidos por un grupo de jinetes de gorilas, Brent y Nova se refugian en una excavación. A medida que avanzan, llegan a una habitación de azulejos donde Brent descubre la mención de Queensboro Plaza con mosaicos . Brent luego se da cuenta de que está en Nueva York , la ciudad donde vivía antes de su partida y que una guerra nuclear ha devastado el planeta durante su ausencia. Por su parte, Ursus hizo bendecir a su ejército y luego abandonó la ciudad a pesar de una manifestación pacifista de los chimpancés que intentaron impedir que lo hiciera . Brent es guiado por un ruido a través de los túneles del metro. Con Nova, pasan por los restos de la Bolsa de Valores de Nueva York , la Biblioteca Pública de Nueva York y el teatro Radio City y luego llegan a las puertas de una catedral . Una vez dentro, Brent descubre a un sacristán rezando frente a una enorme bomba atómica dorada. El hombre, telépata , puede comunicarse con Brent sin hablar. Conducido frente a los sumos sacerdotes de la bomba, el astronauta se entera de que una pequeña parte de la humanidad se ha vuelto telepática debido a la radiación atómica. También están desfigurados y esconden sus mutaciones detrás de máscaras. Toman a Brent como un espía de los monos y lo obligan a atravesar una hipnosis traumática para dañar a Nova. Brent les revela así lo que sabe, un ejército de gorilas marcha sobre ellos. Luego, Brent es enviado a una prisión donde descubre a Taylor.

Primero detenidos por la ilusión de un muro de fuego, los monos avanzan hacia las ruinas de Nueva York. Uno de los Sumos Sacerdotes de Bomb forza mentalmente a Brent a enfrentarse a Taylor. Pero, perturbado por Nova, el sacerdote pierde la concentración y es neutralizado por los dos hombres. Los monos llegan a la zona habitada por los mutantes y matan a todos los que encuentran allí. Nova es luego asesinado por un soldado gorila. Taylor y Brent deciden así acabar con lo que les parece una pesadilla: quieren activar la bomba. Los monos logran derribar las puertas de la catedral y masacrar al líder de los mutantes. Los gorilas intentan apoderarse de la bomba, pero Brent crea una distracción al matar a Ursus. Se produce un breve tiroteo, donde Taylor resulta gravemente herido y Brent recibe un disparo. Mientras Zaius observa, Taylor usa sus últimas fuerzas para arrastrarse hasta el dispositivo de disparo y detona la bomba.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Distribución

Producción

Desarrollo

Asociado con él para varias películas, el estudio 20th Century Fox se estrena enDiciembre de 1967 y Febrero de 1968, dos películas del productor Arthur P. Jacobs  : El extravagante doctor Dolittle y El planeta de los simios . Si el primero es un fracaso, el segundo conoce un colosal éxito de crítica y público. La película también ganó un Oscar honorífico por el maquillaje de monos dirigido por John Chambers . El vicepresidente de operaciones de producción de Fox, Stan Huff, le pide a Jacobs ya su socio Mort Abrahams que produzcan una secuela "aunque las secuelas no son comunes" en ese momento, como admite el gerente de producción, de Fox Richard D. Zanuck . Fox necesita entonces sacar provecho de un éxito tras el fracaso de taquilla de los costosos musicales The Extravagant Doctor Dolittle en 1967, Star! en 1968 y Hello, Dolly! en 1969. Mort Abrahams es al principio escéptico y responde: “Pero Stan es imposible; ¡No hay a donde ir! ¿No vamos a Marte  ? " Jacobs es que mucho entusiasmo, pero no sabe cómo encontrar una historia para que coincida con el impacto de la primera película.

