Alta traición
El acto o la acción que merece la calificación de alta traición es un delito que consiste en una deslealtad extrema hacia su país , su Jefe de Estado , su gobierno o sus instituciones. Este crimen se asocia a menudo con el de la inteligencia con el enemigo . A menudo se trata de un delito político que afecta a los titulares de la autoridad política en el ejercicio de sus funciones.
Una noción borrosa
Por un lado, esta acusación parece ser la versión moderna y republicana del crimen de lese-majesté que ya adolecía de estar mal definido, pero el origen del concepto permanece oscuro.
La definición de alta traición no es fácil
No existe una definición legal , solo, a veces, una lista abierta de casos de iniciación cuando este cargo está explícitamente previsto, lo que no siempre es el caso. Su campo parece abarcar al menos las dos áreas siguientes: ataque a la seguridad del Estado e inteligencia con el enemigo. Los ejemplos más simples de alta traición son: participación en una guerra contra el propio país, connivencia con una potencia extranjera, conspiración para , por ejemplo, el intento de golpe de Estado o el asesinato del Jefe de Estado , la sedición y la insurgencia . Pero en la historia, es una noción elástica que cubre los hechos más graves, al menos hasta que se inventen los conceptos de crímenes de lesa humanidad y genocidio .
Un tema de derecho interno con límites vagos ; en todo caso, se trata de una cuestión interna de la competencia de la soberanía de cada país, inadmisible ante la Corte Penal Internacional , por ejemplo. Sin embargo, el ex presidente Saddam Hussein ( ver más abajo ) fue juzgado en Irak en 2004-2006 por el cargo principal de crímenes contra la humanidad. Si la incriminación a la alta traición también permite resumir los hechos graves en relación con los valores fundamentales de una nación, no siempre es suficiente con simbolizar la atrocidad de los crímenes imputados a un líder y el oprobio que queremos. significar. Este aumento de la delincuencia también parece despolitizar la acusación. Para los países europeos, la acusación de alta traición debería cumplir en 2008 con los requisitos del artículo 6 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales , en lo que respecta al derecho a un juicio justo .
Su invocación parece subjetiva y oportunista : la apreciación de la alta traición rara vez es imparcial. Su invocación depende en gran medida de las circunstancias (tiempos de paz, guerra o disturbios) y, además, a menudo se relaciona con el nivel y la situación del acusado. Además, la acusación también puede ser sólo un pretexto para deshacerse de un adversario político o para legitimar una revolución o un golpe de Estado exitoso. Por último, la incriminación en sí no siempre está sujeta a la definición de delitos y delitos penales del país en cuestión, lo que deja plena libertad para evaluarla.
Una técnica legal incierta : técnicamente, el cargo de alta traición se usa a menudo sin resumir un conjunto de hechos difusos, sin poder respaldar cargos suficientemente más precisos que justifiquen condenas de gravedad equivalente. Por el contrario, se preferirá la acumulación de estos cargos a la vaga noción de alta traición, especialmente si los textos no prevén explícitamente esta última. Por tanto, este cargo puede ser explícito o implícito. Cuando se invoca, la alta traición generalmente se evalúa tanto por su extrema gravedad en sí misma, como por sus intenciones de desestabilizar a las autoridades judiciales y la eficacia de los métodos para lograrlo. Agreguemos el bochorno del derecho y la justicia que, a comportamientos muchas veces de carácter político, se ven llevados a aportar soluciones generalmente de carácter penal inspiradas en el common law.
Una sanción acorde con el peligro que debe eliminarse
En el pasado, y todavía hoy en dictaduras y países inestables, este cargo generalmente condujo a la pena de muerte , pronunciada y ejecutada, a veces en condiciones más o menos regulares (caso del ' resumen de ejecución del presidente rumano Nicolae Ceausescu en 1989). Sin embargo, hoy en día, la mayoría de los estados democráticos prevén soluciones más moderadas: destitución o destitución, según se trate de un jefe de Estado , un alto funcionario o un militar , sin perjuicio del proceso penal, o solo una pena de prisión en otros casos.
Por definición, la alta traición presupone una situación de crisis que, como tal, a menudo conduce a soluciones extraordinarias, según la gravedad que se sienta y el miedo que se genere en la población o entre los líderes , o según la motivación de estos últimos. De hecho, el nivel de la pena dependerá más del peligro que representa el imputado para las autoridades en el lugar (o las nuevas), teniendo en cuenta su personalidad o el símbolo que representa, que de la gravedad del hecho solo. Se trata de erradicar radicalmente el riesgo, en el momento y en el corto y mediano plazo. El carácter político de la acusación parece, por tanto, evidente, cualquiera que sea la jurisdicción y las precauciones legales previstas: de ahí el carácter ejemplar de la sanción en el momento y sobre todo su eficacia en relación con el objetivo político perseguido (que con la misma facilidad puede resultar en forzosos). exilio , reclusión como en la muerte); de ahí, en general, las generosas medidas de ampliación a lo largo del tiempo si la pena de muerte no se ha aplicado inmediatamente.
En el mundo
Casos de alta traición en la historia de Sudáfrica
Nelson Mandela . En julio de 1963, varios de los principales líderes del ANC proscrito, incluidos Nelson Mandela y Walter Sisulu , fueron arrestados en Rivonia y acusados de alta traición y conspiración contra el estado. En 1964, fueron condenados a cadena perpetua. Nelson Mandela se convertirá a lo largo de los años en el más famoso y uno de los presos políticos más antiguos del mundo, un símbolo de la lucha contra el apartheid . Colocado bajo arresto domiciliario desde 1988, será puesto en libertad definitivamente en febrero de 1990. Coganador del Premio Nobel de la Paz en 1993, luego será elegido presidente de Sudáfrica en 1994.
Fritz Joubert Duquesne organiza un comando cuyo objetivo es matar a Lord Kitchener que, durante la Segunda Guerra de los Bóers (1899), lidera la expedición británica y al que considera responsable de la masacre de su familia. Detenido por denuncia , fue condenado a muerte por alta traición, pero escapó de la ejecución traicionando a su campamento él mismo. Luego fue condenado a cadena perpetua mientras disparaban a los miembros de su comando. Escapado, luego colaboró con los alemanes y en 1916 recibió la Cruz de Hierro por su participación en la destrucción del barco que transportaba a Lord Kitchener que murió allí. En enero de 1942, fue arrestado en los Estados Unidos, junto con 33 personas involucradas en la red de espías que dirigía. Condenado a 18 años de prisión, cumplió su condena en la penitenciaría de Leavenworth en Kansas, pero fue puesto en libertad por motivos de salud en 1954.
