Los Simpson Temporada 8
Los Simpson Temporada 8
| Serie | Los Simpsons |
|---|---|
| País de origen | Estados Unidos |
| Cadena original | zorro |
| Dif. original | 27 de octubre de 1996 - 18 de mayo de 1997 |
| Nótese bien. episodios | 25 |
Cronología
Lista de episodios de los SimpsonLa octava temporada de Los Simpson se estrena en Estados Unidos en Fox entre el27 de octubre de 1996 y el 18 de mayo de 1997. En Francia , se emite desde20 de septiembre de 1997 a 7 de marzo de 1998y retransmitido en 2003 en Canal + , y desde septiembre de 2006 en W9 . En Bélgica, se emite desde30 de septiembre a 3 de noviembre de 1998. Los corredores del programa de esta temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein , que producen veintitrés episodios de veinticinco. Dos episodios de esta temporada son parte de la producción de la temporada anterior , y dos más son producidos por Al Jean y Mike Reiss .
La temporada está nominada a cuatro premios Emmy y gana dos. El episodio La fobia de Homer gana un premio Annie , un premio WAC y un premio GLAAD Media . El DVD de la temporada se lanza en la región 1 el15 de agosto de 2006, en la región 2 en 2 de Octubre y el 27 de septiembre del mismo año en la región 4.
Producción
Los guionistas Bill Oakley y Josh Weinstein , quienes ayudaron a escribir episodios en temporadas anteriores, son corredores de espectáculos por segunda vez . Los episodios A World Too Perfect y Homer's Mystery, que se emitieron esta temporada, se produjeron durante la temporada anterior . Habiendo ordenado The Fox la producción de veinticinco episodios, lo que parece imposible para los productores, los ex- corredores Mike Reiss y Al Jean , vuelven a producir dos episodios, En las fronteras de lo real y Shary Bobbins , con el fin de estrenar un poco el 'equipo.
Ian Maxtone-Graham , Steve Young , Reid Harrison , Ron Hauge y Donick Cary escriben su primer guión esta temporada. Chuck Sheetz , Pete Michels y Neil Affleck dirigen su primer episodio. La mayoría de los guionistas de la serie se quedan para la siguiente temporada , a excepción de Mike Reiss y Jonathan Collier , quienes escriben su último episodio durante esta.
En agosto de 1996, Los programas de Fox, incluidos Los Simpson , son considerados demasiado provocativos por la FCC, y se le pide a Matt Groening que cree una nueva serie con un personaje de Los Simpson que podría dar "un buen ejemplo" . Por tanto, inventa una serie sobre Ned Flanders y su familia. El primer episodio se emitió durante el mes deAbril de 1997, pero finalmente Fox, temiendo que Los Flandes eclipsen a los Simpson , la cancela y decide que la octava temporada de Los Simpson tratará más temas serios como la homosexualidad , el divorcio o el racismo .
Uno de los episodios más destacados de todo el trabajo de Bill Oakley y Josh Weistein como corredores del programa se puede encontrar en esta temporada. Este es el enemigo de Homer . La idea es originalmente la de Bill Oakley que quiere que Homer tenga un enemigo recurrente. Esta idea evoluciona el concepto de un colega del "mundo real" , Frank Grimes , que odia a Homer por su pereza, ignorancia y su inmerecido éxito. Homer es retratado en el episodio como un hombre corriente que encarna el Sueño Americano ; así, sus faltas y estupidez se destacan en varias escenas. Al final del episodio, el trabajador y "verdadero héroe estadounidense" que es Frank Grimes, es relegado al papel de antagonista, y el espectador se alegra de que Homer salga victorioso de su confrontación. Cuando el episodio se transmite por primera vez, muchos seguidores del programa piensan que es demasiado oscuro, que no es divertido, y que se retrata a Homer como demasiado grosero. Josh Weinstein explica más tarde que este episodio es una de las temporadas más controvertidas que ha producido porque implica una aguda observación del humor que la mayoría de los "fans no entendieron" . Agrega que se trata de una "brecha generacional" en el sentido de que el episodio fue rechazado por los espectadores en ese momento, ya que se convirtió en uno de los episodios favoritos de los fanáticos que crecieron con la serie.