Por lo tanto, los dos productores se vuelven hacia los dos hombres detrás del éxito de la primera película: el novelista Pierre Boulle y el guionista Rod Serling . Por tanto, Boulle escribe enJunio ​​de 1968un guión de 108 páginas titulado La Planète des Hommes . El autor toma como punto de partida la caída de la primera película. Taylor decide convertirse en el líder de los humanos primitivos y les enseña el arte del lenguaje. Cuatro años después, Lucius finalmente obtiene del Doctor Zaïus la liberación de su tía Zira y su esposo, Cornelius. Habían sido encarcelados después de ayudar a Taylor a escapar de Ape City. Diez años después, Taylor, ayudado por su hijo Sirius de trece años, está al frente de una compañía de hombres que dominan el lenguaje y las técnicas agrícolas. Zaïus y su compañero, el gorila general Ursus, deciden entonces actuar y conseguir que se declare la guerra. Advertido por Lucius, Sirius organiza la defensa y logra derrotar al ejército de Ursus. Envalentonado por esta victoria, Sirius comienza a desafiar la autoridad de su padre y decide marchar sobre la Ciudad de los Simios. La mayoría de los habitantes son sacrificados allí por humanos. Taylor luego llega allí y descubre a Zira, Cornelius y Zaius en una jaula. Cuando un guardia intenta golpear a Zira, Taylor se apresura e interviene. Le disparan de inmediato. Cornelius y Zira, por su parte, deciden suicidarse ingiriendo el contenido de los viales de veneno. El escenario de Boulle termina con una escena en la que un mono se exhibe en un circo y debe entretener a los humanos. Muy dolorosamente, logra dar su nombre: “¡Zaios! Sin embargo, esta secuela es rechazada sin siquiera intentar reescribirla. Jacobs y Zanuck encuentran este escenario poco cinematográfico y ponen demasiado detrás de los personajes de Zira y Cornelius. Rod Serling le esboza algunas líneas generales de una historia donde Taylor y Nova exploran otras civilizaciones más allá de la "Zona Prohibida" mientras luchan contra los simios. También propone retomar el concepto de viaje en el tiempo para una nueva serie de aventuras sin los monos. Estas ideas no atraen a Jacobs y Zanuck, que están ansiosos por tener monos en su película. Por tanto, el productor Mort Abrahams decide empezar a escribir el guión.

Zanuck luego habla sobre el proyecto con Charlton Heston, quien interpretó al personaje de Taylor en la primera película. Él la cuelga con los beneficios venideros. Heston responde: “Probablemente tengas razón, Dick, pero ya hicimos la película. Creo que es especial y no podemos volver a filmar esta historia. Además, no quiero repetirme en el mismo papel ” . Para él, son sólo "otras aventuras que tienen lugar en medio de los monos" . Sin embargo, ante la insistencia de Zanuck, Heston finalmente accedió, pero de mala gana. Sin embargo, establece dos condiciones: su aparición será breve y su personaje debe morir desde el principio. Charlton Heston también dice que quiere donar su salario a organizaciones benéficas . Al no tener otra opción, Zanuck acepta pero consigue tras negociar que el personaje desaparezca de las primeras escenas para reaparecer en la final.

Para ayudar a Abrahams en el guión, Jacobs contrató en el verano de 1968 al poeta y escritor Paul Dehn , guionista en particular de Goldfinger (1964) y El espía que vino del frío (1965). Dehn escribe el guión mientras Abrahams aporta sus ideas. La primera versión del guión se finalizó el 13 de septiembre de 1968 y se tituló Planet of the Apes Revisited . Ponen en escena una civilización subterránea de mutantes telepáticos que adoran una "bomba atómica del Juicio Final  ". Obligados por la decisión de Heston, se ven obligados a presentar un nuevo personaje principal: Brent, un astronauta lanzado en busca de Taylor. El sangriento final donde Taylor activa la bomba también es una idea de Heston. Esto trae a la película un clímax tan impactante como el de la película anterior. Paul Dehn no está entusiasmado con la final impuesta por el actor. Quiere un final más optimista. Indica que “el final que había escrito, el nacimiento de un híbrido mitad mono, mitad humano, estaba resultando insuperable en cuanto a maquillaje y de todos modos, este cruce genético entre hombre y simio corría el riesgo de hacernos perder nuestra certificación pública”. .

Jacobs y Zanuck quieren el regreso del director Franklin Schaffner además de Charlton Heston, pero está trabajando en otro proyecto de Fox, la película Patton (1970). Jacobs luego contrata al director de televisión Don Medford, pero este último, decepcionado por el proyecto, lo abandona rápidamente. En enero de 1969, el productor recurrió al director de televisión Ted Post . A su vez, Post no está de acuerdo con el guión de Mort Abrahams sobre filmar una protesta pacífica de chimpancés como las organizadas contra la guerra de Vietnam . Pero a diferencia de Medford, acepta dirigir la película, a pesar de sus reservas.

