Ypres

Ypres (nombre oficial en francés, en holandés Ieper , en alemán Ypern ) es una ciudad de Bélgica ubicada en la Región Flamenca , capital del distrito de la provincia de Flandes Occidental .

Se encuentra en el noroeste de Bélgica en la región de Westhoek . La ciudad tiene 35.000 habitantes, lo que la convierte en la sexta ciudad más grande de Flandes Occidental . Con Lille y las ciudades de la antigua cuenca minera de Nord-Pas-de-Calais en Francia, también participa en un área metropolitana de casi 3,8 millones de habitantes, llamada en Francia el área metropolitana de Lille , que se organiza en torno a Lille. -Courtrai-Tournai Eurometropolis .

Ypres es una ciudad histórica con un importante patrimonio arquitectónico, que da testimonio de la grandeza de la ciudad en la Edad Media , donde fue una de las principales ciudades textiles de Flandes , como Brujas y Gante . En el siglo XIII e Ypres se encontraban entre las ciudades más grandes de Europa pero rápidamente cayeron en decadencia a favor de sus vecinos. Más recientemente, Ypres estuvo en el centro de las infames Batallas de Ypres durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad y sus monumentos históricos fueron completamente destruidos. La mayoría de los monumentos y casas antiguas fueron reconstruidas de manera idéntica después de la guerra, esto dio lugar a una locura por el estilo regional, así como varias casas neo-flamencas ( góticas , renacentistas , barrocas ) pero muy inspiradas en fielmente de lo antiguo. Se ha sumado para completar armoniosamente el conjunto, lo que hoy le da a esta ciudad un carácter flamenco homogéneo y bien establecido, que recuerda a Brujas.

Toponimia

El nombre del lugar se evidencia en las formas Iprensis en 1066 Ipera en 1070-1093, Ipram (acusativo) en 1085, Ipre regularmente a partir de entonces el XII º siglo .

Se trata de una transferencia del nombre del río Yperlée , que da nombre a la ciudad. Originalmente, había un pequeño río cuyo nacimiento se encuentra cerca del monte Kemmel llamado Ipre o Iepere que significaba "río olmo" (cf. iep ).

Historia de Ypres

La ciudad de Ypres se originó alrededor de una finca carolingia y un mercado, a unos 600 m el uno del otro . En el XI ° siglo, estos dos centros prácticamente habían fusionado en una ciudad que tiene facultades de administración, ya que burgrave dictaminó que el señorío de Ypres en nombre del conde de Flandes .

Fue la ciudad natal de Guillermo de Ypres , un capitán mercenario que luchó con éxito junto al rey Esteban de Inglaterra contra la emperatriz Mathilde .

Lista de señores de Ypres

El acto más antiguo conocido en el que se menciona expresamente el título de señor de Ypres se remonta sólo al año 1109: Fromold, señor de Ypres, asiste como testigo a la donación de seis arpens de terrenos baldíos (wastine). Realizada por el Conde Robert de Jerusalén en la Abadía de Vormezeele