Dawid Malan . En 1815, este antepasado de Daniel François Malan , iniciador de la política del apartheid, participó en la revuelta bóer de Slagters Neck tras la muerte del joven agricultor Frederic Bezuidenhout, que se había negado a comparecer ante un tribunal británico. Dawid Malan fue acusado de alta traición.
Alta traición en la ley alemana
El Fiscal General Federal del Tribunal Federal ( Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof , GBA) es en Alemania el organismo responsable del procesamiento penal en el Tribunal Federal en nombre de la Federación . Es particularmente competente en primera instancia en materia de terrorismo, espionaje, alta traición o genocidio . La responsabilidad del Jefe de Estado solo puede cuestionarse después de que el Parlamento haya adoptado una decisión de acusación. Luego fue juzgado por el Tribunal Constitucional Federal de Karlsruhe .
Alta traición en derecho penal
§ 81 del Código Penal - Alta traición contra la República Federal:
Quien intenta, por la fuerza o por amenaza con violencia
- afectar la existencia de la República Federal de Alemania;
- para cambiar el orden constitucional sobre la base de la ley fundamental de la República Federal de Alemania
será castigado con cadena perpetua o al menos 10 años.
Casos de alta traición en la historia alemana
-
El mariscal Rommel , acusado de alta traición, tras el fracaso del atentado contra Hitler el 20 de julio de 1944, recibe la orden de suicidarse el 14 de octubre, donde se había refugiado con su familia en Herrlingen, con el fin de salvarlo a él y a sus hijos. familia de arresto y sentencia de muerte. El obedece.
-
Luchadores de la resistencia antinazi : Willi Graf , miembro de La Rosa Blanca , fue condenado a muerte en Munich el 19 de abril de 1943 por alta traición. Cato Bontjes van Beek es condenado a muerte el 18 de enero de 1943 por el tribunal de guerra del Reich por colaborar en una empresa de alta traición. Fue guillotinada el 5 de agosto de 1943. Johanna Kirchner fue encarcelada por el régimen de Vichy y entregada a la Gestapo . Condenada por alta traición a diez años de prisión, fue juzgada de nuevo en 1944 por el Volksgerichtshof ( Tribunal Popular ). Condenada a muerte, fue ejecutada el 9 de junio de 1944. Max Windmüller fue, junto con otros importantes miembros de la resistencia judía , como André Amar, Henri Pohoryles, Ernest Appenzeller, César Chamy y Maurice Loebenberg , arrestados en Francia por la Gestapo. el 18 de julio de 1944. Todos están acusados de alta traición, colaboración con el enemigo y espionaje. Son interrogados y torturados en la sede de la Gestapo, donde murió Loebenberg. Los demás fueron transportados a la prisión de Fresnes y luego al campo de Drancy , desde donde partieron hacia los campos de exterminio .
-
Otto Grotewohl . Asumido como presidente del Landesversicherungsanstalt en 1928, fue suspendido por los nazis en 1933. En agosto de 1938, fue arrestado y acusado de alta traición ante el Tribunal Popular . Sin embargo, el procedimiento se interrumpirá siete meses después.
-
Ernst Niekisch , ideólogo del bolchevismo nacional , pasó a la clandestinidad y resistió activamente después de que los nazis tomaron el poder. Fue arrestado en 1937 y sentenciado dos años después a dos años de prisión por alta traición. Se encontró en un campo de concentración y fue liberado, completamente ciego, en 1945 por el Ejército Rojo .
-
El sindicalista Julius Nolden de Duisburg fue condenado el 5 de noviembre de 1937 por el Tribunal Popular de Berlín a diez años de prisión por "preparar una empresa de alta traición con agravantes" . Nolden estaba a la cabeza del Sindicato Libre de Trabajadores Alemanes (Freie Arbeiter-Union Deutschlands, FAUD) de Renania cuando esta organización clandestina fue desmantelada por la Gestapo en enero de 1937. Junto con él, otros ochenta y ocho anarcosindicalistas eran entonces arrestado por la misma razón. Fueron juzgados in situ, en Renania, a principios de 1938 y condenados a penas de prisión que iban desde varios meses hasta seis años de prisión (sin embargo, hubo seis absoluciones). Nolden fue encerrado en la penitenciaría de Lüttringhausen , desde donde fue liberado el 19 de abril de 1945 por los aliados.
-
Franz von Sonnleithner fue arrestado el 26 de septiembre de 1934 en Viena y luego encarcelado por su apoyo a la idea de una unión de Austria con la Alemania nazi y por sus actividades clandestinas a favor del proscrito partido nazi. En 1936 fue condenado por alta traición y abuso de poder. Permaneció en prisión hasta el 12 de marzo de 1938, el mismo día del Anschluss. Al final de la guerra, los estadounidenses lo internaron en 1945. Fue liberado en 1949.
-
Carl von Ossietzky , intelectual pacifista, dirigía el gran semanario Die Weltbühne (La escena mundial) desde 1927. En 1931, fue condenado a un año de prisión por "alta traición" por haber publicado información sobre el rearme clandestino de Alemania. Hitler lo transfirió a un campo de concentración . Salió vivo y, mientras tanto, recibió el Premio Nobel de la Paz en 1936, que no se le permitió cobrar.
-
Adolf Hitler , antes de llegar al poder, fue el líder del golpe de Estado de la Cervecería del 8 de noviembre de 1923 en Munich , un fallido golpe que terminó al día siguiente en un sangriento episodio. Él y sus cómplices fueron acusados del delito de alta traición contra el gobierno y el1 st de abril de 1924Hitler fue condenado a cinco años de prisión, de los cuales cumplirá sólo trece meses en la prisión de Landsberg am Lech . Aprovechará su encarcelamiento para escribir Mein Kampf .
-
Friedrich Ebert fue el primer presidente del Reich bajo la República de Weimar , elegido en 1919 y reelegido en 1922. Tras una campaña de difamación, tendrá que defenderse de un cargo de alta traición debido a su participación en la huelga. de los trabajadores de Berlín en 1918, durante un juicio que tendrá lugar en diciembre de 1924. Murió el 28 de febrero de 1925 de una apendicitis que no se tuvo en cuenta en las prisas del juicio.