A pesar de la poca interferencia que existe entre los productores de la serie y los encargados del canal, durante esta temporada un productor ejecutivo del canal pide a Oakley y Weinstein que creen un nuevo personaje que convivirá con la familia Simpson, con el fin de " Rejuvenece el espectáculo " . El equipo rechaza el proyecto y en su lugar crea el episodio Itchy, Scratchy and Poochie , presentando el personaje de Roy a la familia Simpson, como un guiño a la demanda de los productores del canal. La censura de la cadena Fox también es muy rara: el procedimiento habitual es enviar el guión de cada episodio a la censura, regresando éste con anotaciones referidas a cada línea que pueden suponer un problema. El episodio La fobia de Homer escapó de la censura. El guión regresó de allí con dos páginas de notas sobre casi todas las líneas. El uso de la palabra "gay" , e incluso el debate sobre la homosexualidad en general, no apela a la censura. Ambas páginas terminan con un párrafo que dice que "el tema y el fondo de este episodio son imposibles de transmitir" . Pero a medida que el episodio regresa de los estudios de animación en Corea del Sur , el presidente de Fox acaba de ser despedido y reemplazado, al igual que la censura. Finalmente, los nuevos censores devuelven el episodio con una sola nota de "posible transmisión" . También es durante esta temporada que los Van Houtens , los padres de Milhouse , se divorcian.
La temporada es transmitida por primera vez en los Estados Unidos por Fox entre el27 de octubre de 1996 y el 18 de mayo de 1997. En Francia , se emite desde20 de septiembre de 1997 a 7 de marzo de 1998en Canal + . En cuanto al doblaje francés, cabe destacar que, por motivos desconocidos, Gilbert Levy , voz entre otros de Moe , Willie y Cletus , es sustituida por varios episodios. Esta temporada también marca la aparición de los caracteres siguientes: Base de datos Chase, D r Foster, Frank Grimes , Jimmy enredos y Cecil Terwilliger .
bienvenida
La temporada es bien recibida por la crítica y está calificada como una de las más serias y oscuras. El episodio A World Too Perfect toma el lugar del mejor episodio de esta temporada en el ranking de los mejores episodios de las primeras veinte temporadas, realizado por el sitio IGN en 2010. Se describe allí como un "magnífico ejemplo de construcción lenta de la situación. comedia " y como " un episodio asombroso " que fácilmente podría ocupar un lugar alto en las listas de los mejores episodios de Los Simpson de todos los tiempos, si es que existiera. El mismo sitio web enumera las veinticinco mejores apariciones de celebridades en la historia de la serie, clasificando a Johnny Cash en el decimocuarto lugar, Leonard Nimoy en el undécimo, John Waters en el noveno, Jon Lovitz en el octavo y Albert Brooks en el estreno. La lista de los veinticinco mejores episodios de la serie propuesta por la revista Entertainment Weekly en 2003 incluye tres de esa temporada: Homer's Phobia , The True-False Simpsons , Itchy, Scratchy y Poochie , que aparecen en la quinta, respectivamente, decimonovena. y vigésimo tercer lugar.
The Simpson Horror Show VII , el primer episodio de la temporada, termina en el trigésimo primer lugar de las audiencias estadounidenses durante la semana del 21 al27 de octubre de 1996con una puntuación de 10,5 en la escala de Nielsen . Este es el tercer programa FOX mejor calificado de la semana, detrás de Millennium y The X-Files: Borders of the Real . El episodio final de la temporada, La guerra secreta de Lisa Simpson , termina en el cuadragésimo séptimo con una calificación de 8.3 y el segundo en los horarios de la semana de FOX. La nota media de la temporada es de 8,7, obteniéndose la máxima de 11,7 con el episodio En las fronteras de la realidad y la mínima de 7,3 con el episodio Los Verdadero-Falso Simpson .
Esta temporada reúne un promedio de 15.98 millones de espectadores por cada episodio en los Estados Unidos . El episodio At the Frontiers of Reality , con sus 20,4 millones de espectadores, es el episodio más visto de esta temporada.
En cuanto a premios, la temporada recibió cuatro nominaciones al Emmy y ganó dos. El episodio Homer's Phobia recibe el premio al mejor programa animado y Alf Clausen y Ken Keeler reciben el Emmy a la mejor música y letra por la canción We Put the Spring in Springfield del episodio Bart at the Ladies . Alf Clausen también está nominado en la categoría de mejor dirección musical por el episodio Shary Bobbins y el episodio The Enemy Brothers está nominado en la categoría de mejor mezcla de sonido para una serie de comedia o un programa especial. El episodio La fobia de Homer también ganó el premio Annie y el premio WAC al mejor director. El episodio también ganó el premio GLAAD Media al mejor episodio de televisión de la Alianza de Gays y Lesbianas contra la Difamación .
