El mago de Oz (película, 1939)

• The Jitterbug - Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley y Bert Lahr
• Portada de Over the Rainbow - Judy Garland
• ¡Reanudación de Ding-Dong! The Witch Is Dead , uno de los versos de It Really Was No Miracle , bajo el título Hail Hail the Witch is Dead - Judy Garland y Ken Darby

Montaje

El rodaje termina el 16 de marzo de 1939y se presenta una primera versión en junio . La película dura 120 minutos y parece demasiado larga. Por lo tanto, se hacen cortes y son sobre todo las escenas de la Malvada Bruja del Oeste las que se eliminan porque se consideran demasiado aterradoras para los niños. La secuencia en la que la bruja escribe en el cielo cambia: originalmente su mensaje era "  Entrega a Dorothy o muere - WWW firmado  ", pero finalmente se cambia a "  Entrega a Dorothy  ".

Una de las imágenes eliminadas es un número de baile de Ray Bolger (el Espantapájaros) en Yellow Brick Road. Esta secuencia sin precedentes se puede ver en un documental llamado ¡ Eso está bailando!  (en) que rastrea la edad de oro de la danza y los musicales en el cine estadounidense.

Salida y recepción

Promoción

La promoción comercial comienza tres meses antes del final oficial del rodaje. la1 st de enero de 1.939, una carroza que representa el tema de la película hace su aparición en el Torneo del Desfile de las Rosas . El público prueba la película cuando ve a los personajes cobrar vida ante sus ojos. Además de eso, Judy Garland tiene demanda en todos lados y debe someterse a una gran cantidad de entrevistas para transmisiones de radio o eventos de todo tipo transmitidos en las noticias.

Consciente de la fama de Judy Garland y Mickey Rooney , la otra joven estrella del estudio, Louis B. Mayer los envía a Nueva York para el estreno de la película. Como predijo el jefe de MGM, casi 10,000 fanáticos irrumpieron en la Grand Central Terminal cuando llegaron los jóvenes actores y causaron un motín . Para controlar este desborde de alegría se movilizan no menos de 250 policías. Cuando se inaugura el Loew's Capitol Theatre , el teatro de estreno , más de 15.000 personas ya están haciendo cola alrededor de la cuadra. Entre cada actuación, Judy Garland y Mickey Rooney interpretan un número especialmente preparado para la ocasión. El lanzamiento de la película es un verdadero éxito y es uno de los estrenos cinematográficos más exitosos. Hay tanto entusiasmo que hablamos de "el mayor evento desde el regreso de Charles Lindbergh  ".

Lanzamiento de la película

En 1939 , el cine estadounidense dio a luz más que nunca a películas hoy consideradas como grandes clásicos. Frente a esta competencia, El mago de Oz , que es la película más cara de MGM, pierde dinero tras su estreno. La esperanza surge para los productores cuando la película es nominada a cinco premios Oscar , incluida la de Mejor Película , en la ceremonia programada para29 de febrero de 1940. No se hacen ilusiones sobre las trece nominaciones de Lo que el viento se llevó , el gran favorito, pero aún esperan una sorpresa. Victor Fleming, no nominado para el director de la película porque ya en competencia con la de David O. Selznick , gana el Oscar a mejor director que le otorga Mervyn LeRoy. El Mago de Oz finalmente no se queda atrás al ganar dos estatuillas por la música de Herbert Stothart y la canción Over the Rainbow de Harold Arlen y EY Harburg con la que termina la velada.

Después de su primer estreno en cines, la película continúa beneficiándose de las proyecciones matutinas destinadas a los niños. A partir de 1956, con la llegada de la televisión , El mago de Oz se retransmitió con regularidad, especialmente durante el período navideño. Pero hay que esperar veinte años para verlo en color.

La taquilla mundial recaudó $ 16,538,431  , con el precio de la entrada al cine de 1939 estimado en 5 centavos.

En 2019, la película celebró su 80 aniversario.