Los productores desean el papel de Brent, Burt Reynolds , pero éste se niega. Ted Post luego reclutó a James Franciscus en particular por su parecido con Heston. Sin embargo, le pide a Mort Abrahams que reescriba el guión para mejorar su personaje. Abrahams acepta a regañadientes, pero luego revisa la versión de Franciscus. Roddy McDowall , quien interpreta al chimpancé Cornelius en la primera película, luego dirige una película en Inglaterra . Debe ceder su papel a David Watson. Kim Hunter , Maurice Evans y Linda Harrison están de vuelta como la chimpancé Zira, el orangután Zaius y la humana Nova. Para los nuevos roles, Ted Post recluta a James Gregory para el papel de Gorilla General Ursus después de que Orson Welles , Jeff Corey , Paul Richards, Gregory Sierra , Victor Buono y Don Pedro Colley fueran rechazados para los roles de mutantes. El papel de la mutante Albina se le da a Natalie Trundy , la esposa del productor Arthur P. Jacobs.

Preproducción

El presupuesto de la película se ha reducido en comparación con la primera obra. De casi seis millones de dólares, se reduce a solo tres. Es un verdadero desafío para William Creber, el director artístico de las dos películas. De hecho, debe crear los restos subterráneos de una Nueva York devastada. El pintor de máscaras Matthew Yuricich mezcla fotos de los monumentos representados, incluida la bolsa de valores de la ciudad, con imágenes pintadas. De hecho, es demasiado difícil pintar este tipo de tema, especialmente con un presupuesto limitado. El experto en efectos especiales Craig Barron explica que "era una especie de Photoshop técnico antes de que la era cortara estas imágenes de Exchange y otros edificios y usara caché / contras de caché en un todo" .

Para la escena en la que la montura de Taylor y Nova se enfrenta a un abismo en formación, el gerente del departamento de efectos especiales de Fox, LB Abbott, crea una enorme miniatura en uno de los edificios de Fox. Luego, el terremoto se filma en el lugar y se mezcla en postproducción con una toma al aire libre con Charlton Heston y Linda Harrison filmada en el desierto de California .

Para las escenas underground, William Creber reutiliza decorados del musical Hello Dolly que embellece con algunos escombros, bóvedas góticas y puertas con cruces invertidas. El interior de la catedral es también una decoración existente que se ha cubierto con espuma de uretano sobre la que se añaden pasamanos y escalones. Y para demostrar que se trata de escombros, Creber " hace estallar pedazos de espuma destruyendo por completo el escenario" . Para los controles de la bomba que Taylor activa al final de la película, Creber les da la apariencia de cristales . Dice sobre este tema: "nos proyectan miles de años hacia el futuro y, por lo tanto, necesitábamos algo que parecía bastante extraño, efectos de luz específicos" . Incluso si considera que esta elección es trivial, los productores no le dan tiempo para hacerlo mejor.

El creador del maquillaje de simio de la primera película, John Chambers regresa como "diseñador del maquillaje especial". Sin embargo, dado que está trabajando en varios proyectos al mismo tiempo, son los maquilladores Dan Striepeke y Werner Keppler quienes están particularmente a cargo del trabajo en El secreto del planeta de los simios . Utilizando los moldes de la primera película, el equipo de maquillaje puede producir rápidamente todas las prótesis que necesitan los monos. Por cada actor destacado que interpreta a un mono, el maquillaje dura un promedio de cuatro horas. Striepeke indica que “la producción seguía pidiéndonos que redujáramos los tiempos de exposición a tres y diez, pero sabíamos muy bien que si alguna vez nos rendíamos, entonces nos pedirían que reduciéramos el maquillaje aún más a dos horas. Lo cual era imposible. Había mucho que hacer ” . La escena en la que el médico orangután Zaïus y el gorila general Ursus se encuentran en la sauna también requiere la creación de un "disfraz de mono de rostro completo". De hecho, los dos personajes están vestidos solo con una simple toalla. Para escenas que requieren muchos monos, como montaje o entrenamiento militar, los maquilladores colocan máscaras para los extras. Estos, aunque hacen que el trabajo de configuración sea más rápido, no aparecen en la pantalla tan bien como el maquillaje completo. Son menos expresivos.

