Batalla de Bouvines
Batalla de Bouvines_-_bataille_de_Bouvines.jpg)
El rey Philippe Auguste en la batalla de Bouvines. Iluminación de las Grandes Chroniques de France , hacia 1330. Biblioteca Municipal de Chartres, BM 0003, f o 282 v o .
| Con fecha de | 27 de julio de 1214 |
|---|---|
| Localización |
 Sitio listado de Bouvines ( 2014 )
|
| Salir |
Decisiva victoria francesa Tratado de Chinon |
.svg){kind=small} Reino de Francia
|
.svg){kind=small} Sacro Imperio Condado de Flandes Reino de Inglaterra 
|
Philippe Auguste Eudes de Borgoña Robert de Dreux 
|
 Otton IV Ferrand de Flandes ( c ) Renaud de Dammartin ( c ) Jean sans Terre 
|
| aprox. 7,000 incluyendo 1,500 caballeros |
aprox. 9.000 |
| menos de 1.000 muertos, pocos caballeros, incluido Étienne de Longchamps | más de 1.000 muertos, incluidos 170 caballeros y muchos prisioneros |
Conflicto entre Capetos y Plantagenêt -
Guerra de 1213-1214
Batallas
Conflicto entre Capetos y PlantagenetsGuerra de 1194-1199
Guerra de 1202-1204
- Mirebeau (1202)
- Castillo-Gaillard (1203-1204)
- Ruan (1204)
Guerra de 1213-1214
Guerra de los primeros barones
Guerra de Poitou
Guerra de Saintonge Coordenadas 50 ° 35 ′ 00 ″ norte, 3 ° 13 ′ 30 ″ este Geolocalización en el mapa: Francia
|
|
La batalla de Bouvines es una batalla que tuvo lugar el27 de julio de 1214cerca de Bouvines , en el condado de Flandes (hoy en el departamento del Norte ), en Francia , y oponiéndose a las tropas reales francesas reforzadas por algunas milicias comunales , todas compuestas por unos 7.000 combatientes, desde Philippe Auguste , hasta una coalición formada por flamencos , Príncipes y señores alemanes y franceses reforzados por contingentes ingleses , equivalentes a aproximadamente 9.000 combatientes, encabezados por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón IV . La victoria fue ganada por el rey de Francia y marcó el comienzo del declive del dominio señorial. Jean sans Terre , que atacaba conjuntamente desde Saintonge , debe aceptar el Tratado de Chinon y retirarse; entonces el15 de junio de 1215, los barones ingleses le imponen la Carta Magna . Obligado a huir, Otto IV es depuesto y reemplazado por Federico II .
Contexto
La batalla es parte de la serie de conflictos que se opone Capetos y Plantagenet del XII ° siglo y XIII ° siglo y más precisamente en el enfrentamiento entre el rey de Francia Felipe Augusto y el Inglés rey Juan Sin Tierra . En 1202 , Philippe Auguste condenó a Jean sans Terre a la confiscación de todos sus feudos ubicados en el reino de Francia por haberse negado a hacer justicia a uno de sus vasallos. Philippe se apoderó de Normandía en 1204 , luego las tierras del Pays de la Loire durante los años siguientes. Después de las victoriosas campañas del rey de Francia, Jean sans Terre ya no controla una pequeña parte del territorio alrededor de Aquitania .
En 1214 , el reino de Francia se vio amenazado, porque Jean sans Terre decidió apoderarse de él. Se las arregló para montar contra Felipe Augusto, una amplia coalición con Renaud de Dammartin , conde de Boulogne , Guillaume I er , conde de Holanda , el hijo menor del rey de Portugal , Ferrand , conde de Flandes , Henry I er , duque de Brabante , Thiébaud I st , duque de Lorena , Enrique III , duque de Limburgo y especialmente el emperador romano germánico Otto IV . La mayoría de los señores instalados entre el Escalda y el Rin se unieron a esta coalición. El año anterior, cuando Philippe ya estaba en guerra contra el conde Ferrand, los ingleses habían aniquilado la flota francesa en el puerto de Damme (31 de mayo de 1213). Los aliados están considerando un plan de invasión a gran escala, en el que las tropas inglesas de Jean sans Terre atacarían a través de La Rochelle y Otto y sus aliados al frente de un ejército un poco más grande que el de Philippe Auguste desde el norte. En Flandes, el rey de Francia ahora solo controla las ciudades de Douai y Cassel .
