WH Auden

WH Auden Descripción de esta imagen, también comentada a continuación WH Auden en 1939,
fotografiado por Carl Van Vechten . Llave de datos
Nombre de nacimiento Wystan hugh auden
Nacimiento 21 de febrero de 1907
York ( Inglaterra , Reino Unido )
Muerte 29 de septiembre de 1973
Viena ( Austria )
Nacionalidad Reino Unido , Estados Unidos
Actividad principal Poeta
Autor
Idioma de escritura inglés

Wystan Hugh Auden , más conocido por la firma WH Auden ( York ( Reino Unido ),21 de febrero de 1907- Viena ( Austria ),29 de septiembre de 1973) Es un poeta , ensayista , dramaturgo , libretista y crítico conjunta británica - estadounidense , considerado uno de los poetas más importantes e influyentes del XX °  siglo en el mundo anglosajón.

Vivió la primera parte de su vida en el Reino Unido, luego emigró a los Estados Unidos en 1939 y se convirtió en ciudadano estadounidense en 1946 . Fue elegido canciller de la Academia de Poetas Estadounidenses en 1954. Ocupó este cargo hasta su muerte en 1973.

Biografía

WH Auden va la primera infancia en Harborne, Birmingham , donde su padre D Dr. George Auden era profesor de Salud Pública de la Universidad de Birmingham . A partir de los ocho años, fue enviado a un internado, primero en Surrey y luego en la escuela de Gresham en Norfolk .

Luego estudió en el colegio de Christ Church (Oxford) , luego se fue a vivir durante un año a Berlín durante la época de la República de Weimar , cuyo clima de tolerancia era más favorable a la expresión abierta de su homosexualidad . De regreso en el Reino Unido , enseñó en dos escuelas para niños de 1930 a 1935. La más importante y feliz fue la escuela Downs en Colwall , cerca de Great Malvern, donde pasó tres años y escribió algunos de los poemas de amor más hermosos de el comienzo de su obra, como Esta belleza lunar , Pon tu cabeza dormida, mi amor , Pescar en los tranquilos lagos y Afuera en el césped me acuesto en la cama .

En 1935, WH Auden contrajo matrimonio por conveniencia con Erika Mann , la hija lesbiana del escritor alemán Thomas Mann , para proporcionarle un pasaporte británico que le permitiera escapar del Tercer Reich . Aunque la "pareja" nunca vivió junta, siguieron siendo amigos y nunca se molestaron en divorciarse.

En 1937 viajó a España para conducir una ambulancia y de esta forma ayudar a la República Española durante la Guerra Civil Española . Comenzó a trabajar en la oficina de prensa y propaganda, tarea a la que abandonó, cansado de las intrigas, para visitar el frente. Esta estancia de siete semanas en España le afecta profundamente y su visión de la sociedad se vuelve aún más compleja a medida que descubre allí realidades políticas más ambiguas y perturbadoras de lo que había imaginado.

WH Auden y su amante Christopher Isherwood emigraron a los Estados Unidos en 1939. Esta salida del Reino Unido, justo cuando comenzaba la Segunda Guerra Mundial , fue considerada por algunos como una traición, y la reputación poética de Auden se resintió brevemente. Poco después de llegar a Nueva York , da una lectura pública con Isherwood y Louis MacNeice , donde conoce por primera vez al poeta Chester Kallman  (en) , quien se convierte en su amante y compañero para el resto de su vida, aunque esta relación fue a menudo tormentoso.

Después de haber pasado los años de guerra en los Estados Unidos, Auden se naturalizó estadounidense en 1946. Sin embargo, regresó a Europa en el verano de 1948, primero a Italia y luego a Austria. De 1956 a 1961 fue profesor de poesía en la Universidad de Oxford , puesto que solo le exigía dar tres conferencias al año, por lo que pasó solo unas pocas semanas en Oxford durante este período. Durante su último año de vida, en 1973, regresó de Nueva York a Oxford, y al final dio conferencias en Austria, murió en Viena .

Está enterrado en el cementerio de Kirchstetten en Austria .

Mira su trabajo

WH Auden escribió una notable cantidad de trabajos críticos y ensayos, así como obras de teatro en colaboración con su compañero Christopher Isherwood , pero es más conocido como poeta. Su obra se caracteriza por una variedad excepcional que va desde formas tradicionales rigurosas como la villanella hasta formas originales y complejas con la habilidad técnica que despliega sea cual sea la forma utilizada. También fue en parte responsable de la vuelta a la anglo - sajona metros acentuado en la poesía Inglés.

Auden disfruta de un fuerte resurgimiento en 1994, tras la lectura de su poema Funeral Blues  (en) por uno de los personajes de la película Four Weddings and a Funeral , de Mike Newell . La primera versión del poema, publicada en 1936, es satírica: cantada por dos de los protagonistas de la obra El ascenso de F6  (en) a la muerte de otro personaje, ríe con asco la hipocresía del funeral de estado. En 1938, Auden reescribió este poema, conservando las dos primeras estrofas, como una canción de amor para ser cantada por una soprano de sus amigas, Hedli Anderson  (en) .