-
August Bebel fue encarcelado varias veces como agitador socialista. Al convertirse en miembro del Reichstag , fue acusado de alta traición por negarse a votar por los créditos de guerra en 1871. En 1900, se convirtió en presidente del Partido Socialdemócrata (SPD).
-
Karl Liebknecht publicó en 1907 Militarismo y antimilitarismo , un panfleto de militarismo por el que fue condenado por alta traición. Aún encarcelado, fue elegido diputado de la Cámara de Representantes de Prusia . Un folleto distribuido en el mes deMayo de 1915lleva un lema del que es autor: "El enemigo está en nuestro propio país". En la reunión de la1 st de mayo de 1916, llamado por los espartaquistas , volvió a pronunciar un discurso contra la guerra, fue arrestado, acusado de alta traición y encarcelado.
-
El joven y futuro Federico II de Prusia tenía apenas 18 años cuando se enamoró de Hans Hermann von Katte, hijo de un general de 22 años, con quien planeaba huir a Inglaterra donde los hannoverianos, su familia materna, ya ocupó el trono. Los jóvenes son acusados de alta traición y de querer aliarse con Inglaterra para derrocar al rey Federico Guillermo . Para castigar a su hijo mientras lo perdona, el rey ordenó la ejecución de Katte, que tendrá lugar el 6 de noviembre de 1730, frente a la fortaleza de Custrin, y condenó al joven príncipe a prisión.
Alta traición en el derecho inglés
En la historia del derecho inglés , se ha hecho una distinción desde la Ley de traición de 1351 entre alta traición (desafío a la autoridad real en los asuntos de la Iglesia) y traición menor , que con mayor frecuencia consiste en el asesinato de un amo por parte de su sirviente. Este acto fue considerado un delito más grave que el asesinato y fue castigado al menos hasta 1810 con la pena de ahorcado, dibujado y descuartizado . Una ley aprobada bajo Enrique VIII declaró culpables de alta traición a todos aquellos que predijeran la muerte del rey. Encontramos la alta traición definida en el capítulo 6 del libro IV de Blackstone (versión de 1813) que a su vez reproducía leyes mucho más antiguas, incluida la ley de 1351 que data del reinado de Eduardo II . La moneda falsa también se consideraba alta traición y se castigaba con la muerte. Sólo a partir de 1998 el delito de alta traición ya no se castiga con la muerte.
Casos de alta traición en la historia de Inglaterra
- La Fiscalía de la Corona anunció en septiembre de 2005 su intención de acusar por alta traición, de conformidad con la ley de 1351, a tres imanes extremistas que habían cantado en la BBC las alabanzas de los bombarderos de los atentados de Londres el 7 y 21 de julio de 2005. .
-
William Joyce , un ex miembro de la Unión Británica de Fascistas (Unión Británica de Fascistas - BUF) expatriado en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial , grabó transmisiones de propaganda pro-nazi por radio que invariablemente comenzaban con "Alemania llamando, Alemania llamando" . Fue conocido por el sobrenombre de Lord Haw-Haw . Fue acusado de alta traición en detrimento de un país del que no era ciudadano, aunque había pasado la mayor parte de su vida allí. Nacido de una Irlanda del Norte padreen Estados Unidos el suelo, William Joyce de hecho poseía la ciudadanía estadounidense. Había adquirido la nacionalidad alemana durante el conflicto. Sin embargo, debido a sus orígenes, pudo obtener un pasaporte británico durante la década de 1930, que había utilizado para asistir al Congreso de Nuremberg . Este detalle permitió condenarlo por traición y fue ahorcado el 3 de enero de 1946.
-
Lord George Gordon , político excéntrico y manifestante, organizado en 1779 y luego fue nombrado jefe de las asociaciones protestantes formadas para obtener la derogación de la Ley de Emancipación de los Católicos de 1778. El 2 de junio de 1780, tomó la cabeza de 'una multitud marchando en procesión desde St George's Fields hasta el Palacio de Westminster para presentar una larguísima petición contra la emancipación. Se produjo un gran motín llamado Gordon ( Gordon Riots ). Lord Gordon está acusado de alta traición. Su defensor, el barón Erskine, finalmente obtendrá su absolución. En 1787, se convertirá al judaísmo .
-
Lord Oxford , un ex ministro conservador , fue encerrado por primera vez durante dos años en la Torre de Londres . Fue acusado de alta traición durante su juicio en 1717, pero finalmente fue absuelto.
-
Marie Stuart , reina de Escocia y de Francia. Su incesante rivalidad con Isabel I re de Inglaterra por el trono de Inglaterra llevó finalmente, después de haber sido ya encarcelada una vez, a ser condenada a muerte por ella, con el argumento de que se sospechaba que estaba involucrada en el complot de Babington . Fue decapitado por un verdugo ebrio, que lo tomó tres veces para hacer su trabajo, el 8 de febrero de 1587.
-
Jane Gray , la "reina de los nueve días", desafortunada rival de María I re de Inglaterra , quien suplantó el trono de Inglaterra, fue acusada de alta traición. Aunque no participó personalmente en la rebelión protestante liderada por Thomas Wyatt el Joven , este contexto precipitó su condena. Fue decapitada el 12 de febrero de 1554, horas después de queahorcaran asu esposo, Lord Guilford Dudley . Su padre, Henry Gray , duque de Suffolk , fue ejecutado el 18 de febrero por su participación en la revuelta de Wyatt.
-
Edward Seymour , duque de Somerset, decapitado por alta traición en 1552.
-
Nicholas Milcham , colaborador de Richard Vowell, último prior de Walsingham en unirse a Thomas Cromwell , fue acusado en 1537 de conspirar y rebelarse contra el decreto de disolución de los monasterios . Convencido del crimen de alta traición por pruebas insignificantes, fue colgado del muro exterior del priorato.
-
Ana Bolena , reina consorte, fue acusada de adulterio , incesto y alta traición. Fue decapitada, por favor a puerta cerrada, el 19 de mayo de 1536 en los muros de la Torre de Londres ( Tower Green ).
-
El cardenal Thomas Wolsey , canciller del rey Enrique VIII de Inglaterra en el momento de la Reforma inglesa , fue acusado de " praemunire " (el delito de defender o mantener la jurisdicción papal en Inglaterra) en 1529. Murió durante su traslado a Londres para responder por un cargo de alta traición en noviembre de 1530.
