Panoramix
Panoramix es el druida principal de la tira cómica Asterix , de René Goscinny y Albert Uderzo .
Identidad
- El personaje de Panoramix ha estado presente desde el primer cómic de Asterix .
- Es el druida del pueblo de Asterix, para el que prepara la poción mágica . Esta poción mágica otorga una fuerza excepcional durante un tiempo a quien la bebe. Obelix no tiene derecho a la poción mágica porque cayó en ella cuando era pequeño, y los efectos de la poción son permanentes en él. Pero, en Asterix y Cleopatra , Getafix le permite beber unas gotas para sacar a sus amigos de la pirámide.
- Erudito y filósofo, siempre se le consulta antes de todas las aventuras. Respetado por todos los galos, fue temido por los romanos que intentaron varias veces capturarlo.
- Su nombre proviene de la panorámica , con el sufijo -ix que caracteriza a los galos de la serie.
- Su barba tiende a alargarse durante los episodios.
- Es torturado (le hacen cosquillas en los pies con una pluma) para que les cuente a los romanos su fórmula mágica; pero nunca lo entregará. Como bien dice: "El secreto de la poción mágica sólo puede transmitirse de la boca del druida al oído del druida y no puede utilizarse para el ataque".
- No sabemos su edad real pero ya parece viejo al nacimiento de Asterix y Obelix en Asterix y el regreso al colegio galo donde ya tiene su barba blanca, aún vive en el pueblo cincuenta años después de las aventuras de nuestros héroes en El cumpleaños de L 'Asterix y Obelix - El Libro Dorado donde su barba ha crecido mucho y donde se mueve con la ayuda de un palo.
- Tiene un bisabuelo, Mathusalix , también druida, de casi 200 años que aparece en la película Asterix y Obelix contra César y que le habría transmitido el secreto de la poción mágica.
Primera impresión
El guardián de la poción mágica aparece en el primer álbum de Asterix le Gaulois . Aparece a partir de entonces en todos los álbumes (a excepción de Les Lauriers de César aunque aparece allí en el banquete final), su papel fundamental en el pueblo de Asterix al convertirlo en uno de los personajes más importantes.
cabaña
Panoramix vivía en una cueva en medio del bosque en el primer álbum ( Astérix le Gaulois ), en los siguientes álbumes, ahora vive en el pueblo galo en una cabaña con techo de vigas de paja, en el frente hay una fachada de madera. .Piedra atravesada por una puerta. La chimenea con la olla donde prepara sus pociones está al fondo de la habitación.
Mezclas mágicas
Poción mágica famosa
En cuanto a la poción mágica, su composición se mantiene estrictamente en secreto. Los ingredientes raros revelados en los álbumes son:
- Aceite de roca (es decir, petróleo), un ingrediente tan necesario que el comerciante fenicio que abastece al druida con regularidad pondrá en peligro la aldea y hará que Panoramix caiga en apoplejía al olvidar este producto en L 'Asterix Odyssey . Sin embargo, en esta ocasión, Getafix descubrirá que el jugo de remolacha puede reemplazar el ingrediente, mejorando aún más el sabor de la poción;
- El muérdago, que Panoramix le indica a Obelix que vaya a recogerlo en La Zizanie . Solo se puede recoger con un garfio dorado, lo que será problemático en La Serpe d'or ;
- Pescado razonablemente fresco, para el que envía a Asterix y Obelix a pescar en La Grande Traversée ;
- La langosta, que no es imprescindible, pero que hace que la pócima sepa mejor.
- En la película Asterix and Obelix vs. Caesar , aprendemos que la poción se puede mejorar agregándole leche de unicornio de dos cabezas, creando clones con fuerza sobrehumana.
- En el videojuego Asterix Maxi-Delirium , una prueba consiste en reunir varios elementos que faltan en Panoramix para la poción mágica. Entre estos elementos, obviamente encontramos el muérdago, pero también huevos, setas, hojas de acebo, rosas, girasoles, peces, nomeolvides y langosta.
Sus otras recetas
- Una loción para el cabello extremadamente poderosa que hace crecer la barba y el cabello rápidamente sin detenerse ( Asterix the Gaul )
- Una poción que aligera como el aire a quien la bebe, encontrada por casualidad en el momento de locura de un druida ( Le Combat des chefs )
- Una pócima que cambia el color de la piel del bebedor, también encontrada por casualidad y en las mismas condiciones ( Le Combat des chefs )
- Un antídoto y un anti-veneno ( Asterix y Cleopatra , Asterix entre los helvéticos )
- Bellotas tratadas para hacer crecer un árbol en segundos ( Le Domaine des dieux ); También hay semillas de palma con las mismas propiedades en la película Asterix y Obelix: Mission Cleopatra .
- Un acondicionador cuyo efecto secundario es la amnesia ( Le Grand Fossé ). Tenga en cuenta que el consumo de este elixir prohíbe el consumo posterior de poción mágica sobre el dolor de efectos secundarios graves: el cuerpo se hincha como un globo y toma la consistencia de una pelota que rebota y luego se encoge para medir solo unos centímetros de altura (afortunadamente, estos efectos son temporal).