Episodios
| № | # | Título | Producción | Guión | Primera transmisión | Código prod. | Audiencia (en millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 154 | 1 |
Treehouse of Horror Show VII (Especial de Halloween de Simpson VII ) Treehouse of Horror VII |
Mike B. Anderson | Ken Keeler , Dan Greaney y David S. Cohen |
27 de de octubre de, de 1996 1 er de noviembre de de 1997 |
4F02 | 18,3 |
|
La Chose et moi : Los niños se despiertan con el ruido procedente del ático. Al día siguiente, descubren al hermano de Hugo Siamés de Bart , que los padres escondieron desde el nacimiento. | |||||||
| 155 | 2 |
Un mundo demasiado perfecto , solo te mueves dos veces |
Mike B. Anderson | John Swartzwelder |
3 de noviembre de 1996 27 de septiembre de 1997 |
3F23 | 13,9 |
|
Homer , gracias a su experiencia en la industria nuclear, es contratado en Globex Corporation , con un salario y un puesto más atractivo. Su familia se mudará a Cypress Creek , una ciudad diseñada para los empleados de esa empresa. Si bien todo está bien para Homer y su nuevo jefe, Hank Scorpio, Marge, Lisa y Bart están luchando con su nueva situación ... | |||||||
| 156 | 3 |
El rey del anillo El Homero caen |
Mark Kirkland | Jonathan Collier |
10 de noviembre de 1996 11 de octubre de 1997 |
4F03 | 17.0 |
|
Mientras explica a sus padres el comportamiento de Jimbo , Kearney y Dolph hacia su hijo, Homer recibe los golpes de este último. Moe , testigo de la escena, descubre que Homer ha recibido bien los golpes y le ofrece convertirse en boxeador. Acepta y el bartender se convierte en su manager y entrenador y le hace enfrentarse a varios oponentes ... | |||||||
| 157 | 4 |
El hijo indigno del Sr. Burns Burns, Baby Burns |
Jim reardon | Ian Maxtone-Graham |
17 de noviembre de 1996 20 de diciembre de 1997 |
4F05 | 12,6 |
|
Cuando el tren del Sr. Burns está bloqueado, un vendedor de recuerdos intenta vender sus mercancías a los pasajeros. Luego ve al Sr. Burns a quien reconoce de inmediato. Haciendo autostop en la mansión del multimillonario con los Simpson, se presenta a sí mismo como su hijo, Larry. El Sr. Burns, no orgulloso del comportamiento de su hijo rudo y amante de las fiestas, lo echa. Luego, Larry es acogido por Homer, quien se ofrece a simular su secuestro para que su padre pueda demostrarle su amor ... | |||||||
| 158 | 5 |
Bart en el Ladies Bart After Dark |
Dominic polcino | Richard Appel |
24 de noviembre de 1996 8 de noviembre de 1997 |
4F06 | 14,1 |
|
Lisa y Marge se van a limpiar la playa después de un derrame de petróleo . Por tanto, Homer y Bart se quedan solos en casa. Al día siguiente, mientras intenta recuperar su avión electrónico atascado en el techo de una casa, Bart rompe una valiosa gárgola. El oscuro dueño del lugar le pide a Homer que castigue a su hijo. Por lo tanto, le ordena que vaya a hacer trabajos ocasionales en esta mansión para pagar su deuda. Resulta que esta "Maison Behind" es un club de striptease ... | |||||||
| 159 | 6 |
Un Milhouse para dos Un Milhouse dividido |
Steven Dean Moore | Steve tompkins |
1 st de diciembre de de 1996 25 de de octubre de de 1997 |
4F04 | 12,8 |
|
Marge va a cenar con varios amigos. Los padres de Milhouse siguen discutiendo durante toda la noche. Al final, Luann solicita el divorcio de su esposo. Kirk, desesperado por la situación, intenta superar su celibato forzado haciéndose un nombre en el mundo de la canción. Milhouse vio muy mal la separación de sus padres ... | |||||||
| 160 | 7 |
El gran novio de Lisa La cita de Lisa con densidad |
Susie Dietter | Mike scully |
15 de diciembre de 1996 4 de octubre de 1997 |
4F01 | / |
|
Lisa se da cuenta de que el lado hooligan de Nelson la atrae y que está enamorada de él. Luego lo invita a ir a su casa después de la escuela. Milhouse, muy celoso, hace todo lo posible por separarlos. Mientras tanto, Homer encuentra un autómata y lo usa para sondear a la gente de Springfield por teléfono y estafarlos ... | |||||||
| 161 | 8 |
Una crisis de Ned Huracán Neddy |
Bob Anderson | Steve joven |
29 de diciembre de 1996 15 de noviembre de 1997 |
4F07 | / |
|