Existe controversia sobre el hecho de que Auden reelaboró ​​sus poemas en sus sucesivas publicaciones y eliminó varios de sus poemas más conocidos de ediciones posteriores porque ya no los encontraba sinceros o precisos. Su albacea literario, Edward Mendelson, dice en su introducción a Selected Poems de Auden que esto es, de hecho, una prueba de su creencia en el poder y la importancia de la poesía. Esta colección incluye algunos versos que Auden había rechazado y versiones iniciales de los que posteriormente modificó.

Antes de convertirse en anglicano (en una versión del anglicanismo más cercana al protestantismo que al catolicismo de sus padres), Auden se había interesado activamente en los debates políticos de la izquierda de su tiempo y algunas de sus obras reflejan estas inquietudes, como España , un poema sobre la Guerra Civil española , y el 1 de septiembre de 1939 sobre el estallido de la Segunda Guerra Mundial (dos poemas luego repudiados por él y excluidos de sus poemas seleccionados ). Entre sus otras obras, también destacamos su oratorio de Navidad, Por el momento , El ciudadano desconocido , Museo de Bellas Artes y versos sobre la muerte de William Butler Yeats y Sigmund Freud .

WH Auden a menudo se considera que pertenece a un grupo de escritores de inspiración común, que incluyen a Edward Upward  (en) , Christopher Isherwood , Louis MacNeice (con quien colaboró ​​en Letters from Iceland en 1936), Cecil Day-Lewis y Stephen Spender , aunque él mismo dejó de considerarse miembro de este grupo a los 24 años.

También ha colaborado estrechamente con compositores, escribiendo un libreto de ópera para Benjamin Britten ( Paul Bunyan ) y, en colaboración con Chester Kallman, un libreto para Igor Stravinsky ( The Rake's Progress ) , otro para Nicolas Nabokov ( Love's Labor's). Lost ) y otros dos para Hans Werner Henze ( Elegía para jóvenes enamorados y Les Bassarides ).

Obras

Trabajos completos

 Edward Mendelson edita las obras completas de WH Auden en  Princeton University Press  :

Colecciones de poesía

Pruebas

Teatro

Antologías

Libros disponibles en francés

Premio y distinción

Articulos de prensa

Referencias

  1. (en) "  WH Auden | Poeta británico  ” , Enciclopedia Británica ,2017( leer en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  2. (en-US) "  WH Auden  " , en Poetry Foundation ,16 de noviembre de 2017(consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  3. (en) WH Auden , "  WH Auden  " en WH Auden ,4 de febrero de 2014(consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  4. (En-US) "  WH Auden  " , en Biography.com (consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  5. Humphrey Carpenter , WH Auden: A Biography , Londres, George Allen & Unwin,1981( ISBN  0-04-928044-9 )
  6. (en-US) "  WH Auden  " , sobre encontrar una tumba
  7. (en) "  Bueno, eso fue inesperado: peregrinación a la casa y tumba de WH Auden en Kirchstetten, Austria  " (consultado el 31 de mayo de 2019 )
  8. (en) "  WH Auden | Premio Bollingen de poesía  ” , en bollingen.yale.edu (consultado el 17 de noviembre de 2017 ).
  9. (en) "  The Age of Anxiety, por WH Auden (Random)  " en www.pulitzer.org (consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  10. (en-GB) Ian Sansom , "  Larchfield by Polly Clark review: soledad, anhelo y WH Auden  " , The Guardian ,7 de abril de 2017( ISSN  0261-3077 , leído en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  11. (en-GB) Cartas , “  El trabajo de detective muestra que Auden fue el modelo | Cartas  ” , The Guardian ,11 de abril de 2017( ISSN  0261-3077 , leído en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  12. (en) Aurélien Saby , "  WH Auden y la poética del transporte  " , Estudios ingleses , vol.  69, n o  4,16 de marzo de 2017, p.  443–462 ( ISSN  0014-195X , leído en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  13. Pascal Aquien , "  WH Auden, de la Atlántida a la Nueva Jerusalén, Resumen  ", Études anglaises , vol.  Volumen 54, n o  1,2001, p.  41–54 ( ISSN  0014-195X , leído en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  14. Bérangère Abdoul , Elsa Chu Del Aguila , Effrossyni Fragkou y Lucie Hamelin , "  Historia de una traducción: Blues fúnebre de WH Auden  ", Lingüística , vol.  37, n o  2, 0000-00-00, p.  135-146 ( ISSN  0075-966X , leído en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  15. (en-US) Leslie Bennetts , "  WH AUDEN honred  " , The New York Times ,20 de octubre de 1983( ISSN  0362-4331 , leído en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  16. (en-US) Israel Shenker , "  WH Auden Dies in Vienna  " , The New York Times ,30 de septiembre de 1973( ISSN  0362-4331 , leído en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )

Apéndices

Pruebas

Ensayos en inglés Pruebas de lengua francesa
  • Guy Goffette, Auden o el ojo de ballena , Paris, Gallimard, coll. "Ambos", 2005.

enlaces externos