-
William de la Pole , condenado por traición tras la pérdida y cesión de territorios a Francia, permaneció en la Torre de Londres, antes de ser proscrito durante cinco años. Durante su viaje fue capturado por soldados descontentos, quienes lo decapitaron el 2 de mayo de 1450.
-
William Wallace es un patriota escocés que condujo a su pueblo contra la ocupación por el Inglés bajo el rey Eduardo I er de Inglaterra . Despojado de sus títulos, proscrito, fue capturado y condenado a muerte por alta traición, crímenes y sacrilegio. Murió ejecutado según la tortura ahorcada, dibujada y descuartizada en Londres el 23 de agosto de 1305.
-
Dafydd ap Gruffydd , el último príncipe de Gales independiente, a diferencia de rey Edward I er de Inglaterra después de aliarse con él. Fue capturado por ella. El 28 de junio de 1283, Eduardo I formó por primera vez un parlamento en Shrewsbury para discutir el destino de Dafydd. El 30 de septiembre siguiente fue condenado a muerte y probablemente fue el primero en ser castigado por el nuevo delito de alta traición según el castigo de ahorcado, dibujado y descuartizado .
Casos de alta traición en la historia de Azerbaiyán
-
Surət Hüseynov , después de la salida de los soldados rusos de Azerbaiyán, reunió a hombres armados y marchó sobre la capital, Bakú, en junio de 1993. El presidente Əbülfəz Elçibəy huyó y fue reemplazado por Heydər Əliyev , quien nombró a Hüseynov como primer ministro. En octubre de 1994, Hüseynov fue destituido de su cargo por Əliyev. Hüseynov fue juzgado en 1996 por intento de golpe de Estado, intento de asesinato del presidente, contrabando de armas, contrabando de drogas, creación de una milicia armada, motín y finalmente alta traición. Fue condenado a cadena perpetua por la Corte Suprema de Azerbaiyán el 15 de febrero de 1999. Fue indultado el 17 de marzo de 2004.
Alta traición en la historia canadiense
-
Louis Riel fue ahorcado por alta traición en noviembre de 1885 tras una rebelión de indios y métis conocida como "Saskatchewan" .
-
Louis-Joseph Papineau fue acusado de alta traición. Se vio obligado a exiliarse tras las rebeliones de 1837-1838.
-
Augustin-Norbert Morin , abogado y político del Bajo Canadá, encabezó la rebelión de 1837 contra las autoridades británicas hasta que la Constitución fue suspendida en 1838. Al año siguiente, en 1839, fue encarcelado porque se le busca por alta traición. Liberado de la prisión, se opuso al Acta de Unión y ocupó varios cargos en los muchos gobiernos de coalición de las décadas de 1840 y 1850.
Casos de alta traición en la historia de China
-
La viuda de Mao Zedong , Jiang Qing , será acusada sucesivamente de conspiración contra la Revolución y de crímenes durante la Revolución Cultural entre 1966 y 1976. Será condenada a muerte por un tribunal especial en 1981, sentencia conmutada por cadena perpetua. Fue liberada por razones médicas en 1983 pero se suicidó, según las autoridades chinas, en 1991 (anunciado en 1993). Este caso cierra la historia de la Revolución Cultural , durante la cual innumerables líderes e intelectuales fueron ejecutados en público por la Guardia Roja por sus ideas supuestamente contrarrevolucionarias consideradas alta traición contra la Revolución, luego de ser coaccionados para hacer públicamente su autocrítica. Los líderes más radicales fueron ellos mismos posteriormente ejecutados por un motivo similar.
Casos de alta traición en la historia de España
-
El teniente coronel Antonio Tejero Molina (que no estuvo en su primer intento) investirá al Congreso de los Diputados con 200 guardias civiles armados, durante el intento de derrocamiento del régimen del rey Juan Carlos en febrero de 1981, fomentado por el general Alfonso Armada . Ambos fueron condenados por la Corte Suprema a la pena máxima de treinta años de prisión pero, mientras el general fue puesto en libertad en 1988 por motivos de salud, el coronel cumplió la mitad de su condena pero con condiciones de relajación paulatina.
Alta traición en la ley estadounidense
En la constitución estadounidense , "traición" tiene el significado de alta traición y puede ser una causa de acusación después del procedimiento de acusación .
Casos de alta traición en la historia de Estados Unidos
Alta traición en el derecho francés
-
En el derecho constitucional francés , la referencia explícita a la alta traición aparece en las constituciones del año III (art. 106 y 107) para sancionar los ataques al funcionamiento regular del poder legislativo, luego en los de las Cartas de 1814 (art. 33) .) y 1830 (art. 28), no precisado en el de 1848 (art. 68) por patrón similar a los del año III, y en los de la III e República y IV e República (art. 42), nuevamente sin especificar.
Hasta 2007, la alta traición fue mencionado en la Constitución de la
V ª República ( art. 68 ) como la única razón para poner en juego la responsabilidad del
Presidente de la República Francesa , que fue luego sometido a la
Corte Suprema de Justicia . Para un Presidente de la República, la alta traición se define como la acción voluntaria para actuar en contra de los principios que la Constitución le encarga defender de oficio, en particular en sus artículos 5:
“El Presidente de la República vela por el respeto de la Constitución. Asegura, a través de su arbitraje, el funcionamiento regular de los poderes públicos así como la continuidad del Estado. Es garante de la independencia nacional y la integridad del territorio ” ; 15:
“El Presidente de la República es el jefe de los ejércitos. Preside los consejos y comités de Defensa Nacional ” ; y 16:
“Cuando las instituciones de la República, la independencia de la Nación, la integridad de su territorio o el cumplimiento de sus compromisos internacionales se vean grave e inmediatamente amenazados y se interrumpa el funcionamiento regular de los poderes públicos constitucionales., el Presidente de la República toma las medidas requeridas por estas circunstancias, previa consulta oficial con el Primer Ministro, los presidentes de las asambleas y el Consejo Constitucional ” .Desde 2007,
la nueva redacción del artículo 68 elimina la referencia explícita a la alta traición y amplía el alcance de esta responsabilidad presidencial al
“incumplimiento de sus deberes manifiestamente incompatible con el ejercicio de su mandato” como causa de destitución por parte del Tribunal Superior (nueva nombre). Esta formulación, que sigue siendo vaga, puede sin embargo muy bien entender la alta traición en el sentido tradicional y corresponde, de hecho, a lo que se suponía que era posible también por una interpretación moderna, a saber, en particular, todas las conductas que violan la Constitución y sus principios o las infracciones que contravengan gravemente los valores democráticos y republicanos, la moral política o la dignidad del cargo, así como el
decomiso y la
prevaricación . Agreguemos que, desde una revisión anterior del artículo 68 en 1993, la alta traición escapa al principio de legalidad de los delitos y las penas. Diluida o por el contrario ampliada por la nueva redacción del artículo 68, según la interpretación que tengamos del mismo y que aún queda por definir, al igual que sus modalidades, la alta traición se vincula, además, al
impedimento y a la
vacancia de el presidente.
