Shia Labeouf

Shia Labeouf Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Shia LaBeouf en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2017. Llave de datos
Nombre de nacimiento Shia Saide LaBeouf
Nacimiento 11 de junio de 1986
Los Ángeles , California , Estados Unidos
Nacionalidad americano
Profesión Actor
Comediante
Director
Productor
Películas notables Paranoiak
Transformers (saga)
Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal
Wall Street: Money Never Sleeps
Lawless Men
Under Fury Watch
Serie notable La guerra de Stevens

Shia LaBeouf ( / ʃ has ɪ ə l ə b ʌ f / ) es un actor , comediante , director y productor estadounidense , nacido11 de junio de 1986en Los Ángeles ( California ).

Shia LaBeouf comenzó su carrera como actor a la edad de diez años. Comediante de tiempo de stand-up , es especialmente popular entre el público joven con la serie de televisión transmitida por Disney Channel , Even Stevens , también adaptada en tres películas para televisión .

Irrumpió en el cine en 2007 gracias a la lucrativa trilogía de éxitos de taquilla Transformers , dirigida por Michael Bay y producida por Steven Spielberg . Este último también le confió papeles en Paranoïak (2007), El ojo del mal e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008).

Desde 2011, el actor ha alternado producciones comerciales y roles torturados para el cine independiente: Charlie Countryman , Nymphomaniac, volumen 1 y 2 (2013), Fury (2014), Man Down (2015) y Borg McEnroe (2017).

Biografía

Juventud y formación

Shia Saide LaBeouf es el único hijo de Jeffrey Craig LaBeouf ("LaBeouf" es una alteración o deformación del apellido francés "Le Bœuf") y Shayna A. Saide. De origen cajún a través de su padre y judío a través de su madre, se describe a sí mismo como proveniente de cinco generaciones de artistas que nunca lo lograron. Su padre, veterano de la guerra de Vietnam , era payaso profesional, que acumulaba trabajos ocasionales (artista, vendedor de helados, etc.). Su madre era una bailarina hippie, su abuela paterna era una poetisa beatnik y su abuelo materno, con quien comparte el mismo nombre, era comediante.

A pesar de una relación difícil con sus padres durante su infancia, Shia permanece muy unida a ellos. Durante los períodos invernales, su padre suele quedarse con él; durante los meses de verano, vive en un tipi en Montana en un terreno de $ 10,000 que él mismo compró. Shia compró una casa para su madre a diez minutos de su casa en Sunland-Tujunga , California . Él comenta: “No funcionan. Yo los cuido ” . Cuando solo tenía diecinueve años y se hospedaba en Studio City , Shia fue con un amigo y armado con un cuchillo al departamento de un vecino que había insultado a su madre y rayado un poco su auto, la historia terminó en el asalto del vecino seis. a uno.

A los diez años conoce a Shawn Toovey , un joven actor de la serie Doctor Quinn, una doctora cuyo estilo de vida envidia y decide convertirse en actor para aportar dinero a su familia. Comienza a actuar para espectáculos de stand-up en Pasadena . Al año siguiente, contrató a un agente eligiendo un número en las páginas amarillas .

Carrera profesional

Debut en televisión

En 1999, después de algunas apariciones en series de televisión estadounidenses, fue contratado por Disney Channel para el papel principal de la serie La Guerre des Stevens o Funny brother in Quebec ( Even Stevens ), que protagonizó 66 episodios y una película para televisión. (titulado Funny Holidays ), hasta 2003, y por el que ganó un premio Daytime Emmy . Al mismo tiempo, juega en dos películas originales de Disney Channel , Hounded (2001) y Bienvenue chez Trudy (2002).

Progresión y revelación

En 2003 apareció en la película The Bite of the Lizard , película basada en el libro de Louis Sachar , una producción de Disney con Sigourney Weaver y Jon Voight . Gracias a esto último, entiende que actuar no es solo un salario.

