Cornelis Everaert

Cornelis Everaert Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Escudo de la cámara de retórica De Dry Sanctinnen , a la que estaba afiliado Cornelis Everaert Llave de datos
Nacimiento Circa 1480
Brujas Condado de Flandes Borgoña Holanda
 
 
Muerte 14 de noviembre de 1556
Brujas Condado de Flandes Español Países Bajos
 
 
Actividad principal Dramaturgo
Autor
Idioma de escritura holandés
Movimiento Literatura de retóricos
Géneros Esbattement
moralidad

Cornelis Everaert , nacido en Brujas hacia 1480 y fallecido en esta ciudad el14 de noviembre de 1556, es un poeta y dramaturgo del sur de Holanda . Sus obras están escritas al estilo de los retóricos .

Biografía

Tenía los lemas  : Ic as om leeren ( Vengo a aprender ) y So Reine verclaert ( Tan bien explicado ), siendo este último el anagrama de su nombre. De profesión, era tintorero y batanero , como su padre Cornelis. Además, fue clérigo asociado al Gremio de Arqueros de San Sebastián . Fue a su "rey" a quien con motivo de una de sus fiestas, presentó su juego Van der Beke . Fue miembro, quizás cartero , de las cámaras retóricas de Brujas Le Saint-Esprit ( De Heleghe Gheest ) y Les Trois Saintes ( De Dry Sanctinnen ).

En un concurso de poesía en Nieuwpoort ganó el primer premio por su primer esbate , que data de 1512  : Van 't Wesen , es decir, la esencia o naturaleza insondable de la mujer.

Fama póstuma

En 1556 , a la muerte de este gran retórico , Eduard de Dene compuso un poema en su honor en el que indica que Everert habría educado a muchos artistas talentosos ( “[…] heeft menich aerdich artist vpghequeect […]” ).

Un juego de mesa anónimo con tres personajes ( Tafelspeelken van drye Personagien ) del Libro del amor ( Dboeck der Amoreusheyt ), publicado en Amberes por Guillaem van Parijs en 1580 , se le atribuye tanto por motivos estilísticos como por los nombres de los cámaras retóricas De Heleghe Gheest y De Dry Sanctinnen , citadas en los versos finales. Esta pieza no data de antes de 1540 .

Obra de arte

Observaciones generales

“  Rethorisienen doen tvolc lachghen, maer selve zy weenen. Dus es de cunste van cleenen proffytte.  " “Los retóricos hacen reír a la gente, pero lloran. Por tanto, el beneficio del arte es mínimo. " Cornelis Everaert

Entre 1509 y 1538 , pero con una interrupción de 1513 a 1523 , escribió 35 obras de teatro serias y cómicas. A los primeros pertenecen los que tratan de temas devocionales (diez juegos) y sociopolíticos (diez moralidades ), a los últimos juegos de mesa y los siete beats , casi todas las piezas de circunstancia. Así, el juego de los trabajadores y comerciantes serviciales ( Ghewillich Labuer ende Volc van neeringhe ) de 1526 se escribió con motivo del Tratado de Madrid .

Aunque denuncia, sin ceder en modo alguno a sus contemporáneos, la mala moral de los sacerdotes y especialmente de los monjes , a quienes retrata con su burla espiritual en sus bromas y en sus obras serias, sigue siendo, sin embargo, un hijo crédulo de la Iglesia en el inicio de la Reforma , que ni siquiera desaprueba la tortura de la hoguera a la que  fueron condenados los “  herejes ”, como lo indica algunas veces en sus obras de teatro. En sus piezas conservadas, se presenta como un hombre conservador de la Edad Media , que quiere resolver problemas religiosos y sociales por medios completamente obsoletos en su tiempo. Su fuerte sentimiento social lo empuja a criticar el orden establecido, aunque en ocasiones va más allá de los límites del decoro, como lo demuestra la prohibición por parte de las autoridades de la realización de determinados juegos. Sin embargo, en las salas toleradas se reclama el respeto de la gente debido al gobierno.