Tras el paso del huracán Barbara, predicho por Lisa, los Simpson no deploran ningún daño mientras los Flanders descubren su casa en ruinas. Al no tener seguro, Ned y su familia se encuentran en la calle y se quedan en la iglesia. Mientras tanto, los residentes de Springfield les preparan una sorpresa reconstruyendo su casa. Desafortunadamente, se derrumba una vez más, lo que enfurece a Ned. Este último decide entonces acudir a un hospital psiquiátrico para someterse a una terapia que resuelva su irascibilidad ... | |||||||
| 162 | 9 |
The Mysterious Voyage of Homer El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer) |
Jim reardon | Ken keeler |
5 de enero de 1997 18 de octubre de 1997 |
3F24 | 14,9 |
|
En la gran competencia anual del mejor chili con carne de Springfield, Homer, conocido como el hombre del "estómago ignífugo" , prueba varios chiles y no se satisface con ninguno, hasta que prueba el del Chef Wiggum en el que este último había añadido un ingrediente especial. , el pimiento de Quetzlzacatenango. Después de consumir el plato del policía, Homer comienza a alucinar y se encuentra en un desierto donde se encuentra con un coyote que habla. El animal le pide que encuentre a su alma gemela. Después de despertar, Homer va a buscarla ... | |||||||
| 163 | 10 |
En las fronteras de lo real (En las fronteras de lo real, continúa Homer) Los archivos de Springfield |
Steven Dean Moore | Reid harrison |
12 de enero de 1997 20 de septiembre de 1997 |
3G01 | 20,9 |
|
En el camino de regreso de la taberna de Moe , Homer, un poco borracho, se encuentra en el bosque a una extraña criatura rodeada por un halo verde fosforescente. Luego les dice a todos que vio a un extraterrestre y que reaparece en el mismo lugar todos los viernes por la noche. Al mismo tiempo, agentes del FBI especializados en fenómenos paranormales, incluida la ufología, Fox Mulder y Dana Scully van a Springfield para esclarecer el caso ... | |||||||
| 164 | 11 |
Por unos cuantos pretzels más El mundo retorcido de Marge Simpson |
Chuck sheetz | Jennifer crittenden |
19 de enero de 1997 22 de noviembre de 1997 |
4F08 | 14.0 |
|
Después de una agitada reunión de inversión en el club y siguiendo una propuesta de Helen Lovejoy , Marge decide dejarlo y vencer a sus viejos amigos tomando una franquicia comercial de pretzels a su nombre. Vender panecillos alemanes no es tan bueno como esperaba Marge, hasta que Homer se encargó de ello ... | |||||||
| 165 | 12 |
Mountain Madness Montaña de la locura |
Mark Kirkland | John Swartzwelder |
2 de febrero de 1997 6 de diciembre de 1997 |
4F10 | 9.1 |
|
El Sr. Burns decide organizar una carrera de montaña para enseñar a sus empleados a trabajar en equipo. El último equipo será despedido. Homer termina siendo la pareja de multimillonarios y Smithers se encuentra solo. Después de hacer trampa y llegar primero al refugio, el Sr.Burns y Homer desencadenan sin saberlo una avalancha que los mantiene prisioneros ... | |||||||
| 166 | 13 |
Shary Bobbins Simpsoncalifragilisticexpiala (Grunt molesto) cious |
Chuck sheetz | Al Jean y Mike Reiss |
7 de febrero de 1997 27 de diciembre de 1997 |
3G03 | 17,7 |
|
A fuerza de encargarse de todo en casa, Marge se da cuenta de que está perdiendo el cabello y que necesita descansar. Luego decide contratar a una niñera. Shary Bobbins solicitó la oferta y Marge la contrató. Resulta que además de ser una buena niñera, tiene unos pequeños poderes mágicos ... | |||||||
| 167 | 14 |
Itchy, Scratchy and Poochie The Itchy & Scratchy & Poochie Show |
Steven Dean Moore | David S. Cohen |
9 de febrero de 1997 3 de enero de 1998 |
4F12 | 15,5 |
|
The Itchy and Scratchy Show hace que la audiencia caiga en picado para el Krusty Show . Krusty luego le ofrece a George Meyers que mejore su caricatura para recuperar a los fanáticos. Después de pensarlo un poco, creó el personaje de Poochie, un perro arrogante y moderno, para rejuvenecer la serie. Homer es seleccionado para prestar su voz al nuevo compañero de Itchy y Scratchy ... | |||||||
| 168 | 15 |
Fobia de Homer Fobia de Homer |
Mike B. Anderson | Ron Hauge |
16 de febrero de 1997 13 de diciembre de 1997 |
4F11 | 15,3 |
|
Los Simpson conocen a John, el gerente de una tienda de antigüedades. Homer lo invita a entrar para que pueda ver todo lo kitsch de su casa que pueda venderle. Los dos hombres se llevan de maravilla, hasta que un día Marge le dice a su esposo que John es gay . Homer ya no quiere verlo, pero su familia lo sigue viendo ... | |||||||
| 169 | dieciséis |
El hermano de los hermanos enemigos de otra serie |
Pete michels | Ken keeler |
23 de febrero de 1997 10 de enero de 1998 |
4F14 | 15,1 |
|
Tahití Bob , a pesar de las protestas contra su liberación, sale de prisión para participar en el programa de trabajo en libertad gracias a su hermano Cécil, quien le ofrece trabajar para él en la construcción de la futura presa de Springfield. Sospechoso, Bart lo espía ... | |||||||
| 170 | 17 |
¡Abajo la niñera! (¡Abajo las niñeras!) Mi hermana, mi niñera |
Jim reardon | Dan Greaney |
2 de marzo de 1997 17 de enero de 1998 |
4F13 | 15,1 |
|
Lisa se ofrece a cuidar a los niños de su barrio pero, debido a su edad, no tiene mucha demanda, hasta que un día demuestra de lo que es capaz cuidando a los niños de Flandes . Poco a poco se ganó la confianza de la gente de Springfield y no dejó de trabajar. Homer y Marge le piden a Lisa que cuide a su hermano y hermana mientras ella no está. Humillado, Bart hará todo lo posible para que pase la peor noche de su vida y empañe su reputación ... | |||||||
| 171 | 18 |
Homer, el barón de la cerveza Homer vs. la Decimoctava Enmienda |
Bob Anderson | John Swartzwelder |
16 de marzo de 1997 24 de enero de 1998 |
4F15 | 14,6 |
|
Durante el desfile del Día de San Patricio , se sirvió cerveza, por lo que Bart fue encontrado borracho. Este hecho generó polémica y muchos vecinos exigieron el regreso de la prohibición . Para luchar contra esta prohibición y abastecer el bar, Homer, Moe y Bart establecieron una red secreta ... | |||||||
| 172 | 19 |
Enseñanza del amor (¡ Enseñando el amor!) Escuela primaria confidencial |
Susie Dietter | Raquel pulido |
6 de abril de 1997 29 de noviembre de 1997 |
4F09 | 13,3 |
|
Martin invita a toda su clase ya M me Krabappel y al Sr. Skinner , a celebrar su cumpleaños. Mientras que todos los niños, excepto Bart y Lisa, son víctimas de una intoxicación alimentaria, Edna y Seymour se encuentran en una casa para niños en el patio trasero. Los dos comienzan a besarse frente a los ojos de Bart. Para evitar que lo cuente todo, la nueva pareja se ofrece a intercambiar su expediente escolar ... | |||||||
| 173 | 20 |
Un perro de mi perra The Canine Mutiny |
Dominic polcino | Ron Hauge |
13 de abril de 1997 31 de enero de 1998 |
4F16 | / |
|
Gracias a un correo que robó, Bart obtiene una tarjeta de crédito con el nombre de su perro . Una vez recibida, intenta usarla para comprar cómics, pero el vendedor no acepta su tarjeta porque su nombre real no está escrito en ella. Bart se da cuenta de que puede usar su tarjeta mediante pedidos por correo para comprar muchos regalos para él y su familia. Un día, incluso se compra un collie ... | |||||||
| 174 | 21 |
El anciano y Lisa El anciano y la Lisa |
Mark Kirkland | John Swartzwelder |
20 de abril de 1997 7 de febrero de 1998 |
4F17 | 14.0 |
|
Los abogados del Sr. Burns le informan que después de haber hecho malas inversiones, está arruinado. Después de perder su casa y la planta de energía nuclear, le pide a Lisa que le dé consejos sobre cómo hacer una fortuna. Ella sugiere que cambie las latas que recoge del suelo por dinero. El anciano luego se embarca en un negocio de reciclaje ... | |||||||
| 175 | 22 |
Creo en Marge In Marge We Trust |
Steven Dean Moore | Donick cary |
27 de abril de 1997 14 de febrero de 1998 |
4F18 | 16,9 |
|
Con los sermones del reverendo Lovejoy adormeciendo a todos, Marge le aconseja que escuche más a su rebaño. Lovejoy luego se ofrece a ayudar a Marge respondiendo llamadas de la iglesia. Mientras tanto, en el vertedero, Homer y los niños encuentran un misterioso envoltorio japonés con la cabeza de Homer. Los tres están investigando este acertijo ... | |||||||
| 176 | 23 |
El enemigo de Homer enemigo de Homero |
Jim reardon | John Swartzwelder |
4 de mayo de 1997 21 de febrero de 1998 |
4F19 | 11,8 |
|
Tras el informe que traza la difícil vida de Frank Grimes , el Sr. Burns lo contrata en la central eléctrica. Bart, por su parte, compra una fábrica en una subasta y contrata a Milhouse como vigilante nocturno. Muy rápidamente, Grimes se enfurecerá con Homer, que es todo lo contrario a él, y lo convertirá en su némesis ... | |||||||
| 177 | 24 |
Los verdaderos falsos Simpson Escaparate del spin-off de Los Simpson |
Neil Affleck | Ken Keeler , David S. Cohen , Dan Greaney y Steve Tompkins |
11 de mayo de 1997 28 de febrero de 1998 |
4F20 | 11,6 |
|
Troy McClure nos presenta tres episodios de la serie derivada de Los Simpson, uno en el que el Jefe Wiggum es un investigador privado en Nueva Orleans , otro en el que Abraham Simpson le da consejos de amor a Moe Szyslak usando una máquina que mide la destreza amorosa, y finalmente La hora de Smiles , un programa de variedades sobre Los Simpson presentado por Kent Brockman ... | |||||||
| 178 | 25 |
La guerra secreta de Lisa Simpson La guerra secreta de Lisa Simpson |
Mike B. Anderson | Richard Appel |
18 de mayo de 1997 7 de marzo de 1998 |
4F21 | 12,7 |
|
Lisa está cansada del horario de clases que encuentra demasiado simple y Bart ha creado una onda de choque que ha destruido todo a su paso. Homer y Marge deciden enviarlo a la escuela militar. En el lugar, Lisa, que ama la disciplina, pide quedarse también para seguir estos cursos ... | |||||||
Huéspedes
La serie Los Simpson a menudo pide a las estrellas invitadas que presten sus voces a un personaje o interpreten su propio papel. Veinte celebridades forman parte del elenco de esta octava temporada. En el primer episodio titulado Simpson Horror Show VII , dos políticos estadounidenses, Bill Clinton y Bob Dole , intervienen, respectivamente, con la voz de Phil Hartman y Harry Shearer . En Un mundo demasiado perfecto , el actor y director estadounidense Albert Brooks presta su voz al jefe de Homer, Hank Scorpio. Esta intervención es juzgada por los fanáticos como la mejor en la historia de la serie. Los créditos del mismo episodio, Scorpio , así como el del siguiente episodio, The King of the Ring , People , son interpretados por la cantante y actriz que formó parte notablemente del elenco de Grease , Sally Stevens . En este episodio, el comentarista de deportes de boxeo y lucha libre Michael Buffer se interpreta a sí mismo y Paul Winfield interpreta a Lucius Sweet. El hijo de Burns, Larry, en The Unworthy Son of Mr. Burns, tiene la voz del actor Rodney Dangerfield . El cantante de country Johnny Cash está llamado a actuar como el Dream Coyote de Homer en el episodio The Mysterious Voyage of Homer .
Dana Scully y Fox Mulder , los agentes del FBI en la serie X-Files que aparecen en el episodio The X-Files , son apodados por actores que suelen ocupar sus papeles, Gillian Anderson y David Duchovny . Cabe señalar que en la versión francesa, estos dos personajes tienen sus voces habituales, a saber, las de Georges Caudron y Caroline Beaune . El mismo episodio marca una breve intervención, como ocurre con muchos episodios "paranormales" de la serie, de Leonard Nimoy . En el episodio La fobia de Homer , John, el amigo gay de la familia Simpson, es interpretado por el director y actor estadounidense, abiertamente gay y activista por los derechos LGBT , John Waters . El episodio The Enemy Brothers marca la primera aparición de Cécil Terwilliger, el hermano de Tahiti Bob , con la voz de David Hyde Pierce .
Rex Banner, el investigador privado, aparece por primera vez en el episodio Homer, el barón de la cerveza y Dave Thomas le presta su voz. El luchador canadiense Bret Hart interpreta su propio papel en The Old Man and Lisa . Con el episodio I Believe in Marge con imágenes en japonés , los actores Denice Kumagai , Karen Maruyama , Sab Shimono y Gedde Watanabe , todos de ascendencia japonesa, están llamados a formar parte del elenco. Los actores Tim Conway y Gailard Sartain prestan sus voces respectivamente a su propio personaje y a Charles Daddy en el episodio The True-False Simpson . Finalmente, el último episodio La guerra secreta de Lisa Simpson contiene la intervención de Willem Dafoe en el papel del comandante.
Salida VHS y DVD
Desde la quinta temporada , las temporadas de Los Simpson ya no salen en una caja de VHS . A pesar de esto, algunos episodios aparecen en cintas de compilación. Así, el episodio En las fronteras de lo real está presente en el recopilatorio The Secret Files of the Simpsons lanzado en 1998. El casete Sex, Lies and the Simpsons lanzado en 1999 contiene el episodio Bart in the Ladies . En enero del año siguiente, The Secret War de Lisa Simpson se lanzó en la compilación de Bart Wars, The Simpsons Strike Back . La llama olímpica sale enagosto 2000y contiene el episodio El rey del anillo . Finalmente, en 2003, la compilación Horror Show contiene el episodio especial de Halloween de esta temporada.
El DVD de la octava temporada es lanzado por 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá enagosto 2006. El DVD contiene bonificaciones, animaciones y comentarios para cada episodio. Al igual que el DVD de la temporada anterior, la caja de esta temporada viene en dos formatos diferentes, el habitual formato rectangular y una “edición de coleccionista” con forma de peinado de Maggie .
| La temporada completa 8 | ||||
| Detalles | Caracteristicas | |||
|
|
|||
| Fechas de lanzamiento | ||||
| Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
| 15 de agosto de 2006 | 2 de octubre de 2006 | 27 de septiembre de 2006 | ||
Notas y referencias
- (fr) Este artículo es parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Los Simpson (temporada 8) " ( consulte la lista de autores ) .
- Ortved 2009 , p. 240
- Josh Weinstein , comentario de audio de A World Too Perfect , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Josh Weinstein , comentario de audio para El viaje misterioso de Homer , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Ortved 2009 , p. 244
- Ian Maxtone-Graham , comentario de audio de The Unworthy Son of Mr. Burns , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Steve Young , comentario de audio de A Ned Crisis , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Reid Harrison , comentario de audio para Frontiers of Reality , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Ron Hauge , comentario de audio de Homer's Phobia , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Donick Cary , comentario de audio de I Believe in Marge , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Chuck Sheetz , comentario de audio de For A Few More Pretzels , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Pete Michels , comentario de audio de The Enemy Brothers , DVD, 20th Century Fox, 2006
- David X. Cohen , Dan Greaney , Steve Tompkins y Ken Keeler , comentario de audio de The True-False Simpsons , DVD, 20th Century Fox, 2006
- (en) Rebecca Smith , " se mueven sobre Simpsons - aquí viene el limpiador algo! " , Hora ,agosto de 1996( lea en línea , consultado el 7 de junio de 2013 )
- " Estaciones de Examen - Temporada 8: ¿Van demasiado lejos?" » , On The Simpsons Park (consultado el 7 de junio de 2013 )
- (en) " Pregunta a Bill y Josh 2 Q & A Thread " en The No Homers Club ,1 st de agosto de 2008(consultado el 7 de junio de 2013 )
- Josh Weinstein , comentario de audio para El enemigo de Homer , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Turner 2004 , p. 99 hasta 106
- Jim Reardon , comentario de audio para Homer's Enemy , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Matt Groening , comentario de audio de Itchy, Scratchy and Poochie , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Yeardley Smith , comentario de audio para Itchy, Scratchy and Poochie , DVD, 20th Century Fox, 2006
- Bill Oakley , comentarios de audio para la fobia de Homero , DVD, 20th Century Fox, 2006
- " S08E06 - Milhouse dividido " en The Simpsons (visitada 23 de junio 2013 ) .
- " Guía del episodio - Season 8 " , de The Simpsons Parque (visitada 16 de julio 2013 )
- " S08E07 - Big novio de Lisa " , de The Simpsons Parque (visitada 23 de de junio de, 2013 ) .
- “ S08E08 - Una crisis de Ned ” , a partir de The Simpsons Parque (consultado 25 de de junio de, 2013 ) .
- " S08E23 - Homer El Enemigo " , en The Simpsons (acceso 13 de agosto 2013 )
- " S08E16 - El enemigo Hermanos " , de The Simpsons Parque (visitada 15 de julio de, 2013 ) .
- David Medsker, " Los Simpson: La revisión completa de la octava temporada " , en Bullz-Eye (consultado el 22 de julio de 2013 )
- (en) Robert Canning, Eric Goldman, Dan Iverson y Brian Zoromski, " Los Simpson: 20 temporadas, 20 episodios " de IGN ,8 de enero de 2010(consultado el 25 de septiembre de 2012 )
- (en) Eric Goldman, Dan Iverson y Brian Zoromski, " Top 25 apariciones Simpson de clientes " en IGN ,4 de enero de 2010(consultado el 25 de septiembre de 2012 )
- (en) " The Family Dynamic " , Entertainment Weekly ,29 de enero de 2003( leído en línea , consultado el 25 de septiembre de 2012 )
- (en) Associated Press , " World Series Makes Fox field " , Sun-Sentinel ,31 de octubre de 1996, p. 4E
- (en) Associated Press , " Super Mario le da una ventaja a las calificaciones de CBS " , Sun-Sentinel ,22 de mayo de 1997, p. 4E
- (en) " Premio Emmy Base de datos - 1997 " en Emmys.com (visitada 22 de de julio de 2013 )
- (en) Heather Kenyon, " La celebración mundial de la animación: Festival de Pasadena " en AWN ,12 de marzo de 1998(consultado el 22 de julio de 2013 )
- (en) John Alberti , Dejando Springfield: 'Los Simpson' y la posibilidad de una cultura de oposición , Wayne State University Press,2003( ISBN 0-8143-2849-0 ) , pág. 241
- “ S08E01 - Simpson Horror Mostrar VII ” , a partir de The Simpsons Parque (visitada 27 de de mayo de, 2013 ) .
- “ S08E02 - Un mundo demasiado perfecto ” , de The Simpsons Parque (visitada 28 de de mayo de, 2013 ) .
- " S08E03 - The King of the Ring " , de The Simpsons Parque (visitada 05 de junio 2013 ) .
- " S08E04 - El hijo indigno del Sr. Burns " , de The Simpsons Park (consultado el 5 de junio de 2013 ) .
- " S08E05 - Bart chez les dames " , de The Simpsons Park (consultado el 6 de junio de 2013 ) .
- " S08E09 - El viaje misterioso de Nuestra Homero " en Los Simpson (acceso 24 de de junio de 2013 ) .
- " S08E10 - fronteras de lo real " , de The Simpsons Parque (visitada 25 de de junio de, 2013 ) .
- " S08E11 - For A Few More Pretzels " , de The Simpsons Park (consultado el 25 de junio de 2013 ) .
- " S08E12 - La Montagne en folie " , de The Simpsons Park (consultado el 11 de julio de 2013 ) .
- " S08E13 - Shary Bobbins " , de The Simpsons Park (consultado el 14 de julio de 2013 ) .
- " S08E14 - Itchy, Scratchy and Poochie " , de The Simpsons Park (consultado el 14 de julio de 2013 ) .
- " S08E15 - Fobia de Homer " , en Los Simpson (visitada 14 de julio de 2013 ) .
- " S08E17 - ¡Abajo la niñera !" " On The Simpsons (consultado el 19 de julio de 2013 ) .
- " S08E18 - Homer contra la Decimoctava Enmienda " , en Los Simpson (consultado el 22 de de julio de 2013 ) .
- " S08E19 - Educational Love " , de The Simpsons Park (consultado el 30 de julio de 2013 ) .
- " S08E20 - Un chien de ma bienne " , de The Simpsons Park (consultado el 5 de agosto de 2013 ).
- “ S08E21 - El viejo y Lisa ” , a partir de The Simpsons Parque (visitada 5 de agosto de, 2013 ) .
- " S08E22 - Creo en el margen " de Los Simpsons (consultado el 5 de agosto de 2013 )
- " S08E24 - The Simpsons Spin-Off Showcase " en Los Simpson (consultado el 13 de agosto de 2013 )
- " S08E25 - La guerra secreta de Lisa Simpson " en Los Simpson (consultado el 13 de agosto de 2013 )
- Charles Tasserit, " Archivo: Todas las cintas de video " , en The Simpson Park ,19 de julio de 2005(consultado el 16 de mayo de 2013 )
- (en) Gord Lacey, " Los Simpsons - Buscando esto? Fecha, especificaciones, extras y carátula de la temporada 8 ” , en TVShowsOnDVD.com ,11 de mayo de 2006(consultado el 24 de julio de 2013 )
- (en) " Los Simpsons Temporada 8 DVD " [ Archivo12 de abril de 2008] , en The Simpsons Shop (consultado el 24 de julio de 2013 )
Apéndices
Bibliografía
- (es) John Ortved , Los Simpson: una historia sin censura y sin autorización , Greystone Books,2009, 344 p. ( ISBN 978-1-55365-503-9 )
- (en) Chris Turner , Planet Simpson: Cómo una obra maestra de dibujos animados documentó una era y definió una generación , Ebury Press,2004, 471 p. ( ISBN 978-0-09-189756-7 )