Luego, entre 2003 y 2005, participó en Hollywood éxitos ( Los Ángeles de Charlie:! Los ángeles se desencadenan , I, Robot , Constantino ), duplica el carácter de Asbel en la película animada de Nausicaä del valle del viento (distribuido por Disney) y fue coautor de un cortometraje de seis minutos, Let's Love Hate .

En 2006, incursionó en un registro más adulto al aceptar rodar, por un pequeño salario, en el drama político coral Bobby , luego en el drama independiente Once Upon a Time in Queens , la primera producción de Dito Montiel , y para el que interpreta a un joven que intenta acercarse a un padre lejano.

Steven Spielberg , quien lo había notado en The Bite of the Lizard , lo impulsa al rango de estrella joven. De hecho, rodó dos películas de los estudios Dreamworks en rápida sucesión , el thriller Paranoïak y el éxito de taquilla Transformers , que se estrenaron en 2007. Ambos fueron grandes éxitos comerciales. El sorprendente éxito de Paranoïak (número 1 en la taquilla estadounidense), en particular, lo convirtió en una de las estrellas emergentes de Hollywood .

Confirmación comercial

En 2007, Steven Spielberg le confió el codiciado papel del heredero de Harrison Ford en la esperada Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal , la cuarta obra de la franquicia de Indiana Jones , estrenada en 2008. También encontró al director de. Disturbia por otro thriller, presupuesto revisado al alza: el mal de ojo  : otro éxito comercial pero una decepción de la crítica. Sin embargo, el joven actor confirmó su popularidad al presentar un número de Saturday Night Live , y al hacer la portada de la revista Vanity Fair , lo que lo convirtió en uno de los rostros jóvenes a seguir en el cine de Hollywood (con Zac Efron , Michael Pitt , etc.) y lo define como un potencial nuevo Tom Hanks .

En 2009, repitió su papel de Sam Witwicky en Transformers 2: Revenge , luego fue una de las estrellas de todo el mundo que participó en la película de bocetos de Nueva York, I Love You . Continúa en este registro más dramático, interpretando al alumno de otra estrella de Hollywood, Michael Douglas , para otra esperada secuela, dirigida por un gran director: Wall Street: Money Never Sleeps , de Oliver Stone , estrenada en 2010. El mismo año, él produjo uno de los videos musicales del rapero Cage , I Never Knew You .

El mismo año, fue considerado el actor más taquillero de Hollywood . Luego se encuentra en el proceso de filmar Transformers 3: The Hidden Face of the Moon , la última obra de la trilogía que comenzó en 2007.

Giro dramático

El año 2011 sobre todo le permitió dar un giro artístico: incursionó en roles más complejos en la gran pantalla, alejándose radicalmente de la imagen de un joven premier.

En primer lugar, se diversificó artísticamente, dirigiendo el video musical de la canción Marijuana del rapero Kid Cudi . La31 de agosto de 2011, dirigió un cortometraje como parte del proyecto Born Villain con la subida de un video protagonizado por Marilyn Manson y teniendo como banda sonora la canción Overneath The Path of Misery .

En noviembre 2011, dirige el cortometraje en francés de diez minutos, Maniac , protagonizado por su amigo Kid Cudi. La historia sigue a dos asesinos, acompañados de cámara al hombro, en la oscura noche de Detroit . Shia LaBeouf se inspiró en la película belga Sucedió cerca de ti , estrenada en 1992, para hacerlo. Ese mismo año también dirigió el cortometraje Howard Cantour.com , presentado en el Festival de Cine de Cannes 2012 .

En 2012, protagonizó el thriller histórico Hombres sin ley , junto a Tom Hardy y Jessica Chastain , lo que le permitió reconectarse con la crítica. También está dirigido por Robert Redford en la película de espías de bajo presupuesto, Under Watch . Ese mismo año, creó tres novelas gráficas cortas Stale N Mate , Cyclical y Let's Fucking Party , así como una serie de webcomic. Fueron comprados por la editorial The Campaign Book . Enabril 2012Los promovió a la Chicago Comic and Entertainment Expo  (en) . En junio del mismo año apareció desnudo en el videoclip Fjögur píanó del grupo islandés Sigur Rós .