En El juego de la viña ( Spel van den Wynghaert ), de 1533 , el dramaturgo critica con vehemencia el pecado de herejía ( "  Lazarussche probes der Ketterye  " ); esta pieza es una adaptación de la parábola de los trabajadores enviados a la viña . The Light Rain Game ( Spel van den Zoeten Reyn ) trata de la victoria en Pavía en 1525 . El juego de combate ( Het Spel van den Crych ), de hecho el de la codicia , estaba prohibido porque el autor se habría alejado demasiado de la verdad ( “[…] te veel de waarheid in noopte […]” ). El juego del dinero desigual ( Spel van d'Ongelycke Munte ) sufre la misma suerte.

Es en las bromas que Everert despliega más su arte. En estas obras cómicas , se dirige a las mujeres en particular; la causa de los desacuerdos matrimoniales generalmente radica en la frialdad del hombre y la codicia excesiva de las mujeres. En el frenesí de los malvados y atrevidos ( Stout ende Onbescaemt ), una mujer adúltera abre la habitación con un monólogo en el que se queja de su marido, cuyo cuerpo carece de vigor y alegría. Indecentemente, deja saber que la atormenta el ardiente deseo de divertirse con otro hombre, sea un verger o un clérigo . En el esbattement del pescador ( Esbatement van den Visscher ), una mujer en apuros confiesa a su marido que él es el padre biológico únicamente del mayor de sus tres hijos, siendo el menor y el menor respectivamente el ayuda de cámara y el capellán .

Su obra más conocida es El frenesí de la pequeña burguesía y la tribulación ( Esbatement van Scamel Gemeente ende Tribulasie ): la gente corriente, por demasiada prosperidad inducida a la riqueza , la codicia y otros pecados , se ve frenada de esta depravación "gracias" a la tribulación, es decir, los problemas. Al trabajador pobre ( "  Scaemelen Arbeyder  " ) se le enseña que, al vivir más allá de sus posibilidades, se ha infligido sus desgracias. Après avoir reconnu sa culpabilité, il reçoit d'une personnification du sentiment raisonnable ( «  Redelic Ghevoel  » ), qui lui rappelle en passant le sort de Job , un tabouret appelé «  Patience  » ( «  Patiencie  » ), sur lequel il peut s' apoyar. El pobre trabajador, completamente convencido, se promete a sí mismo:

"  Ic zal my gheerne pacientich houden Ende lenen gherustelic hasta mynen stores .  " "Con mucho gusto, seré paciente y apoyarme en mi bastón , en paz . "

Everaert debe considerarse un genio incomprendido en su época, ya que ningún retórico y pocos dramaturgos antes o después de él alcanzaron un nivel comparable en el género de la comedia .

Por su calmada ortodoxia, donde predomina el elemento ético , por el interés mostrado por la vida social y doméstica, que relega a un segundo plano las cuestiones religiosas, y por el deseo de versificar piezas ligeras y alegres a una época convulsa, Everaert representa una actitud característica. de muchos católicos romanos de su tiempo.

Recursos

Las 35 piezas del manuscrito de Bruselas

La Biblioteca Real de Bélgica en Bruselas tiene el manuscrito de 35 de sus piezas .

Notas y referencias

  1. Mak, pág.  197 .
  2. Frederiks y Van den Branden, p.  241 .
  3. Willems, pág.  44 .
  4. Te Winkel, pág.  384 .
  5. Algún tipo de broma .
  6. Te Winkel, pág.  382 .
  7. Geirnaert, pág.  24 .
  8. Geirnaert, pág.  9-10 .
  9. Geirnaert, pág.  27 .
  10. Worp, pág.  173 .
  11. Ter Laan, pág.  150 .
  12. Te Winkel, pág.  381 .
  13. Van Moerkerken, p.  95 .
  14. “[…] geen jeucht oft vreucht meer in tlijf heeft […]” , citado de Willems, p.  41-42 .
  15. Willems, pág.  41-42 .
  16. Kalff, pág.  68 .
  17. Kalff, pág.  65 .
  18. Kalff, pág.  65-66 .
  19. Kalff, pág.  69 .
  20. Willems, pág.  41-51 .

Fuentes

Enlace externo