-
En derecho penal francés . La revisión del código penal en 1832 hizo desaparecer el crimen de lesa majestad . Además, en un país que ya conocía la República, ésta ya no tenía más que un alcance reducido al delito contra el Jefe de Estado . En el antiguo código penal, la alta traición se castigaba con la pena de muerte (arts. 75 y 76). Otros delitos podrían calificarse como tales (arts. 78 a 85). Hoy, el término alta traición no aparece allí. Sin embargo, no cabe duda de que la acumulación de una parte de las infracciones que sanciona el código penal, por ejemplo, en un contexto de guerra civil, por parte de un líder de alto nivel, llevaría a considerar que la gravedad de la los hechos equivalen a alta traición.
En particular, el código penal prevé: traición y espionaje (art. 411-1 y siguientes); el atentado y la conspiración (art. 412-1 y siguientes); usurpación del mando, levantamiento de fuerzas armadas y provocación para armar ilegalmente (art. 412-7 y ss.); ataques a la seguridad de las fuerzas armadas y áreas protegidas que afecten la defensa nacional (art. 413-1 y siguientes).
-
En derecho militar francés . El mismo comentario se puede hacer sobre el Código de Justicia Militar, que no menciona explícitamente la alta traición. Sin embargo, la acumulación de varios cargos contra un alto funcionario puede contribuir a ello, según la gravedad del contexto: insubordinación (art. 397); capitulación (art. 421); conspiración militar (art. 424); revuelta militar (art. 442); rebelión (art. 445); insubordinación (art. 447), así como atentados contra los intereses fundamentales de la nación en tiempo de guerra (art. 476-1 y ss.) que se refieren a los delitos tipificados en el Código Penal en esta materia.
Casos de alta traición en la historia de Francia
-
Los generales Raoul Salan y Edmond Jouhaud , los principales líderes del fallido golpe de estado de los generales de abril de 1961 en Argel , que se habían unido a la OEA después del golpe, fueron condenados a muerte por el Alto Tribunal Militar (primero en rebeldía y luego en cadena perpetua). en una segunda prueba). Los motivos son comparables a la alta traición, ya que apuntan a un complot insurreccional para derrocar al poder en el lugar. El tribunal juzgará, por ejemplo, contra el general Salan, no solo un atentado a la seguridad del Estado, sino también por haber dirigido y organizado un movimiento insurreccional y practicado inteligencias con los directores y comandantes de este movimiento, por haber ordenado o sido cómplice en ataques destinados a destruir y cambiar el régimen constitucional. Los dos generales, así como sus cómplices, fueron finalmente indultados por el general de Gaulle , luego amnistiados en 1968 y reincorporados a las reservas en 1982.
- El mariscal Pétain y el primer ministro Pierre Laval , habiendo guiado al régimen de Vichy a la cooperación con la Alemania nazi . Ambos serán llevados ante el Tribunal Superior de Justicia después de la Liberación en 1945, uno en julio y el otro en octubre. Fueron condenados a muerte por inteligencia con el enemigo y, explícitamente, por alta traición. La sentencia del mariscal fue conmutada por el general de Gaulle por cadena perpetua , sentencia que ejecutará principalmente en la isla de Yeu , en el fuerte de Pierre-Levée . Murió el 23 de julio de 1951, en unas condiciones carcelarias que se suavizaron singularmente en los últimos momentos. Pierre Laval recibió un disparo el 15 de octubre de 1945 en el patio de la prisión de Fresnes.
-
Gwenn ha Du es un pequeño grupo autonomista bretón. Tras la amenaza terrorista que representa, un decreto ley de 29 de julio de 1939, de Édouard Daladier , equipara la propaganda autonomista con el espionaje y la alta traición.
-
El general Boulanger no se atreverá a disfrutar del debilitamiento del poder debido al escándalo de las condecoraciones y a transformar sus victorias electorales golpistas contra el régimen de la delicuescente III e República, como le instó a hacer. Habiendo permitido así una oleada del gobierno, es sin embargo principalmente lo que el Tribunal Superior le reprochará a raíz de condenarlo en rebeldía el 14 de abril de 1889 a la deportación en un recinto fortificado, en particular por poner en peligro la seguridad del Estado. . Pero el general se suicida en septiembre sobre la tumba de su amante, que acaba de morir en Bruselas . Paul Déroulède , que lo había apoyado, fue posteriormente condenado a diez años de destierro en enero de 1890.
-
El Bazaine , apodado el traidor de Metz , fue condenado a muerte en 1873 por la deserción del enemigo y se ha ocupado de él después de la caída de Sedán mientras estaba en el mando principal del Ejército del Rin . Su condena será conmutada por 20 años de prisión por el mariscal-presidente Mac Mahon . Escapó al año siguiente para huir a España , fue objeto de un intento de asesinato en 1887 vinculado a su pasada rendición y murió naturalmente poco después.
-
El príncipe Luis Napoleón Bonaparte , futuro Napoleón III , por su golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851 , escapó del cargo de alta traición por la disolución de la Asamblea Nacional que decretó ilegalmente. Sin embargo, en virtud del artículo 68 de la Constitución de 1848, que preveía explícitamente la pérdida del presidente en esta hipótesis, y la transferencia inmediata del poder ejecutivo a la asamblea, cierto número de diputados se reunieron en el cabildo de la X El arrondissement declaró a Luis Napoleón Bonaparte culpable de alta traición. El Tribunal Superior de Justicia lo confirma. Todos se dispersan de inmediato. Gracias a la indulgencia de Luis Felipe que lo había exiliado, el príncipe ya había escapado a una acusación similar durante su intento de levantamiento en Estrasburgo en 1836.