Fulpold (supuesto) que fundó alrededor de 1072 con su esposa Ramburge el capítulo de Zonnebeke cerca de Ypres.
Thibaut I de Ypres (Thietbold, Tetbold o Theobald) (supuesto) (hijo del anterior): Aparece bajo el nombre de Iprensis en varias cartas de los años 1070, 1087. La calificación de Iprensis o Ipra, otorgada a Thibaut en Estas cartas sugieren que realmente estaba investido con la dignidad de chalelain, aunque el título no se le atribuye en ninguna habitación.
Fromold I (también llamado Fromald y Frumold) (hijo del anterior), señor de Ypres desde 1109 hasta 1124.
Thibaut II (Tebbald o Tietbald) (hijo del anterior), que lleva el título de señor desde 1123 al mismo tiempo que su padre.
Anselme d'Ypres (hermano del anterior), señor de 1131 a 1147
Balduino I de Bailleul, señor de Ypres de 1158 a 1176. Posee esta dignidad de la cabeza de su esposa Agnès, hija del señor del señor Anselme.
Balduino II de Bailleul (hijo del anterior), esposo de Mabilie de Bourbourg.
Mabilie de Bailleul (hermana de Balduino II de Bailleul), señor de Ypres y Bailleul.
Adam Lord de Walincourt, ciudad de Ypres y señor de Bailleul en 1209 y 1211, esposo de Mabilie de Bailleul, señor de Ypres y Bailleul, hermana de Balduino II de Bailleul.
Hugues de Réthel, citado como señor de Ypres y Bailleul en 1219, 1221 y 1235. Segundo marido de Mabilie de Bailleul, señor de Ypres y Bailleul.
Marguerite de Bailleul (hermana de Mabilie de Bailleul), citada como señor de Ypres y dama de Becelaere en 1238 y 1239. Ya casada en 1227 con Baudouin d'Aire, quien tomó el título de señor de Ypres en una carta de 1244.
Marguerite (o Marie) d'Aire (hija de los anteriores), casada con Jean d'Aubigny.
Hugues d'Aubigny (hijo del anterior), citado como señor de Bailleul e Ypres en 1257, 1261 y 1275.
Baudoin d'Aubigny († 1316) (hijo del anterior), señor en 1284. Casado con Agnès.
Jacques d'Aubigny, citado como señor en 1319.
Jean d'Aubigny († 1327).
Gérard d'Oultre, casado con Jeanne d'Aubigny, que firma con el título de vizconde de Ypres el tratado de alianza entre Flandes y Brabante el 3 de diciembre de 1339. Es el primero en sustituir el título de señor de Ypres por el de Vizconde de Ypres.
Jean d'Oultre (hijo del anterior), citado como vizconde de Ypres en 1379.

La ciudad medieval de la tela

Esta es la XII ª Ypres siglo llegó a ser floreciente. Como tercera ciudad de Flandes (detrás de Gante y Brujas), Ypres fue llamada a desempeñar un papel destacado en la historia del condado. Su mercado anual tuvo influencia europea y se convirtió durante un tiempo en la segunda ciudad más importante de la hanse flamenca de Londres ; temprano en la XII ª siglo, Ypres negoció con Novgorod , la Inglaterra , las ciudades de Champagne , la Italia y los países del Levante . También estaba con Arras uno de los principales centros de artesanía de la pañería, el comercio era entonces el más lucrativo, y durante el XII º capital de la tela en Flandes siglo. La artesanía de la tela (lana) alcanzó su punto máximo alrededor de 1250 . Ypres podía abastecerse fácilmente con lana de alta calidad, que se enviaba por barco en el Yser y Yperlée (que ya no es navegable hoy) desde la costa donde se criaban las ovejas y luego se vendían en los suburbios. Ypres se unió a la scabini Flandriæ , una liga de ciudades del norte que, como resultado de la invasión francesa, entre otras, finalmente se redujo a cuatro miembros: Gante , Brujas , Ypres y las Brujas francas . Ypres conservó sus derechos de voto allí hasta 1678 .

La ciudad de tela se vio afectada por la mayoría de los conflictos que agitaron la Edad Media, incluida la Batalla de las Espuelas Doradas , la Batalla de Mons-en-Pévèle , la Paz de Melun que siguió a la Batalla de Bouvines , la Batalla de Cassel .

La disminución de la tela artesanal es amorça, como en todas partes en Flandes, a la vuelta de la XIV ° siglo. A pesar de todo, la ciudad siguió siendo un importante centro administrativo y hospitalario. Las primeras fortificaciones parecen datar de 1385 : parte de ellas todavía se pueden ver cerca de la Porte de Lille ( Rijselpoort ). El famoso Salón de tela y su fecha de campanario de la XIII ° siglo. Fue por esta época cuando los gatos, que entonces simbolizaban al Maligno y la brujería , fueron sacados apresuradamente de la Lonja de los Paños , sin duda para significar con este acto que las transacciones estarían desprovistas de cualquier acción maligna. Este ritual se conmemora hoy con la trienal "fiesta del gato".

