Merville-Franceville-Plage

Merville-Franceville-Plage
Merville-Franceville-Plage
Playa de Merville-Franceville-Plage.
Escudo de armas de Merville-Franceville-Plage
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Normandía
Departamento Calvados
Arrondissement Lisieux
Intercomunalidad Comunidad de municipios de Normandía-Cabourg-Pays d'Auge
Mandato de alcalde
 Olivier Paz
2020 -2026
Código postal 14810
Código común 14409
Demografía
agradable Mervillais-Francevillais
Población
municipal 		2.177  hab. (2018 0,64% menos que en 2013)
Densidad 209  hab./km 2
Geografía
Detalles de contacto 49 ° 16 ′ 59 ″ norte, 0 ° 12 ′ 04 ″ oeste
Altitud Min. 0  m
Máx. 42  metros
Zona 10,42  kilometros 2
Unidad urbana Comuna rural
Área de atracción Caen
(municipio de la corona)
Elecciones
Departamental Cantón de Cabourg
Legislativo Cuarta circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Normandía
Ver en el mapa administrativo de Normandía Localizador de ciudades 14.svg Merville-Franceville-Plage
Geolocalización en el mapa: Calvados
Ver en el mapa topográfico de Calvados Localizador de ciudades 14.svg Merville-Franceville-Plage
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Merville-Franceville-Plage
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Merville-Franceville-Plage
Vínculos
Sitio web www.mairie-mervillefranceville.fr

Merville-Franceville-Plage es una comuna francesa ubicada en el departamento de Calvados y la región de Normandía , con una población de 2.177 habitantes.

Geografía

Localización

Merville-Franceville-Plage, más comúnmente conocida como Franceville, se encuentra en la Côte Fleurie a 6  km de Cabourg y a 14  km de Caen , en la margen derecha de la bahía de Orne a 49 ° 16 ′ 59 ″ N, 0 ° 12 ' 04 "O .

Situado en los límites de la llanura de Caen y el Pays d'Auge , el interior, dedicado a la agricultura, se divide entre pastos ricos y cultivos de cereales.

la 1 st de enero de 2.017, la ciudad va desde el distrito de Caen hasta el de Lisieux

Tiempo

El clima que caracteriza a la ciudad se califica, en 2010, de “clima oceánico alterado”, según la tipología de climas de Francia, que entonces tiene ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del mismo tipo de clima en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Es una zona de transición entre el clima oceánico, el clima de montaña y el clima semicontinental. Las diferencias de temperatura entre invierno y verano aumentan con la distancia al mar, las precipitaciones son menores que en la orilla del mar, excepto en las afueras de los relieves.

Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.

Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
  • Temperatura media anual: 10,8  ° C
  • Número de días con una temperatura inferior a −5  ° C  : 2,1 días
  • Número de días con una temperatura superior a 30  ° C  : 0,9 d
  • Amplitud térmica anual: 11,9  ° C
  • Acumulaciones de precipitación anual: 668  mm
  • Número de días de precipitación en enero: 11,3 d
  • Número de días de precipitación en julio: 7.2 d

Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France más cercana a "Sallenelles", la ciudad de Sallenelles , puesta en servicio en 2004 y se encuentra a 3  km en línea recta , donde la temperatura media anual es de 11,2  ° C y la cantidad de precipitación es de 715,8  mm para el período 1981-2010. En la estación meteorológica más cercana histórica, "Caen-Carpiquet", en la ciudad de Carpiquet , encargó en 1945 ya los 21  km , los cambios de temperatura media anual de 10,9  ° C para el período 1971-2000 a 11, 2  ° C para el año 1981 -2010, luego a 11,5  ° C para 1991-2020.

Urbanismo

Tipología

Merville-Franceville-Plage es una ciudad rural. De hecho, forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Dives-sur-Mer , una aglomeración intradepartamental que comprende 24 municipios y 36.564 habitantes en 2017, de los cuales es un municipio suburbano .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Caen , del cual es un municipio de la corona. Esta área, que incluye 296 municipios, está categorizada en áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.

La ciudad, bordeada por la bahía del Sena , es también una ciudad costera en el sentido de la ley de3 de enero de 1986, conocida como la ley costera . A partir de entonces, se aplican disposiciones urbanísticas específicas para preservar los espacios naturales, los sitios, los paisajes y el equilibrio ecológico de la costa , como por ejemplo el principio de inconstructibilidad, fuera de las áreas urbanizadas, en la franja. De costa de 100 metros, o más si el plan urbano local lo prevé.