-
Juicio de los ministros de Charles X . El presidente del Consejo, el príncipe de Polignac , y otros tres ministros de Carlos X, Jean de Chantelauze , el conde de Peyronnet y el conde de Guernon-Ranville , están acusados de haber participado en el golpe de fuerza constitucional del 25 de julio. 1830 que desató la Revolución de julio . Son juzgados por alta traición por la Cámara de Pares en diciembre. En su acusación, el diputado Jean-Charles Persil retiene tres cargos: abuso de poder en los procedimientos electorales de junio-julio, violación de la Carta por las cuatro ordenanzas de Saint-Cloud , atentado contra la seguridad del Estado por incitación a civiles. guerra - y pide un castigo ejemplar proporcionado a la enormidad de los crímenes cometidos, lo que sugiere la pena de muerte. Los ministros serán finalmente condenados a cadena perpetua, acompañada de muerte civil para Polignac. Sentencias perdonadas en 1836 (conmutadas por destierro para Polignac).
-
El Ney fue condenado a muerte y ejecutado el 7 de diciembre de 1815 por haberse unido a Napoleón durante los Cien Días . Será rehabilitado por Louis-Philippe I er en 1831.
-
El general chouan Georges Cadoudal marcó el ascenso al poder de Bonaparte, quien, él mismo, había escapado por poco de la acusación durante su golpe de Estado del 18 de Brumario (1799) que finalmente tuvo éxito. Ya asociado a las acciones de la Chouannerie en 1793, Cadoudal había tomado la cabeza de un ejército, con la ayuda financiera y material de Gran Bretaña y el respaldo de Luis XVIII , quien, desde su exilio, le confió oficialmente el mando en Bretaña. en 1798. También participará en la conspiración de la máquina infernal en 1800 con el objetivo del asesinato del Primer Cónsul, luego en el famoso “ complot Cadoudal ”, con el general Pichegru , para secuestrar a Bonaparte en 1803. Finalmente derrotado, luego capturado, será condenado a muerte el 10 de junio de 1804 por conspiraciones y alta traición, y guillotinado, con once cómplices, el 25 de junio de 1804 en París. El duque de Enghien , también cómplice, había sido fusilado previamente el 20 de marzo de 1804 a escondidas en las acequias del castillo de Vincennes , después de haber sido secuestrado detrás de la frontera y haber tenido un simulacro de juicio.
-
El general de Vendée Charette fue el líder de la insurrección de Vendée de 1793 a 1796. Finalmente capturado, y después de un juicio expedito ante el tribunal revolucionario de Nantes , el general Charette fue fusilado por alta traición el 29 de marzo de 1796, lo que puso fin a la Guerra de Vendée . Su rival y aliado, el general Stofflet , ya había recibido un disparo en Angers el 25 de febrero.
-
Luis XVI y María Antonieta permanecen en la memoria colectiva. El rey depuesto fue acusado de alta traición por haber jugado un doble juego contra las asambleas nacidas de la Revolución , por haber intentado huir al exterior en junio de 1791 y por haber conspirado con el extranjero, según constan los documentos que se encuentran en el famoso "gabinete de hierro". se suponía que daría fe de esto. La Convención Nacional declaró a Louis Capet culpable de "conspiración contra la libertad de la nación y atentado a la seguridad general del Estado" . El rey será guillotinado el 21 de enero de 1793. Acusada de haber incitado al rey a traicionar, de complicidad con el enemigo interno, así como de inteligencia con el enemigo, la propia reina será guillotinada el 16 de octubre de 1793. El régimen of Terror (1792-1794) seguirá enviando a un buen número de personas a la guillotina por alta traición contra el pueblo y su revolución.
-
El superintendente Nicolas Fouquet fue acusado de delitos de malversación y lesa majestad . Con motivo de su juicio, Fouquet fue acusado de haber fomentado un plan de rebelión, al corromper a los gobernadores y oficiales locales, al fortificar algunas de sus tierras, al constituir una flota de naves armadas en guerra y al intentar incluir a la Compañía de Jesús. en su partido . Si bien la pena prevista y exigida para la peculiaridad era la pena capital (varios tesoreros o ministros de finanzas del rey habían sido condenados y ahorcados antes que él), la confiscación del cuerpo y los bienes y la degradación de la nobleza, la Casa de Justicia lo condenó. , al final de un juicio que terminó el 21 de diciembre de 1664, al único destierro del Reino y a la restitución (los bienes que provenían de su esposa le fueron conservados, y sus propios bienes fueron transmitidos a sus hijos , en en particular el marquesado de Belle-île). El rey cambió su sentencia de destierro a cadena perpetua. Murió en prisión en 1680.
-
Enrique II de Montmorency , príncipe de Condé , por unirse a la rebelión y alzamiento fomentado por el propio hermano del rey Luis XIII , será juzgado por el Parlamento de Toulouse , condenado a muerte por el crimen de lesa majestad y decapitado el 30 de octubre de 1632, a puerta cerrada, en el patio interior del ayuntamiento.
-
Éder chico de la Fontenelle , autor de numerosos crímenes durante la guerra de religión ( XVI ° siglo ), pero absuelto en un primer momento por Enrique IV , fue acusado de haber participado en la conspiración de Biron Duke en favor de los españoles. El Parlamento de París lo condena por alta traición a la tortura de la rueda . Será ejecutado y liberado vivo en París en la Place de Grève en septiembre de 1602. El mismo duque de Biron fue decapitado ese año por la misma razón.
-
Guillaume Chauvin , chancelier de Bretagne, est arrêté en octobre 1481. Il est accusé de haute trahison, mais en fait, il paye son opposition à Pierre Landais , qui est le principal conseiller du duc François II de Bretagne , qui laisse celui-ci gouverner Bretaña. Murió en prisión en 1484.
-
Jean II , conde de Alençon , fue detenido y condenado a muerte por el Tribunal de Pares en 1458, por alta traición. La reconciliación franco-borgoñona por el Tratado de Arras lo había puesto en oposición a Carlos VII . Sin embargo, fue indultado e internado en Loches. Liberado por Luis XI , conspira con Carlos el Temerario . Nuevamente condenado a muerte el 18 de julio de 1474 y nuevamente indultado, continuó conspirando. Finalmente fue ejecutado en 1476.
Los casos más frecuentes de traición por espionaje o inteligencia con el enemigo (ver, por ejemplo, Mata Hari y el caso Dreyfus ) no necesariamente caen bajo alta traición.