Getafix en el mundo
Como muchos personajes de la serie , su nombre cambia según el país y el idioma de la edición: así se llama
-
Akvavitix en finlandés
-
Getafix en inglés
-
Miraculix en alemán
-
Аспириникс ( Aspiriniks ) en serbio
-
Büyüfiks en turco
-
Magicoturmix en húngaro
-
हकीम वैधिक्स ( Hakeem Vaidhix ) en hindi
-
Etashetamix en bengalí
-
Sjóðríkur en islandés
-
אשפיקס ( Ashafix ) en hebreo
-
Miraklomiks en esperanto
-
Marschmeramix (me haces una mezcla) en alsaciano
-
Panoramix , en ruso, portugués, holandés, español, catalán e italiano
Medios de comunicación
Adaptaciones cinematográficas
Películas animadas
Varios actores de doblaje han prestado sus voces a Panoramix:
Películas de acción en vivo
Aunque Panoramix solo se menciona en la cuarta película Asterix and Obelix: In the service of his Majesty , estrenada en 2012 , se le atribuye en los créditos finales, interpretado por László Baranyi .
Atracciones en Parc Asterix
Dentro del famoso parque de atracciones, la imagen de Panoramix está, por supuesto, muy presente y el personaje incluso tiene un teatro a su nombre, algunos espectáculos que se han representado allí lo han puesto directamente en escena. Su cabaña también está presente en la reconstrucción de la Villa Galia, esta habiendo sido abierta al público en los primeros años y el druida apareció allí en forma de autómata en una puesta en escena de la preparación de la Poción Mágica. Estos efectos desaparecieron en 1999 y la cabaña del druida está actualmente cerrada.
Durante la inauguración, una atracción lo presentó: La Balade d'Astérix . De hecho, esto incluía muchos animatronics y varios representaban a los famosos hombres de entrega. Sin embargo, la atracción fue rediseñada en 1999, convirtiéndose en Épidemaïs Croisières , y el famoso druida se volvió menos presente en el curso, dejando espacio para más personajes del universo de la serie. Todavía visible hasta 2013 al final del área cubierta de la atracción, primero en forma de estatua que se moverá como tantas otras en 2010, pero una proyección de pared en relieve la reemplaza en 2014, el personaje ahora es completamente ausente de esta atracción.
Panoramix también está representado en las decoraciones del Carrousel de César (inaugurado en 1989) y los Chaudrons (en 1990).
La novedad 2019 del Parque es Attention Menhir , una película de animación, dirigida por François-Xavier Aubague y Arnaud Bouron , proyectada en un nuevo cine 4-D . Este último tiene lugar en el Cinematograph ubicado en La Rue de Paris, rebautizado para la ocasión como Les Studios Idéfix, en referencia a los estudios del mismo nombre . El estilo gráfico de esta película de animación se basa en las dos películas dirigidas por Alexandre Astier y Louis Clichy . La distribución vocal de los personajes principales del pueblo es más o menos la misma que en estas películas, encontrando así Panoramix la voz de Bernard Alane .
Álbumes de CD
- A principios de los años sesenta, Asterix y Obelix fueron los protagonistas de dos treinta y tres giras producidas por la firma del Festival en las que aparecen muchos otros personajes, entre ellos Panoramix:
- En 1966 , la firma Philips produjo treinta y tres torres que presentaban una aventura original:
- Las tres películas adaptadas al cine fueron objeto de bandas sonoras:
Vídeo juegos
Por supuesto, Panoramix está presente en la mayoría de los videojuegos adaptados de los cómics:
-
Asterix and the Great Rescue , 1993 desarrollado por Core Design y publicado por Sega : Panoramix se ha eliminado con Dogmatix, y Asterix y Obelix deben encontrarlos.
-
Asterix y Obelix contra Caesar , 1999 desarrollado por Tek 5 y publicado por Cryo Interactive : le da mayor fuerza a Asterix dándole una poción mágica como Falbala para Obelix con sus besos.
-
Asterix: La Bataille des Gaules , 1999 desarrollado y publicado por Infogrames : Panoramix envía a Asterix y Obelix en busca de ingredientes para una nueva pócima esparcida por la Galia que debe ser reconquistada.
-
Astérix Maxi-Delirium , 2001 desarrollado y publicado por Infogrames : Panoramix instruye a los participantes en el torneo Abraracourcix a ir al bosque a buscar los ingredientes que le faltan para su pócima el primer día.
Y juega un papel importante en los tres juegos desarrollados por Étranges Libellules y publicados por Atari :
-
Asterix y Obelix XXL , 2004: es el primer prisionero liberado por Asterix y Obelix en la Galia.
-
Asterix y Obelix XXL 2: Misión Las Vegum , 2005: es secuestrado con otros tres druidas y llevado al parque de Las Vegum.
-
Asterix en los Juegos Olímpicos de 2007: adquiere la apariencia física de un personaje de cómic en 2D víctima de las fechorías de Brutus. También es un personaje jugable en el modo olímpico.
Referencias
-
Chloe Senga , " Asterix and Obelix Cleopatra mission - Plantation extract " ,3 de marzo de 2016(consultado el 13 de julio de 2018 )