El mayor desafío para los maquilladores de Secret of the Planet of the Apes sigue siendo la creación de lo visual mutante. Estos supervivientes del holocausto nuclear ocultan su desfiguración bajo máscaras de rostros humanos normales. Los primeros logros de los maquilladores no atraen al director Ted Post . Por lo tanto, los dirige al libro de anatomía humana Gray's Anatomy del cirujano victoriano Henry Gray, que muestra desolladuras. Striepeke dice que “era exactamente lo que necesitábamos. Por eso nos embarcamos en esculturas. Una vez esculpidos todos los músculos y las venas, pasamos al casting y luego a la pintura con aerógrafo  ” . El maquillaje en sí requiere aplicaciones que constan de múltiples componentes, con piezas adicionales para el área de los ojos y lentes de contacto esclerales. Para la escena en la que los mutantes revelan sus verdaderos rostros, los maquilladores aplican una membrana de piel de espuma de látex en los rostros de los actores. Estos pueden dispararle para revelar lo que hay debajo. En el montaje, la escena pasa a través de una epidermis humana fundida encadenada al segundo maquillaje.

Se han desarrollado otros maquillajes, en particular el del niño mitad mono mitad humano que el guionista Paul Dehn quería para un final más optimista. Para ello, los maquilladores confeccionan prótesis faciales para orejas y hocicos de chimpancé acompañadas de una nariz pseudohumana. Otro concepto está hecho para una escena abandonada, se trata de un gorila irradiado con apariencia de pesadilla.

Rodaje

El rodaje comienza en Febrero de 1969. No habiendo sido destruidos los decorados que aparecieron en la Ciudad de los Simios en la primera película, el equipo de filmación regresó al lugar de los hechos en el rancho Fox ubicado en Malibú, al oeste de Los Ángeles . Las escenas ambientadas en el desierto se filman en el Parque Estatal Red Rock Canyon . Para la escena en la que Taylor atraviesa una pared invisible, el equipo de filmación utiliza dos tomas, una con Charlton Heston sin set y la otra con una formación rocosa de Red Rock sin personaje. Heston se corta del primero y luego se incrusta en el segundo. El resto del rodaje se lleva a cabo en Fox Studios en Los Ángeles . El rodaje termina el10 de abril de 1969.

Banda Sonora Original

Jerry Goldsmith , el compositor de la primera película que se retiene en otro proyecto, el jefe del departamento de música de Fox confía a Lalo Schifrin la tarea de componer la partitura de El secreto del planeta de los simios . Sin embargo, debe darse por vencido porque ya está a cargo de otros ocho proyectos cinematográficos para Fox. Los responsables del estudio finalmente confiaron la música de la película a Leonard Rosenman, quien les firmó en 1966 la altísima partitura de la película de ciencia ficción Le Voyage Fantastique . Después de ver la película por primera vez, Rosenman encuentra inmediatamente la inspiración para una partitura singular. Dice que "en mi opinión no fue tan bueno como el primero, pero al mismo tiempo fue diferente y aportó ideas más interesantes para la música" . Sigue la partitura de Jerry Goldsmith porque tiene un "maravilloso sentido de lo dramático" . Sin embargo, el estilo de Rosenman es diferente al de su predecesor. Goldsmith trabaja con una escritura “horizontal”, donde el ritmo y la melodía conducen al fraseo. Rosenman tiene escritura "vertical". Apila las texturas orquestales una a una para obtener una "masa sonora".

Para darle un sonido primitivo y bárbaro a su partitura, Rosenman utiliza percusiones exóticas, efectos de retardo realizados con un echoplex y notas bajas de piano como hizo Goldsmith. Agrega efectos electrónicos para ceñirse a la telepatía de los mutantes. Además, participa en la creación de sonidos de salto para los efectos sonoros del poder mental de los mutantes. Son clics metálicos reforzados por sintetizadores . Para la música de la Bomb Mass, Rosenman compone una pieza llamada Salmo de Méndez II donde en realidad invierte el himno anglicano All Things Bright and Beautiful .

Como la banda sonora de El planeta de los simios no tuvo éxito comercial, los productores decidieron no cubrir la partitura de la grabación de El secreto del planeta de los simios . De hecho, Rosenman debe volver a grabar la partitura con una orquesta más modesta, pero también con guitarras eléctricas y percusiones de rock. Luego, Amos Records edita la música intercalada con diálogos de la película. La grabación original de la orquesta de Rosenman no estuvo disponible hasta 2000 bajo el sello Film Score Monthly .