En 2013, fue aún más allá en el cine para adultos y experimental con una actuación inquietante en el díptico Nymphomaniac, volúmenes 1 y 2 , de Lars von Trier  ; luego interpretando el papel principal del thriller independiente Charlie Countryman , de Fredrik Bond , junto a Evan Rachel Wood .

En abril de ese mismo año, estaba en negociaciones para unirse al elenco de la película de guerra Fury , película a la que se unió un mes después. Para meterse mejor en la piel de su personaje, cabo de tanques norteamericano durante la Segunda Guerra Mundial , no duda en mutilarse, le arrancan un diente y no se lava durante el rodaje. Este largometraje de David Ayer estrenado en 2014 es un éxito comercial y de crítica.

A finales de ese mismo año, Shia LaBeouf participa en el clip de Sia Elastic Heart que se encuentra en el centro de una polémica cuando sale a la luz por la coreografía con Maddie Ziegler .

En 2015, se reunió con el director Dito Montiel para el papel principal de la película de guerra posapocalíptica Man Down , que recibió críticas catastróficas, aún saludando la actuación de Shia LaBeouf.

En 2016, formó parte del elenco de la aclamada película independiente American Honey , de Andrea Arnold .

En 2017 prestó sus largometrajes a John McEnroe para el drama deportivo Borg McEnroe , una coproducción internacional dirigida por el danés Janus Metz Pedersen . El largometraje, que no logra convencer comercialmente, es aclamado por la crítica. Ese mismo año, filmó una película de aventuras peculiar, The Peanut Butter Falcon , junto a Dakota Johnson y Jon Bernthal .

Arte

Desde 2014 colabora con Nastja Säde Rönkkö y Luke Turner. El trío crea actuaciones y en particular Él no nos dividirá , iniciado en 2017. Ennoviembre 2015, se ilustró durante un operativo montado con los mismos artistas que lo vieron contemplar durante 72 horas en un cine neoyorquino la totalidad de su filmografía. Los usuarios de Internet también pueden, si lo desean, verlo viendo sus propias películas y analizar sus reacciones.

Vida privada

Shia Labeouf tiene tres tatuajes: "1986-2004" (en el interior de la muñeca), "pata de perro" (en el hombro izquierdo, que se tatuó tras la muerte de su perro) y "una mano con cadenas" ( en el lado izquierdo del torso). Dijo que se tatuó la muñeca como medida de precaución para recordar su infancia.

De 2004 a 2007, mantuvo una relación con China Brezner , a la que conoció durante el rodaje de la película The Greatest Game Ever Played .

En julio 2008, Shia LaBeouf está involucrado en un amontonamiento . Fue arrestado por conducir ebrio y su licencia de conducir suspendida por un año por negarse a tomar una prueba de alcoholemia . Como resultado de sus numerosas heridas, fue sometido a varias operaciones en su mano izquierda, provocando secuelas que no le permitieron recuperar el pleno uso de su mano.

Deagosto de 2009 a octubre 2010, estaba en una relación con la actriz Carey Mulligan , conocida en el set de la película Wall Street: Money Never Sleeps . Luego salió durante dos años con una estilista, Karolyn Pho.

En agosto 2011, le dijo a la revista Details que tuvo una relación con Isabel Lucas , mientras ella todavía estaba con Adrian Grenier y con Megan Fox durante el rodaje de Transformers , pero la persona en cuestión, por lo demás casada con Brian Austin Green , no confirmó.

En noviembre de 2012, comienza a salir con la actriz Mia Goth , a quien conoció en el set de la película Nymphomaniac . Se casan el10 de octubre de 2016en Las Vegas en Nevada . Enseptiembre 2018, Shia LaBeouf y Mia Goth solicitan el divorcio.