Uso del suelo

La zonificación del municipio, tal y como se refleja en la base de datos de ocupación biofísica del suelo europeo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de las tierras agrícolas (60,4% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (61,7%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: prados (42,5%), tierras arables (17,9%), áreas urbanizadas (17,8%), ambientes con vegetación arbustiva y / o herbácea (6,9%), humedales costeros (5,3%), espacios verdes, no agrícolas (3,8%), bosques (3,2%), aguas marítimas (1,5%), espacios abiertos, sin o con poca vegetación (1,1%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Toponimia

En 1078, la parroquia de Matervilla se menciona por primera vez en el cartulario de la Trinidad de Caen . Entonces nos encontramos Matrevilla en un cartulario de las Abbaye aux Hommes en 1161. En el XIII °  siglo Merrevilla en 1268 y Merravilla en 1278 y, finalmente, Merville .

Se trata de una formación toponímica medieval en -ville en el antiguo sentido de “dominio rural”. En la mayoría de los casos, se compone de un antropónimo continental germánico, [anglosajón] o nórdico. Maravilloso (< Mater ) es la persona del nombre germánico Mather , donde el sentido general del "dominio Mather  »

En 1898, se creó una urbanización junto al mar, creada por el arquitecto Joseph Edouard Wattier de Montfermeil y tomó, en referencia a las urbanizaciones de Montfermeil , el nombre de Franceville.

La ciudad tomó el nombre de Merville-Franceville-Plage en 1931, por decreto presidencial del presidente Gaston Doumergue de11 de febrero de 1931.

El gentil es Mervillais-Francevillais .

Historia

Como se puede imaginar, la ría del Orne siempre se ha utilizado para la pesca, pero no tuvo la misma vocación marítima que la de las Inmersiones , por el curso cambiante del río y las riberas de arena que se mueven constantemente.

En 1467 , después de la Guerra de los Cien Años , el castillo fue arruinado por el ejército bretón.

De sal pantanos han existido desde la antigüedad hasta el XIV °  siglo en la costa, pero desapareció después de la introducción del impuesto sobre la sal . En el  siglo XVIII debido a las tensiones con Inglaterra, Vauban construyó un reducto en Merville .

Bajo la Revolución, el nombre se fija en Merville . En el XIX °  siglo, el área de Merville aumenta la absorción de la pequeña localidad de Buisson.

La estación

A partir de 1881, la ciudad vio desarrollarse los primeros negocios: tiendas de tabaco y bebidas, hoteles. Pero esta es la13 de agosto de 1888que el ayuntamiento vota una deliberación para la construcción de Decauville , "considerando que no se puede ignorar que una línea de tranvía debe contribuir al desarrollo del balneario, y posteriormente al aumento del céntimo municipal" .

la 5 de diciembre de 1898, una subdivisión privada que lleva el nombre de Franceville-Plage fue creada en la parte costera de la ciudad por el arquitecto originario de Montfermeil Joseph Edouard Wattier; busca atraer a una población parisina adinerada a la costa. Nació el balneario. la15 de julio de 1892, se pone en servicio una línea de los Ferrocarriles de Calvados que conecta Dives-sur-mer con Sallenelles . Esta línea de ferrocarril de interés local a camino estrecho une los centros turísticos de la costa en Caen . Al año siguiente, en 1893, se amplió a Caen . Se inaugura una estación el5 de agosto de 1923en Franceville. El edificio de viajeros, más grande que la otra red, es todavía visible en n o  6, route de Cabourg. La línea, poco rentable e insegura, fue reemplazada por un servicio de autobús en 1932.

La subdivisión de Franceville se pone a la venta, por suscripción, desde 1 st 07 1898, los primeros sitios se publican en 1 st de abril de 1899. Los primeros compradores son principalmente parisinos. En 1911, había 123 propiedades en la subdivisión, 147 en 1920 y 444 en vísperas de la Segunda Guerra Mundial .

En 1927, el ayuntamiento solicitó en dos ocasiones que la localidad fuera reconocida como "  balneario  " o "balneario" . la30 de septiembre de 1930, el consejo municipal “considerando que la localidad costera de Franceville-Plage, ubicada en el territorio de Merville, se está expandiendo cada vez más y que en interés del enrutamiento de la correspondencia destinada a Franceville en la que a menudo omitimos poner " Merville " , este nombre debe agregarse al de la ciudad " .

Segunda Guerra Mundial

Fortificación de la costa como parte del "Muro Atlántico"

La ocupación alemana dejó huellas:

  • se talaron los pinos para equipar las playas con "espárragos de Rommel"  ;
  • de búnker surgió en la costa;
  • los alemanes construyeron allí la batería Merville desde agosto de 1942  ;
  • muchas villas fueron demolidas para permitir al ocupante alemán tener una vista clara del Canal y también para no interferir con el fuego defensivo.
Peleas

La batalla de la Batería de Merville tiene lugar en la noche del 5 a6 de junio de 1944. El 9 º  batallón de paracaidistas británicos (Home Counties y Oriental) , que consta de 750 hombres pertenecientes a la 6 ª  División Aerotransportada británica y mandado por el teniente-coronel Terence Otway , tenía la misión prioritaria para atacar la batería de Merville, que tenía cuatro 150 mm armas que podrían tomar en su fuego la boca del Orne y el área de aterrizaje de Sword Beach . La captura de la batería fue uno de los objetivos prioritarios y vitales designados por el Alto Mando Aliado para asegurar el éxito del desembarco. La mayoría de los 750 hombres del 9 °  Batallón Británico estaba atrapado en las marismas de Varaville , inundado por orden de Rommel . Con solo 150 paracaidistas , sin equipo pesado y medios de comunicación, sin embargo, Otway se enfrentó a la tormenta 4  pm  30 am y neutralizó la batería, revelando de pasada que los supuestos cañones de 150 mm eran en realidad cañones Skodas de 100 mm . Durante este ataque, Otway perdió la otra mitad de sus hombres. Las pérdidas alemanas fueron aún mayores con, al final de los combates, sólo 22 soldados sanos de los 130 soldados de la batería . Esta acción, que se describe como "asalto inimaginable", seguirá siendo uno de los más heroica del Día-D . La mayoría de las casas de la estación fueron destruidas o gravemente dañadas durante el desembarco que siguió.

Como todas las ciudades costeras francesas, el complejo revivió en el período de posguerra.

Política y administración

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes
Período Identidad Etiqueta Calidad
1880 1884 Emelidor Morand    
1884 1900 Emile Andrieu    
1900 1901 Georges Grenier    
1901 1924 Leonce Cornet    
1924 1929 Gaston Dechaufour    
1929 1953 Alexandre de Lavergne    
1953 1965 Anthony Lenègre    
1965 1971 Dolor de Jean-Marcel    
1971 1983 Charles Levasseur    
1983 Marzo de 1989 Edouard Rossignol SE Diplomático
Marzo de 1989 En curso Olivier Paz LR Gerente de empresa, presidente de la comunidad de municipios
Los datos faltantes deben completarse.

Hermanamiento

La ciudad está hermanada con:

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2005.

En 2018, la ciudad tenía 2.177 habitantes, un 0,64% menos que en 2013 ( Calvados  : + 0,6%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1841 1846 1851 1856
256 253 257 263 310 296 314 312 328
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896 1901
291 305 312 273 268 259 234 248 263
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962
234 255 268 351 463 470 603 888 948
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2005 2010 2015 2018
1.046 1 184 1,309 1317 1,521 1,748 2 109 2 184 2 177
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico

Eventos culturales y festividades

Creada en 2006, cada dos años en septiembre, se celebra la fiesta de la Sidra y el Dragón , que combina lo fantástico con lo medieval y reúne a más de 70.000 asistentes. Después de un interfestival en 2013, el evento se convierte en anual a partir de 2014.

Deportes

  • Merville-Franceville, por su ubicación geográfica y su clima, es notablemente un lugar destacado para el kitesurf en Normandía.
  • Merville-Franceville-Plage tiene un campo de fútbol en el que juega el Amfrevillaise Sports Star en U17 . También hay un gimnasio en el que juegan Merville-Franceville Basket y Badminton Club Merville-Franceville Plage (BCMF) y que alberga varias canchas de tenis , una de las cuales es de tierra batida.
  • El Badminton Club Merville-Franceville tiene dos equipos interclub que juegan en Departamental 2 (BCMF1) y Departamental 3 (BCMF2). Tras el hermanamiento entre los municipios de Amfreville y Brunehaut ( Bélgica ), se estableció un intercambio deportivo con el club de bádminton de Brunehaut y el de Merville-Franceville a partir de agosto de 2017 .
  • Una piscina cubierta, ubicada en la playa, ofrece clases de natación entre junio y septiembre.

Energía

En 2020, se conecta la línea submarina IFA-2 en alta tensión entre Bellengreville ( localidad Peat) e Inglaterra . El desembarco se realizó en Merville-Franceville.

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

  • La batería alemana en Merville , un objetivo importante durante el desembarco aliado en6 de junio de 1944, fue conquistada por el teniente coronel Terence Otway y sus hombres. La batería de Merville ha sido clasificada como monumento histórico desde 2004. En 1976, el general Richard Gale y Françoise Gondrée, fundadores de Aspeg "Pegasus Bridge Museum & Merville Battery" emprendieron la restauración de las baterías. En 1978, se construyó un museo en la primera casamata. Desde entonces, este museo ha experimentado un notable desarrollo, ya que ahora recibe a más de 60.000 visitantes al año.
  • Un busto de bronce erigido en el sitio de la batería de Merville representa a Terence Otway en el momento del desembarco aliado.
  • El reducto de Merville, una fortificación construida según los planos de Vauban en 1779, fue utilizado por el ejército francés y luego por la aduana antes de servir como guarnición y lugar de observación para el ejército alemán durante la ocupación de 1940. Catalogado como monumento histórico desde30 de marzo de 1978, propiedad del Coastal Conservatory , se está rehabilitando el reducto de Merville.
  • La iglesia de Saint-Germain XII XX y XIX th  siglos. Hay un antiguo reloj de sol canónico en la pared sur de la iglesia.
  • La reserva ornitológica Gros Blanc ubicada en la ría del Orne . El área protegida de 40  ha está cerrada al público, pero los observatorios son accesibles en el perímetro para admirar un patrimonio ornitológico muy rico con más de 160 especies registradas.
  • La antigua estación de Ferrocarriles de Calvados . Una suscripción de los habitantes, así como un préstamo otorgado por el ayuntamiento, hicieron posible la construcción de un edificio más grande para reemplazar el refugio original de estilo neo-normando considerado demasiado modesto. Esta nueva estación se inaugura enAgosto 1923.

Personalidades vinculadas al municipio

  • Terence Otway falleció el23 de julio de 2006cerca de Londres . El municipio le rindió un homenaje el30 de julioen el sitio de la batería de Merville en presencia de las autoridades civiles y militares y los veteranos de la 9 º Batallón.
  • Alessandro Anzani (1877-1956), campeón italiano de motociclistas fallecido en Merville-Franceville-Plage.
  • Robert Planquette era dueño de una villa, Les Cloches , en Merville.
  • Olivier Lecerf , ex director ejecutivo de Lafarge, nació en Merville-Franceville-Plage el2 de agosto de 1929.

Heráldica

Presentación del escudo de armas
Armas de Merville-Franceville-Plage

Los brazos de la ciudad de Merville-Franceville-Plage están estampados de la siguiente manera:
ondulado ondulado azul y plateado, con el hipocampo de gules .

Ver también

Bibliografía

  • Sylvie Hée, playa de Merville Franceville , Cabourg, Les cahiers du temps,Julio de 1998, 135  p. ( ISBN  2-911855-08-6 )
  • John Golley, La noche de los cañones de Merville , París, Prensa de la ciudad,1983

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Población municipal 2018, legal en 2021.
  2. La amplitud térmica anual mide la diferencia entre la temperatura media de julio y la de enero. Esta variable se reconoce generalmente como un criterio para discriminar entre climas oceánicos y continentales.
  3. Una precipitación, en meteorología, es un conjunto organizado de partículas de agua líquidas o sólidas que caen en caída libre dentro de la atmósfera. La cantidad de precipitación que llega a una porción determinada de la superficie terrestre en un intervalo de tiempo determinado se evalúa mediante la cantidad de precipitación, que se mide con pluviómetros.
  4. La distancia se calcula en línea recta entre la propia estación meteorológica y la capital del municipio.
  5. Por estación meteorológica histórica, conviene entender la estación meteorológica que se puso en servicio antes de 1970 y que es la más cercana al municipio. Por tanto, los datos se extienden al menos durante tres períodos de treinta años (1971-2000, 1981-2010 y 1991-2020).
  6. Según la zonificación publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  7. La noción de área de atracción de ciudades ha reemplazado enoctubre 2020el de un área urbana , para permitir comparaciones consistentes con los demás países de la Unión Europea .
  8. El nombre de Franceville proviene de la subdivisión en Montfermeil donde cada parcela corresponde a un número de departamento
  9. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

  1. "  Colección de actos administrativos del 22 de diciembre de 2016  " [PDF] , en el sitio web de la prefectura de Calvados (consultado el 16 de enero de 2017 ) .
  2. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal y Pierre Wavresky, "  Los tipos de climas en Francia, una construcción espacial  ", Cybergéo, Revista Europea de la geografía - Revista Europea de Geografía , n o  501 ,18 de junio de 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , leído en línea , consultado el 25 de julio de 2021 )
  3. "  El clima en la Francia metropolitana  " , en http://www.meteofrance.fr/ ,4 de febrero de 2020(consultado el 25 de julio de 2021 )
  4. "  Definición de una normal climatológica  " , en http://www.meteofrance.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  5. Glosario - Precipitación , Météo-France
  6. "  El clima de Francia en el siglo XXI - Volumen 4 - Escenarios regionalizados: edición de 2014 para las metrópolis y las regiones de ultramar  " , en https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultado el 12 de junio de 2021 ) .
  7. [PDF] "  Observatorio regional de agricultura y cambio climático (Oracle) - Normandía  " , en normandie.chambres-agriculture.fr ,2020(consultado el 25 de julio de 2021 )
  8. "  Station Météo-France Sallenelles - metadata  " , en Donneespubliques.meteofrance.fr (consultado el 25 de julio de 2021 )
  9. "  Ortodromía entre Merville-Franceville-Plage y Sallenelles  " , en fr.distance.to (consultado el 25 de julio de 2021 ) .
  10. "  Estación Météo-France Sallenelles - ficha climatológica - Estadísticas y registros 1981-2010  " , en público data.meteofrance.fr (consultado el 25 de julio de 2021 ) .
  11. "  Ortodromía entre Merville-Franceville-Plage y Carpiquet  " , en fr.distance.to (consultado el 25 de julio de 2021 ) .
  12. "  Estación meteorológica Caen-Carpiquet - Normales para el período 1971-2000  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  13. "  Estación meteorológica Caen-Carpiquet - Normales para el período 1981-2010  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  14. "  Estación meteorológica Caen-Carpiquet - Normales para el período 1991-2020  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  15. “  Zonage rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  16. "  Definición de municipio urbano  " , en el sitio web de Insee (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  17. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  18. "  Unidad urbana 2020 de Dives-sur-Mer  " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  19. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  20. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  21. "  Base de las áreas de atracción de las ciudades 2020  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  22. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad  " , en el sitio del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  23. "  Los municipios sujetos a la ley de costas.  » , En www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ,2021(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  24. "  La loi littoral  " , en www.collectivites-locales.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  25. “  Ley relativa al desarrollo, protección y puesta en valor del litoral.  » , En www.cohesion-territoires.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  26. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 13 de mayo de 2021 )
  27. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 13 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  28. Sylvie Hée, Merville-Franceville plage , Cahier du temps,1998
  29. Albert Dauzat y Charles Rostaing , Diccionario etimológico de los nombres de lugares en Francia , París, Librería Guénégaud,1979( ISBN  2-85023-076-6 ) , pág.  439b
  30. René Lepelley , diccionario etimológico de los nombres de municipios de Normandía , Prensas universitarias de Caen, 1996 ( ISBN  2-905461-80-2 )
  31. municipal: patrimonio histórico
  32. J. Chanson, Diccionario alfabético, topográfico, arqueológico e histórico del departamento de Calvados , 1853, les éditions du Bastion, 1993
  33. Sitio municipal: Merville
  34. Sitio municipal: Franceville .
  35. 2014: "  Olivier Paz inicia un quinto mandato como alcalde  " , en ouest-france.fr , Ouest-France (consultado el 19 de abril de 2014 )
  36. La organización del censo , en insee.fr .
  37. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  38. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  39. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  40. [1] , sitio web de RTE.
  41. "  Redoute  " , nota n o  PA00111531, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  42. Litoral de Calvados, espacios naturales La ría de Orne .
  43. Nicolas Ossipoff, Michel Triches, Le Home-Varaville - Merville-Franceville , Saint-Cyr-sur-Loire, Éditions Alan Sutton, 2010