La competencia con la lana inglesa y holandesa, la guerra con Francia, las jacqueries , el asedio de la ciudad y un bombardeo apoyado por el ejército inglés en 1383 , la gran plaga de 1347 y los episodios de hambruna abrumaron a Ypres, incluida la producción industrial. 50% de lo que era en 1300 . La ciudad no logró conservar sus puntos de venta comerciales ni otras ciudades flamencas (Brujas, por ejemplo). El colapso económico y epidemias provocaron el éxodo de la mayoría de las familias que trabajan en el XV ° siglo. La plaga de nuevo asoló la ciudad en numerosas ocasiones, entre el XIV ° y XVII ° siglo.

Concejal

La ciudad fue administrada por un alguacil y regidores . Estos magistrados fueron asistidos por un Gran Consejo . Los regidores, después de un mandato de dos años, tuvieron que esperar un año antes de poder volver a postularse para este cargo. Sin embargo, podrían mantener la actividad política en el ínterin si se sentaran en el Gran Consejo. En la Edad Media, el regidor estaba prácticamente en manos de una oligarquía de pocas familias. A diferencia de otras ciudades flamencas, el mandato de un regidor podía estar en manos de la misma persona durante varios años: mientras uno permaneciera fiel al conde de Flandes, el cargo era permanente.

El Gran Consejo estaba integrado por el alguacil, los regidores y 27 concejales , incluidos cuatro representantes de los distritos, quince representantes de la burguesía y cinco representantes de los artesanos (tejedores y bataneros principalmente). Se hizo la universidad de regidores (al menos en el XVII ° siglo) principalmente aristócratas, nobles y caballeros, que se puede explicar de la siguiente manera: se sabe que durante la Edad Media, el 75% regidores se dedicaron al comercio y la artesanía; con la caída de Carlos el Temerario , todos los regidores se habían convertido en propietarios de tierras, y en 1521 , las tres cuartas partes de estos regidores vivían de las rentas y tenencias de la tierra . Así es como los artesanos se convirtieron en minoría dentro del Gran Consejo.

Por último, hay que añadir que, a diferencia de otras ciudades de Flandes, el regidor empleaba a empleados asalariados. Estos funcionarios, que debían prestar juramento, actuaban como funcionarios interinos del colegio de regidores.

Reforma y contrarreforma

Al final de la XV ª siglo, la ciudad comenzó a repoblar. Allí se instalaron tejedores con su propio telar . Trajeron una nueva mentalidad, hecha de curiosidad y fe interiorizada ( devotio moderna ). Estos nuevos ciudadanos engrosaron las filas de la ola evangélica . En 1525 , los regidores de la ciudad implementaron el programa político propuesto por el filósofo Juan Luis Vives , particularmente la participación de las congregaciones para el tratamiento social de la mendicidad. Esta iniciativa, a la que se opusieron los franciscanos , fue finalmente sancionada favorablemente por la Sorbona y el emperador Carlos Quint. Fue en Ypres, en 1566 , donde comenzaron los primeros problemas de la furia iconoclasta en los Países Bajos . Este estallido de violencia llegó rápidamente a las provincias del norte. Ypres, como Brujas, cayó ante los calvinistas de Gante en 1577 . El partido protestante retuvo el poder hasta 1583 , cuando Farnesio invadió los Países Bajos.

Ya en 1559 , tras la reorganización eclesiástica de los Países Bajos , Ypres se había convertido en la sede de un obispado , lo que provocó la llegada de varias órdenes religiosas . Tuvo en particular para el obispo Cornelius Jansen, conocido como Jansenius (cuya doctrina se conoce con el nombre de jansenismo ), quien murió en 1638 durante una epidemia de peste, mientras visitaba a sus diocesanos enfermos.

Anteriormente, la ciudad encontró una cierta prosperidad a principios del siglo XVII E : se ve con el resurgimiento de la construcción de edificios de piedra.