Lista de canciones
N O Título Duración
1. Declaración de apertura - Cornelius 0:29
2. Titulo principal 2:04
3. Dirección general de Ursus 0:35
4. Furia de simio 4:16
5. Estudiantes Paz y Libertad
6. Ciudad subterránea
7. Baño turco (Ursus y Zaïus) 1:15
8. Marcha de los simios 2:59
9. La persecución 3:31
10. El interrogatorio de Brent 1:38
11. Capturado 2:31
12. Misa de la bomba sagrada 5:40
13. Día del Juicio Final 1:05
26:03

bienvenida

Bienvenida crítica

La película recibe críticas en su mayoría negativas tras su lanzamiento. Abe H. Weiler del diario The New York Times escribió que la película prueba que Charlton Heston no es invulnerable y que una película de ciencia ficción cautivadora puede tener una secuela olvidable. Art D. Murphy, de Variety Magazine, considera que la película es "torpe y descuidada" y que "el  diálogo , la actuación y la puesta en escena son deficientes" . Gene Siskel del Chicago Tribune escribió que carece de este conjunto de humor y aventura del original. Concluye que es un "gran error querer darle una moraleja a la saga" . El periódico Monthly Film Bulletin por su parte declara "que es agradable volver a ver los magníficos decorados, y que la mayoría de los actores son de buen nivel, pero que no trasciende los límites del escenario que destroza casi por completo la película". . atmósfera construida por el original ” . John Mahoney de la revista The Hollywood Reporter afirma que El secreto del planeta de los simios, a diferencia de la primera película, no encuentra el "equilibrio adecuado entre alegoría , lo maravilloso , la sociología y la aventura  " . En The New Yorker , Penelope Gilliatt está decepcionada con el guión. En la introducción de su artículo, afirma que "esta es la película de monos más izquierdista que he visto" . Gilliatt encuentra que la película "nos habla como si fuéramos niños pequeños" a la vez que es demasiado sofisticada.

Las pocas críticas positivas provienen, por ejemplo, de Kevin Thomas del periódico Los Angeles Times , quien describe la película como "impactante e imaginativa" y felicita al director Ted Post y a los escritores Mort Abrahams y Paul Dehn por darle un final dramático a una obra de entretenimiento. Gary Arnold de The Washington Post escribe que la película es "inferior en todos los aspectos a su predecesora, una situación común a prácticamente todas las secuelas en la historia del cine, pero es lo suficientemente entretenida y sobrina" . En la revista Life , Richard Schickel escribe que la película está a la par con su predecesora. Advierte a sus lectores que estarán entretenidos y también "ligeramente edificados" . El Christian Science Monitor da los mayores elogios. Según este diario, El secreto del planeta de los simios es una "película satírica más cerebral que la original" y por tanto de mejor calidad.

En cuanto a su reconocimiento actual, en el sitio Rotten Tomatoes , la película obtiene la puntuación del 38% para un total de treinta y dos críticas publicadas entre 2000 y 2019. El resumen indica que la película ofrece más acción que su antecesora a expensas de el subtexto social que habita las mejores películas de la saga.

Taquilla

Secret of the Planet of the Apes es un éxito comercial con  $ 19,000,000 en ingresos en América del Norte para un presupuesto de $ 3,000,000. La película en cambio no obtiene ninguna distinción. En Francia, la película registró 836.000 entradas en un año; Con 1.163.000 entradas acumuladas de 1970 a 2019, la película ocupa el puesto trigésimo cuarto en las películas de taquilla estrenadas en 1970 por delante del espacio Castaway ( 87 ° ), el otro de ciencia ficción del año.

Resultados de taquilla por país
País Taquilla
(1970) 		Ranking del año
(1970)
Francia 1,163,000 entradas 34 º
Estados Unidos US $ 19.000.000 17 º

Análisis

Ya presente en la primera película, los guionistas vuelven a abordar el tema de la guerra nuclear . El productor y guionista Mort Abrahams desea especialmente desarrollar el destino de la humanidad frente a la lluvia radiactiva. El otro guionista Paul Dehn , ex oficial de operaciones especiales durante la Segunda Guerra Mundial , ya se había interesado por el tema de la radiación y la bomba atómica a través de obras de poesía. Dehn quiere mostrarle a una humanidad que luego teme a la guerra nuclear en lo que puede llegar a ser si se llega a esto. El arma nuclear es considerada el Dios de la paz por los mutantes. Es a través de este simbolismo que los escritores denuncian la política de disuasión y proliferación nuclear durante la Guerra Fría . También denuncian el aumento del presupuesto militar estadounidense, que dicen facilita una catástrofe global y no fomenta la paz. El final de la película, que muestra la destrucción del planeta Tierra por armas nucleares, es también uno de los finales más oscuros de una película de ciencia ficción. Este final nihilista también se refiere al del Dr. Strangelove (1964) de Stanley Kubrick .

La escena de protesta sentada contra la guerra de los chimpancés es impuesta por Mort Abrahams al director Ted Post . Esta determinación de incluir esta racha puede verse como el apoyo de Abrahams a la desconexión de Estados Unidos de la guerra de Vietnam . Según el historiador de cine Eric Green, "es la idea de una guerra innecesaria en la que la gente se ve atraída y a la que se oponen los jóvenes e intelectuales liberales, pero que la élite política apoya" . Incluso si no es muy sutil.

Paul Dehn tiene la idea de presentar el culto a los mutantes como una especie de masa negra . La Catedral de San Patricio en Nueva York ya no está dedicada a Dios sino a "la bomba". Esta subversión de la religión católica se completa con la presencia de cruces invertidas y con las vestiduras litúrgicas de los mutantes. Las imágenes católicas también se utilizan durante la ilusión creada por mutantes para asustar al ejército de simios. Una estatua gigante del Legislador, el mono que escribió las leyes parecidas a los simios, llora sangre allí mientras los soldados gorilas son crucificados a sus pies .

El director Ted Post impone poco su personalidad en esta película. Es especialmente para él trabajar para el cine. Él ve la película "principalmente como entretenimiento que necesitaba más sustancia, nada más" . Sigue siendo para él una "experiencia muy difícil" sobre todo por un "escenario confuso" del que es necesario extraer un "concepto, un punto de vista, una fuerza unificadora" . Pidió una reescritura, pero los productores la rechazaron. Post cree, sin embargo, que hizo lo mejor que pudo con lo que le dieron. Paul Dehn admite que el guión aporta "demasiado de ciencia ficción" y que es menos bueno que el de la primera película. Favorece la fantasía y la ciencia ficción, mientras que El planeta de los simios es más un cuento filosófico . La escena ritual, por ejemplo, es un cliché del género que cambia el tono alegórico a la ciencia ficción de baja calidad.

Operación

Ediciones de video

La película se estrenó en los Estados Unidos primero en carrete Super 8 en la década de 1970 , luego en VHS solo o como una caja completa con las otras películas de la serie en la década de 1980 . Luego se lanzó en LaserDisc a principios de la década de 1990 y en DVD en 2000 .

La película está incluida en varias integrales, notablemente en octubre de 2001 en la caja con las cuatro películas de 1968 a 1973, en abril de 2006 en una caja de Monkey Head con las películas de 1968 a 2001 y la serie de televisión de 1974, en octubre de 2010 en la caja con las cuatro películas de 1968 a 1973, en agosto de 2011 en la caja con las cuatro películas de 1968 a 1973, en diciembre de 2011 en un juego de siete películas con las cinco películas de 1968 a 2001 y El planeta de The Apes: Les Origines , en noviembre de 2014 en una caja de César Head con las otras siete películas y en octubre de 2016 en la caja de Heritage con las cuatro películas de 1968 a 1973.

Derivados

En el invierno de 1968, tras el lanzamiento de la primera película, se lanzaron muñecos, juegos de cartas, máscaras y figuras de monos. En 1970, para acompañar el lanzamiento de la segunda película, los productores lanzaron otros productos derivados. En julio de 1970, se estrenó en las librerías la adaptación novedosa de la película de Michael Avallone , autor de la serie de detectives Ed Noon . Al mismo tiempo, también se lanzó una adaptación de la película en cómics para las ediciones Gold Key . Es obra del estudio de Alberto Giolitti ya responsable de la adaptación de la película King Kong . Unos años después, de abril aAgosto de 1976, Marvel Comics vuelve a encajar Beneath the Planet of the Apes en tiras cómicas en los párrafos 7 al 11 de su revista Planet of the Apes . La adaptación está a cargo del guionista Doug Moench y de varios diseñadores.

Posteridad

Se recuerda la destrucción del planeta Tierra por una bomba atómica al final de la película. Las letras Α ( Alpha ) y Ω ( Omega ) inscritas en la bomba inspiran al guionista Robert Gordon por el nombre de su bomba, Omega 13, que aparece en la película de ciencia ficción Galaxy Quest (1999). En la serie Futurama , los héroes del episodio Shared Feelings (1999) descubren mutantes en las ruinas de Nueva York como en El secreto del planeta de los simios . En una secuencia de parodia, los mutantes les presentan una sala de oración que contiene una bomba nuclear similar a la que se ve en la película.