Disturbios y controversias legales

En Febrero 2014, afirma haber sido violado por una mujer el día de San Valentín mientras participaba en un proyecto de arte en una galería de arte en Los Ángeles .

La 26 de junio de 2014, fue arrestado por alteración del orden público y allanamiento de morada en Studio 54 , New York Theatre . Habría "actuado de manera desordenada, gritando y haciendo mucho ruido". Después de que se le pidió que abandonara las instalaciones y se negó, intervino la policía. En el informe del arresto, se decía que Shia LaBeouf escupió e insultó a los oficiales que lo arrestaron. Fue detenido en la comisaría de Midtown North y posteriormente compareció ante el tribunal. Después del incidente, el actor comenzó voluntariamente un tratamiento ambulatorio por alcoholismo , inscribiéndose en un programa de 12 pasos  (in) para combatir su adicción.

La 8 de julio de 2017, Shia LaBeouf ha sido arrestado varias veces por la policía mientras estaba ebrio en la vía pública.

Desde 2018 mantiene una relación con la artista inglesa FKA Twigs hasta mayo de 2019 . Ella presentó una denuncia contra él el11 de diciembre de 2020 por actos de agresión sexual.

Acusado de plagio

Desde diciembre 2013, el autor Daniel Clowes acusa a Shia LaBeouf de saquear su trabajo en el corto de Howard Cantour.com . Shia LaBeouf es regularmente objeto de acusaciones: supuestamente también plagió a Benoît Duteurtre , entre otros.

Política

Tras la elección de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos a finales de 2016, Shia LaBeouf emprendió varias acciones militantes para protestar contra la política del nuevo presidente, en particular con el proyecto No nos dividirá . La actuación se basó originalmente en la transmisión en vivo de una bandera ondeando en el aire con " Él no nos dividirá  " escrito  en el estado de Nueva York . Después de varios incidentes, la bandera se movió a un lugar no revelado y se reanudó la transmisión en vivo. Esta acción política disgustó a parte de la población de Estados Unidos y en particular a los usuarios del / pol / forum 4chan . Este último quiso interrumpir la actuación y se dispuso a localizar la ubicación de la cámara y la bandera. La única información utilizable de la cámara (que solo mostraba la bandera y el cielo) era la forma de las nubes y las estelas de condensación dejadas por los aviones que a veces pasaban por el campo de la cámara. Después de una tarde de observación, observamos el cruce de dos, luego tres aviones en el cielo y cruzamos esta información con la lista de posiciones de aviones de aviación civil, con el fin de apuntar a la región de los grandes lagos y más específicamente las áreas circundantes en Tennessee . Más tarde esa noche, varios usuarios del foro lograron la hazaña de localizar la ubicación utilizando la posición de las estrellas. Finalmente, un usuario recorrió las calles en un camión hasta que escuchó el sonido de su bocina en el video. Unas horas más tarde, la bandera fue robada y reemplazada por una camiseta de "pepe la rana" y una gorra pro-Trump. La bandera fue trasladada por última vez a Liverpool y rápidamente voló de nuevo.

Luego de las muchas dificultades encontradas para su proyecto, Shia LaBeouf y su colectivo lanzaron un nuevo proyecto # AloneTogether , todavía en protesta por la elección del nuevo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump . La actuación consistió en una transmisión de video en vivo de su rostro y otros dos artistas en el Museo Kiasma en Helsinki , ya que los tres se aislaron voluntariamente en un chalet con la ubicación mantenida en secreto, en un esfuerzo por evitar cualquier nueva interrupción. A través de Internet, los usuarios de 4chan identificaron una vez más la ubicación de los actores en menos de 24 horas.

Filmografia

Cine

Largometrajes Cortometraje Películas animadas

Televisión

Televisión y peliculas Series de television

Vídeo juegos

  • 2007  : Surf's Up  : Cody Maverick (voz original)
  • 2007: Transformers el juego ( Transformers: The Game ): Sam Witwicky (voz)
  • 2009  : Transformers: Revenge ( Transformers: Revenge of the Fallen ): Sam Witwicky (voz original)

Clips

Premios

Premios

Equipo

Voces francesas

En Francia , Jim Redler es la voz francesa habitual de Shia LaBeouf. Donald Reignoux y Alexis Tomassian también han doblado respectivamente cuatro veces cada uno.

En Quebec , Hugolin Chevrette-Landesque es la voz habitual de Quebec del actor.

Lista de voces francesas de Shia LaBeouf En Francia
y también
En Québec
y también
 

Notas y referencias

Notas

  1. Estado civil del actor del estado de California  : Índice de nacimiento de California, 1905-1995 , Centro de estadísticas de salud, Departamento de servicios de salud de California, Sacramento, Calif. En Ancestry.com .
  2. Details Magazine , agosto de 2011.

Referencias

  1. Pronunciación en inglés americano transcrita según el estándar API .
  2. "LeBœuf genealogy and LaBeouf" en Acadian-cajun.com , publicado el 6 de marzo de 2014
  3. (in) "Shia LaBeouf's Arrested Development" (página 3) en Details.com , de agosto de 2008, puesto en línea el 9 de agosto de 2012
  4. (en) Karen Thomas, "Los  agujeros pueden significar una apertura real para Shia LaBeouf  " en Usatoday.com ,20 de abril de 2003(consultado el 9 de agosto de 2012 ) .
  5. (en) Bob Strauss, "  Shia LaBeouf está a punto de explotar  " en Cineplex.com ,20 de julio de 2007(consultado el 14 de diciembre de 2012 )
  6. (en) Rebecca Winters Keegan, "  Los niños se dan cuenta  " , en Time.com ,5 de julio de 2007(consultado el 30 de agosto de 2007 )
  7. (en) "  Shia LaBeouf por John Turturro  " en Justjared.com , 25 de septiembre de 2006
  8. (en) Nancy Miller, "¿Dónde está LaBeouf? " , Time Warner ,16 de agosto de 2003
  9. (en) "  The Kid Gets the Picture  " en la revista Time ,5 de julio de 2007(consultado el 8 de julio de 2007 )
  10. (in) "  "  Las aventuras del joven Shia LaBeouf en la venta de perros calientes, la lucha con cuchillos, el break-dance y el cortejo de Spielberg  "(página 4)  " en GQ ,julio 2008(consultado el 23 de marzo de 2010 )
  11. (en) "  Por qué el negocio de los actores infantiles no es un juego de niños  " , today.com , 2 de noviembre de 2010, publicado en línea el 9 de agosto de 2012
  12. (en) "  Watching the Moves  " , ocregister.com , 11 de abril de 2007, publicado en línea el 9 de agosto de 2012
  13. (en) "  Filmografía próximas Shia LaBeouf  " en IMDb.com ,6 de febrero de 2012(consultado el 17 de septiembre de 2020 ) [última actualización].
  14. (en) "Shia Labeouf se pone detrás de la cámara para el rapero Cage" en MTV.com
  15. "Los 10 actores más rentables de Hollywood" en Commeaucinema.com
  16. "Kid Cudi con Shia LaBeouf" en Musicactu.com , consultado el 3 de julio de 2011
  17. (en) "  Born Villain (videoclip)  " , en Marilynmanson.com
  18. "Kid Cudi: Maniac , el cortometraje violento dirigido por Shia LaBeouf" en 2kmusic.com , consultado el 3 de noviembre de 2011
  19. "Shia LaBeouf está inspirado en la película Llegó cerca de ti para su primer cortometraje" en Toutlecine.com , consultado el 3 de noviembre de 2011
  20. "Shia LaBeouf está inspirado en Sucedió cerca de ti  " en AlloCiné.fr , consultado el 3 de noviembre de 2011
  21. "Cannes 2012: un cortometraje de Shia LaBeouf en la Semana de la Crítica" en Toutlecine.com , consultado el 3 de noviembre de 2011
  22. (en) "  Shia LaBeouf y Tom Hardy serán contrabandistas  " en Latimes.com , 7 de diciembre de 2010, puesto en línea el 9 de agosto de 2012