Premios

• En 1989 , El mago de Oz fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso para su inclusión en el Registro Nacional de Películas .
• El Mago de Oz está clasificado en diferentes rankings establecidos por el American Film Institute  :
  • ahora ocupa el décimo lugar entre las "100 mejores películas estadounidenses" después de ocupar el sexto lugar en 1997 .
  • ocupa el puesto vigésimo sexto en la lista de películas más emocionantes.
  • ocupa el tercer lugar en la lista de las mejores películas musicales.
  • ocupa el puesto cuarenta y tres en la lista de películas que producen la mayor cantidad de "sudores fríos".
  • ocupa el primer lugar en el "top 10 de las mejores películas fantásticas".
  • las líneas “Toto, tengo la sensación de que ya no estamos en Kansas”, “No hay lugar como el hogar” y “¡Te traeré a ti, mi linda, y a tu perrito también! »Se ubican respectivamente en el cuarto, vigésimo tercer y noveno noveno en el ranking de las mayores réplicas del cine estadounidense.
  • Over the Rainbow es el número uno en el ranking de las mejores canciones del cine estadounidense. ¡Ding-Dong! The Witch Is Dead ocupa el puesto ochenta segundos en este mismo ranking.
  • La Malvada Bruja del Oeste ocupa el cuarto lugar en el "top 50" de los mejores villanos del cine .
• Esta película forma parte de la lista BFI de 50 películas para ver antes de cumplir 14 años establecida en 2005 por el British Film Institute , e incluso se encuentra entre las 10 mejores de esta lista.

Premios

Equipo

El mago de Oz es una de las películas estadounidenses seleccionadas para ser proyectadas en el Festival de Cine de Cannes de 1939, que fue cancelado debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial . En 2002 , con motivo del 55 º  aniversario del Festival , un jurado presidido por Jean d'Ormesson recibe una mención especial a la mejor actriz para Judy Garland . En 2019 , 80 años después de la abortada primera edición del Festival, el jurado del Cercle Jean Zay, organizador de Cannes 1939 en Orleans presidido por Amos Gitaï y compuesto entre otros por Thierry Frémaux y las dos hijas de Jean Zay , otorgó el Prix de l 'innovación técnica en el Magicien d'Oz y el jurado del instituto le otorgó el Jury Pleasure Prize.

Leyenda urbana

En la versión VHS de la película, un detalle de la escena que comienza a las 47:32, y que muestra a Dorothy bailando en un camino con los brazos del leñador y el espantapájaros, es la fuente de una leyenda urbana que desde entonces ha sido negada. . À l'arrière plan, une silhouette pendant au bout d'un arbre, bien que difficilement identifiable, est à l'origine de rumeurs l'attribuant à celle d'un interprète d'un Munchkin qui se serait donné la mort par pendaison sur el disparo. La producción, sin darse cuenta en un principio, no habría por tanto interrumpido el rodaje de forma inmediata, y tomas grabadas (incluida la mencionada anteriormente) en las que podríamos reconocer esta macabra presencia. Sin embargo, la versión en DVD no deja lugar a dudas sobre la naturaleza de esta silueta: no es un ahorcado, sino un pájaro. Mientras que los partidarios del rumor aseguran que el equipo, habiendo notado este dramático detalle, habría rodado la escena por segunda vez, sus detractores denuncian un montaje de video (confirmado por el tráiler de la película, fechado en 1949, en el que nuevamente identificamos a un pájaro extendiendo sus alas).

Citas

• "  Toto, tengo la sensación de que ya no estamos en Kansas  " - Dorothy Considerada una de las cuatro frases más famosas del cine estadounidense según una encuesta realizada por AFI en 2005.
• "  Ding Dong, la bruja ha muerto  " - Les Munchkins
• “  ¡Te atraparé a ti, mi linda, ya tu perrito también!  ("¡Te tendré a ti, mi linda, y a tu perrito también!") - La malvada bruja del oeste
• “  ¿Leones? ¿Y tigres? ¿Y osos? ¡Oh mi!  ("¿Leones, tigres y osos? ¡Oh, Dios mío!") - Dorothy, el espantapájaros y el hombre de hojalata
• "  No hay lugar como el hogar  " - Dorothy

Referencias culturales

La película está considerada un referente cultural en Estados Unidos. Ya no contamos las portadas o citas de la película.

Teatro

• El musical Wicked narra la vida de la Malvada Bruja del Oeste y hace numerosas referencias a la película. La mayoría de los personajes de la película están ahí.
• Dorothy and the Wizard of Oz es un musical de 2009 producido por Dove Attia y Albert Cohen , dirigido y coreografiado por Stéphane Jarny, letra y música de Antoine Essertier.
• El mago de Oz es un musical de 2011 de Andrew Lloyd Webber .