Ypres c. 1581-1588, con su sistema de fortificaciones medievales con fosos de agua dobles, algo parecido al de Brujas .
Ypres châtellenies y su campo circundante en la primera mitad del XVII ° siglo.
El mapa en relieve de la ciudad que data de 1698-1702, conservado en el Palais des Beaux-Arts de Lille, muestra las fortificaciones aumentadas por Vauban durante el corto período francés.

Fue solo en este momento que pensamos en recuperar las fortificaciones de la ciudad. Desde Ypres, era fácil controlar todos los puertos de la costa flamenca: Nieuport , Brujas, Ostende , Veurne y especialmente Dunkerque . Los españoles derribaron las antiguas murallas medievales y rodearon la ciudad con una muralla de bastión , lo que no impidió que los franceses tomaran Ypres, primero en 1658 , luego nuevamente en25 de marzo de 1678por los Tratados de Nimega .

El apego de Ypres a Francia es una consecuencia de la Batalla del Peene librada en Noordpeene un año antes. Vauban , que había podido evaluar las fallas del sistema en el lugar, a su vez modificó profundamente las estructuras circundantes: para él era un lugar fronterizo del “Pré carré”. Por tanto, la ciudad albergaba una gran guarnición (5.000 hombres), a la que estaban subordinadas todas las actividades industriales y comerciales. Se creó una economía autárquica y, sobre todo, muy dependiente del contexto político y militar.

Durante los Tratados de Utrecht , las Provincias Unidas obtuvieron el derecho de guarnición de Ypres y otras siete ciudades en los Países Bajos españoles (cf. Tratado de Barreras ).

En 1782 , el emperador José II ordenó el desmantelamiento de las fortificaciones. Esta decisión facilitó la toma de la ciudad por los republicanos franceses comandados por Pichegru el17 de junio de 1794.

Primera Guerra Mundial

La guerra en Ypres y su región

Después de las inundaciones de Nieuport , ( frente de Yser ), los alemanes pospusieron sus ataques a la región de Ypres en octubre de 1914 . Ypres estaba ubicado en el centro de la denominada zona saliente de Ypres , una protuberancia semicircular en la línea del frente occidental. Fue escenario de varias batallas extremadamente sangrientas; durante la primera batalla de Ypres en noviembre de 1914, tomada bajo los bombardeos alemanes, la catedral de Saint-Martin y el campanario ( sala de tela ) se incendiaron. Durante la Tercera Batalla de Ypres ( Batalla de Passchendaele ) en julio de 1917 , el ejército alemán utilizó gas de combate allí por primera vez contra las tropas canadienses. Estos, al no estar equipados para hacer frente a este tipo de ataque, resistieron a pesar de los daños provocados por el gas mostaza (en adelante también llamado "yperita"). En abril de 1918 , los belgas detuvieron una gran ofensiva alemana en Merkem , al norte, y los británicos y franceses en las montañas de Flandes. A partir de septiembre, el contraataque aliado, comandado por el mariscal Foch , hizo posible la liberación de Bélgica. Más de 300.000 aliados, incluidos 250.000 soldados de la Commonwealth , murieron en los combates. Sometida a bombardeos de la artillería alemana, la ciudad medieval fue destruida casi por completo al final de la guerra. El campo que rodea Ypres no es más que una vasta necrópolis: hay unos 170 cementerios militares.

La ciudad fue decorada en 22 de octubre de 1919de la cruz de guerra de 1914-1918 .