  23. (in) "  Shia LaBeouf's DIY Graphic Novels  " en Rollingstone.com , 18 de abril de 2012, publicado en línea el 9 de agosto de 2012
  24. (in) "  Ciclistas, Sombreros y Boogeymen, ¡Oh Dios! : The Work of Shia LaBeouf, Artista de cómics  ” en Movieline.com , 17 de abril de 2012, publicado el 9 de agosto de 2012
  25. "Shia LaBeouf desnuda para Sigur Rós" en Toutlecine.com , consultado el 12 de junio de 2012.
  26. "Shia LaBeouf vs. Brad Pitt in Fury  " en ActuCine.com , artículo del 24 de abril de 2013, publicado el 6 de octubre de 2013.
  27. "Shia LaBeouf se autolesionó por su nueva película" en Lepoint.fr , consultado el 8 de octubre de 2014
  28. "  Shia La Beouf: Elastic Heart of Sia the singer  " , en Huffingtonpost.fr ,8 de enero de 2015(consultado el 1 st de febrero de 2.015 ) .
  29. "  Jaden Smith protesta contra Trump en el nuevo proyecto de arte de Shia LaBeouf  " , en Time.com (consultado el 28 de enero de 2017 ) .
  30. (en) Artículo de Newhive.com .
  31. (en) Sheila Roberts, "  Shia LaBeouf Interview  " en Movieonline.ca ,23 de marzo de 2010(consultado el 28 de abril de 2013 ) .
  32. (in) Frosty, "  Shia LaBeouf and Megan Fox Interview  " en Collider.com ,18 de junio de 2007(consultado el 28 de abril de 2013 ) .
  33. (in) "  Biography: Shia LaBeouf  " , People Magazine , 21 de febrero de 2010, publicado el 9 de agosto de 2012
  34. " Drunk Driving Shia LaBeouf Causes Crash" en Staragora , 27 de julio de 2008, publicado el 17 de mayo de 2012.
  35. "Shia LaBeouf nunca recuperará el uso completo de su mano" en Newsdestars.com , 16 de abril de 2009, publicado el 17 de mayo de 2012
  36. (en) "  Shia LaBeouf y Carey Mulligan jetsetting  " , Hollywood CRUCH , 4 de marzo de 2010.
  37. (en) "  Shia LaBeouf y Carey Mulligan terminan su relación  " en People.com , 26 de octubre de 2010, publicado en línea el 9 de agosto de 2012
  38. M.-AK, "Shia LaBeouf y Karolyn Pho han roto", en Ici.fr , 27 de noviembre de 2012.
  39. "Shia LaBeouf relata romance con Megan Fox" en Staragora , 30 de junio de 2011, publicado el 17 de mayo de 2012.
  40. Sarah Lou, "Fotos: Shia LaBeouf: ¡Día romántico con su amada Mia Goth!" » En Public.fr , 9 de abril de 2013.
  41. (in) "¡Es  tan difícil decir adiós! Shia LaBeouf le da un beso apasionado a su novia Mia Goth mientras se abrazan después de la cita del almuerzo  ” , en DailyMail.co.uk ,7 de enero de 2016(consultado el 11 de octubre de 2016 ) .
  42. (in) "  Mia Goth Wedding Dress Shia LaBeouf Married Las Vegas  " en Hollywoodlife.com ,10 de octubre de 2016(consultado el 11 de octubre de 2016 ) .
  43. (en) Alex Ungerman, "  Shia LaBeouf y Mia Goth se casan en una boda transmitida en vivo en Las Vegas oficiada por Elvis Impersonator  " en Entertainment Tonight.com ,10 de octubre de 2016(consultado el 11 de octubre de 2016 ) .
  44. (in) "  Shia LaBeouf se casa con su novia Mia Goth en una 'ceremonia de boda de $ 700 en Las Vegas' oficiada por el imitador de Elvis Presley  " en DailyMail.co.uk ,10 de octubre de 2016(consultado el 11 de octubre de 2016 ) .