Música

• Goodbye Yellow Brick Road de Elton John está inspirado en la película.
• Electric Light Orchestra toma en la portada de su álbum Eldorado una imagen de la escena en la que la Malvada Bruja del Oeste intenta quitarle los zapatos a Dorothy.
• América también retoma la historia del Mago de Oz en la canción Tin Man .
• Los Jackson Five grabaron un video musical con el universo del Mago de Oz .
• Michael Jackson interpretó al espantapájaros en The Wiz , una versión de El mago de Oz , junto a Diana Ross .
• El comienzo de la canción The Frayed Ends of Sanity del álbum ... And Justice for All de la banda Metallica es una versión de March of the Soldiers de Wicked Witch .
• En la portada del disco The ReVe festival: Finale des Red Velvet , vemos a la icónica bruja “aplastada” debajo de la casa, con el famoso par de zapatos rojos de raso con medias blancas con bandas negras.
• Puedes escuchar pasajes de la película en la canción The Farm of Aerosmith .

Cine

• John Boorman utilizó varios aspectos de la película en su película de ciencia ficción Zardoz ( 1974 ). El título también es la contracción de El mago de Oz .
• El elenco de enanos para interpretar a los Munchkins en El mago de Oz es el guión de la comedia Under the Rainbow ( 1981 ).
• En el drama Shoot the Moon ( 1982 ), los hijos de Diane Keaton y Albert Finney ven El mago de Oz en televisión.
• En Who Wants Skin ( 1988 ) de Roger Rabbit , uno de los personajes (el juez DeMort) dice: “Me derrito, me derrito, me derrito. En referencia a la muerte de la Malvada Bruja del Oeste.
• En Sailor and Lula ( 1990 ), de David Lynch , Lula ( Laura Dern ) usa zapatos rojos, una alusión directa a los zapatos rubí de Dorothy en El mago de Oz . Cuando Lula sueña, su madre se le aparece en una escoba, una auténtica bruja en busca de la pareja. La referencia es más obvia durante la escena final, donde Sailor ( Nicolas Cage ) ve a un hada descendiendo del cielo en un halo luminoso que uno pensaría que salió de la película de Victor Fleming .
• En 1991 , en The End of Freddy: The Ultimate Nightmare , Freddy Kuegger dijo "  Te traeré mi bonita y también tu pequeña alma  " .
• En 2002 , Peter Jackson rindió un tributo deliberado en El señor de los anillos: las dos torres cuando Samsagacious Gamegie y Gollum se acercan a la Puerta Negra de Mordor, escuchan una voz asombrosa y ven emerger a Southrons. Esta escena debe compararse con la aproximación del espantapájaros, el hombre de hojalata y el león del castillo de la bruja .
• En Inkheart , Finger of Dust salva el libro de las llamas. Posteriormente, Mortimer Folchart lee en voz alta el libro desencadenante de tornados desde el comienzo de la película. Podemos ver la casa de Dorothy allí. Luego es el turno de Meggie Folchart de leer en voz alta y sacar a Toto. Luego se dirige a él "ya no estás en Kansas". Los Flying Monkeys también están en el juego.
• En Sky Captain and the World of Tomorrow , Gwyneth Paltrow se encuentra en un cine que proyecta la película.
• En El jorobado de Notre-Dame (1996) de los estudios Disney , durante el ataque final, una de las tres gárgolas envía las palomas al ejército, gritando " ¡ Roba mis lindos!" » , Y en una posición, un escenario idéntico al de El mago de Oz (cuando la bruja envía sus monos voladores). También podemos escuchar la música típica de la Malvada Bruja del Oeste en la música de fondo durante estos pocos segundos.
• En Strangeland, el Capitán Howdy pronuncia la famosa frase de brujas "Wanna Play Ball Scarecrow".
• En la película Gremlins 2, la nueva generación de Joe Dante en 1990 , todos basaban Gremlins cuando estaban mojados y luego electrocutados al final de la película. Uno de los Gremlins lleva un sombrero de bruja negro y grita "Me estoy derritiendo, me estoy derritiendo, me estoy derritiendo". , Basado en referencia a la muerte de la Malvada Bruja del Oeste.
• ¡En la película Top secret! en 1984 , al final de la película, la heroína se despide de tres amigos y de repente aparece el espantapájaros al que le dice "Espantapájaros, te extrañaré más" .
• En Australia, de Baz Luhrmann , Nicole Kidman canta Over the Rainbow para consolar al joven Nullah. Este último repite la canción varias veces a lo largo de la historia. La película se desarrolla en 1939, incluso van a verla al cine, en blanco y negro.
• En Charlie y la fábrica de chocolate , la casa en ruinas de Charlie y su familia en la colorida fábrica de chocolate recuerda a la casa en ruinas de Dorothy en el país de los munchkin.
• En Jack , al comienzo de la película durante la fiesta de Halloween, Brian Powell, el padre de Jack, se disfraza de hombre de hojalata.
• En Jumanji , una multitud de monos destrozan la ciudad y pasan por el escaparate de una tienda en la que se muestra un televisor que muestra un clip de la película de El mago de Oz, en la que los monos voladores atacan a Dorothy y sus amigos. Los monos miran las imágenes, imitan la postura y los movimientos de los monos voladores antes de entrar corriendo a la tienda para que todos se apropien de un televisor.
• En La loca historia del espacio , los cuatro personajes llegan al templo de Maître Yaourt. La puesta en escena es idéntica a la reunión con el Mago de OZ. Avanzan en silencio, tienen miedo. Llegan a la estatua y una voz fuerte y resonante pregunta "¿Quién se atreve a profanar la morada de Yogurt?" " . Master Yogurt luego sale por una pequeña puerta ubicada entre las piernas de la estatua de Yogurt.
• En Avatar , el coronel Quaritch da la bienvenida a sus tropas a Pandora declarando que "  ya no estás en Kansas  " .
• En Shrek 2 , la primera aparición del Hada Madrina de Fiona es similar a la de Glinda: una burbuja que flota y se acerca más y más hasta que el hada se materializa.
• En Vengadores , Nick Fury llama a dos de sus agentes hipnotizados "monos voladores". Solo el Capitán América entiende la referencia entonces, habiendo vivido parte de su vida antes de la Segunda Guerra Mundial y probablemente habiendo visto la película.
• La película de 2013 El mundo fantástico de Oz , dirigida por Sam Raimi, es una precuela de la película de 1939 y cuenta la historia de la llegada del mago a la tierra de Oz.
• En Ralph's Worlds , los guardias con forma de galleta Oreo en la puerta del palacio de Sa Sucrerie interpretan la misma coreografía (con la misma música) que los guardias del palacio de la Bruja del Oeste, repitiendo sus propios nombres, como los guardias también. Además, King Sa Candy se parece físicamente al Mago, y Vanellope es como Ozma , la princesa de la tierra que ha olvidado su verdadero rango.
• En The Matrix (película) , cuando Neo está a punto de unirse al mundo real, Cypher le dice "  Significa, abrocha tu cinturón de seguridad, Dorothy, porque Kansas se va adiós  " viaje al país de las maravillas ").
• En el remake de Robocop de 2014, durante el entrenamiento virtual de Alex Murphy, el mercenario Maddox interpretado por Jackie Earle Haley toca la canción que canta el robot.
• En No matarás (2016), mientras sube un acantilado en la batalla, uno de los soldados dice: “Ya no estamos en Kansas, Dorothy. " ( "  Ya no estamos en Kansas, Dorothy  " . En la versión original).

Televisión

• En el episodio de estreno de la temporada 2 de la serie Malcolm , el personaje de Dewey habla con un espantapájaros y le pregunta si puede despertarse como en la última película que vio en la televisión.
• En el primer episodio de la temporada 4 de la serie The VIP Con artistas ( Hustle ), la banda llega a Los Ángeles y Stacie lanza: "Tengo la impresión de que ya no estamos en Kansas" y al final del episodio, cuando la banda vuelve a Londres, dice: "nunca es tan bueno como en casa".
• En Lost: The Disappeared , el personaje de Benjamin Linus ofrece varias referencias a la película (y especialmente al libro). En primer lugar, cuando apareció por primera vez en la temporada 2, usó el seudónimo de Henry Gale (el tío de Dorothy), una referencia obvia entonces. Finalmente, el episodio de la temporada 3 dedicado a él, El hombre detrás de la cortina , muestra a este personaje como un estafador a largo plazo en una isla de poderes sobrenaturales, como el Mago de Oz, que es él mismo un charlatán en un mundo encantado. En cuanto al título del episodio final de la temporada 4, No hay lugar como el hogar , o el concepto de "despertar" el mundo de los flashsideways de la temporada 6 (como Dorothy, que debe recordar volver a su vida) real), el homenaje todavía se admite aquí.
• En el piloto de la serie Veronica Mars se utilizan muchas referencias al Mago de Oz , en particular, la frase Te atraparé… y también a tu linda perrita .
• El episodio El mago de las patas de la serie japonesa Hello Kitty parodia la película con los personajes Kitty, un espantapájaros, un pingüino de hojalata y un valiente conejo.
• En un episodio de la serie estadounidense That '70s Show , Jackie tiene un sueño similar al de Dorothy en el que se encuentran los personajes de la serie: Donna como la bruja malvada, Eric como el mono volador, Kelso como el espantapájaros, Fez como el león carecía de valor, y Hyde como el hombre de hojalata.
• Muchos episodios de Los Simpson usan o parodian escenas de la película:
  • En el episodio La última tentación de Homer , el Sr. Burns quiere vengarse de sus empleados y abre una jaula de la que salen monos voladores y les grita como la Malvada Bruja del Oeste: "¡Vuelen mis preciosas, vuelen!" ". Pero los monos se estrellan contra el suelo, sin saber volar.
  • En el episodio de Rosebud , los guardias del Sr. Burns cantan que recuerdan a los guardias de la Malvada Bruja del Oeste.
  • En el episodio del Infierno del juego , Homer se pone las gafas y, para demostrar su inteligencia, cita el teorema de Pitágoras, al menos la afirmación errónea del espantapájaros. Entonces un hombre respondió: "¡Eso es un triángulo rectángulo, idiota!" ".
• Asimismo, las series Stargate SG-1 (episodio de Lost in Space ) y Le Chameleon (episodio de La Folle Équipée ) incluyen muchas referencias al Mago de Oz .
• En el episodio Scooby-Doo y el fantasma de la bruja , el fantasma de una bruja persigue a Scooby-Doo y Sammy; Sammy se vuelve para echar un vaso de agua, pero al ver que la bruja no se está derritiendo, dice: "Todavía funciona en El mago de Oz  ".
• En el episodio 6 de la temporada 3 de Mi tío Charlie , la familia Harper va a una fiesta de disfraces . La madre de Charlie está disfrazada de bruja, mientras que Charlie, Alan y Jack están disfrazados de monos voladores. El episodio termina con la madre de Charlie gritándoles: “¡Vuelen mis preciosas, vuelen! ".
• En el episodio 100 de Scrubs , My Homecoming , todo el episodio se relaciona con El mago de Oz . Cox llama a JD Dorothy, sus zapatos están pintados de rojo, Turk busca un corazón para un paciente, Elliot para un cerebro para saber cómo dar una presentación y Carla necesita coraje para ser madre. Están intentando seguir la línea amarilla para llegar a casa. Jordan es la bruja del ala oeste. Los colores están saturados como en la película, y el grupo de Ted realiza Over the rainbow .
• En un episodio de Angel , Across the Rainbow , Cordelia Chase se ve arrastrada a otro mundo por una especie de vórtice . Sin saber dónde está, el primer instinto que tiene es golpear sus zapatos rojos tres veces, lo que hace Dorothy en El mago de Oz .
• En el episodio n o  15 de la temporada 7 de South Park titulado Christmas in Canada , se hace referencia al Mago de Oz . En particular con la ruta única que deben seguir los jóvenes héroes para encontrar a Ike, el hermano de Kyle, llevado por sus padres biológicos a Canadá. Intentan obtener una audiencia con el primer ministro canadiense, que de hecho es sólo Saddam Hussein (referencia directa al personaje del Mago de Oz). Durante su viaje, conocerán a personas que también deseen reunirse con el Ministro para compartir sus quejas con él. Su llegada a Canadá comienza con el accidente del avión en el que iban pasajeros, al igual que la casa de Dorothy cuando llegó al mundo de Oz.
• En el episodio de Futurama , Really Interesting Stories 2 , la tercera secuencia es el sueño de Leela. Ella está vestida como Dorothy, excepto que tiene un mono en lugar de una falda y su compañero alienígena Nibbler interpreta a Toto. Están en el barco expreso planetario azotado por un tornado, que aterriza en "el mago del este" (Scruffy, el conserje). Leela roba sus botas de rubí y se va para que el profesor Farnsworth del Laboratorio Esmeralda repare su barco, siguiendo el consejo del hada del norte (Amy). Conoce al Espantapájaros (Fry), el Hombre de Hojalata (Bender) y Zoidberg. La bruja del oeste es M'man (el fabricante de robots) y sus monos son sus tres hijos. Al despertar Leela dirá: "Tuve un sueño maravilloso, excepto que tú estabas en él, y tú, y tú también" , lo que también dijo Judy Garland.
• La serie Oz también está tomada del Mago de Oz, de hecho, la historia tiene lugar en un bloque experimental en la penitenciaría de Oswald apodado Oz. El nombre del bloque es la ciudad de la esmeralda. La atmósfera y los colores están en total oposición al universo de Oz, por otro lado el exterior de la prisión se muestra resplandeciente con colores como la tierra de Oz.
• En la 5 ª  temporada de la serie Charmed , hay un episodio titulado Mirror, Mirror ( Felices para siempre ) que contiene varios guiños a los cuentos. Hacia el final del episodio, Piper está atrapada en el museo que contiene las reliquias del libro de cuentos, pero se las arregla para volver a Halliwell Manor usando Ruby Shoes.
• Mad TV hizo una parodia del final de la película, la escena en la que Oz acaba de despegar en su globo aerostático, abandonando a Dorothy, y Glinda, la Bruja Buena del Norte, se materializa para acudir en su ayuda. Si el comienzo de la escena es idéntico al de la película original en términos de líneas, todo sale mal en el momento en que Glinda le revela a Dorothy que siempre tuvo el poder de volver a casa. Dorothy comienza a reaccionar violentamente ante el anuncio de esta noticia e incluso llegará a los golpes. En el momento crítico, es el leñador de hojalata el que empieza a dar tres palmadas para escapar de esta pesadilla… Y resulta que todo esto sí fue un mal sueño del leñador de hojalata, que se despierta junto a su amante. Sigue un chiste con una connotación sexual sobre la "lata de aceite".
• En Ally McBeal , la llegada de Lucy Liu suele ir acompañada del tema musical de la llegada de la señorita Gulch en su bicicleta.
• En la 3 ª  temporada de la Sabrina, la bruja adolescente serie , el episodio titulado La Oveja Negro , tía Dorma envía amapolas a la casa Spellmans. Las amapolas luego pusieron a dormir a las tías Hilda y Zelda. Sabrina lanza un hechizo de nieve alrededor de la casa para despertarlos.
• En la 6 ª  episodio de la temporada 2 de trajes personalizados, abogados , Harvey dijo a Mike que no están en Kansas cuando vienen a Atlantic City , y llamó Dorothy.
• En Kyoryuger , cada uno de los cuatro generales enemigos evoca a un miembro del cuarteto del Mago de Oz .
• Dans le premier épisode de la saison 3 de Homeland , lors d'une opération, les cibles ont toutes des noms de code liés à des personnages du film (Dorothy, Toto, Glinda, l'Epouvantail, le Lion peureux, l'Homme en hojalata).
• A mitad de la temporada 3 de Once Upon a Time , la Malvada Bruja del Oeste se convierte en un personaje recurrente.

Videojuego

• Un videojuego adaptado de la película fue lanzado en 1993 para Super Nintendo .
• En World of Warcraft Burning Crusade , en la incursión de Karazhan, en la ópera, podemos asistir a una representación aleatoria de El mago de Oz donde aparecen los personajes Dorothy, Graou, el Hombre de Paja, Ironhead y la Fierecilla. (en PC ).

Literatura

• La saga literaria de El libro sin nombre hace varias referencias a esta película. El segundo volumen, El ojo de la luna , presenta notablemente al personaje de Beth disfrazado de Dorothy con motivo de una fiesta de Halloween. El tercer volumen Le Cimetière du Diable presenta un concurso de canto, uno de los candidatos disfrazado de Dorothy interpreta la canción Over The Raimbow .

Notas y referencias

1. ¿Qué hay de nuevo en el sombrero? - Denis Rossano, Qobuz , 23 de diciembre de 2009
2. (en) “  El mago de Oz (Victor Fleming, 1939), película producida por Metro-Goldwyn-Mayer, UNESCO .  » (Consultado el 12 de agosto de 2012 )
3. The Fabulous historia de Metro Goldwyn Mayer en 1714 películas , p.  151 .
4. "El maravilloso mago de Oz", el nacimiento de un clásico de Jack Haley Jr., disponible en la edición en DVD de la película.
5. (in) Equipo completo de la película en IMDb.
6. (en) Cronología de la realización de la película en el sitio de Warner Bros. .
7. (in) especificación técnica de la película en IMDb .
8. (in) Fechas de lanzamiento en IMDb.
9. biblioteca multimedia en Objectif cine.
10. 2 e  doblaje 1946. Fuente: "  Historia del doblaje  " sobre Cine Objetivo .
11. "  doblaje de Robert Genestre Lafleur  ", foro , 12/06/ ??
12. (in) "Losing Dorothy Silver Slippers to Technicolor" por Rebecca Evans, espectadora de la columbia.
13. "  El vestido de Judy Garland en El mago de Oz encontrado 40 años después en un bote de basura  " , en LEFIGARO (consultado el 26 de julio de 2021 )
14. (en) Anécdotas sobre las calificaciones.
15. Florence Colombani, "  Estrellas en la hierba  ", Vanity Fair N ° 23 ,Mayo de 2015, p.  172
16. (en) la hoja El mago de Oz en la base de datos de Judy Garland.
17. "Ríndete a Dorothy o muere. S firmó la Malvada Bruja del Oeste »
18. (en) Escenario del 15 de marzo de 1939 en Screenplays-Online.de .
19. "Entrega a Dorothy. "
20. Sévan Lesaffre, "  El mago de Oz celebra 80 años de magia  " , en CineChronicle ,15 de agosto de 2019
21. (en) "Películas seleccionadas para el Registro Nacional de Cine, Biblioteca del Congreso de 1989 a 2007" en el sitio de la Biblioteca del Congreso.
22. (in) "AFI's 100 Years ... 100 Movies" en AFI.com.
23. (in) "AFI's 100 Years ... 100 Cheers" en AFI.com.
24. (en) "Las mejores películas musicales de AFI" en AFI.com.
25. (in) "Los 100 años de AFI ... 100 emociones" en AFI.com.
26. (en) "10 Top 10 de AFI" en AFI.com.
27. (in) "AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes" en AFI.com.
28. (in) "AFI's 100 Years ... 100 Songs" en AFI.com.
29. (in) "Los 100 años de AFI ... 100 héroes y villanos" en AFI.com.
30. (en) El mago de Oz en la Academia de Artes y Ciencias página web Picture Motion .
31. (en) Premios a las calificaciones.
32. Cita no oficial según el sitio web de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.
33. "  1939, el Festival impedido por la guerra  " , en festival-cannes.com
34. Lilian Maurin, "  Cine - Descubra en vista previa al jurado del festival" Cannes 1939 en Orleans "  ", La République du Centre ,5 de abril de 2019( leer en línea )
35. "  Cannes 1939: la lista de premios  " , en magcentre.fr ,17 de noviembre de 2019
36. Camille Zakar, "  Revive la ceremonia de clausura y descubre a los ganadores del Festival de Cannes 1939  " , en larep.fr ,17 de noviembre de 2019
37. https://www.youtube.com/watch?v=IEyd8xor4F8
38. (in) Adiós camino de ladrillos amarillos - Songfacts
39. (en) Electric Light Orchestra Eldorado en The Rising Storm.
40. (in) letras de canciones de Tin Man - LyricsFreaks
41. Secretos de filmación de Zardoz en AlloCiné .
42. (en) "Madcap Under the Rainbow  " Janet Maslin de The New York Times .
43. Revisión de Sailor y Lula en ecran large.com.
44. Extracto del episodio en LiveVideo.
45. Lista completa de referencias a El mago de Oz en Los Simpson en El parque de Los Simpson.

Apéndices

Bibliografía

• John Douglas Eames ( traducción  , inglés) La fabulosa historia de la película Metro Goldwyn Mayer en 1714 , Bagneux, Odège,1977, 400  p. ( ISBN  2-245-00616-X )

Artículo relacionado

• Betty Danko (doble)

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat
• (es) Sitio oficial
• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • Centro Nacional de Cine e Imagen en Movimiento
  • Cinemateca de Quebec
  • La base de datos de películas
  • (es)  Allmovie
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (es)  metacrítico
  • (es)  Motor de consulta de reseñas de películas
  • (de)  OFDb
  • (in)  Premios de la Academia
  • (es)  Tomates podridos
• (es) El mago de Oz en grand-ecart.fr
• (fr) El mago de Oz en www.cineressources.net (consultado en6 de febrero de 2013)