Alta traición en la ley griega
La responsabilidad del Jefe de Estado solo puede cuestionarse después de que el Parlamento haya adoptado una decisión de acusación. Este último sólo es responsable de los actos realizados en el ejercicio de sus funciones en caso de alta traición o violación de la Constitución. Luego es juzgado por una jurisdicción ad hoc , integrada por jueces superiores del orden judicial.
Casos de alta traición en la historia griega
-
Los coroneles Yeóryos Papadópoulos y Georgios Zoitakis , dos de los líderes del golpe de 1967, fueron juzgados en 1975, junto con los principales miembros de la junta de los coroneles, en un sonoro juicio televisado por el Tribunal Superior de Justicia, por alta traición, en el final del cual serán condenados a muerte. La pena será conmutada por cadena perpetua, pero serán puestos en libertad en 1992. Durante la dictadura de los coroneles , ambos fueron regentes de Grecia. Alexandre Panagoúlis , que había intentado asesinar al coronel Papadópoulos durante su mandato, fue condenado a muerte por la junta, pero escapó de la ejecución.
Casos de alta traición en la historia de Hungría
-
Imre Nagy fue dos veces jefe de gobierno de Hungría durante la era soviética. Después de pedir la democracia parlamentaria y la retirada del Pacto de Varsovia durante el levantamiento de Budapest , fue derrocado tras la invasión soviética de 1956. Dos años después, condenado por "conducta contrarrevolucionaria", fue ejecutado el 16 de junio de 1958 en la prisión de Budapest por colgante. Actualmente se le considera un héroe nacional.
Alta traición en la ley italiana
En la historia de la antigua Roma , en el -137 a. C. J. - C. , la lex Cassia Tabellaria , segunda “ ley tabellaire ” del tribuno de la plebe Lucius Cassius Longinus Ravilla , extendió el voto secreto (garantía de independencia) a las elecciones judiciales, salvo en casos de alta traición. Destacamos especialmente la damnatio memoriæ que es un conjunto de condenas post mortem al olvido, votadas por el Senado romano, contra una figura política. El término fue acuñado en los tiempos modernos sobre la base de memoria damnata , que se refiere a la condena post mortem por alta traición.
Hoy, la responsabilidad del Jefe de Estado solo puede cuestionarse después de que el Parlamento haya adoptado una decisión de acusación. El Presidente de la República sólo es responsable de los actos realizados en el ejercicio de sus funciones en caso de alta traición o violación de la Constitución. Luego es juzgado por una jurisdicción ad hoc, integrada por miembros del Tribunal Constitucional y ciudadanos.
Casos de alta traición en la historia italiana
-
Marino Faliero , dux de Venecia , fue juzgado el 17 de abril de 1355 por alta traición. Además del intento de golpe de Estado contra las instituciones venecianas, fue acusado de haber intentado negociar el acuerdo económico con Génova , entonces gran rival de Venecia. Fue condenado a ser decapitado. La ejecución tuvo lugar el mismo día en el patio del Palacio Ducal .
Casos de alta traición en la historia iraquí
-
Presidente Saddam Hussein fue acusado de alta traición, a la categoría de "crímenes contra la humanidad" bajo la influencia de la presencia de Estados Unidos, el 1 er julio de 2004, el Tribunal Especial Iraquí (TSI). Fue notificado de siete cargos, incluidos "actos de genocidio" y "crímenes de guerra": la operación Anfal contra los kurdos y el gaseamiento de los kurdos en Halabja (1988), el aplastamiento de la rebelión chiíta (1991), la invasión de Kuwait (1990), la masacre de miembros de la tribu kurda Barzani (1983), los asesinatos premeditados de líderes de partidos políticos, así como los asesinatos premeditados de dignatarios religiosos. Juzgado con once coacusados durante un juicio televisado, fue ahorcado el 30 de diciembre de 2006 en Bagdad .
Casos de alta traición en la historia libanesa
-
General Adnan Daoud . Después de la batalla de Marjayoun , el general fue arrestado el 16 de agosto de 2006 por alta traición después de informes que lo mostraban ofreciendo té a los israelíes. En septiembre de 2006, fue puesto en libertad y reasumió su cargo en Marjayoun. Algunos opositores al gobierno creen que Daoud amenazó con denunciar a sus superiores.
Casos de alta traición en la historia de Noruega
-
El mayor Vidkun Quisling , jefe del gobierno noruego en 1939 y desde 1942, fue el principal defensor de la colaboración con el ocupante nazi. Detenido por la rendición alemana, Quisling fue juzgado y condenado por alta traición. Le dispararon el 24 de octubre de 1945 en Oslo .
El término "quisling" entró en el idioma anglosajón cotidiano y en Noruega para designar a un traidor.
Casos de alta traición en la historia holandesa
-
el gran pensionista Johan van Oldenbarnevelt , acusado de alta traición por haber criado mercenarios en Holanda y ejecutado en 1619.
Casos de alta traición en la historia rusa
- El general Oleg Kalugin , ex refugiado de la KGB en Estados Unidos, fue condenado en 2002 en el mayor secreto, en ausencia, a 15 años de prisión por haber publicado un libro que revelaba secretos de Estado rusos.
-
Andrei Vlassov es un general soviético que se unió a Hitler y luchó en las filas de la Wehrmacht en la Segunda Guerra Mundial. Entregado a los soviéticos, fue torturado, luego juzgado a puerta cerrada y sentenciado por alta traición en la horca.1 st de agosto de 1946.
-
Los juicios de Moscú de 1936 a 1938 están en línea con las Grandes Purgas de la década de 1930 dentro de la Unión Soviética . Para desacreditarlos y eliminarlos, los primeros bolcheviques y todos los dirigentes conflictivos serán acusados de alta traición, sabotaje de la revolución o de carácter económico, asesinatos y otros delitos de la misma índole. Pero los archivos de acusación serán creados desde cero por la NKVD (la policía política) por orden de Stalin . La mayoría serán ejecutados, como Guenrikh Iagoda , algunos serán exiliados en un gulag . La "desestalinización" emprendida por Nikita Khrushchev permitió su rehabilitación gradual (a menudo póstumamente).
