Etnocidio

El etnocidio es la destrucción de la identidad cultural de un grupo étnico , sin necesariamente destruir físicamente al grupo ( genocidio ) y no necesariamente utilizar la violencia física en su contra ( persecución , deportación , secuestro de niños ). El etnocidio puede ser el resultado de un cambio económico o social gradual o de una política de Estado , en el sentido de que este término puede implicar un gran número de ejemplos; la aculturación de los amerindios o aborígenes de Australia (acompañada también de actos de genocidio ), las profundas modificaciones de la cultura tradicional del Tíbet en China , la rusificación de los primeros pueblos de Siberia , la asimilación de los Ainu de Japón y de la Kurils , la lucha del estado indonesio contra el animismo , la arabización de los bereberes en el norte de África o el intento del general Franco de erradicar las lenguas catalana y vasca en los años treinta en España .

Etimología, origen, evolución y definición actual

Etimológicamente , la palabra "etnocidio" significa "asesinato de un grupo étnico  " y aparece en 1944 como sinónimo de genocidio , escrito por Raphaël Lemkin en una nota de su libro El gobierno del eje en la Europa ocupada ("Gouvernance de l ' Ax en Occupied Europe  ”) Pero su significado cambió en la década de 1970 con la descolonización de fondo. Así, el etnólogo Robert Jaulin es uno de los primeros en utilizarlo en el sentido de "  acto de destrucción de una civilización  " o "  acto de descivilización  ".

Georges Condominas critica el comportamiento de los militares estadounidenses durante el discurso inaugural ( conferencia distinguida ) que da en la sesión anual de la Asociación Americana de Antropología en 1972 y utiliza el término "etnocidio" para describir la desaparición de los Mnong. Gar en las montañas de Vietnam del Sur .

Para Yair Auron , "etnocidio" es un término alternativo o complementario al genocidio. Cita informes sobre el Tíbet desde 1959 , que indican que el gobierno comunista de China , al ocupar militarmente el país, destruir lamaserías y luchar contra la religión en nombre de la lucha contra el feudalismo , ha cometido etnocidio y posiblemente incluso genocidio contra el pueblo tibetano.

Finalmente, según la definición propuesta en 1983 por la Unión Internacional de Ciencias Antropológicas y Etnológicas , un "etnocidio" es "cualquier empresa o acción que conduzca a la destrucción de la cultura de un grupo, a la erradicación de su etnia o etnia. identidad ” .

"Etnocidio" y "  genocidio cultural  "

La noción de "genocidio cultural" se introdujo más tarde a la de genocidio. Su uso es controvertido y trasciende el campo del etnocidio. Según Jean-François Garreau, “Algunos han derivado de esta idea la noción de 'genocidio cultural', que abarcaría actos cometidos deliberadamente con la intención de evitar que los miembros de un grupo utilicen su idioma, practiquen su religión o tengan cultura actividades, practicando así una especie de eliminación gradual que se desarrolla a lo largo del tiempo. La noción sigue siendo controvertida y generalmente no se retiene en el discurso técnico relacionado con el genocidio. " .

La expresión "genocidio cultural" había sido utilizada por la ONU en un proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas, pero finalmente no se mantuvo, siendo reemplazada por la expresión "asimilación forzada".

Sin embargo, este concepto de "genocidio cultural" ha tenido muchos usos dentro de los movimientos de liberación cultural y política desde la década de 1970. Un ejemplo notable es el uso de la expresión por parte del movimiento afrobrasileño para denunciar la erradicación de las contribuciones culturales africanas en Brasil. cultura, de 1978 - fecha de la publicación de la obra O Genocídio do Negro Brasileiro ("El genocidio del negro brasileño") de Abdias do Nascimento .

En 2005, Patrick Le Lay , exjefe de TF1 y jefe de TV Breizh , acusó a Francia de haber llevado a cabo un "genocidio cultural de la lengua bretona", que se cree se debe al jacobinismo .

Notas y referencias

  1. Ver etnocidio indio .
  2. (en) Yair Auron , la banalidad de la negación , Transaction Publishers, 2003, ( ISBN  1412817846 ) , p. 82: “Los  informes objetivos sobre el Tíbet desde 1959 indican que China emprendió una campaña sistemática de etnocidio, y tal vez incluso genocidio, contra el pueblo tibetano.  "
  3. (en) William A. Haviland, Harald EL Prins  (en) , Dana Walrath, Bunny McBride  (en) , The Essence of Anthropology 3rd ed. , Cengage Learning, 2012, ( ISBN  1111833443 ) , pág. 308; Brice Arsène Mankou, Racismo, discriminación: fuentes de violencia urbana Editions Publibook, 2008, ( ISBN  2748341503 ) , p. 22
  4. Artículo dedicado al País Vasco, relatando la represión de Franco a partir de los años treinta .
  5. Dotación Carnegie para la paz internacional, Washington, Departamento de derecho internacional , 1944, 674 p. 
  6. Génocide , artículo de Jean-François Gareau, investigador del Centro de Estudios Internacionales y de Investigación de la Universidad de Montreal (cerio).
  7. Robert Jaulin, La Paix blanche, Introducción al etnocidio , París, Éditions du Seuil, coll.  "Peleas",1970( ISBN  978-2020025171 )
  8. Robert Jaulin, La decivilización, política y práctica del etnocidio , Bruselas, Complejo, 1974, p. 9. Citado por Benoît Parault en Oil in Nigeria: un instrumento al servicio de qué desarrollo? , L'Harmattan, 2009, 290 p., P. 188.
  9. Yair Auron, op. cit. , pag. 42
  10. Definición citada por Vanessa Fargnoli en Violación (s) como arma de guerra , Imgram International Inc., 2012, 260 p., P. 92.
  11. Proyecto de Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas .
  12. APLICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN 60/251 DE LA ASAMBLEA GENERAL DE 15 DE MARZO DE 2006 TITULADA "CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS" [PDF] .
  13. (en) Abdias do Nascimento, Brasil, ¿Masacre de la mezcla de oro? : Ensayos sobre el genocidio de un pueblo negro ,1989, 214  p. ( ISBN  978-0-912469-26-3 , leer en línea ) , pág.  61.
  14. Sílvia Capanema P. de Almeida y Anaïs Fléchet, De la democracia racial al multiculturalismo: Brasil, América, Europa ,2009, 273  p. ( ISBN  978-90-5201-559-0 , leer en línea ) , pág.  113.
  15. Le Lay (TF1) acusa a Francia de "genocidio cultural de la lengua bretona" , en el sitio Altermedia , 2 de septiembre de 2005.
  16. Philippe Argouarch, Patrick Le Lay acusa a Francia de genocidio cultural , Agence Bretagne Presse , 1/09/05.
  17. Le Lay acusa a Francia de "genocidio cultural de la lengua bretona" , en el sitio https://www.20minutes.fr , 4 de marzo de 2006.

Ver también

Artículos relacionados

Derecho internacional Estudios teóricos Bulas papales

Bibliografía

  • Robert Jaulin , White Peace: An Introduction to Ethnocide , Seuil, 1970.
  • Sobre el etnocidio , coll. 18/10 de 1972.
  • Robert Jaulin , Etnocidio en las Américas , Fayard, 1972.
  • Olivier Beauvallet, Lemkin frente al genocidio (seguido de un Lemkin inédito "Procedimientos legales contra Hitler"), Michalon, 2011 ( ISBN  978-2-84186-560-4 ) .

enlaces externos