  45. (en) Sandra Gonzalez, "  Shia LaBeouf y su esposa Mia Goth divorciándose  " en Clickondetroit.com ,26 de septiembre de 2018(consultado el 19 de marzo de 2019 ) .
  46. "Shia LaBeouf fue realmente violada confirman dos artistas" en 20minutes.fr el 1 er  diciembre de 2014.
  47. (en) "  Shia LeBeouf liberado de la custodia policial después de la alteración del orden de arresto conducta para diatriba borracha durante 'Cabaret' rendimiento  ' en Nydailynews.com ,27 de junio de 2014.
  48. (en) "  Shia LaBeouf detenido por la policía después de interrumpir la actuación de 'Cabaret': fuentes  " en Nydailynews.com ,27 de junio de 2014.
  49. (en) "  Shia LaBeouf acusado por disturbios en el teatro de Nueva York  " en BBC.co.uk ,27 de junio de 2014.
  50. (en) "  Shia arrestado durante un espectáculo de Broadway  " en The Huffington Post .co.uk ,27 de junio de 2014.
  51. (en) "  Shia LaBeouf arrestado por ser blanco después de ser escoltado del espectáculo de Broadway  " en Cbsnews.com ,26 de junio de 2014.
  52. (in) "  Shia LaBeouf busca tratamiento para el alcoholismo  " en Tmz.com ,1 st 07 2014.
  53. (en) '  Shia LaBeouf - Actor Judge High Five for Alcohol Rehab  ' en Tmz.com ,25 de noviembre de 2014.
  54. (in) "Shia LaBeouf arrestado por embriaguez pública en Georgia" en Uk.complex.co , 8 de julio de 2017.
  55. (En) Benjamin Pierret, "  FKA twigs describe una relación abusiva con Shia LaBeouf y lo demanda  " , en bfmtv.com ,11 de diciembre de 2020(consultado el 11 de diciembre de 2020 )  :“La cantante británica detalla una relación abusiva con su excompañero. Ella lo está demandando en la corte de Los Ángeles. "
  56. [1]
  57. [2]
  58. (en) "  LaBeouf, Rönkkö & Turner  " en Hewillnotdivide.us (consultado el 31 de marzo de 2018 ) .
  59. (in) "  TROLLS STRIKE AGAIN: Shia LaBeouf se esconde en el Ártico. Los usuarios de 4Chan lo encuentran menos de 24 horas después.  " En Dailywire.com .
  60. (en) "  4Chan HA localizado a Shia Labeouf en menos de 24 horas  " en Tigerdroppings.com .
  61. "  Comedians que dobló Shia LaBeouf en Francia  " , en RS doblaje ,30 de junio de 2011(consultado el 15 de noviembre de 2017 ) [última actualización].
  62. "Los cómicos que dobló a Shia LaBeouf en Francia" en Doublagissimo , Consultado el 17 de de noviembre de del 2012.
  63. "Comediantes que apodaron a Shia LaBeouf en Francia" en AlloDoublage , consultado el 4 de agosto de 2014.
  64. "Comediantes que dobló a Shia LaBeouf en Quebec" en Doublage.qc.ca , alcanzado el 30 de junio de 2011 Updated 17 de noviembre de, de 2012.
  65. "Ficha de doblaje francés de la película La Morsure du lézard  " en Voxofilm , consultada en julio de 2012
  66. "Hoja de doblaje francés para la película A Legendary Journey  " en Voxofilm , consultada el 30 de junio de 2011
  67. "Ficha de doblaje francés para la película Nymphomaniac  " en AlterEgo75.fr , consultada el 19 de marzo de 2014.
  68. El doblaje de Quebec se mantuvo para el estreno de la película en Francia.
  69. Ficha de doblaje al francés en DVD Zona 2 .

enlaces externos