Casos de alta traición en la historia de Serbia
- El primer ministro kosovar Hashim Thaçi , el presidente kosovar Fatmir Sejdiu y el presidente del parlamento kosovar Jakup Krasniqi han sido acusados de alta traición por el gobierno serbio "por haber organizado la creación de un" estado ficticio "en territorio serbio". Se trataba de la autoproclamada independencia de Kosovo el 17 de febrero de 2008 y rechazada por las autoridades de Belgrado, apoyadas por Rusia , que consideran esta secesión como un ataque intolerable a la soberanía de Serbia, a pesar de las recomendaciones del mediador de la ' ONU .
Casos de alta traición en la historia sueca
-
Jean Reinhold de Patkoul fue entregado a Carlos XII por el rey polaco Augusto en 1707. Fue ejecutado con una crueldad poco común.
-
Juan III de Suecia , futuro rey de Suecia, se rebeló contra su medio hermano que entonces estaba en el trono , Erik, pero fue capturado y juzgado por alta traición en 1563. Luego lo depuso en 1568, probablemente lo envenenó y ascendió al trono. él mismo hasta su muerte.
Casos de alta traición en la historia checa
-
Rudolf Slánský, secretario general del Partido Comunista de Checoslovaquia después de la Segunda Guerra Mundial . En noviembre de 1951, Slánský y otras trece personas fueron arrestadas y acusadas de titoísmo . Los juicios de Praga que siguieron del 20 de noviembre de 1952 al 27 de noviembre de 1952 son famosos por su puesta en escena. Los cargos de alta traición, espionaje y sabotaje se dictaron el 27 de noviembre. Slánský fue ahorcado el 3 de diciembre de 1952 junto con otros diez condenados a muerte. Tres acusados, incluido Artur London , son condenados a cadena perpetua. Artur London será rehabilitado en 1956 y Slánský, póstumamente, en 1963/1968.
Casos de alta traición en la historia de Eslovaquia
-
Jozef Tiso , sacerdote católico, diputado y finalmente presidente pronazi de Eslovaquia durante la Segunda Guerra Mundial. Tiso fue depuesto por el Ejército Rojo en abril de 1945, arrestado por los aliados y condenado por las autoridades checoslovacas por alta traición. Fue ahorcado el 18 de abril de 1947 a pesar de las protestas tanto del Papa como de algunos eslovacos.
Alta traición en el derecho tunecino
El Tribunal Superior es una institución judicial tunecina prevista en el artículo 68 de la Constitución. Se constituye en caso de alta traición cometida por un miembro del gobierno.
Casos de alta traición en la historia de Túnez
Notas y referencias
-
Este problema también está relacionado con la abolición general de la pena de muerte . El protocolo número 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos lo prohíbe excepto en tiempo de guerra. Este protocolo ha sido firmado por todos los miembros del Consejo de Europa excepto Rusia . El Protocolo 13 lo prohíbe en todas las circunstancias, incluso en tiempos de guerra, pero muchos miembros no lo han firmado. Algunas democracias todavía practican la pena capital .
-
§ 81 StGB .
-
Karl Liebknecht y Claudie Weill (Elección de textos y presentación) ( transl. Marcel Ollivier), Militarismo, guerra, revolución , París, François Maspero, coll. "Biblioteca Socialista" ( n o 17),Octubre de 1970, 270 p. , p. 13
-
Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, ¡ Abajo la guerra! ¡Abajo el gobierno! El juicio de Liebknecht , Éditions de l'Épervier , 2010.
-
En el artículo 6 de la ley constitucional del 25 de febrero de 1875, en los términos del artículo 12 de la ley constitucional del 16 de julio de 1875.
-
Ley constitucional n o 2007-238 del 23 de febrero de 2007 que modifica el Título IX de la Constitución.
-
En febrero de 2008, cuando el Tratado de Lisboa fue adoptado por el parlamento en lugar de por referéndum, la profesora de derecho público Anne-Marie Le Pourhiet exigió que el presidente Sarkozy fuera acusado de alta traición . El asunto de las escuchas telefónicas del Elíseo provocó una reacción similar al presidente Mitterrand en la década de 1980.
-
Este cargo aparece en el artículo 71 de la constitución de 1793 contra los miembros del Consejo Ejecutivo que deben responder ante el Legislativo.
-
La ley constitucional n . 93-952 de 27 de julio de 1993 derogó el segundo párrafo del artículo 68.
-
El juicio de Raoul Salan , informe estenográfico , publicado por Albin Michel en junio de 1962, en la colección “Les grands trial contemporains”.
-
“Delito del que son culpables los que se apropian, desvían o hacen valer para su beneficio personal, el dinero que pertenece al rey oa sus labradores. » , Denisart, 1776.
-
Ver por ejemplo Daniel Dessert, Fouquet , Fayard, 1987 ( Bluche 1986 , p. 296) califica el cargo de "no muy grave". Véase también el artículo principal Nicolas Fouquet .
-
El artículo 5 de la Orden de Francisco I st fecha 8 de junio de 1532 estipula que "todos los recursos financieros, en cualquier condición, calidad o condición que sean, que son cuentas de falsificación, comprados, recibos y relojes roles (del rey) son ahorcado y estrangulado ” . La falta de registro por parte del parlamento obligó a François I er a tomar una nueva sobre el mismo tema1 st de marzo de 1545en Saint-Germain-en-Laye. La declaración del 3 de junio de 1701, que renueva la del 5 de mayo de 1690, recuerda que en virtud del citado Edicto, "los receptores, tesoreros y demás funcionarios para el manejo de los fondos reales que estén convencidos de haberlos malversado, serán castigado con la muerte, sin que la pena sea moderada por los jueces. "
-
El preámbulo del Edicto de marzo de 1716, que establece una cámara de justicia , para reprimir los abusos cometidos en las finanzas, establece que “bajo los reinados de Philippe-le-Bel , Luis X y Carlos VII , la conmoción cerebral y el péculat fueron castigados con la última de las torturas ” (Denisart, 1776).
-
“Y si el que lo habrá cometido es noble y extraído de linaje noble, será, además de las penas antes mencionadas, privado de nobleza y declarado plebeyo y villano, él y sus descendientes, ya sean varones o mujeres. "
-
Le rapport de Martti Ahtisaari recommandait l'indépendance comme seule solution de paix dans la région, malgré un Conseil de sécurité divisé, qui n'a cependant pas donné suite à la demande de Moscou et de Belgrade de considérer cette proclamation comme nulle et non Avenida.
Artículos relacionados
Bibliografía