La historia de Ypres con Le Touquet-Paris-Plage

Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad de Ypres estuvo estrechamente vinculada con la ciudad de Le Touquet-Paris-Plage en Pas-de-Calais , Francia . El comité franco-belga de refugiados de Touquet-Paris-Plage establece el15 de febrero de 1915, una lista de refugiados belgas que incluye a 49 familias de la ciudad de Ypres. En mayo de 1915, el alcalde de la ciudad de Ypres, René Colaert, miembro fundador de la asociación de víctimas de Flandes Occidental, se trasladó a Touquet-Paris-Plage desde donde continuará, con los miembros del consejo de concejales. administración de su ciudad, organizando la educación de cientos de niños y asistencia a los refugiados. Villa Domrémy en la esquina sureste de las calles Saint-Jean y Moscú alberga los servicios y el personal de la ciudad de Ypres. domingo23 de febrero de 1919, el Ayuntamiento de Ypres incapaz de reunirse en Bélgica celebra una reunión en el ayuntamiento de Touquet-Paris-Plage para discutir la reconstrucción de su ciudad y edificios municipales. Esta extraordinaria sesión tiene una duración de 9 de la mañana a 19 horas . Unos días después, el Sr. Colaert, el alcalde, envió una carta de agradecimiento a la ciudad de Touquet-Paris-Plage.

Esta carta encuentra su extensión en el nombre “Jardín de Ypres” dado, después de la deliberación del consejo municipal de 2 de febrero de 1935, en el jardín público de Touquet-Paris-Plage , el30 de junio de 1935.

Heráldica

	La ciudad tiene un escudo de armas que fueron concedidas a la empresa 20 de de octubre de 1819, confirmaron 26 de de febrero de 1844, cambiaron y confirmó 31 de de marzo de, 1925 y nuevamente el 1 er de marzo de de 1988. La doble cruz es el símbolo más antiguo de la ciudad de Ypres. El uso más antiguo de la cruz data de un sello de la ciudad de 1199. En el sello más antiguo, la cruz está rodeada por dos águilas, una estrella y una media luna, así como dos leones de Flandes. El escudo actual, con una segunda cruz vair en la mitad inferior, pertenece a la familia Bailleul que fue vizconde de la ciudad, aparecieron por primera vez en los sellos en 1372. El escudo estaba sostenido por dos leones de Flandes. Todos los sellos e imágenes posteriores mostraron el mismo escudo, sin embargo, a veces el escudo está partido, a veces la pequeña cruz se muestra como el jefe. Los partidarios han cambiado constantemente a lo largo de los siglos. El león y la columna actual aparecen al final de la XVIII ª siglo y se mantuvo sin cambios. No fue hasta 1988 que la columna fue reemplazada por un cañón como referencia a las batallas de la Primera Guerra Mundial. Desde 1925, a la ciudad se le permitió usar cruces militares francesas y británicas alrededor del escudo, que también simboliza los intensos combates alrededor de la ciudad durante cuatro años. La cruz en el jefe es el símbolo usado por la ciudad y fue usado por los ciudadanos de Ypres durante la Batalla de las Espuelas Doradas el 11 de julio de 1302. No se sabe por qué la ciudad eligió esta cruz específica. La cruz en la mitad inferior es de los brazos de los Burgraves , o Gobernadores de Ypres, la familia Belle. Esta familia ya ha utilizado la cruz al comienzo del XIII ° siglo. El león de apoyo es el león de Flandes. Se desconoce la dirección de la columna. Blasón : Gules a cross vairée, un jefe Argent, un doble cross Gules. El escudo rematado por una corona mural con cinco almenas de oro sostenidas por un león del mismo, portando en el hombro derecho un cañón de rifle plateado. Dos joyas, suspendidas de su cinta, parten de la base, a la derecha la cruz de guerra francesa, a la izquierda la cruz militar inglesa. Fuente del emblema: Heraldy of the World.

Geografía

Ciudad llana, Ypres fue durante mucho tiempo el centro del comercio entre la costa flamenca a 60 km y sus puertos comerciales ( Dunkerque , Furnes , Nieuport , Ostende y Brujas antes de la sedimentación) por un lado, y la ruta del recinto ferial de Champagne. , por otra parte. Servida por unas pocas carreteras principales, ubicada en el corazón de una red de ríos y canales (la mayoría de ellos inadecuados para la navegación moderna), esta opulenta ciudad controlaba el acceso al Mar del Norte , y este era todavía el caso al comienzo de la Primera. Guerra mundial .

El Museo de Bellas Artes de la ciudad de Lille conserva y exhibe un mapa en relieve original (9 × 5 m ) de la ciudad de Ypres establecido entre 1698 y 1702 . Está compuesto por 12 mesas de madera a escala 1/600 °.

Geología

El Ypresian es el piso más antiguo del Eoceno ( Terciario ). Varía de 56,0 a 47,8 Ma . Fue definido por André Dumont en referencia a la ciudad de Ypres donde son particularmente características las rocas sedimentarias, la arcilla Ypresiana , depositada durante esta época.

Demografía

Ella contó, en 1 st de diciembre de 2.019, 35.023 habitantes (17.240 hombres y 17.783 mujeres), es decir, una densidad de 268,15 habitantes / km 2 para una superficie de 130,61 km².

El siguiente gráfico vuelve a su población residente en 1 st enero de cada año

Fuente: DGS - Nota: 1806 hasta 1970 = censo; desde 1971 = número de habitantes cada 1 de enero

Hermanamiento

Medios de comunicación

El antiguo periódico Le Progrès (Ypres) , publicado entre 1841 y 1914, era un periódico regional de Ypres y su municipio.

Antiguos municipios que forman parte de Ypres

Boezinge , Brielen , Dikkebus , Elverdinge , Hollebeke , Sint-Jan , Vlamertinge , Voormezele y Zillebeke .

Personalidades vinculadas a la ciudad

Évrard d'Ypres (1120-), monje y teólogo cisterciense
Jehan Yperman , doctor de la segunda mitad del XII ° siglo
Jacob Clemens non Papa (c. 1510-1556), compositor renacentista
Andreas Hyperius (1511-1564), teólogo protestante
François-Antoine Bossuet (1798-1889), artista-pintor
Cornelius Jansen (1585-1638), obispo
Étienne-Michel Bulteel (1635-?), Señor de Nieppe .
Durutte François (1767-1827), general francés de los ejércitos de la República y el Imperio , murió y fue enterrado en Ypres (nombre grabado en el Arco de Triunfo de la Estrella a la 17 ª columna).
Martin Legraverand (1775-1862) Concejal municipal, medallista de Santa Elena , designado para asistir a la coronación del Emperador en París .
Jean-Jacques Altmeyer (1804-1877), historiador y jurista
Désiré De Haerne (1804-1890), sacerdote y político
Jean-Baptiste Malou (1809-1864), obispo de Brujas
Jules Malou (1810-1886), Primer Ministro de Bélgica (1871-1878 y 1884)
Louis Van Houtte (1810-1876), botánico y horticultor
Alphonse Vandenpeereboom (1812-1884), político, ministro
Gaston Hynderick de Theulegoet (xx), caballero, 1846-1914, ex coronel de personal e hipólogo belga, fundador de la Sociedad Nacional Belga de Caballos de Tiro.
Auguste Böhm ( 1819 - 1891 ), dibujante y pintor
François Roffiaen (1820-1898), pintor
Édouard Fiers (1822-1894), escultor
Henri Iweins d'Eeckhoutte (1837-1902), político
Albert Nyssens (1855-1901), Ministro de Industria y Trabajo, jurista, profesor
Julien Nyssens (1859-1910), ingeniero, administrador, constructor del puerto de Zeebrugge
Albert Devèze (1881-1959), político, ministro
Édouard de Keyser también conocido como Edmond Romazières (1883-1974), novelista
Paul Sobry (1895-1954), canon y profesor en Lovaina
Padre Froidure (1899-1971), sacerdote, fundador de la asociación Petits Riens
Simona Noorenbergh (1907-1990), monja, trabajadora social en Papua Nueva Guinea .
André Noyelle (1931-2003), ciclista
Jo Lernout (1951), cofundador con Pol Hauspie de la empresa de tecnología del habla Lernout & Hauspie con sede en Ypres y declarado en quiebra en 2001
Renaat Landuyt (1958-), político, ministro
Yves Leterme (1960-), político, ministro-presidente del gobierno flamenco , primer ministro de Bélgica
Serge-Henri Valcke (1946-), actor, activo principalmente en los Países Bajos
Noël Vantyghem (1947-1994), ciclista
Paul Breyne (1947-), gobernador de la provincia de Flandes Oriental
Marc Vervenne (1949-), rector de la Universidad de Lovaina (KUL)
Édouard Vermeulen (1957-), diseñador de moda (firma Natan)
Jan Desmarets (1961-), escultor
Isaac Delahaye (1982-), músico

Lugares y monumentos

la Grand-Place
la Lonja de los Paños ( Lakenhal ) con su campanario
la Catedral de San Martín
el Monumento a la Puerta de Menin ( Menenpoort )
la Puerta de Menin , bajo la cual se celebran las veladas desde 1928 al son de la corneta, el Último Mensaje , ceremonia de homenaje a las víctimas de la guerra.
la Iglesia de San Jorge ( Iglesia Conmemorativa de San Jorge ) para los soldados ingleses y la Commonwealth (consagrada en 1929)
el paseo por las murallas construidas por Vauban . Se puede hacer desde la puerta de Menin.
la " casa Biebuyck " (1544) - Diksmuidsestraat 48
el parque de atracciones y animales Bellewaerde .
la Abadía de Nouvelle-Plante. Existe bajo el patrocinio de Notre-Dame. Establecida originalmente en Roesbrugge , la abadía se trasladó a Ypres en 1588 . Vendido como bien nacional en 1798 , reconstruida en el medio del XIX ° siglo , destruido durante la Primera Guerra Mundial , fue reconstruido a partir de 1921 a 1928 según los planos del arquitecto Bruselas Camille Damman .

Museos

el hospicio de Saint-Jean, fundado en 1270. El edificio actual data de 1555 y es uno de los pocos supervivientes de la Primera Guerra Mundial. Alberga el museo municipal que traza la historia de la ciudad.
el museo de guerra “ In Flanders Field ” en los pasillos.
Museo Merghelynck ( XIX XX siglo) - A 2 Merghelynckstraat
Museo Godshuis Belle

Vacaciones

Durante el Festival del Gato ( Kattenfeest ) que tiene lugar cada tres años (el segundo domingo de mayo), se arrojan peluches desde el segundo piso del campanario. El origen de esta fechas del festival de nuevo a la XV ª siglo. Los gatos, cómplices del diablo y las brujas, fueron arrojados vivos desde lo alto del campanario. Desde 1955, el evento ha sido precedido por la gran procesión de Gatos ( Kattenstoet ) que tiene lugar cada tres años.

Procesión de gatos.
Procesión de gatos.

Diócesis titular de Ypres

Ypres fue la sede de una diócesis desde 1559 hasta 1801 . Hoy esta sede ya no es residencial sino titular .

Galería

Vistas de la ciudad

Aguilón manierista del Nieuwerck , frente a las Halles aux Draps, que alberga el ayuntamiento.
La Puerta de Menin , integrada en las murallas. Es un importante monumento a los caídos en la guerra británica.
El interior gótico de la catedral de Saint-Martin , fielmente reconstruido después de la guerra.
Las casas de Ypres, de estilo neo- flamenco en ladrillo.
La iglesia de Saint-Jacob, también reconstruida, vista desde el campanario.
Las murallas, todavía rodean una parte importante del centro de la ciudad. Están bordeadas por grandes masas de agua y albergan jardines públicos arbolados.

Vistas aéreas

Centro de la ciudad.
La Lonja de los Paños, La Puerta de Menin y el polígono industrial.

Referencias

[ http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1988/06/24/1988000115/justel 24 DE JUNIO DE 1988. - Real Decreto por el que se determina la ortografía de los nombres de los municipios
Maurits Gysseling , Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburgo, Holanda del Frankrijk en West-Duitsland (voor 1226), 1960, p. 531 (leer en línea) [1]
Octaaf Mus, " De Stedelijke ontwikkeling van Middeleeuwen a principios de 1914 ", en Omtrent vestingstad of Ieper (1992, ed. Por H. Stynen & JM Duvosquel), Bruselas, Gemeentekrediet van België & Koning Boudewijnstichting, p. 6 .
Leopold August Warnkönig, Albert Eugène Gheldolf, Historia administrativa y constitucional de las ciudades y castillos de Ypres, Cassel, Bailleul y Warnêton hasta l 'año 1305 , Lacroix, Verboeckhoven,1864( leer en línea ) , pág. 182.
Cfr. Art. “Ieper”, en “ Grote Winkler Prins. Encyclopedie in 26 delen ”(1990), ed. Elsevier, Amsterdam, vol. XII, pág. 47 . La primera ciudad de la hanse londinense fue entonces Brujas.
Octaaf Mus, op. cit. , p. 8 .
Ibíd. , p. 8 .
Cfr. Art. “Ieper”, en “ Grote Winkler Prins. Enciclopedia ”, pág. 47 .
Octaaf Mus, op. cit. , p. 8-12 .
Octaaf Mus, op. cit. , p. 13 .
La expresión flamenca "Parezco un muerto de Ypres" (" hij ziet eruit als de dood van Ieperen "), es decir "Estoy lívido", se refiere a la epidemia de 1347.
P. Trio, " Bestuursinstellingen van de stad Ieper (12th eeuw - 1500) ", en " De gewestelijke en lokale overheidsinstellingen in Vlaanderen tot 1795 " (1997), bajo el directorio dir. por W. Prevenier y B. Augustyn, Bruselas, Algemeen Rijksarchief, pág. 335 .
P. Trio, ibíd. , p. 344 .
Octaaf Mus, op. cit. , p. 14 .
Diccionario Universal de Historia y Geografía, ed. Hachette, año 1860, página 907.
Octaaf Mus, op. cit. , p. 15 .
Octaaf Mus, op. cit. , p. 16 .
Martin Barros, Nicole Salat y Thierry Sarmant ( pref. Jean Nouvel ), Vauban - La inteligencia del territorio , París, Éditions Nicolas Chaudun y Servicio Histórico del Ejército,2006, 175 p. ( ISBN 2-35039-028-4 ), p. 166 .
Barros et alii , p. 167 .
Octaaf Mus, op. cit. , p. 18 .
Hugh Marquis, " General Francois Jarry al servicio de Inglaterra (1793-1806) ", Anales históricos de la Revolución Francesa , febrero de 2009 ( n ° 356), p. 93-118 .
Cien años de vida en la región , Volumen II: 1914-1939, Ediciones La Voix du Nord , número especial del 17 de febrero de 1999, p. 37
Municipios decorados con la Cruz de Guerra de 1914-1918 .
Memorias de la Sociedad Académica de Touquet-Paris-Plage 2014-2106 , editado en 2017 IH Montreuil (Pas-de-Calais), páginas 122 y 124
https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/index.php?title=Ieper
http://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf
3_Population_de_droit_au_1_janvier, _par_commune, _par_sexe_2011_2014_G_tcm326-194205 en el sitio del Interior del Servicio Público Federal
http://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/population-bevolking-20190101.pdf
Sitio web de St. George .
Joseph Delmelle, Abadías y beguinajes de Bélgica , edición Rossel, Bruselas, p. 30 .

Fuentes

Alphonse Vandenpeereboom, Ypriana: avisos, estudios, notas y documentos sobre Ypres , Brujas: A. de Zuttere, 1878-1883, siete volúmenes. Texto en línea disponible en NordNum
[PDF] Henri Pirenne, " Los recuentos de población de Ypres en XV ° siglo (1412-1506). Contribución a las estadísticas sociales de la Edad Media ” , Vierteljahrschrift für Sozial- u. Wirtschaftsgeschichte , t. I,1903(consultado el 7 de agosto de 2007 ) .
H. Stynen, JM Duvosquel (ed.), Omtrent de vestingstad Ieper (1992), Bruselas, Crédit Mutuel de Belgique y Fundación Rey Balduino.

Apéndices

enlaces externos

(nl) Sitio oficial