También se repite periódicamente la arenga "un buen humano es un humano muerto" , pronunciada por el gorila general Ursus. Lo habla notablemente el cerdo Napoleón en la película para televisión La Ferme des Animaux (1999) y el gorila Grodd en el episodio ¡ El último murciélago en la Tierra! (2009) de la serie animada Batman: Alliance of Heroes .

Notas y referencias

Notas

  1. La playa de Zuma en California , sirve de fondo a la escena con la Estatua de la Libertad
  2. En El planeta de los simios , el contador de tiempo de la nave espacial de Taylor indica la fecha de 3978.
  3. Esta es una instalación de escritura de guiones porque la placa de identidad no aparece en la primera película. Además, Taylor no habría tenido la posibilidad de quedárselo.
  4. Literalmente "El planeta de los simios revisitado" en francés.
  5. Literalmente "Discurso de apertura de Cornélius" en francés.
  6. Literalmente "Música de los créditos" en francés.
  7. Literalmente "Harangue du Général Ursus" en francés.
  8. Literalmente "La fureur des singes" en francés.
  9. Literalmente "Estudiantes por la paz y la libertad" en francés.
  10. Literalmente "La ciudad subterránea" en francés.
  11. Literalmente "baño turco (Ursus y Zaïus)" en francés.
  12. Literalmente "La marche des singes" en francés.
  13. Literalmente "La caza" en francés.
  14. Literalmente "El interrogatorio de Brent" en francés.
  15. Literalmente "Capturado" en francés.
  16. Literalmente "Misa de la bomba sagrada" en francés.
  17. Literalmente "Apocalipsis" en francés.
  18. "El único ser humano bueno, es un humano muerto" en la versión original.

Referencias

  1. La Planète des singes - Les Coulisses du tournage ( (en) Detrás del planeta del Apes ) documental de Kevin Burns y David Comtois narrado por Roddy McDowall , 1998.
  2. Philippe Heurtel, “  El secreto del planeta de los simios  ” , en philippe.heurtel.info (acceso 23 de febrero 2020 ) .
  3. "  El secreto del planeta de los simios  " , en JPBox-office.com (consultado el 3 de septiembre de 2019 ) .
  4. Rajchman , 2018 , p.  28.
  5. Rajchman 2018 , p.  52.
  6. Bond y Fordham 2014 , p.  56.
  7. Lev 2013 , p.  267.
  8. "  El secreto del planeta de los simios por Ted Post  " , en DVDClassik.com ,16 de enero de 2017(consultado el 30 de abril de 2020 )
  9. Xavier Mauméjean, "El  planeta de los hombres, guión de Pierre Boulle  " , en Journals.OpenEdition.org ,1 st de diciembre de 2015(consultado el 12 de diciembre de 2019 ) .
  10. Greene 1998 , p.  57-59.
  11. Bond y Fordham 2014 , p.  57.
  12. Bond y Fordham 2014 , p.  59.
  13. Bond y Fordham 2014 , p.  60.
  14. Gross, Landsman y Russo 2001 , p.  105-106 y 117-119.
  15. Greene 1998 , p.  60-61.
  16. bruto, Landsman y Russo 2001 , p.  108-111.
  17. Winogura 1972 , p.  27.
  18. Bond y Fordham 2014 , p.  61.
  19. Winogura 1972 , p.  26.
  20. Huss 2013 , p.  250.
  21. Molino de 2015 , p.  30
  22. Greene 1998 , p.  216.
  23. Greene 1998 , p.  61-62.
  24. Bond y Fordham 2014 , p.  63.
  25. Gross, Landsman y Russo 2001 , p.  109-110.
  26. Bond y Fordham 2014 , p.  64.
  27. Bond y Fordham 2014 , p.  sesenta y cinco.
  28. Bond y Fordham 2014 , p.  66.
  29. Bond y Fordham 2014 , p.  68.
  30. Bond y Fordham 2014 , p.  115.
  31. Bond y Fordham 2014 , p.  116.
  32. Deschamps, Lamory y Pittiloni 2001 .
  33. Winogura 1972 , p.  22.
  34. "  El secreto del planeta de los simios (1970): Filmación y Producción  " , en IMDb (visitada 23 de marzo 2020 )
  35. Bond y Fordham 2014 , p.  129.
  36. Bond y Fordham 2014 , p.  130.
  37. Bond y Fordham 2014 , p.  131.
  38. (en) "  Leonard Rosenman - Bajo el Planeta de los Simios (Original Motion Picture Score)  " en Discogs.com (consultado el 1 er de abril de 2020 ) .
  39. (en) "  Bajo el Planeta de los simios (1970)  " , en SoundTrackCollector.com (consultado el 1 st de abril de 2 020 ) .
  40. (en) Abe H. Weiler, "  La pantalla  " , The New York Times ,29 de mayo de 1970, p.  dieciséis.
  41. (en) Art D. Murphy, "  Bajo el planeta de los simios  " , Variedad ,6 de mayo de 1970, p.  15.
  42. (en) Gene Siskel, "  The Sequel Fails  " , Chicago Tribune ,2 de junio de 1970, p.  4, sección 2.
  43. (en) "  Bajo el planeta de los simios  " , Boletín de cine mensual ,Julio 1970, p.  146.
  44. Winogura 1972 , p.  dieciséis.
  45. (en) Kevin Thomas, "  Secuela de Planet of the Apes  " , Los Angeles Times ,26 de mayo de 1970, p.  8, parte 4.
  46. (en) Gary Arnold, "  Bajo el nivel de los simios  " , The Washington Post ,30 de junio de 1970, D8.
  47. (en) "  Beneath the Planet of the Apes (1970)  " en Rotten Tomatoes (consultado el 28 de marzo de 2020 ) .
  48. "  Beneath the Planet of the Apes (1970)  " , en BoxOfficeMojo.com (consultado el 21 de marzo de 2020 )
  49. (in) "  Distinctions Beneath the Planet of the Apes  " , en IMDb (consultado el 21 de marzo de 2020 ) .
  50. "  Official Rating 1970  " , en www.top-france.fr (consultado el 22 de mayo de 2020 ) .
  51. "  Entradas en Francia - Año: 1970  " , en JPbox-office.com (consultado el 21 de marzo de 2020 ) .
  52. (en) Don Kaye, "  ¿Cómo Regreso al planeta de los simios Buried Casi la franquicia  " en DenOfGeek.com ,23 de mayo de 2019(consultado el 20 de abril de 2020 ) .
  53. (en) "  Bajo el planeta de los simios (1970)  " , en lddb.com ,20 de octubre de 2002(consultado el 30 de abril de 2020 ) .
  54. "  El secreto del planeta de los simios (1970) - DVD  " , en DVDfr.com (consultado el 30 de abril de 2020 ) .
  55. "  Planet of the Apes - Collector's Edition - DVD  " , en DVDfr.com (consultado el 4 de abril de 2020 ) .
  56. "  Planet of the Apes: The Complete Saga - DVD  " , en DVDfr.com (consultado el 3 de agosto de 2019 ) .
  57. "  Planet of the Apes - Spaceship - Blu-ray  " , en DVDfr.com (consultado el 4 de abril de 2020 ) .
  58. "  Planet of the Apes - Black and White - DVD  " , en DVDfr.com (consultado el 4 de abril de 2020 ) .
  59. "  Planet of the Apes: The Complete 7 Films (1968) - Blu-ray  " , en DVDfr.com (consultado el 3 de agosto de 2019 ) .
  60. "  Cajas de coleccionista para El planeta de los simios  " , en EditionsCollector.fr ,30 de julio de 2014(consultado el 3 de agosto de 2019 ) .
  61. "  Planet of the Apes - Legacy - DVD  " , en DVDfr.com (consultado el 4 de abril de 2020 ) .
  62. Greene 1998 , p.  166 y notas.
  63. (en) "  Beneath the Planet of the Apes  " en ISFDB.org (consultado el 30 de marzo de 2020 ) .
  64. (en) "  Beneath the Planet of the Apes  " en Comics.org (consultado el 30 de marzo de 2020 ) .
  65. Eury 2007 , p.  128.
  66. Eury 2007 , p.  130.
  67. (en) "  Galaxy Quest: The Oral History  " en MTV.com ,23 de julio de 2014(consultado el 30 de marzo de 2020 ) .
  68. Geraghty 2009 , p.  155.
  69. Schnakenberg 2007 .
  70. "  Animal Farm  " , en Cine-Directors.net (consultado el 30 de marzo de 2020 ) .
  71. (in) "¡  El último murciélago de la Tierra! (2009) - Connections  ” , en IMDB.com (consultado el 30 de marzo de 2020 ) .

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos