Historia de Bruselas

Este artículo presenta lo más destacado de la historia de Bruselas , la capital de Bélgica y una de las sedes de la Unión Europea y varias de sus instituciones.

Nacimiento de la ciudad

La región de Bruselas acogió una ocupación romana de la que quedan vestigios cerca del centro de Bruselas.

Al final de la VII º  siglo, una capilla dedicada al arcángel San Miguel está construido sobre una colina con vistas al Sena . Con los años, crecerá en importancia y será reemplazada por una iglesia que se convertirá en la catedral de Saints-Michel-et-Gudule . De hecho, Bruselas pasa a la historia gracias a un obispo enfermo. Un antiguo manuscrito (de 695 ) relata que Vindicien , obispo de Cambrai, enfermó y murió en 'Brosella' .

El nombre de Bruselas, entre verdaderamente en la historia como Bruocsella en 966 (conocido por una copia del XV °  siglo), en germánicas brōk- medios y los pantanos * salival (ahora sal (e) forma holandesa) la habitación o casa. Quizás podría tratarse de un edificio ubicado en la isla que se llamará la isla Saint-Gery del nombre de un santo cuyas reliquias se instalaron allí más tarde. Esta sala podría servir como lugar de encuentro para los francos (que practicaban una forma de democracia electiva durante las grandes reuniones de hombres libres, es decir francos). Este lugar podría, al mismo tiempo, servir de almacén ya que el centro de Bruselas, que es la parte más antigua del mismo, parece haber sido un lugar de desembarco e intercambios en el río Senne.

Una calzada romana atravesaba el actual emplazamiento urbano de sur a norte procedente de la actual Chaussée de Waterloo y se dirigía hacia Laeken . Seguía aproximadamente la ladera de la colina que hoy se corresponde con los barrios altos de la ciudad central . Un pequeño templo, llamado cella en latín, podría levantado en el cruce de este camino con un camino que se eleva desde el embarcadero de la zona pantanosa de Île Saint-Gery , broek . Era una costumbre romana delimitar los medios de comunicación, en particular los cruces de caminos, mediante tales construcciones que colocaban a los viajeros bajo la protección de un dios mientras servían como marcadores geográficos.

Si nos basamos en la historiografía tradicional, la fecha de fundación de Bruselas es 979 . Sin embargo, ninguna fuente escrita, si no posterior, o arqueológica ha corroborado hasta ahora esta fecha. La tradición unánime de los cronistas antiguos es que el duque Carlos de Basse-Lotharingie construyó un primer castrum en la isla de Saint-Géry (ninguna fuente contemporánea menciona este castrum y, hasta ahora, en ausencia de excavaciones arqueológicas, las crónicas antiguas aún deben ser visto con precaución). Por tanto, hoy en día esta tradición es cuestionada por la mayoría de historiadores de Bruselas. Sin embargo, tenga en cuenta que el iris de los pantanos figura en los brazos de la ciudad, siendo esta flor una variedad silvestre del lirio que fue elegida como emblema por la monarquía francesa, que algunos atribuyen al hecho de que el duque Carlos también fue nombrado Carlos de Francia, este apellido no tiene el significado que tiene hoy, pero está vinculado al origen franco del duque .

Según la Vida de Saint Gudule (escrita en la abadía de Lobbes entre 1047 y 1053), el duque Carlos organizó el traslado de las reliquias del santo a la iglesia de Saint-Géry, que estaba ubicada en un islote formado por el Senne y rodeado de pantanos. En 1047, el nombre de Bruselas aparece por primera vez en una carta con motivo de la fundación del capítulo de Sainte-Gudule por el Conde Lambert II de Lovaina († 1054) y su esposa Oda de Verdún. Ya en 1073, esta fundación fue restaurada, como lo demuestra un diploma del obispo de Cambrai .

Alrededor de 1100, el Conde de Lovaina construyó una residencia fortificada en el lugar llamado Coudenberg (sitio de la actual Place Royale ). Aquí los Duques de Brabante ( XIII °  siglo) están construyendo su castillo, que luego es ocupada por sus sucesores, los duques de Borgoña , de Felipe III a Carlos V , a continuación, por los gobernadores de los Países Bajos españoles y Austria , el archiduque Alberto de Habsburgo y su esposa Isabelle ( XVI °  siglo) a la actual monarquía.

Heráldica

Escudo de armas antiguo

El escudo de armas original y auténtico de la ciudad de Bruselas son de gules lisos .

Desde el XVI °  siglo, el hábito se hizo para poner la figura del sello de la ciudad que representa San Miguel, primero una sombra de San Miguel y una forma más elaborada.

Escudo de armas moderno

Bruselas, ciudad comercial de Brabante

A principios de la XII ª  siglo, el comercio se convierte en un jugador importante en Europa occidental. Los centros comerciales se convirtieron rápidamente en ciudades poderosas, gracias a los ríos y canales de la región. Colonia , Lovaina , Gante , Ypres , Amberes y Brujas se convirtieron en los ejes del comercio textil del Mar del Norte , primero especialmente a Alemania , más tarde también a Francia , Italia e Inglaterra . Gracias a sus artesanos y su puerto en el Senne, Bruselas se convierte en una importante encrucijada comercial. Esta prosperidad atestigua el inicio de las obras de la colegiata de Sainte-Gudule ( 1225 ) destinadas a sustituir el santuario románico por un edificio gótico .

Los dos siglos siguientes vieron a Bruselas enriquecerse. El comercio se especializa en tejidos finos que se exportan a los mercados de Francia, Italia e Inglaterra. Bruselas se desarrolló dentro de Brabante que, a diferencia del condado de Flandes , no era un bastión del rey de Francia, sino que se había incorporado al Imperio Germánico desde 923 . Ya en 1183 , el emperador estableció Brabante como ducado . Henry I er (1190-1235), conde de Bruselas y Lovaina y el primer duque de Brabante , emprendió la construcción de Bruselas primer orador , largos 4 kilometros que abarca la isla de Saint-Gery y el primer puerto Senne , el mercado que se convertirá en el Grand- Lugar de Bruselas , el capítulo de Sainte-Gudule y el castillo de Coudenberg .

En contraste con la situación en el condado de Flandes , donde los artesanos se opusieron a su soberano, el rey de Francia, y golpearon su caballería durante la batalla de las espuelas de oro ( Courtrai , 1302 ), las relaciones entre las ciudades de Brabante y sus señores. el duque de Brabante y el emperador romano germánico , son excelentes. Las ciudades reciben rápidamente privilegios y libertades y financian libremente la política ducal (en 1229, Bruselas recibe una carta ( keure , en holandés) que es la carta penal más antigua conocida).

La preponderancia de los "linajes de Bruselas"

La administración de los pueblos está en manos de los patricios. En Bruselas, se agrupan en siete linajes privilegiados, que excluyen a los artesanos de la gestión administrativa y los cargos públicos, con algunas excepciones. Estos privilegios de los siete "  linajes de Bruselas  " serán confirmados por el duque en una carta de 1306.

Así, hasta el final del Antiguo Régimen , el primer alcalde y los siete regidores deben formar parte de él. Los nuevos "  Naciones  ", la recopilación de los decanos de Operaciones , participan en el poder hasta la segunda mitad del XIV °  siglo y el XV °  siglo. A partir de la revolución de 1421 , el Ocho de Gilde Drapière será elegido para la mitad entre los siete linajes de Bruselas y las Naciones .

En el XIV °  siglo, el alcance de la autoridad del soberano está en diferentes cartas. Este proceso culmina con la firma del “  Joyeuse Entrée  ” en 1356 . Este documento organiza la división de poderes entre el Duque y los representantes del pueblo, los Estados de Brabante. Están representadas tres clases sociales: la nobleza , el clero y el tercer estado . El soberano no puede declarar la guerra, celebrar tratados, devaluar la moneda o establecer impuestos sin la autorización de los Estados de Brabante .

En 1356 , tras la muerte del duque Juan III de Brabante , el conde de Flandes Luis de Malé impugnó a la duquesa Juana de Brabante la sucesión de su padre, de quien él mismo se casó con otra de sus hijas. Durante la Guerra de sucesión del Ducado de Brabante , las milicias de Bruselas fueron derrotadas en Scheut (Anderlecht). La duquesa Juana debe huir de la ciudad, que está ocupada por una guarnición flamenca. La ciudad es rápidamente conquistada gracias a la atrevida ayuda de Éverard t'Serclaes (24 de octubre de 1356). Después de este episodio, Bruselas se siente apretada y mal protegida en sus murallas. La construcción del segundo recinto se inició en 1357 y finalizó en 1379 .

La ciudad había adquirido en 1301 el steen (es decir, una casa de piedra) llamado De Meerte, ubicado en la Grand-Place, para convertirlo en una casa de regidores. En 1327 se añadió un steen vecino, Den Wilden Ever. A principios de la XV ª  siglo, estos edificios se han convertido en inadecuada y 1402-1405, la ciudad construida en su sitio un verdadero ayuntamiento, correspondiente al ala izquierda del actual ayuntamiento, incluyendo una torre terminal.

En 1370, después de una acusación de profanación de ejércitos contra los judíos, se produjeron disturbios antijudíos y unos veinte judíos fueron quemados, antes de la expulsión de los judíos de Bruselas.

De la época de Borgoña a la de los Habsburgo

En el XV °  siglo llevó a cabo el nombramiento del primer alcalde burguesa y consejeros, que representa al pueblo por primera vez.

En 1430 , el duque de Borgoña Philippe le Bon heredó Brabante. Autoriza la profundización y ampliación del Senne para facilitar el comercio. Bruselas se convierte entonces en la capital de los Países Bajos borgoñones . El duque reunió sus posesiones por herencias y compras hasta el punto de constituir un conjunto capaz de desafiar los apetitos de los reyes de Francia. Le da a sus territorios el título de Leo Belgicus . Bruselas se estableció entonces como un centro administrativo y cultural, famoso por la arquitectura de sus iglesias, sus palacios y su comercio de artesanía de lujo. Pero la ambición del hijo de Philippe le Bon, Carlos el Temerario conduce a un conflicto latente con el rey de Francia Luis XI, que apoya en secreto la revuelta del pueblo de Lieja contra las invasiones del duque. Queriendo imponerse a los suizos para unir sus territorios del norte con los del sur (Borgoña), Carlos el Temerario comienza la lucha en Nieto y Morat. Derrotado, pierde la vida en unas condiciones que hacen pensar en una traición perpetrada en medio de una pelea. La que le sucedió en 1477 , María de Borgoña , se casó con Maximiliano de Austria . Murió en un accidente de equitación en 1482 , dejando a su marido y la dinastía Habsburgo para gobernar Brabante, esperando la mayoría de edad de su hijo, el futuro Philippe le Beau.

Fue bajo los duques de Borgoña que nacieron los Estados Generales, que representan las diversas provincias del dominio de Borgoña en los territorios de la actual Bélgica, los Países Bajos y el norte de Francia. Esta autoridad representativa, en la que la nobleza tiene la preeminencia, persistirá, en el territorio de la futura Bélgica, bajo el antiguo régimen y hasta la anexión francesa de 1793, ejerciendo el poder con diversa suerte contra los soberanos, a menudo extranjeros, que intentarán en varias ocasiones para restringir los derechos de las ciudades y pueblos, también llamados privilegios.

En 1488 Bruselas vivió una cruel guerra civil y durante el verano de 1489 una epidemia de peste .

A la muerte de Philippe le Beau, su hermana, Marguerite de Austria (1480-1530), se convirtió en gobernadora general de los Países Bajos en 1507 con el título oficial de gobernadora y se estableció en Malinas , donde crió a su sobrino, el futuro emperador Carlos. V .

Dieta española

En 1515 , el archiduque Carlos de Austria , hijo de Philipe le Beau , se convirtió en soberano de Borgoña a la edad de 15 años y, a los 16, heredó el trono de España . 1516 marca el comienzo de la dominación española en toda la región. Nacido en Gante , que se convirtió en emperador Carlos V a raíz de su abuelo Maximiliano, favoreció a los Países Bajos : restableció Bruselas como la capital, sede de los Estados Generales de los Países Bajos y de los tres consejos de gobierno. Rey de España por su origen familiar, aunque nacido en Gante, se convirtió en Emperador de Alemania por elección de la Dieta, Carlos V también posee los títulos de las provincias y principados de los Países Bajos, en virtud de su ascendencia borgoñona. Así, integra los Países Bajos, con Austria y España , en una vasta unidad que incluye también las colonias de América. Repartido en dos hemisferios, es un imperio del que se podría decir que "en las posesiones del emperador el sol nunca se pone". Bruselas es el hogar de uno de los patios más brillantes donde acuden nobles de todas partes del imperio y la ciudad está emergiendo rápidamente como la ciudad más poderosa de Brabante, superando a sus rivales Lovaina , Malinas y Amberes . Bruselas floreció y se convirtió en una gran ciudad de artistas y científicos ( Vésale , Mercator ). Erasmo escribió allí un tratado sobre la educación de un príncipe. En Bruselas se asienta un gobierno que, bajo el nombre de Consejo de Estado , funciona según las leyes y tradiciones de los Países Bajos, que son independientes de las de España y del Imperio Germánico del que Carlos V es rey y emperador. La milicia comunal está llamada, dentro de ciertos límites, a participar en las guerras contra Francia por François I er junto a las tropas españolas estacionadas en el país. Esta es la oportunidad de luchar por la nobleza, como es el caso del conde de Egmont, residente en Bruselas que se distinguió al frente de los ejércitos. Pero el protestantismo contra el que Carlos V publica los carteles, carteles que prescriben la prohibición de la religión reformada bajo la amenaza de represalias despiadadas, conquistará cada vez a más poblaciones. Siguieron ejecuciones capitales y cuando Felipe II de España sucedió a su padre Carlos V, quien abdicó en 1555 , estalló una franca revuelta en los Países Bajos contra el autoritarismo del nuevo rey. En Bruselas, los principales representantes de la nobleza, apoyados por la mayoría de la población, presentan sus quejas a la institutriz de los Países Bajos en representación del Rey de España. Tratados como mendigos por los fieles del rey, reclaman este título con el lema "mendigo de la billetera" y la revuelta gana a todos los Países Bajos en el sur y en el norte.

Felipe II reaccionó enviando tropas que llegaban de España vía Franche-Comté, entonces ubicada fuera del territorio de Francia. La revuelta se convierte entonces en una guerra religiosa . El duque de Alba reina el terror. Los líderes de la revuelta, los condes de Egmont y Horne, son decapitados en la Grand Place de Bruselas. El Príncipe de Orange , llamado Guillermo el Silencioso , antiguo favorito de Carlos V, no dejará de hacer la guerra hasta su muerte al frente de los rebeldes con el Conde Philippe de Marnix de Sainte-Aldegonde nacido en Bruselas en una familia de Saboya y Franche- Comté , erudito políglota, autor de panfletos contra la corrupción vaticana , tratados educativos, pero también estratega que liderará la defensa de Amberes . Los líderes de la revuelta, tratados como mendigos por los españoles, emprenden una guerra que durará veinte años durante la cual Bruselas deberá someterse a impuestos y requisas, mientras todo el territorio de Bélgica es atravesado por tropas de mercenarios, españoles y también facciones católicas y protestantes. luchando entre sí, con protestantes franceses tratando de ayudar a los protestantes locales. Bruselas participa en la Unión de Utrecht (1579) con los protestantes holandeses e incluso será una república calvinista desde el otoño de 1577 hasta marzo de 1585 . Después de un asedio de un año, durante el cual los combatientes de Bruselas fueron apoyados por "mendigos del mar" liderados por la Lieja de Boisot que ostentaba el título de almirante, la ciudad volvió a caer bajo el dominio español.

Finalmente, España otorgará una independencia interna a un territorio correspondiente, en mayor medida, a la actual Bélgica bajo los archiduques Alberto e Isabelle , mientras que los Países Bajos del norte finalmente adquirirán su independencia. Bajo los archiduques, durante veinte años, la ciudad recupera su prosperidad. Bruselas volvió a convertirse en la sede del gobierno de los Países Bajos españoles, conocido como Consejo de Estado, y continuó la lucha contra el protestantismo.

Bajo Luis XIV, el 13 de agosto de 1695, el ejército del mariscal de Villeroy , que invadió el país, bombardeó Bruselas por orden de Luis XIV desde las alturas de Scheut, en Anderlecht. Tomando la aguja del Ayuntamiento como un hito, los cañones, sin embargo, carecen del edificio prestigioso, pero arrasan las casas de la Grand-Place y una gran parte de la ciudad (de 3830 a 5000 edificios según las fuentes, es decir, un tercio de la área construida). Los pueblos vecinos reaccionaron de inmediato enviando alimentos y ayuda. Los tribunales europeos están indignados por este bombardeo terrorista, dirigido a una población civil ajena al conflicto.

Por tanto, la reconstrucción de la Grand-Place la convirtió en una de las plazas más bellas de Europa. En 1700 , se inauguró el Théâtre sur la Monnoye , que el gobernador general Maximilien-Emmanuel de Baviera había erigido en el sitio de la antigua ceca. Se limpian las ruinas de la ciudad y se trazan nuevas calles.

De 1698 a 1700, un violento conflicto opuso a las Naciones , es decir los diferentes oficios, al Gobernador General tras el descubrimiento en las ruinas del antiguo campanario , de una conocida colección de cartas bajo el nombre “Den Luyster van Brabant ”. Esta colección, que recogía los derechos y privilegios arrebatados por Bruselas a los duques y príncipes que se habían sucedido durante siglos, había estado oculta durante la época española.

El régimen austriaco

En 1713 , la dinastía de los Habsburgo de España cedió el poder sobre los Países Bajos a los Habsburgo de Austria. Pero las Naciones, opuestas a cualquier reforma, quieren volver a los particularismos garantizados, en el pasado, por las cartas. Ganados originalmente contra los duques de Brabante y los duques de Borgoña, estos privilegios están amenazados por las autoridades austriacas. Estallan disturbios y las naciones se niegan obstinadamente a votar el impuesto. En 1700, el gobernador ascendió al cargo mediante la publicación de un reglamento adicional que modificaba la administración de Bruselas para fortalecer el poder.

El primer gobernador austríaco, el marqués de Prié , era odiado por la gente de Bruselas, que lo llamaba “marqués de Pillé”. Será reemplazado por Charles de Lorraine . En 1731 , un incendio destruyó el Palacio Coudenberg. En 1746 , las tropas francesas del mariscal de Saxe ocuparon Bruselas hasta 1749 . Ese año, tras el regreso de los austriacos, Carlos de Lorena , que había tenido que huir de Bruselas, regresó triunfalmente. Una figura supuestamente afable, se desempeñó como gobernador general de los Países Bajos hasta su muerte en 1780 . Fue durante su reinado cuando se llevaron a cabo importantes obras urbanísticas: tras haber arrasado las ruinas del antiguo palacio Coudenberg , que había sido incendiado, se construyó la Place Royale. Una vez finalizado este trabajo, procedemos al desarrollo del Parque Real en el sitio de la antigua Warande (coto de caza) del Palacio Coudenberg . En 1775, el arquitecto Fisco ya había construido la Place Saint-Michel (ahora Place des Martyrs) en el distrito de Rue Neuve .

La revolución de Brabante

La revolución de Brabante de 1789 fue desencadenada por la abolición de la carta sobre los privilegios arrebatados por la ciudad, a lo largo de los siglos, a los diversos regímenes que habían dominado Bruselas. Esta carta, la Joyeuse-Entrée, no la quiere el emperador José II en nombre de un centralismo que quiere imponer las mismas reglas sociales en todas las posesiones austriacas. Este se caracteriza por la abolición de muchos días inhábiles de ferias y fiestas patronales y también por el cierre de conventos y abadías considerados parasitarios y por la reforma del orden judicial. En Bruselas, Amberes y Lovaina, tres ciudades que componen el tercer estado de Brabante, la oposición llega al extremo de negarse a pagar impuestos. No es solo Brabante el que se niega a ceder ante las reformas impuestas por el emperador de Viena. En Henao y Flandes, la gente ha estado retumbando desde 1787 y Flandes está haciendo lo mismo. Los voluntarios están registrados en las milicias urbanas y los tres colores negro, amarillo y rojo se muestran en los ayuntamientos. El levantamiento se convierte en una guerra abierta y un ejército improvisado expulsa a los austriacos. Uno de los artífices de este éxito es el general Van der Mersch , natural del país, hasta entonces al servicio del ejército austríaco, que responde al llamado de los notables que buscan un líder competente para los insurgentes. Tras la desaparición del régimen austriaco, los Estados Generales se reúnen en Bruselas el7 de enero de 1790y proclamar la independencia de los Estados Unidos belgas . Esto duró poco: a pesar de las victorias de las tropas belgas bajo el mando del general van der Mersch, las disensiones amenazaron al joven estado. Un general prusiano, von Schoenfeldt, se pone al servicio de los Estados Generales que intentan tomar el control de la situación. Es amigo personal del general prusiano von Schlieffen, que comanda tropas en Lieja, donde el príncipe-obispo fue expulsado por primera vez por un levantamiento autónomo. Algunos esperan ganar el apoyo del rey de Prusia Federico Guillermo, quien ve los hechos como una posibilidad de intervenir contra Austria en Europa Occidental. Y de París, donde los acontecimientos de la Revolución Francesa atrajeron a los demócratas belgas, llegan los ánimos. Pero las luchas internas entre progresistas y conservadores complican la situación. El pueblo y la burguesía están divididos entre los partidarios de François Vonck, un abogado progresista, y los de Henri van der Noot, un abogado conservador. La10 de diciembre de 1790, el régimen austriaco se restablece con un retorno en vigor del ejército austríaco cuyos líderes aprovechan las disensiones de sus adversarios para jugar unos contra otros. Pero la muerte del emperador José II lleva al poder a su hermano Leopoldo, quien promete la restauración de los derechos tradicionales. En 1790, la revolución fue derrotada en todas partes, incluso en Lieja, donde el Príncipe-Obispo se había reinstalado en todos sus derechos. Sin embargo, en Bruselas, el banquero Walckiers, que había contribuido a la financiación de la Revolución, fundó la Liga del bien público inspirada en los clubes parisinos. El espíritu revolucionario no ha muerto y vemos afirmarse al abogado flamenco Verlooy , que no oculta sus opiniones republicanas.

La dieta francesa

La hostilidad de los soberanos europeos a la Revolución Francesa habiendo llevado a Francia a una guerra general, el ejército francés tomó la ofensiva en el norte donde un ejército austríaco instalado en Bélgica amenazaba tras el colapso de los Estados Unidos belgas. Los austriacos fueron derrotados en la batalla de Jemappes , los franceses entraron en Bruselas el14 de noviembre de 1792 y el apego a Francia se proclama el 1 st de marzo de 1793. El poder austríaco una vez más conquistado, el pueblo de Bruselas recibió con entusiasmo a las tropas revolucionarias . Pero los nuevos ocupantes rápidamente se hicieron impopulares: en Bruselas, saquearon varias iglesias, incluida Sainte-Gudule . La hostilidad popular es tal que tras la derrota francesa en la batalla de Neerwinden , el regreso de los austríacos a Bruselas es recibido con satisfacción: el propio emperador Francisco II llega a Bruselas para prestar juramento de la Joyeuse-Entrée antes de los oficios. Y los juramentos de la ciudad. Se trata de adherirse definitivamente a los belgas garantizándoles el respeto de sus derechos. Pero, después de la batalla de Fleurus (26 de junio de 1794), los austriacos fueron expulsados ​​una vez más del país y la ocupación francesa se restableció mediante el endurecimiento.

En Bruselas, se abolieron todos los privilegios feudales y las instituciones tradicionales del Antiguo Régimen . El tanque en Bruselas , el vínculo franquicia que une la ciudad con pueblos de los alrededores ya que la XIII ° y XIV th  siglos fue abolida unilateralmente en 1795 (14 Fructidor III) por decreto del Comité de salvación pública a la Primera República Francesa . Por tanto, los municipios limítrofes con la antigua ciudad de Bruselas quedan separados de ella y se constituyen y delimitan durante los años siguientes. Bruselas, arbitrariamente reducido a una superficie correspondiente a las murallas de la XIV °  siglo, se redujo al rango de principal ciudad del condado, en este caso el Departamento de Dyle y recibe un consejo municipal elegido por primera vez democráticamente . La población urbana se redujo de 74.000 en 1792 a 66.000 en 1799.

Bruselas está bajo el Consulado y aún más bajo el Primer Imperio , escenario de notable crecimiento económico, especialmente en los campos de los textiles y productos químicos. El Bloqueo Continental impuesto por Napoleón  I er al Reino Unido tendrá el efecto de impulsar la producción en Bruselas borrando la competencia inglesa en Europa . La opulencia de la ciudad y sus empresas textiles desapareció tras la derrota francesa en Waterloo .

En 1801 , el Primer Cónsul Bonaparte fundó el Musée des Beaux-Arts de Bruxelles (que se convertiría en los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica en 1927) y recibió numerosas obras del Louvre .

La 22 de junio de 1804, Bruselas recibe el título de "Ciudad Buena" de la primera clase del Imperio . Se le confiere el título de duque.

Reino Unido de los Países Bajos

Tras la derrota de Napoleón en Waterloo en 1815 , tras el Congreso de Viena , Bélgica se unió a las antiguas Provincias Unidas para formar el Reino Unido de los Países Bajos , a pesar del voto desfavorable de los notables que no se tuvo en cuenta. Guillaume I er Orange toma el título de rey de los Países Bajos y rey de Bélgica (Bélgica es la palabra utilizada en ese momento para describir todo el nuevo Reino Unido de los Países Bajos ( Regnum Belgicum ) y no solo las provincias del sur. Bruselas es, junto con La Haya , la capital del nuevo país. El estilo autoritario del nuevo monarca al que se acusa de favorecer al holandés en todas las funciones ministeriales, administrativas y militares, así como su intento de imponer el idioma holandés en toda Bélgica engendran descontento. la noche del 24 a25 de agosto de 1830, los belgas lideran su revolución . Bruselas tiene 100.000 habitantes. La revolución comenzó en Bruselas, durante una representación de La Muette de Portici en el Théâtre de la Monnaie , y rápidamente llegó a las provincias. Las revueltas estallan en las ciudades de provincia ante la noticia de las barricadas en Bruselas. El ejército del Reino es derrotado en todas partes por los voluntarios. La conferencia de Londres reconoce la independencia de Bélgica, pero el nuevo rey de los Países Bajos está tratando de regresar. Los belgas tuvieron que retirarse ante una ofensiva llevada a cabo con el apoyo de una gran artillería y Bruselas se vio amenazada. Pero, mientras tanto, un gobierno provisional proclamó la independencia del país y el congreso nacional eligió un rey. La21 de julio de 1831El rey de la nueva nación independiente Leopold I er de Sajonia-Coburgo ha jurado lealtad a la constitución. Este es, entonces, el más liberal del mundo. El nuevo rey lleva el título de rey de los belgas y es él quien, en nombre del régimen de neutralidad del nuevo estado proclamado por la conferencia de Londres, pide la intervención francesa contra los Países Bajos, garantizando la neutralidad Francia e Inglaterra. . Ante el ejército francés y la amenaza a su retaguardia de voluntarios de Limburgo liderados por de Brouckère, el ejército holandés se retiró para evitar el enfrentamiento y se refugió en Amberes, que bombardeó antes de rendirse. El régimen de neutralidad funcionó y protegerá la independencia belga hasta que fue destruida por la Alemania imperial en 1914.

Bruselas, capital del Reino de Bélgica

Cuando, en 1830 , Bruselas se convirtió en la capital de la Bélgica independiente, atrajo una nueva población administrativa, mientras que los suburbios industrializados experimentaron una gran densificación demográfica. Bruselas también acoge a muchos refugiados franceses y francófonos del sur del país, querían poblar las administraciones de este joven estado donde el poder político estaba en manos de la alta burguesía francófona, mientras que la mayoría de los belgas hablan uno o el otro. otro, otro dialecto local.

El liberalismo domina a lo largo XIX XX  siglo en la capital belga y 1830. Contrariamente a lo que sucede en algunas ciudades belgas Orangeism que no están presentes en todo momento una alternativa creíble a belgicisme otras partes. El dominio del liberalismo (doctrinario) se vio favorecido por varios elementos: burguesía ilustrada, fuerte corriente anticlerical ligada directamente a la fuerza de las ligas masónicas, la presencia de la Universidad Libre de Bruselas y trabajadores especializados poco atraídos por el socialismo revolucionario. La política seguida por el colegio de regidores se define por un liberalismo pronunciado, ya sea por su ausencia de política social, un laissez-faire general en su planificación urbana y política ecológica, así como una política que favorece la libertad comercial. La educación es la única área de intervención temprana. De hecho, la ciudad de Bruselas se caracteriza por una educación comunitaria que logra presentarse como un serio competidor frente al dominio de los establecimientos católicos. Sólo con la introducción del sufragio universal masculino el electorado católico reveló su verdadero peso político, un elemento que aún no ha atraído realmente la atención de la historiografía. Excepto durante las elecciones municipales de 1938, donde el movimiento católico perdió muchos votos en Rex, el partido de derecha reunió la mayor cantidad de votos cada vez. Pero no logró monopolizar la oficina del alcalde, que seguía siendo coto de los liberales. A diferencia de otras ciudades belgas, en particular Gante y Amberes, la élite del mundo político de Bruselas apenas cambió en las décadas de 1920 y 1930. Esta estabilidad está ilustrada casi caricaturizada por Adolphe Max , alcalde de Bruselas desde 1909 hasta su muerte en 1939. Su sucesor, Joseph Van de Meulebroeck, ha sido concejal municipal desde 1907.

La vida política de Bruselas trasciende las estrechas fronteras del municipio. Además, los municipios vecinos fueron llevados a principios del XX °  siglo, para comenzar con la central común una forma de unificación no oficial de las materias prácticas, iluminación, señales de tráfico, los acuerdos de policía bajo el liderazgo de una instancia llamada a la conferencia de alcaldes que era colocado, en su nacimiento, bajo la presidencia del alcalde liberal Adolphe Max. Esto se debe a que, para el mundo liberal, Bruselas es sin duda uno de los lugares más importantes. Por otro lado, por el valor simbólico del capital, las decisiones tomadas por las autoridades de Bruselas tienen en ocasiones repercusiones nacionales. Por la influencia del municipio central sobre los demás municipios y por los poderes ampliados del alcalde, en particular sobre la policía, la posición de Bruselas frente a las numerosas manifestaciones que tienen lugar en Bruselas, puede ser decisiva en cuanto al resultado. de estos.

De manera más general, la ciudad de Bruselas está en el centro de la construcción de la identidad belga. Dado su papel decisivo en la época deSeptiembre 1830, No es de extrañar que se encuentra en medio de las conmemoraciones que, hasta el final del XIX e  siglo, dio la fecha de la fiesta nacional belga. La Place des Martyrs constituye uno de los lugares de la memoria alrededor del cual se desarrolla todo un discurso nacional, el otro elemento central, la monarquía, también está presente en el centro de Bruselas. La capital tiene muchos monumentos erigidos en el XIX °  siglo que ilustran el tamaño de Bélgica: Columna del Congreso, Cincuentenario, juzgado ... Durante la Segunda Guerra Mundial, los dos elementos mencionados anteriormente - los 1830 eventos a través de la Plaza de los Mártires y la monarquía a través de21 de julioprovisión de Leopold I er de Bélgica - son fundamentales para la respuesta patriótica de la ciudad para el ocupante. E incluso si Bruselas ha sufrido relativamente poco en comparación con ciudades como Dinant, también será después de 1918 uno de los puntos calientes del patriotismo belga, que se define en gran medida en términos de la Gran Guerra.

La 20 de noviembre de 1834Allí se fundó la Universidad Libre de Bélgica, que rápidamente se convirtió en la Universidad Libre de Bruselas .

Obras enormes dan Bruselas su condición de capital: la construcción de la Galeries Royales Saint-Hubert ( 1846 ), la bóveda de la Senne ( 1867 - 1871 ), la construcción del Palacio de Justicia ( 1866 - 1883 ) y el Parque del Cincuentenario con su arco de triunfo. ( 1880 ). Los nuevos barrios se diseñan y son objeto de un plan urbano revolucionario que incluye grandes avenidas y parques y se extiende a todos los municipios, contribuyendo a la unificación de las mentes de Bruselas que adquieren una conciencia colectiva, especialmente en la burguesía y los intelectuales. Bajo la dirección del arquitecto Victor Horta , grandes casas de estilo Art Nouveau se erigen a principios del XX °  siglo. Bruselas experimentó entonces un impacto cultural significativo. Aparece una literatura independiente de París, la vida teatral es importante y se erigen grandes museos.

Durante la Primera Guerra Mundial , Bruselas fue ocupada por el ejército alemán, como la mayor parte de Bélgica. La ciudad sufrió la deportación de cientos de trabajadores forzosos en 1917, detenidos gracias a la presión de la opinión pública internacional, y también recibió a civiles franceses evacuados por los alemanes de las zonas de combate. En 1917, Bruselas fue decretada por la capital ocupante del Consejo de Flandes y se produjeron enfrentamientos entre nacionalistas flamencos y belgas. La10 de noviembre de 1918, al día siguiente de la abdicación del emperador alemán Guillermo II tras su derrota militar, parte de la guarnición alemana en Bruselas se amotinó. Las batallas callejeras con oficiales leales cobran decenas de vidas. Los soldados pacifistas prevalecen y el18 de noviembre el último camión alemán abandona la ciudad.

Francización de Bruselas

Después del nacimiento de Bélgica en 1830, el XIX °  siglo fue testigo de profundos cambios en la relación entre las lenguas en Bruselas. Aunque históricamente Bruselas fue una ciudad cuyos habitantes hablaban dialectos Brabant - comúnmente conocida dialecto flamenco - Bruselas situación de la lengua cambió radicalmente durante el XIX th y XX th  siglos. La burguesía continuó francizándose, reforzada por una importante ola de inmigración, francesa y valona, ​​y por primera vez también la población de habla holandesa pasó masivamente al francés en unas pocas generaciones. La razón fue la falta de consideración del holandés como lengua cultural dentro de la sociedad belga, reforzada por la atracción que representaba el francés en ese momento como lengua de alta cultura e intercambios internacionales.

Esta transformación comenzó gradualmente XVIII °  siglo, pero tomó toda su extensión cuando Bélgica se convirtió en independiente y Bruselas desbordó más allá de sus paredes. La masiva Francisation población urbana real hace que se inició en la segunda mitad del XIX °  siglo. A partir de 1880, hubo una verdadera explosión de bilingües en detrimento de los hablantes de holandés unilingües. El neerlandés dejó de transmitirse a la siguiente generación, lo que provocó un aumento considerable del número de francófonos unilingües después de 1910. Desde la década de 1960, tras el establecimiento de la frontera lingüística y el auge socioeconómico económico en la región flamenca , la francización de los hablantes de holandés se ha estancado.

Durante las dos guerras mundiales, Bruselas fue ocupada por una autoridad militar alemana que intervino en el régimen político de las diecinueve comunas de la capital al imponer allí colaboradores de los nazis favorables a la flamenca de la ciudad. En particular, se hizo más estricta la inspección lingüística escolar encargada de distribuir a los alumnos entre las escuelas francófonas y flamencas, con el objetivo de que los hijos de padres flamencos volvieran a la enseñanza en neerlandés, que los matriculó en las escuelas francófonas. La Universidad de Bruselas, una ULB francófona, ante la obligación de tener que aceptar profesores de alemán, se escabulló cerrando sus puertas, los estudiantes iban a otras universidades, pero también iban a seguir cursos clandestinos. Además de los bombardeos aliados y el mercado negro resultante del racionamiento debido a las requisas alemanas, los diecinueve municipios, como toda Bélgica, experimentaron deportaciones, especialmente de judíos. Como en 1914-1918, con la red de espías La Dame Blanche y el periódico clandestino " la Libre Belgique ", se desarrollaron redes de resistencia y una prensa clandestina principalmente francófona en Bruselas en 1940-1944. La red de espionaje soviética "la Orquesta Roja " tuvo allí su sede principal entre 1940 y 1942, hasta el arresto de su líder Leopold Trepper . Los arrestos, en particular de los burgomaestres, Adolphe Max en 1914, Joseph Vandemeulebroek en 1941 y, en Etterbeek, Louis Schmidt en 1943, y los despidos de funcionarios prepararon la creación, en 1942, de un "Groß Brüssel" bajo la autoridad de colaboradores de la Alemania nazi. como Jan Grauls . El dominio de los movimientos flamencos protegidos por Alemania ya había llevado, en 1917, a la expulsión de las administraciones ministeriales francófonas a Namur con el objetivo de hacer de Bruselas la capital de una Flandes independiente bajo la autoridad del Imperio alemán .

Finalmente, la ciudad emergió de las dos guerras recuperando su antiguo estatus, el de diecinueve municipios gobernados por la "conferencia de burgomaestres". Ce statut devait, plus tard, évoluer pour retrouver un régime unique chapeautant les dix-neuf communes et rappelant l'autorité bruxelloise sur les communes voisines du centre qui avait été celui de l'ancien régime jusqu'à sa suppression forcée sous l'annexion francésa. Este reconocimiento constitucional de la especificidad de Bruselas dio como resultado la instalación de un gobierno regional y un parlamento que convirtieron a Bruselas en una ciudad-región de 172 kilómetros cuadrados con iguales derechos a las demás regiones belgas. Su régimen lingüístico es el de bilingüismo pleno que deja a los ciudadanos la elección del idioma en sus relaciones con las administraciones. La libertad lingüística del padre de familia está garantizada por la constitución belga en lo que respecta a la elección del idioma de instrucción. Existen dos redes completas de escuelas y universidades, en francés y holandés, en los diecinueve municipios. En seis municipios de las afueras también hay escuelas primarias de habla francesa. Las escuelas internacionales se desarrollaron en la década de 1950, escuelas europeas que se preparan en varios idiomas para un bachillerato europeo, escuela francesa, escuelas inglesas y alemanas, estas últimas ubicadas en las afueras e independientes de las leyes de escuelas de idiomas belgas.

Este desarrollo de la escuela y la expansión lingüística Bruselas ha acompañado su desarrollo internacional, con el establecimiento del Mercado Común en 1958 y de la OTAN en 1967. Bruselas se convirtió progresivamente durante la segunda mitad del XX °  siglo, una ciudad de intercambios internacionales que contribuye a una afluencia de inmigrantes que favorecen la aparición del francés y de otras lenguas extranjeras, a expensas del holandés. EN 2010, especialistas de universidades flamencas estiman que la proporción de la población de Bruselas que usa flamenco u holandés como lengua de uso es del 5%. Simultáneamente, como resultado de la urbanización , un número adicional de municipios de la periferia de Bruselas que antes hablaban holandés se volvieron predominantemente francófonos. Este fenómeno, conocido en Flandes como la “mancha de aceite francófona”, constituye, junto con la cuestión del estatus de Bruselas, uno de los principales temas polémicos de la política belga .

Un papel internacional

A la vanguardia de Europa , Bruselas se ha convertido, por tanto, en una ciudad multicultural y cosmopolita. Como la mayor parte de Europa, Bélgica pasó del boom económico de los sesenta a la recesión de los setenta y ochenta . Sin embargo, durante estas décadas, Bruselas reforzó su papel como capital de Europa. La sede de la Comunidad Europea y la de la OTAN en Evere , uno de los diecinueve municipios, atraen a más de mil organizaciones y lobbies internacionales que instalan allí su sede. Bruselas también tiene el mayor número de diplomáticos después de Washington (12.000) y más del 30% de la población de Bruselas es extranjera.

Un nuevo estatus regional

La historia de Bélgica en la última mitad del XX °  siglo está dominado por el debate lingüístico incesante entre el holandés y francés. Entre 1970 y 1994 , la Constitución fue enmendada, creando un estado federal con tres regiones  : la región flamenca , de habla holandesa; la región valona , francófona y alemana; la Región de Bruselas Capital , bilingüe. Esta modificación también da lugar a tres comunidades culturales: la comunidad flamenca , la comunidad francesa y la comunidad de habla alemana .

En 1989 , Bruselas recibió las distintas instituciones específicas de su condición de región. Más allá de una simple aglomeración, desde entonces se ha dotado del poder de ordenanzas y de su propio Parlamento y Gobierno , así como de diversas instituciones específicas que se ocupan de las competencias comunitarias en la región:

Por tanto, Bruselas sigue siendo una región bilingüe que garantiza la protección de la minoría lingüística de habla holandesa .

Notas y referencias

  1. Georges-Henri DUMONT, Historia de Bruselas Biografía de una capital , Bruselas, Le Cri, 1997, p.7
  2. Gesta Pontificum Cameracensius PL 149,46: cum ergrotaret Brosselam . En el VII º  siglo - hasta que el XVI °  siglo - Bruselas, con el ducado de Brabante , estaba bajo la jurisdicción de la Diócesis de Cambrai.
  3. Guillaume Des Marez , "El origen del escudo de armas de Bruselas. Primera fase: De geules plain", en: Études inédites , Bruxelles, 1936, pp. 111-113: " Un texto de 1339 nos da información precisa sobre este punto. Estos primeros escudos de armas de la ciudad de Bruselas eran simples de gules . ¿Por qué? La leyenda, que se repite en Luyster van Brabant , relata que Leo Torgotus, coronado rey de Tongeren en 3609 de la creación, o 368 antes del nacimiento de Cristo, después de haber derrotado a tribus aliadas en su contra, avanzó en Brabante para mantener sus cuarteles de invierno allí donde construyó dos castillos, uno en las alturas de Coudenberg, el otro en una isla. en el Senne, y entre los dos, una torre, la torre Saint-Nicolas ”. Le dio a este lugar el nombre de Broidsel o Broedsel, y allí se formó Bruselas ... En memoria de las batallas libradas por Leo Torgotus y donde la sangre fue derramada en tal abundancia que el agua de los ríos se enrojeció por ella, la ciudad adoptó como escudo de armas "un simple campo rojo" (een simpel roodt veldt) y lo mantuvo así hasta el momento en que la imagen del Arcángel Michael que la ciudad tenía elegido para jefe. La ciencia heráldica, por su parte, nos permite formular la siguiente hipótesis: el rojo sería un recordatorio del escudo de armas de Lothier que son de gules con una fe de plata ... Varios documentos nos muestran este escudo de armas liso de Bruselas: en en particular, un dibujo que representa el sitio de Bruselas por el conde Ferrand y una pintura que representa el sitio de Neuss por Carlos el Temerario. El rojo era también el color de la ciudad por excelencia. En el XVI °  siglo, el archivero del convento de Santa Isabel, que explica el significado de los brazos adoptadas por el convento nos dice al principio de su descripción que la parte inferior es de gules, es decir rojo e indica Bruselas ( DAT es la raíz Ende beteekent Bruessel ). También es el pequeño escudo de gules que adorna los maravillosos tapices que salen de los talleres de Bruselas. . Y P. 115: " San Miguel, cuya imagen se colocó a continuación en la antigua insignia roja de la ciudad En realidad, es en el curso. XVI ª  siglo se produjo la modificación y San Miguel es, obviamente, el emblema de la junta de esta escutcheon Gules en el. sombra de San Miguel se mantuvo hasta el final del antiguo régimen que el de la ciudad de Bruselas: que es y el XVIII °  siglo, se adorna el libro de los jueces ".
  4. Louis Robyns de Schneidauer, la corona de la ciudad de Bruselas , Bruselas, 19 ..
  5. http://www.ngw.nl/int/bel/b/brussel.htm (en) Belgische Gemeentewapens - Armories communales de Belgique - Belgian Civic Heraldry ], en el sitio de la Heráldica del Mundo .
  6. Ver artículo sobre el puerto de Bruselas .
  7. En nombre del antisionismo: la imagen de los judíos e Israel en el ... p27 Joël Kotek, Dan Kotek - 2005 "Se producen disturbios antijudíos. La profanación de la hostia, que los cristianos identifican con la persona misma de Cristo, sería la repetición del crimen del Calvario. En 1370, unos veinte judíos fueron quemados en Bruselas ".
  8. Historia del protestantismo en Bélgica y Uccle] e Historia de la República Calvinista .
  9. Jean Delmas (historiador) (director), De 1715 a 1870 , Presses universitaire de France, París, 1992, en André Corvisier (director), Historia militar de Francia , ( ISBN  978-2-13-043872-4 ) , p. 265
  10. Roel De Groof, De kwestie Groot-Brussel en de politieke metropolisering van de hoofdstad (1830-1940). Un análisis van de besluitvorming en de politiek-Institutionele aspecten van de voorstellen tot hereniging, Annexatie, fusie, federatie en districtvorming van Brussel en zijn voorsteden [3-55] , Bruxelles, Gand, De Boeck & Larcier , coll.  "Los diecinueve municipios de Bruselas y el modelo de Bruselas",2003, 754  p. ( ISBN  2-8044-1216-4 )Roel De Groof es colaborador científico del Centrum voor Interdisciplinaire Studie van Brussel (BRUT) de la VUB y médico asistente en el departamento de historia.
    Editores: Els Witte ( Vrije Universiteit Brussel ), André Alen ( Katholieke Universiteit Leuven ), Hugues Dumont ( Université Saint-Louis - Bruxelles ), Pierre Vandernoot ( Université libre de Bruxelles ), Roel De Groof
  11. Claire Billen, ¿Bruselas capital ?, En los Grandes mitos de la historia de Bélgica, Flandes y Valonia bajo la dirección de Anne Morelli, Evo-histoire, Bruxelles, 1995, p.225.
  12. Chantal Kesteloot, "  Ciudades en guerra, 1914-1918  " Conexión de Ciencia , n o  53, marzo-abril-mayo de 2017, p.  22-24 ( ISSN  1780-8456 , leído en línea , consultado el 19 de agosto de 2018 )
  13. (fr) Johanne Poirier, Elección, estatuto y la misión de la capital federal: Bruselas en relación con el derecho comparado [61-97] , Bruselas, De Boeck y Larcier , coll.  "Het statuut van Brussel / Bruxelles y su estatuto",1999, 817  p. ( ISBN  2-8044-0525-7 )El autor es investigador del Centre de droit public de la Université libre de Bruxelles .
    Editores: Els Witte ( Vrije Universiteit Brussel ), André Alen ( Katholieke Universiteit Leuven ), Hugues Dumont ( Université Saint-Louis - Bruxelles ) y Rusen Ergec ( Université libre de Bruxelles )
    Página de inicio: [1] .
  14. (fr) Els Witte, Análisis del estatuto Bruselas (1989-1999) [19-33] , Bruselas, De Boeck y Larcier , coll.  "Het statuut van Brussel / Bruxelles y su estatuto",1999, 817  p. ( ISBN  2-8044-0525-7 )El autor es profesor de la Vrije Universiteit Brussel y director del Centrum voor de Interdisciplinaire Studie van Brussel de la misma universidad.
    Editores: Els Witte, André Alen ( Katholieke Universiteit Leuven ), Hugues Dumont ( Université Saint-Louis - Bruxelles ) y Rusen Ergec ( Université libre de Bruxelles )
  15. (fr) Catalina Capron, Marc Debuisson, Thierry Eggerickx, Michel Poulin; Jacques Verón (ed.), “  La dualidad demográfica de Bélgica: ¿mito o realidad? [255-278]  ” , Regímenes demográficos y territorios: las fronteras en cuestión: conferencia internacional en La Rochelle, 22-26 de septiembre de 1998 , INED ,2000( ISBN  2-9509356-8-0 , consultado el 26 de febrero de 2009 )
  16. (fr) Sera de Vriendt, Els Witte, Ann Mares (reed.), “  Acerca del significado de la expresión 'hablar Bruselas'  ” , 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) , VUBPress ( Vrije Universiteit Brussel ),2001( ISBN  90-5487-292-6 , consultado el 26 de enero de 2009 ) ,p.  43
    El autor es profesor emérito de filología germánica en laVrije Universiteit Brussel(VUB).
  17. (fr) Claude Javeau , El marco sociopolítico del uso de las lenguas en la región de Bruselas-Capital [275-281] , Bruselas, De Boeck & Larcier , coll.  "Het statuut van Brussel / Bruxelles y su estatuto",1999, 817  p. ( ISBN  2-8044-0525-7 )El autor es profesor ordinario de la Universidad Libre de Bruselas .
    Editores: Els Witte ( Vrije Universiteit Brussel ), André Alen ( Katholieke Universiteit Leuven ), Hugues Dumont ( Université Saint-Louis - Bruxelles ) y Rusen Ergec ( Université libre de Bruxelles )
  18. (en) Elmore D , "  El francés en Valonia y en Bruselas el XVII ° y XVIII °  siglos  " , Universidad Libre de Bruselas ,13 de abril de 2002(consultado el 2 de abril de 2008 )
    El autor es profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de laUniversidad Libre de Bruselas(ULB). Página de inicio:[2].
  19. (fr) Daniel Blampain, "  francés en Bélgica: Una comunidad, un idioma  " , De Boeck Universidad ,1997( ISBN  2-8011-1126-0 , consultado el 26 de enero de 2009 )
  20. . (fr) Robert Sixte, “  Bruxelles, la Flandre, et le federalisme  ” , La Gauche n ° 47 , Ernest Mandel - Archivos de Internet,6 de diciembre de 1963(consultado el 17 de enero de 2009 )
  21. (de) Johannes Kramer, "  Zweisprachigkeit in den Benelux-ländern  " , Buske Verlag,1984( ISBN  3-87118-597-3 , consultado el 4 de marzo de 2009 )
    El autor tiene un doctorado en ciencias lingüísticas en la Universidad de Trier. Página de inicio:[3].
  22. Nico Wouters, Groot-Brussel tijdens WOII (1940-1944) [57-81] , Bruselas, Gante, De Boeck & Larcier , coll.  "Los diecinueve municipios de Bruselas y el modelo de Bruselas",2003, 754  p. ( ISBN  2-8044-1216-4 )El autor tiene un doctorado en historia contemporánea por la Universidad de Gante .
    Editores: Els Witte ( Vrije Universiteit Brussel ), André Alen ( Katholieke Universiteit Leuven ), Hugues Dumont ( Université Saint-Louis - Bruxelles ), Pierre Vandernoot ( Université libre de Bruxelles ), Roel De Groof ( Vrije Universiteit Brussel )
  23. (en) Eliane Gubin, "  La situación de las lenguas en Bruselas XIX XX  siglo a la luz de una revisión crítica de las estadísticas  " , Taal en Sociale Integratie, I , Universidad Libre de Bruselas (ULB)1978(consultado el 16 de enero de 2009 ) ,pág.  33-80
    El autor es profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de laUniversidad Libre de Bruselas(ULB). Página de inicio:[4].
  24. (nl) G. Geerts, MC van den Toorn, W. Pijnenburg, JA van Leuvensteijn y JM van der Horst, "  Nederlands in België, Het Nederlands bedreigd en overlevend  " , Geschiedenis van de Nederlandse taal , Amsterdam University Press ( universidad de 'Amsterdam ),1997( ISBN  90-5356-234-6 , consultado el 15 de enero de 2009 )
  25. (fr) "  Wallonie - Bruxelles  " , Servicio de idioma francés ,19 de mayo de 2007(consultado el 18 de enero de 2009 ) Accesible a través de Internet Archive .
  26. (fr) Paul Tourret, "  Ciudades, identidades y medios de habla francesa: perspectivas cruzadas Bélgica, Suiza, Canadá  " , Université Laval ,2001(consultado el 16 de enero de 2009 )
    El autor es investigador dela Universidad Laval(Cellule de géographie culturelle) y director delInstituto Superior de Economía Marítima.
  27. (nl) Harry van Velthoven, "  Taal- en onderwijspolitiek te Brussel (1878-1914)  " , Taal en Sociale Integratie, IV , Vrije Universiteit Brussel (VUB),1981(consultado el 16 de enero de 2009 ) ,pág.  261-387
  28. (en) Jeanine Treffers-Daller, "  Mezcla dos idiomas: Francés-holandesa de contacto en una perspectiva comparada  " , Walter de Gruyter,1994( ISBN  3-11-013837-9 , consultado el 17 de enero de 2009 ) ,p.  300
    El autor es profesor de ciencias lingüísticas en laUniversidad del Oeste de Inglaterra. Página de inicio:[5].
  29. (nl) Machteld de Metsenaere, "  Thuis in gescheiden werelden - De migratoire en sociale aspecten van verfransing te Brussel in het midden van de 19e eeuw  " , BTNG-RBHC, XXI, 1990, n ° 3-4 [383-412] , Vrije Universiteit Brussel (VUB),1990(consultado el 16 de enero de 2009 )
  30. (nl) Ann Mares, Els Witte (ed.), "  Begin van het einde van de nationale partijen.Onderzoek naar de Vlaamse Beweging (en) en de Vlaamse politieke partijen en Bruselas: de Rode Leeuwen  " , 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [157-185] , VUBPress ( Vrije Universiteit Brussel ),2001( ISBN  90-5487-292-6 , consultado el 28 de febrero de 2009 )
  31. (nl) Leen Depré, Els Witte, Ann Mares (ed.), “  Tien jaar persberichtgeving más de facilititenproblematiek en de Brusselse Rand. Een inhoudsanalystisch onderzoek  ” , 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [281-336] , VUBPress ( Vrije Universiteit Brussel ),2001( ISBN  90-5487-292-6 , consultado el 28 de enero de 2009 ) ,p.  281
  32. (nl) J. Fleerackers, jefe de gabinete de Cultura holandesa y asuntos flamencos del ministro belga, "  De historische Kracht van de Vlaamse beweging in België: doelstellingen of van gister of verwezenlijkingen vandaag into culturele aspiraraties voor morgen  " , Coloquio Neerlandicum 5 , Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren,28 de agosto de 1973(consultado el 17 de enero de 2009 )
  33. (Nl) Rudi Janssens, Els Witte, Ann Mares (ed.), “  Over Brusselse Vlamingen en het Nederlands in Brussel  ” , 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [41-84] , VUBPress ( Vrije Universiteit Brussel ),2001( ISBN  90-5487-292-6 , consultado el 16 de enero de 2009 ) ,p.  60
  34. Alain Meynen [et alii], De Geschiedenis van België na 1945 , Amberes, Standaard Uitgeverij,2006, 576  p. ( ISBN  978-90-02-21963-4 )Els Witte es profesora de historia contemporánea y ex rectora de la Vrije Universiteit Brussel .
  35. (Nl) Eric Ponette, "  Kort historisch overzicht van het OVV  " , Overlegcentrum van Vlaamse Verenigingen ,2 de marzo de 2002(consultado el 17 de enero de 2009 )
  36. (en) Jean-Pierre Stroobants , "  Bisbilles in the Greater Brussels  " , Le Monde ,21 de octubre de 2007(consultado el 21 de octubre de 2007 )
  37. (Nl) Johan Slembrouck, "  Sint-Stevens-Woluwe: een unicum in de Belgische geschiedenis  " , Overlegcentrum van Vlaamse Verenigingen,2 de agosto de 2007(consultado el 17 de enero de 2009 )
  38. (fr) André-Paul Frognier, Interacciones estratégicas en asuntos comunitarios y la cuestión de Bruselas [705-720] , Bruselas, De Boeck & Larcier , coll.  "Het statuut van Brussel / Bruxelles y su estatuto",1999, 817  p. ( ISBN  2-8044-0525-7 )El autor es profesor de la Universidad Libre de Bruselas .
    Editores: Els Witte ( Vrije Universiteit Brussel ), André Alen ( Katholieke Universiteit Leuven ), Hugues Dumont ( Université Saint-Louis - Bruxelles ) y Rusen Ergec ( Université libre de Bruxelles )
  39. (en) Louis Verniers Theo Jozef Hermans, "  Bruselas  " , Encyclopædia Britannica ,2009(consultado el 18 de enero de 2009 )
  40. (fr) "  Bruselas en el ojo del ciclón  " , Francia 2 ,14 de noviembre de 2007(consultado el 17 de enero de 2009 )
  41. Ver el artículo sobre problemas comunitarios en Bélgica .

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados