Octubre de 2004

Octubre de 2004
Número de días	31
Primer dia	Viernes 1 er  de octubre de de 2004 5 º  día de la semana 40
Último día	Domingo 31 de de octubre de de 2004 7 º  día de la semana 44
Calendario
2004 • 2000 • XXI °  siglo
Mes anterior y siguiente
Septiembre de 2004 Noviembre de 2004
Octubre anterior y próximo
Octubre de 2003 Octubre de 2005
Cronologías por área geográfica
Francia
Cronologías temáticas
Muerte

Noticias mensuales

Viernes 1 er  de octubre de de 2004

• Estados Unidos  : un equipo de investigadores de la Universidad Estatal de Washington anuncia que ha descifrado el genoma de la diatomea , un alga microscópica en los océanos que juega un papel importante en la fijación de dióxido de carbono en la atmósfera.
• Estados Unidos  : Muerte del fotógrafo Richard Avedon a los 81 años por una hemorragia cerebral.
• Palestina  : Siete palestinos murieron en el norte de la Franja de Gaza, durante una ofensiva del ejército israelí en un intento por evitar el lanzamiento de cohetes en los asentamientos israelíes cercanos. Desde el lanzamiento de esta operación "Días de Penitencia" el martes 28 de septiembre por la noche, han muerto cuarenta y seis palestinos, muchos en el campo de refugiados de Jabaliya, donde se están librando los combates más intensos.
• Rusia  : Vladimir Poutine intenta acercarse a la Unión Europea anunciando la ratificación del protocolo de Kioto . El último país altamente industrializado que rechaza categóricamente este protocolo es Estados Unidos (que rechaza el 25% de los gases de efecto invernadero ).
• Venezuela  : Hugo Chávez , presidente del gobierno bolivariano de Venezuela, durante una reunión en el Ministerio de Ciencia y Tecnología "avanzó": "Estamos trabajando en un decreto para establecer en Venezuela, de manera oficial y obligatoria, el desarrollo, la adopción y uso de software libre para la administración pública. "

sábado 2 de octubre de 2004

• Bosnia y Herzegovina  : elecciones municipales en Bosnia y Herzegovina.

domingo 3 de octubre de 2004

• Brasil , elecciones municipales: 120 millones de brasileños convocaron a las urnas para la renovación de 5.563 alcaldes y cerca de 51.000 concejales a través de 406.000 urnas electrónicas distribuidas en 359.326 votos.
• Estados Unidos  : muerte de la actriz Janet Leigh que ha rodado en Psicosis y La Soif du mal .
• Francia  : detención en Salies-de-Béarn ( Pirineos Atlánticos ) de Mikel Albizu Iriarte, alias "Antza", presunto jefe del aparato político de la organización separatista vasca ETA .
• India , Assam  : dos explosiones de bombas, disturbios matan a unas cincuenta personas. Las autoridades sospechan de la guerrilla y culpan a Bangladesh y Birmania .
• Lanzamiento de la serie Desperate Housewives en Estados Unidos.

lunes 4 de octubre de 2004

• SpaceShipOne gana el premio Ansari X y se convierte en la primera nave privada en volar al espacio.
• formación  : en Francia, firma de un memorando de entendimiento entre el Ministro de Educación y el Ministro del Interior, con miras a una asociación entre los dos ministerios.

martes 5 de octubre de 2004

• Francia , legislación bancaria  : el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (CJEC) ha declarado ilegal la legislación francesa que prohíbe la remuneración de las cuentas de depósito a la vista.
• Francia , caso Julia  : las instituciones francesas estaban al tanto del supuesto enfoque personal de Didier Julia para intentar liberar a los rehenes franceses en Irak .
• Francia  : Bernard Pivot , de 69 años, es elegido miembro de la academia Goncourt para reemplazar a André Stil , quien murió a principios de septiembre.
• Suecia  : el Premio Nobel de Física de 2004 fue otorgado a los estadounidenses David J. Gross , H. David Politzer y Frank Wilczek por su trabajo sobre quarks , partículas fundamentales.

miércoles 6 de octubre de 2004

• Unión Europea  : la Comisión recomendó la apertura de negociaciones para la ampliación de la Unión Europea para incluir a Turquía . Los círculos cercanos a la Comisión Europea reconocen que el "proyecto de ley" de la ampliación a Turquía podría ascender, por el juego de las ayudas preparatorias a la adhesión, a 28.000 millones de euros anuales, es decir aproximadamente el tercio del presupuesto actual. de la Unión, y esto por un período de diez años.
  En cuanto al ministro francés encargado de Relaciones con el Parlamento, Henri Cuq , dejó pasar una pequeña comisión (comentarios informados por Le Figaro y confirmados por Liberation ), sobre la solicitud de un debate seguido de una votación en la Asamblea Nacional, "¡Los diputados de la UMP que exigen un voto pueden ir a cocinar un huevo!" Si se organiza una votación, se trata de la V ª  República. "
• Mundo , economía  : el precio del barril de petróleo ha alcanzado el nivel récord de 52 USD . Los problemas comienzan a sentirse en el transporte, el sector pesquero y la industria del plástico.
• Estados Unidos de América  : Como dijo el día anterior el vicepresidente Dick Cheney : "Hay pruebas claras que vinculan a Irak con el terrorismo [debido] a la tecnología letal que Saddam Hussein desarrolló y utilizó durante años", el informe de la misión estadounidense encargada de inspeccionar Las armas iraquíes indican que Saddam Hussein no tenía ningún stock ni programa de producción de armas de destrucción masiva entre 1991 y 2003 .
• Suecia  : El Premio Nobel de Química de 2004 fue otorgado a los israelíes Aaron Ciechanover y Avram Hershko y al estadounidense Irwin Rose por su trabajo sobre la degradación de proteínas.

jueves 7 de octubre de 2004

• Bélgica  : un nuevo caso de encefalopatía espongiforme bovina (EEB), el 127 º en el país desde 1997, fue confirmada en una vaca pastel rojo leche nació en 1997.
• El rey norodom Sihanouk de Camboya abdicó, hundiendo al país en una nueva crisis
• China  : presentación por la Universidad de Qinghua en Beijing de un nuevo reactor nuclear refrigerado por gas de diseño chino (flile de gas de grafito).
• Suecia  : El Premio Nobel de Literatura 2004 fue otorgado a la austriaca Elfriede Jelinek , por "el flujo musical de voces y contra voces en sus novelas" y su crítica de los clichés sociales.

viernes 8 de octubre de 2004

• Segundo de tres debates para las elecciones presidenciales de Estados Unidos entre el presidente George W. Bush y su oponente, el senador John Kerry .
• Egipto , Sinaí  : Los ataques contra Israel mataron a 19 personas e hirieron a más de 100. Se llevaron a cabo en centros turísticos en Sinaí , cerca de la frontera con Israel
• Francia  : la explosión de una bomba frente a la Embajada de Indonesia en París hirió a 10 personas.
  • Una de las dos pistas seguidas por los investigadores es la de un atentado político. De hecho, un correo electrónico reclamación fue recibida viernes por la tarde por la policía de 16 °  distrito, a partir de un grupo llamado armada francesa Frente Islámico de la FIFA. Pide la liberación de las personas encarceladas por su participación en los atentados de París de 1995.
  • En este camino, la policía arrestó a un hombre en un cibercafé de la Place de Clichy . Envió ambos correos electrónicos en nombre de la FIFA. Fue procesado por alegar un ataque.
  • El viernes por la noche se planteó el rastro de venganza tras los recientes despidos entre el personal de la embajada. El miércoles 13 siguiente, la policía anunció que se habían rendido en esta pista.
• Noruega  : el Premio Nobel de la Paz de 2004 fue otorgado al keniano Wangari Muta Maathai .
• Reino Unido  : el FBI incauta, a través de la empresa Rackspace en el Reino Unido , servidores IMC utilizados para alojar información independiente, software gratuito y transmisión de radio.

sábado 9 de octubre de 2004

• Afganistán  : elección presidencial por sufragio universal en Afganistán.
  • Hay diecisiete candidatos, incluida una mujer y el actual presidente interino, Hamid Karzai .
• Australia , elecciones legislativas.
  • Antes de la votación, al primer ministro John Howard se le atribuyó un historial económico positivo, pero algunos australianos lo criticaron por participar en la guerra de Irak en 2003.
  • John Howard obtiene un cuarto mandato como Primer Ministro tras la gran victoria de la coalición de partidos conservadores, que obtienen la mayoría absoluta de escaños.
• Polinesia Francesa  : el gobierno independentista del presidente Oscar Temaru fue censurado por la adopción en la asamblea del territorio de dos mociones propuestas por el senador y expresidente Gaston Flosse ( UMP ).
• Reino Unido , Escocia  : la reina Isabel II inaugura el nuevo edificio del parlamento escocés en el centro de Edimburgo .
  • Este edificio fue diseñado por el arquitecto catalán Enric Miralles , fallecido en 2000.

domingo 10 de octubre de 2004

• Estados Unidos  : el actor estadounidense Christopher Reeve murió a los 52 años de un infarto. Había interpretado a Superman en las películas y había estado tetrapléjico desde una caída de su caballo en 1995 .
• Somalia  : reunidos en Nairobi , Kenia , como medida de seguridad, los parlamentarios somalíes eligieron un presidente, el primero desde 1991 . A los 70 años, se eligió al ex soldado Abdullahi Yusuf Ahmed ; en su primer discurso pidió ayuda internacional para seguir pacificando el país.
• Fórmula 1  : Gran Premio de Japón .

lunes 11 de octubre de 2004

• Estados Unidos  : tercer y último cara a cara entre George W. Bush y John Kerry en Arizona
• Europa  : levantamiento del embargo comercial, armas incluidas, contra Libia , aún bajo la dictadura de Muammar Gaddafi

martes 12 de octubre de 2004

• China  : Alstom firma un contrato para suministrar 16 trenes de metro a la ciudad de Shanghai

miércoles 13 de octubre de 2004

• Brasil  : muerte del escritor brasileño Fernando Sabino a los 80 años por cáncer. Fue autor de novelas como O Encontro Marcado (The Rendezvous) y The Naked Man .
• Suecia  : El "Premio Nobel de Economía" fue otorgado a Edward C. Prescott ( Estados Unidos ) y Finn E. Kydland ( Noruega ) por sus contribuciones a la teoría de la macroeconomía dinámica.
• La Unión Europea levanta su embargo sobre las entregas de armas a Libia y accede a la solicitud de Italia .
• Maxime Faget , ingeniero de la NASA, que diseñó la cápsula Mercury, murió a los 82 años.
• Euro Fórmula 3000  : presentación oficial a la prensa, en el puerto del Principado de Mónaco, del nuevo coche del campeonato Euro Fórmula 3000 . Este cambió su nombre a partir de 2005 y tomó el nombre de Superfund Euro Formule 3000 , del nombre de su patrocinador principal.

jueves 14 de octubre de 2004

• Camboya  : una semana después del anuncio de la abdicación del rey Norodom Sihanouk , la sucesión parece decidida. El Consejo Constitucional de Camboya autorizó, el lunes 11 de octubre , al Consejo de la Corona a nombrar un nuevo rey, que nombró, por unanimidad de sus nueve miembros, al príncipe Norodom Sihamoni , de 51 años, para suceder a su padre. Este último había argumentado sobre su salud deteriorada y el riesgo de desorden en el país si la sucesión se resolvía después de su muerte. Los viejos y nuevos reyes regresarán de Beijing , donde se alojaban, el 20 de octubre , para una ceremonia de coronación deseada sin pompa programada para el 29 de octubre .

viernes 15 de octubre de 2004

• Turquía  : Mehdi Zana, esposo de la ex diputada kurda Leyla Zana, es arrestado a su llegada a Estambul después de nueve años de exilio en Suecia .
• República de los serbios de Bosnia  : El presidente de la República de los serbios de Bosnia, Dragan Čavić, reconoció la existencia y la magnitud de la masacre de Srebrenica , en la que las fuerzas serbias asesinaron a varios miles de musulmanes en julio de 1995 .

sábado 16 de octubre de 2004

• Polinesia Francesa  : más de 15.000 personas marcharon en Papeete para exigir la disolución de la Asamblea Territorial y nuevas elecciones.
• Francia  : muerte del periodista estadounidense Pierre Salinger , exjefe de prensa de los presidentes John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson , había vivido durante cuatro años en el sur de Francia, huyendo de la administración Bush.
• Francia  : creación de un parque natural urbano de 890 hectáreas en el corazón de Hauts-de-Seine .
• Francia  : el ministro delegado para la tercera edad y alcalde de Toulon Hubert Falco , senador electo de la UMP por Var el mes anterior, anuncia su inminente salida del gobierno.

domingo 17 de octubre de 2004

• Bielorrusia  : aprobación por referéndum de una reforma constitucional que permite al presidente Alexander Lukashenko ejercer más de dos mandatos.
  • Durante la semana siguiente, opositores al régimen de Lukashenka se manifestaron en contra de este referéndum por posibles irregularidades en la organización de la votación .
• Brasil  : a partir de hoy entra en vigor la ley que permite a la Fuerza Aérea Brasileña (Força Aérea Brasileira) interceptar, obligar a aterrizar e incluso derribar los aviones que invaden el espacio aéreo, especialmente del Amazonas . El disparo solo se puede dar después de completar una lista de advertencia de nueve puntos y la autorización personal del comandante de vuelo. Esta medida forma parte de la lucha contra el narcotráfico.
• Rally de coches  : al terminar segundo en el Tour de Corse , Sébastien Loeb ganó su primer título de campeón del mundo de rallies.

lunes 18 de octubre de 2004

• Francia  : muerte de Michel Gillibert , exsecretario de Estado para Discapacitados bajo François Mitterrand.
• Brasil  : la vaca Asteca, valorada en 2,8 millones de reales (1 millón de dólares), muere atropellada. Su dueño no estaba asegurado. Esta vaca era una "proveedora" de embriones.

martes 19 de octubre de 2004

• Ajedrez  : el ruso Vladimir Kramnik conserva su título de campeón del mundo. Obtuvo una puntuación de 7 puntos contra 7 tras 14 partidos disputados contra el húngaro Péter Lékó , en Brissago ( Suiza ).
• Francia  : colocación del primer carril del TGV Est en Saint-Hilaire-au-Temple ( Marne ) por el ministro de Transportes Gilles de Robien .
• Birmania  : juicio político por parte de la junta militar del primer ministro Khin Nyunt

miércoles 20 de octubre de 2004

• China  : explosión en una mina de carbón. Faltan 82 .
• Francia  : EDF anuncia que la construcción del primer reactor EPR ( reactor europeo de agua a presión) se llevará a cabo en el emplazamiento de Flamanville ( Manche ).
• Irak  : un francés de origen norteafricano, Abdelhalim Badjoudj (nacido el 16/12/1985), de 18 años , se suicida al cometer un atentado suicida en la carretera al aeropuerto de Bagdad dejando cuatro heridos, incluidos dos policías iraquíes y dos militares estadounidenses.
• Líbano  : el primer ministro Rafiq Hariri ha dimitido y, por tanto, renuncia a formar un gobierno reformista. En varias ocasiones se había enfrentado a la oposición del presidente Émile Lahoud , él mismo apoyado por Siria . Las elecciones legislativas están previstas en el Líbano para la primavera de 2005 .

jueves 21 de octubre de 2004

• Francia  : inauguración de la terminal de pasajeros del aeropuerto de Châlons Vatry ( Marne ).
• Líbano  : Omar Karamé es nombrado primer ministro en sustitución de Rafiq Hariri
• Coche deportivo : el piloto español Carlos Sainz , un doble Campeonato del Mundo de Rallyes ( 1990 , 1992 ), anuncia que pone punto y final a su carrera.

viernes 22 de octubre de 2004

• Polinesia Francesa  : los veintinueve representantes de Tahoeraa huiraatira y del grupo Te Ara, convocados por la vicepresidenta tercera, Lana Tetuanui, eligieron a Gaston Flosse presidente de Polinesia.

sábado 23 de octubre de 2004

• Japón  : terremoto en Niigata , al menos 31 muertos y más de 2530 heridos, magnitud 6,8 ​​(escala de Richter); los sismólogos japoneses han apodado " Niigata-ken Chuetsu jishin 2004 ".
• Francia  : octavo caso de la nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob  ; este caso suscita preocupación porque el paciente es un donante de sangre habitual.
• Kosovo , Serbia y Montenegro  : elecciones parlamentarias en la provincia bajo administración de las Naciones Unidas . Las minorías nacionales de Kosovo (serbios, romaníes, etc.) tienen garantizada una representación de 20 escaños de los 120 por cubrir. Los otros cien escaños están sujetos a sufragio proporcional.
  • El partido de Ibrahim Rugova gana la mayoría de escaños. La minoría boicoteó la votación.

domingo 24 de octubre de 2004

• Brasil  : lanzamiento exitoso del primer cohete espacial brasileño.
• Camerún  : elección presidencial y reelección del presidente Paul Biya , de 71 años, en el poder desde 1982. Su oponente obtiene el 17,4% y cree en el fraude.
  • El presidente Biya es un jefe de Estado que apenas aparece públicamente en su país, e incluso en cumbres internacionales. En Camerún se empiezan a sentir temores en caso de fallecimiento porque el interino lo proporcionaría el Presidente del Senado de acuerdo con la constitución de 1996. Sin embargo, esta institución aún no se ha creado.
• Túnez  : elecciones presidenciales y legislativas en Túnez. El presidente Zine el-Abidine Ben Ali , candidato a la reelección, resultó elegido con el 94,49% de los votos.
  • En el parlamento, el partido del presidente, la Asamblea Constitucional Democrática (RCD) obtiene los 152 escaños por mayoría de votos; los partidos de oposición que comparten los 37 escaños sujetos a representación proporcional.
• Fórmula 1  : Gran Premio de Automóvil de Brasil .

lunes 25 de octubre de 2004

• Alejandría , Egipto  : entronización del patriarca ortodoxo griego Teodoro II como Patriarca de Alejandría y de toda África . Reemplaza a Pétros VII , que murió en un accidente de helicóptero en11 de septiembre de 2004.
• Tailandia  : la represión de una manifestación mata a 68 personas.
• Francia  : Primeros programas del canal Pink TV , dirigidos al público homosexual .

martes 26 de octubre de 2004

• India  : Mittal Steel Company se convierte en el principal productor de acero del mundo , por delante de Arcelor , al tomar el control de American International Steel Group .
• Israel  : La Knesset votó por la retirada de Gaza propuesta por el primer ministro Ariel Sharon , con el apoyo de los votos del Partido Laborista.

miércoles 27 de octubre de 2004

• Brasil  : Muerte por infarto en el terreno de juego, durante un partido contra el São Paulo , del futbolista Serginho del São Caetano . Este hecho generó una conmoción nacional, tanto más cuanto que un reciente reconocimiento médico había señalado un problema cardíaco y que la ayuda, que fue transmitida en vivo por televisión, se consideró insuficiente en el terreno de Morumbi (São Paulo). equipado en Brasil después del Maracaná de Río de Janeiro .
• Indonesia  : descubrimiento del esqueleto de una nueva rama de la especie humana llamada "  Hombre de Flores  ".
• Unión Europea  : ante la posibilidad de que el Parlamento Europeo se niegue a invertir en la nueva Comisión Europea el mismo día, José Manuel Durão Barroso da marcha atrás y pide que se posponga la votación para poder proceder a nuevas consultas. Varios grupos parlamentarios cuestionan la presencia del italiano Rocco Buttiglione en la Comisión tras sus declaraciones sobre los homosexuales y el lugar de la mujer, celebradas ante una comisión parlamentaria europea.

jueves 28 de octubre de 2004

• Ciencias  : eclipse de Luna total entre las 2  h  23 y las 4  h  53 (Tiempo Universal). La Luna, eclipsada por la sombra de la Tierra, permanecerá débilmente visible como un disco rojizo. El eclipse se puede ver en América del Sur , las Indias Occidentales , América del Norte (excepto el oeste), Europa y África occidental . Fenómeno observable en Francia entre las 4  h  23 y las 6  h  53 hora local.

viernes 29 de octubre de 2004

• Sudeste de Asia  : Seis países de la cuenca del Mekong ( Vietnam , China , Laos , Tailandia , Camboya , Birmania ) firmaron un memorando para luchar contra la trata de personas.
• Bélgica  : Huelga de la STIB en Bruselas . No obstante, los autobuses de la empresa Lijn circularon por la capital.
• Francia  : anuncio de la fusión de las empresas Sagem y Snecma para formar un nuevo grupo en aeronáutica , electrónica de defensa y telecomunicaciones . El Estado tendrá el 35% del capital de este grupo, lo que equivale a una privatización de facto de Snecma.
• Liberia  : violentos disturbios interreligiosos en la capital, Monrovia, que dieron lugar al saqueo de lugares de culto ( mezquitas e iglesias ). Los resultados de2 de noviembrereporta 16 muertos y 200 heridos. La Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL) está tratando de hacer cumplir el toque de queda.
• Palestina  : Yasser Arafat , gravemente enfermo, es trasladado al hospital militar Percy en Clamart , cerca de París .
• Reino Unido  : muerte de Alice, duquesa de Gloucester , a los 102 años. Era viuda de Enrique, duque de Gloucester , tercer hijo del rey Jorge V y tía por matrimonio de la reina Isabel II . Después de la reina madre Isabel, conocida como "reina mamá" , que murió en 2002 a la edad de 101 años, se cumplió el segundo centenario de la familia real británica.
• Unión Europea  : los jefes de Estado y de gobierno de los países miembros de la Unión Europea se reúnen en Roma (Italia) para firmar el Tratado de Constitución de la Unión . Luego, este tratado deberá ser ratificado en cada país, ya sea por votación en el Parlamento o por referéndum .
• Medio Oriente  : Aljazeera publica un video de Osama bin Laden , en el que admite la responsabilidad de los ataques del 11 de septiembre de 2001 e insta al gobierno de Estados Unidos a evitar otro ataque dejando de poner en peligro a los musulmanes en el extranjero.

sábado 30 de octubre de 2004

• Francia , sin límite de apnea  : Loïc Leferme bate el récord mundial (-171  m )
• Comisión  : el italiano Rocco Buttiglione ha anunciado su dimisión de la comisión que preside José Manuel Durão Barroso .
• Irak  : El cuerpo decapitado del mochilero japonés de 24 años Shosei Koda encontrado en Bagdad, reclamado por secuestro el martes26 de octubrepor el grupo del terrorista islamista jordano Abou Moussab Al-Zarkaoui, que exigió la retirada en 48 horas de las tropas japonesas que operaban en Irak (unos 500 hombres , trabajando oficialmente en la reconstrucción del país).

domingo 31 de octubre de 2004

• Brasil  : segunda vuelta de elecciones municipales en 44 municipios . Existe una posible segunda vuelta solo en los municipios de más de 200.000 habitantes. En la mayoría de los casos, la competencia es entre el PT (partido del actual presidente Luiz Inácio Lula da Silva ) y el PSDB (partido del anterior presidente Fernando Henrique Cardoso ).

• Ucrania  : primera vuelta de las elecciones presidenciales. Los principales candidatos son el actual primer ministro Viktor Yanukovych y el antiguo jefe de gobierno opositor Viktor Yushchenko .
  • Yanukovych cuenta con el apoyo del presidente saliente Leonid Kuchma y está a favor de una política de acercamiento con Rusia .
  • Yushchenko quiere avanzar hacia una mayor democracia y acercarse a la Unión Europea .
• Uruguay  : elección presidencial.

Muerte

Notas y referencias del artículo

1. "  Article du Monde  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,octubre de 2004(consultado el 25 de diciembre de 2018 ) .
2. "  Article du Monde  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,octubre de 2004(consultado el 25 de diciembre de 2018 ) .
3. Sophie Huet, El cabestrillo anti-Turquía crece en la UMP , Le Figaro , octubre de 2004.
4. Facsímil del comunicado firmado por la mano del rey .
5. http://www.neuf.fr/info/mon/041008104330.sek4bghv.htm AFP]
6. Artículo.
7. "  Artículo Le Monde  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,octubre de 2004(consultado el 25 de diciembre de 2018 ) .
8. "  Artículo Le Monde  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,octubre de 2004(consultado el 25 de diciembre de 2018 ) .
9. "  Artículo Le Monde  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,octubre de 2004(consultado el 25 de diciembre de 2018 ) .
10. "  Artículo Le Monde  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,octubre de 2004(consultado el 25 de diciembre de 2018 ) .
11. [1] .
12. Más ... .
13. "  Artículo Le Monde  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Le Monde ,octubre de 2004(consultado el 25 de diciembre de 2018 ) .
14. AFP , Elecciones presidenciales en alta tensión en Ucrania , Le Point ,31 de octubre de 2004.