Philippe Auguste encarga al príncipe Luis, futuro rey Luis VIII , proteger el Loira con un ejército de 14.000 hombres. Ante la noticia de la victoria de La Roche-aux-Moines (2 de julio), Philippe decide tomar la iniciativa en el frente norte con el resto de su ejército, antes de que los refuerzos de Lorena y Alemania se unan a las tropas del emperador.
Antes de la batalla, una preparación táctica.
Otto llegó con su ejército el 12 de julio a Nivelle , donde se cruzó con el conde Ferrand y se dirigió a Valenciennes , donde estableció su campamento. Según la crónica del anónimo Béthune, el hermano Guérin habría venido a negociar una tregua de quince días y, a cambio de dinero, habría desprendido a los elementos menos motivados, como Waléran III de Limburgo y 700 caballeros. La tregua parece no respetarse.
El 23 de julio , después de haber convocado a sus vasallos , sus retablos y las milicias de las comunas, Philippe Auguste y su ejército, 1200 caballeros, tantos sargentos a caballo y entre 4500 y 5000 peatones, partieron de Péronne hacia Douai y plantaron la estandarte de Saint-Denis en Tournai el día 26 . El rey tiene la intención de cortar los refuerzos de sus enemigos de Alemania e intenta sorprender a Otto desde el noreste.
El emperador se enteró de la maniobra de Philippe Auguste y se trasladó a Mortagne , a pocas leguas del ejército real. Después de observar al ejército de Otto desde dos leguas de distancia, Philippe Auguste propuso a sus generales atacar. Los barones, conscientes de su inferioridad numérica, le desaconsejaron; decide recurrir a Lille .
Otton y su familia siguieron al ejército francés que retrocedió el domingo 27 de julio. La hueste del rey de Francia debe entonces cruzar el río Marque , lo que lo coloca en una posición desfavorable, fue perseguido por los caballeros flamencos, que distancian sus comunas. La mayor parte de la hueste ya había cruzado el río en el momento del ataque, del cual Philippe Auguste, que fue advertido, y después de una oración, se dio la vuelta, y según los Anónimos de Béthune, puede iniciar la batalla en mejor orden que sus oponentes, que se encuentran luchando contra todo el ejército en lugar de contra su retaguardia. Guillaume le Breton sugiere una organización geométrica de la batalla con el uso de los términos "centro" y "alas", pero esto se asemeja a un proceso retórico destinado a fabricar una batalla campal en el estilo antiguo y hacer que el rey y el emperador se enfrenten un punto central. Más bien, su narrativa presagia dos partes de la batalla: a la derecha del rey, una pelea de caballeros y a la izquierda de batallas esporádicas y confusas.
La batalla
Las fuerzas involucradas
Si hoy aún, la evaluación de las fuerzas presentes da lugar a controversias - clásica historiografía francesa se refiere a menudo a las tropas de la coalición tres veces más numerosas que las del rey de Francia ( Philippe Contamine no es de esta opinión: “En frente, sus oponentes no lo hicieron tienen una obvia superioridad numérica ” ) - sabemos por Guillaume le Breton, capellán de Felipe II presente en Bouvines, que las líneas de combatientes se mantuvieron en línea en un espacio de 40.000 pies ( 15 hectáreas ), que no deja mucho espacio libre y predispone al cuerpo a cuerpo. Guillaume le Breton añade en su crónica que "las dos filas de combatientes estaban separadas por un espacio no muy considerable" .
A continuación, Philippe Auguste lanzó un llamamiento a los municipios del norte de Francia para obtener su ayuda.
Diecisiete de los treinta y nueve municipios del estado Capeto responden al llamado:
- Arras envía 1.000 milicianos;
- la región de Abbeville 2.000 hombres;
- París envía un cuerpo de 2.000 hombres, de los cuales 1.750 permanecen en el campo de batalla.
En total, el ejército real llegaría a los 7.000 combatientes.
Ejército realEl ejército real se divide en tres batallas:
- El ala derecha, compuesta por los caballeros Champagne y Borgoña , está controlada por el duque Eudes de Borgoña y los lugartenientes Gaucher III Chatillon , Conde de Saint-Pol , Conde Guillaume I er Sancerre , Conde de Beaumont , Mathieu Montmorency y Vizconde Adam II de Melun .
Esta derecha está formada por hombres de armas y milicias parroquiales de Borgoña , Champaña y Picardía y cubierta por los sargentos montados de Soissonnais .
- La batalla central está dirigida por Philippe Auguste y sus principales caballeros: Guillaume II des Barres , Barthélemy de Roye , Girard Scophe conocido como “Girard la Truie”, Guillaume de Garlande , Enguerrand III de Coucy , Étienne de Longchamps y Gauthier II de Nemours .
Este centro estaba formado por la infantería de los municipios de Île-de-France y Normandía , frente al rey y sus caballeros.
- El ala izquierda, compuesta por caballeros y soldados de infantería, estaba dirigida por Roberto II de Dreux y el Conde Guillermo II de Ponthieu .
Este ala izquierda está formada por la gendarmería bretona , las milicias de Dreux , Perche , el condado de Ponthieu y Vimeux . El puente de Bouvines, único medio de retirada a través de los pantanos, está custodiado por 150 sargentos de armas del rey que forman la única reserva de las tropas francesas.
Ejército de coaliciónOtto también dividió su ejército en tres grupos:
- El flanco izquierdo, bajo las órdenes del Conde de Flandes y Hainaut Ferrand con sus caballeros flamencos - dirigido por Arnaud d'Audenarde .
Hay soldados de Flandes y Henao .
- El centro bajo el mando de Otton, el de Thiébaud , duque de Lorena , Enrique , duque de Brabante y el conde Felipe II de Courtenay-Namur : hay soldados sajones , caballeros e infantería de Brabante y Alemania.
En el centro, la infantería alemana está formada por falanges profundas, erizadas de picas y flanqueadas por compañías formadas en cuña, luego en segunda línea, la infantería sajona en reserva. Mientras tanto, Otto estaba rodeado por 50 caballeros alemanes.
- El flanco derecho, bajo las órdenes de Renaud de Dammartin , también incluía infantería brabante y caballeros ingleses, bajo las órdenes del conde de Salisbury Guillaume de Longuépée .
En el extremo derecho, apoyados por la marca, los arqueros ingleses y los jinetes de Brabante flanqueaban la nobleza de los Deux Lorraines y el Palatinado .
Los eventos
El rey Felipe Augusto , cuidando de mantener el apoyo del papado y de evitar las negativas a transgredir un tabú religioso por parte de sus tropas, excluye la hipótesis de atacar en domingo , día dedicado a Dios y no a la guerra, sino No descarte la idea de autodefensa. Así es como el rey, como estratega, empuja a los aliados a atacar.
El primer choque reunió a las fuerzas de Eudes de Borgoña y el ala izquierda del ejército de Otto, comandado por Ferrand de Flandes .
Sin embargo, el enfrentamiento en el centro está dominado inicialmente por la infantería del emperador, con el objetivo de matar a Philippe Auguste. Parte de las tropas de la coalición del ala izquierda se trasladó al centro para apoyar el esfuerzo por capturar al rey de Francia. En el ala izquierda francesa, el obispo de Beauvais, Philippe de Dreux rompió el impulso de las tropas anglo-brabantes al derrocar a Guillaume de Longue-Épée con una maza . En el centro, Enguerrand III de Coucy carga contra Otton, baja la lanza y lo desbanca. Al mismo tiempo, Philippe Auguste está a merced de los soldados alemanes y debe su salvación solo a la intervención in extremis de sus caballeros que abandonan al emperador y ondean el estandarte para tranquilizar a los combatientes franceses, y en particular a su chambelán Pierre Tristan que hace él un baluarte de su cuerpo.
Pero como consecuencia aparece una falla en el ala izquierda de los aliados. Esto facilita un gran avance de la derecha francesa, que, desde atrás, sorprende a Ferrand. Los caballeros cargan vigorosamente y después de unas horas, Ferrand se rinde. La captura de Ferrand consagra la derrota del flanco izquierdo de Otto.
En el centro y a la izquierda, los hombres de armas de Otto se amontonan sistemáticamente sobre los heridos y muertos que están en la línea del frente, y sobre los que tropiezan los que intentan retirarse bajo la carga de los franceses. Los de atrás no entienden lo que está pasando por delante. Empiezan a ver fugitivos. Es el comienzo de la estampida por parte del frente. Momentos después, Otto, a su vez, no es asesinado por los caballeros franceses Guillaume des Barres y Girard La Truie. Solo debe su salvación a su huida del campo de batalla y, más allá, a su huida disfrazado.
Robert de Dreux se metió rápidamente en problemas con su contingente. Sus tropas, primero impulsadas por los hombres dirigidos por Guillaume de Longue-Épée y Renaud de Dammartin, se vieron obligadas a defender el puente de Bouvines a pie. Una vez que Guillaume de Longue-Épée fue capturado, sus soldados ingleses huyeron.
El propio Mathieu II de Montmorency se apodera de doce estandartes enemigos (en memoria de esta hazaña, el escudo de armas de Montmorency incluirá doce alérgenos adicionales o dieciséis, en lugar de cuatro anteriormente). Renaud de Dammartin, el último en resistir ferozmente en el campo de batalla, finalmente se rindió al ver la derrota general de sus aliados.
La victoria de Philippe Auguste es total, sus pérdidas en hombres mínimas y buena parte de los señores de la coalición son prisioneros.
Tras la batalla, valoración muy positiva para el rey de Francia
Según Jean Favier , Bouvines es "una de las batallas decisivas y simbólicas de la historia de Francia " . Para Philippe Contamine , "la batalla de Bouvines tuvo importantes consecuencias y un gran impacto" .
- Otto huye y pierde su corona.
- Ferrand de Flandre pasó quince años en prisión en el Château du Louvre .
- Philippe Auguste confisca las tierras de Renaud de Dammartin para dárselas a su hijo Philippe Hurepel y lo casa con Mathilde de Dammartin , hija de Renaud. Este último permanecerá preso en la fortaleza de Goulet hasta su muerte en 1227 .
- Jean sans Terre debe aceptar el Tratado de Chinon : desposeído de Normandía, Maine , Anjou , Touraine y Bretaña desde 1206 , Jean sans Terre cesa las hostilidades contra Francia y regresa a Inglaterra. Para salvar su corona, se vio obligado a conceder a sus barones la Carta Magna ( 1215 ).
Por el lado francés, la dinastía Capeto sale reforzada mientras se consolidan las recientes adquisiciones de Philippe Auguste en Jean sans Terre. A diferencia de Jean sans Terre, Philippe Auguste es ahora el árbitro indiscutible por encima de sus barones. El regreso de Philippe Auguste a París es triunfal; Las fiestas, que duraron seis días, serán aprovechadas por la monarquía para convertirlas en una de las primeras manifestaciones de unidad nacional: Philippe Auguste escribe a la Universidad de París : "¡Alabado sea Dios!", porque acabamos de escapar del peligro más grave. que podría habernos amenazado… ” .
Al día siguiente de esta batalla, Philippe Auguste fundó, entre Senlis y Mont-l'Évêque , la Abadía de la Victoria , que fue incorporada al dominio del obispo de Senlis en 1486 .
Conmemoraciones
La victoria de Bouvines adquirió un significado especial, un carácter sagrado en el imaginario colectivo. Se presenta como una especie de juicio de Dios entre los dos principales adversarios, el emperador y el rey de Francia, el primero excomulgado por haber traicionado al Papa, el segundo reconciliado con él recientemente. El cuadro de Horace Vernet fue encargado por el rey Carlos X para las salas del Consejo de Estado del Louvre . Por su tema, encontró un lugar de elección en la galería de las Batallas de Versalles bajo Louis-Philippe .
En el XIX ° siglo , la batalla se convirtió en un símbolo de la aparición de la nación francesa y el sentimiento nacional. "Los historiadores del XIX ° siglo , sobre todo bajo la monarquía de Julio de sierra en este movimiento una unión de las personas y la monarquía contra el invasor extranjero", explica el historiador francés Bruno Galland .
En julio de 1914 , una conmemoración se organiza para el 700 º aniversario de la batalla. Se lanza una suscripción para erigir un monumento, pero el estallido de la Primera Guerra Mundial bloquea el proyecto. La estela monumental se utiliza al final del conflicto de los monumentos de guerra. No obstante, se establece un vínculo con la batalla de Bouvines con en la parte superior del monumento, bajo el nombre "Bouvines", el recordatorio de los dos años, "1214 - 1914". También hay una inscripción de Paul Bourget : “La batalla del Marne es Bouvines renovada setecientos años después. " .
En 2014 , la ciudad de Bouvines creó un juego de luz y sonido para el 800 aniversario de la batalla. El texto fue escrito por Alain Streck y dirigido por Émilie Tommasi. En esta ocasión, los Tour de Francia 2014 pasa a través de Bouvines , durante la 5 ª etapa . El pretendiente legitimista Louis de Bourbon participa en la ceremonia oficial de27 de julio de 2014, en presencia del príncipe Axel de Borbón-Parme , el príncipe Carlos-Emmanuel de Bauffremont-Courtenay y su esposa, el conde de Beaumont-Beynac y el barón Hervé Pinoteau .
En 2015 , se creó una nueva asociación "Bouvines, la aventura continúa" para continuar dando vida al juego de luz y sonido que vuelve sobre la batalla. El espectáculo está reprogramado para principios de julio de 2016, todavía escrito por Alain Streck y dirigido por Manuela Dumortier. Más de un centenar de voluntarios presentan esta histórica batalla en el escenario, que comenzó con el matrimonio de Jeanne de Flandre y Ferrand en 1212 . En uno de sus artículos, la prensa local habla de " Puy-du-Fou du Nord".
Trabaja sobre la batalla
- Horace Vernet pintó el cuadro Batalla de Bouvines, el 27 de julio de 1214 en 1827, se puede ver en la Galería de las Batallas , en el Palacio de Versalles .
- Georges Mathieu también pintó un cuadro titulado La batalla de Bouvines , en el estilo de la abstracción lírica , exhibido en el museo Georges Pompidou .
- Un episodio de la serie de televisión Points de repères titulado Bouvines, la France en peril fue transmitido por Arte en2 de octubre de 2016.
Sitio clasificado
El conjunto formado por el campo de batalla de Bouvines y sus alrededores, en el territorio de los municipios de Anstaing , Baisieux , Bourghelles , Bouvines , Camphin-en-Pévèle , Chéreng , Cysoing , Fretin , Gruson , Louvil , Sainghin-en- Mélantois y Wannehain. se clasifica entre los sitios del departamento Nord.
Apéndices
Bibliografía
- John W. Baldwin ( traducido Béatrice Bonne, pref. Jacques Le Goff ), Philippe Auguste y su gobierno: los cimientos del poder real en Francia en la Edad Media [“El gobierno de Philip Augustus: Fundamentos del poder real francés en la Edad Media »], París, Fayard ,1991, 717 p. ( ISBN 2-213-02660-2 , presentación en línea ).
- (en) John W. Baldwin y Walter Simons , " Las consecuencias de Bouvines " , Estudios históricos franceses , vol. 37, n o 2primavera 2014, p. 243-269 ( DOI 10.1215 / 00161071-2401611 ). Traducción al francés: John W. Baldwin y Walter Simons , " Bovines, a European running (1214-1314) ", Historical Review , n. ° 671,julio 2014, p. 499-526 ( DOI 10.3917 / rhis.143.0499 ).
- Dominique Barthélemy , La batalla de Bouvines: historia y leyendas , París, Perrin,2018, 542 p. ( ISBN 978-2-262-06531-7 , presentación en línea ).
- Sergio Boffa , " Los mercenarios llamados" Brabançons "bajo las órdenes de Renaud de Dammartin y sus tácticas defensivas en la batalla de Bouvines (1214) ", Revue du Nord , n o 419,Enero-marzo 2017, p. 7-24 ( DOI 10.3917 / rdn.419.0007 , resumen ).
- Patrick Boucheron , “ ¿Georges Duby inventó Bouvines? ", L'Histoire , n o 399" Bouvines,1214 : la batalla más bella de la Edad Media ”, Mayo de 2014, p. 56 ( resumen , leer en línea ).
- (de) Alexander Cartellieri , Philipp II . August, König von Frankreich , vol. IV : Philipp August und Johann ohne Land / Bouvines und das Ende der Regierung , Leipzig, Dyksche Buchhandlung / Librería H. Le Soudier, 1921-1922, XXXI -721 p. ( presentación en línea ) , partes I y IITraducción del artículo: Henri-François Delaborde , “ El Imperio y la rivalidad de Philippe Auguste y Ricardo Corazón de León ”, Journal des Savants , vol. 8, n o 12,1910, p. 545–560 ( leído en línea , consultado el 27 de febrero de 2020 ).
- Philippe Contamine , "Le Jeudi de Muret (12 de septiembre de 1213), Domingo de Bouvines (27 de julio de 1214): ¿dos "días" que "hicieron Francia"? » , En Michel Roquebert (dir.), La croisade albigeoise: actas del coloquio del Centre d'études cathares, Carcassonne, 4, 5 y6 de octubre de 2002, Carcasona, Centro de Estudios Cátaros, 2004, 409 p. ( ISBN 2-9521024-0-6 ) , pág. 109-123.
- Joseph Daris , Historia de la Diócesis y el Principado de Lieja durante el XIII ° y el XIV ° siglo , Lieja, Louis Demarteau1891, 710 p. ( leer en línea ) , “El principado y la diócesis bajo Hugues de Pierrepont ( VII . Batalla de Bouvines,27 de julio de 1214) ”, P. 25-27.
- Georges Duby , El domingo de Bouvines:27 de julio de 1214, París, Gallimard, coll. " Treinta días que hicieron Francia " ( n o 5),1973, 302 p. ( ISBN 2-07-028452-2 , presentación en línea ). Reedición: Georges Duby ( pref. Pierre Nora ), Le Dimanche de Bouvines:27 de julio de 1214, París, Gallimard, coll. "Los días que hicieron Francia",2005, XIV -302 p. ( ISBN 2-07-077574-7 ).
- Jean-Philippe Genet , " Una guerra europea ", L'Histoire , n o 399 "Bouvines,1214 : la batalla más bella de la Edad Media ”, Mayo de 2014, p. 50 ( resumen , leer en línea ).
- Isabelle Guyot-Bachy , "A partir de Bouvines a Roosebecke: Recuerde lo que los historiadores qué guardan las batallas del rey en Flandes ( XIII ° siglo y principios del XVI ° siglo)? » , En Anne-Hélène Allirot, Murielle Gaude-Ferragu, Gilles Lecuppre, Élodie Lequain, Lydwine Scordia, Julien Véronèse, Priscille Aladjidi, Alexandre Bande, Alexis Charansonnet, Nicolas Civel, Laurent Hablot, Damien Jeanne, Sandrine Masson y Marie Xavier -Laure Surget, una historia de un reino, XII º - XV ° siglo: actas de la regni Simposio Corpus, organizada en homenaje a Colette Beaune , París, Perrin,2010, 588 p. ( ISBN 978-2-262-02946-3 ) , pág. 51-65.
- Antoine Hadengue, Philippe Auguste y Bouvines. Bouvines, victoria creativa , París, Tallandier,1978( 1 st ed. 1935) ( ISBN 223500458X ).
- Xavier Hélary , " En el corazón de los combates ", L'Histoire , n o 399 "Bouvines,1214 : la batalla más bella de la Edad Media ”, Mayo de 2014, p. 40 ( resumen , leer en línea ).
- (por) Rudolf Hiestand , “ Von Bouvines nach Segni. Zwei Text zur Geschichte Philipps II . Augustus (con resumen en francés) ” , Francia , Sigmaringen, Jan Thorbecke Verlag, n os 22/1,1995, p. 59-78 ( leer en línea ).
- (en) William Chester Jordan , “La victoria francesa en Bouvines (1214) y la persistente seducción de la guerra” , en 1212-1214: el trienio que hizo a Europa ( XXXVII Semana de estudios Medievales, Estella, 19 a 23 de julio de 2010) , Pamplona, Gobierno de Navarra , Dirección General de Cultura, Institución Príncipe de Viana,2011, 429 p. ( ISBN 978-84-235-3258-2 ) , pág. 113-128.
- Philippe Maurice Lebon, Memorias de la batalla de Bouvines en 1214 , París, Techener (Lille: Vanackere fils),1835( ISBN 1272899500 , leer en línea ).
- Philippe Marchand ( dir. ), Bouvines 1214-2014. Un lugar de recuerdo. Actas de los dos días celebrados en Lille, Genech y Bouvines los días 17 y 18 de mayo de 2014 , Lille, Commission historique du Nord,2014, 184 p.Libro de la conferencia de Bouvines, 1214-2014. Un lugar de recuerdo .
- (fr + de) Mathieu Olivier, " Bouvines 1214-2014 - Historia y memoria de una batalla / Eine Schlacht zwischen Geschichte und Erinnerung: enfoques y comparaciones franco-alemanas " , Revue de l'IFHA ,26 de enero de 2017( lea en línea [PDF] , consultado el 28 de febrero de 2020 ).
Juegos de simulación histórica
- Juego de guerra ( juego de guerra en papel ) publicado en la revista: Frédéric Bey , “ Bouvines 1214 y Benevento 1266 ”, Vae Victis , au Fil de l'Épée n o 45,2002.
- Juego de guerra editado: Frédéric Bey, Espadas soberanas: Bouvines 1214 y Worringen 1288 , Ludifolie Éditions,2012.
enlaces externos
- Ernest Lavisse (1842-1922), " La batalla de Bouvines ", Journal des Débats ,Diciembre 1888( leer en línea ).
- Alain Streck y Philippe Dupont, “ Unfolding of the Battle of Bouvines ” (consultado el 28 de febrero de 2020 ) .
- Laurent Marenco, “ Armorial de Bouvines ” (consultado el 28 de febrero de 2020 ) .
Notas y referencias
-
Gérard Sivéry , Philippe Auguste , Perrin,15 de mayo de 2003( ISBN 2262020450 ) , pág. 276 :
“En particular, los ciento cincuenta sargentos a caballo de Soissonnais que se hundieron como una cuña en medio de los caballeros enemigos al comienzo de la batalla y los desordenaron. "
. - Georges Duby , “ Bouvines, batalla de (1214) ” , en Encyclopædia Universalis (acceso 06 de febrero 2020 ) .
- " Batalla de Bouvines (27 de julio de 1214) ” , On Encyclopédie Larousse , ediciones de Larousse (consultado el 6 de febrero de 2020 ) .
- " Paris-Roubaix: § 1.4 ( " La encrucijada del árbol y la batalla de Bouvines " ) " , en Encyclopédie Larousse , ediciones de Larousse (consultado el 6 de febrero de 2020 ) .
- Dominique Barthélemy , La batalla de Bouvines: historia y leyendas ( ISBN 978-2-262-06531-7 y 2-262-06531-4 , OCLC 1032807017 , leer en línea ).
- Paul Delsalle, Revisión de la tesis de maestría de Dominique Devos: Tácticas y estrategia de los ejércitos en Bouvines , Lille III ,1976 en Gérard Sivéry , Philippe Auguste , p. 276 .
- " Opinión de Philippe Contamine " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) .
- Guillaume le Breton, La Philippide ( leer en línea ) , p. Undécima canción.
- Félix et Louis Lazare, Diccionario de calles y monumentos de París ,1993( 1 st ed. 1879) ( ISBN 286877184X ) , " III ", p. 13.
- Adam II (nacido alrededor de 1168 y muerto en 1220 en Inglaterra en la expedición del príncipe Luis ), señor de Blandy .
- Girard Scophe dijo la Cerda, por el equivalente latino de su apellido: scrofa.
- Alexandre François Marie de Couffon de Kerdellech, Investigación sobre la caballería del ducado de Bretaña, seguida de avisos sobre los grandes oficiales de la corona de Francia producidos por Bretaña; los grandes oficiales del Ducado de Bretaña, así como un gran número de caballeros bretones - Tomo 1 , Nantes Francia, V. Forest y É. Grimaud,1877, 604 p. ( leer en línea ) , que fueron los caballeros de los bannerets bretones que se rindieron, en 1214, al mandato de Philippe-Auguste, y que asistieron a la batalla de Bouvines..
- Duque de Lorena y conde de Bar .
- Jean-Louis Pelon y Alain Streck, Bouvines 2014: Una batalla a las puertas de Lille , Hazebrouck, La Voix, coll. "Secretos del Norte",2014, 68 p. ( ISBN 978-2-84393170-3 ) , pág. 13.
- Jean-Louis Pelon y Alain Streck, Bouvines 2014: Una batalla a las puertas de Lille , Hazebrouck, La Voix, coll. "Secretos del Norte",2014, 68 p. ( ISBN 978-2-84393170-3 ) , pág. 39.
- (en) Jim Bradbury, Philip Augustus ,1998, p. 307
- Henri Stein, " Pierre Tristan, chambelán de Philippe-Auguste, y su familia ", Biblioteca de la escuela de charters , t. 78,1917, p. 135-153 ( leído en línea , consultado el 6 de febrero de 2020 ).
- Gabriel Eysenbach, Historia del escudo de armas y ciencia del escudo de armas , Tours,1848( leer en línea ) , pág. 321.
- Jean Favier , Diccionario de la Francia medieval , París, Fayard, coll. "Varias historias",Septiembre de 1995( ISBN 2213031398 ) , pág. 176.
- Anne Blanchard ( dir. ), Jean Meyer , Michel Mollat du Jourdin y André Corvisier, Historia militar de Francia , t. 1: desde los orígenes hasta 1715 , París, PUF,1 st de diciembre de 1997( 1 st ed. 1992) ( ISBN 2130489060 ) , p. 83.
- " La batalla de Bouvines 1214 " , en Hist-europe.com (consultado el 6 de junio de 2021 )
- A. Morel, De París a Colonia, En Bruselas, En Senlis, En Laon, En Dinant, En Givet, En Luxemburgo, En Trier, En Maestricht: itinerario descriptivo e histórico , París, Libr. por L. Hachette et Cie.,1864( leer en línea ) , pág. 280.
- FL, “ Tableau de Vernet ” , sobre Collection de Versailles (consultado el 11 de marzo de 2021 )
- " 27 de julio de 1214 - Le dimanche de Bouvines " , en herodote.net (consultado el 5 de junio de 2021 )
- Bruno D. Cot, " 1214: la batalla de Bouvines," leyenda nacional " ", L'Express ,1 st de enero de 2016( leer en línea , consultado el 5 de junio de 2021 ).
- " Batalla de Bouvines, el 700 º aniversario " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En bouvines2014.fr (consultado el 4 de enero de 2020 ) .
- Patrick Boucheron, “ ¿Se Georges Duby inventar Bouvines? ", La Historia , n o 399,Mayo de 2014, p. 62.
- “¡ El Tour de Francia 2014 irá bien en Villeneuve-d'Ascq y Bouvines! " , La Voix du Nord ,23 de octubre de 2013(consultado el 4 de enero de 2020 ) .
- " Bouvines: para Louis de Bourbon," la conciencia política del pueblo francés nació en esta llanura " " , La Voix du Nord ,28 de julio de 2014(consultado el 4 de enero de 2020 ) .
- " 800 años después: por qué no debemos olvidar la batalla de Bouvines " , La Voix du Nord ,27 de julio de 2014(consultado el 6 de febrero de 2020 ) .
- Cédric Gout, " Bouvines: son 150 para imaginar Bouvines como Puy-du-Fou du Nord " , en La Voix du Nord , La Voix du Nord ,29 de mayo de 2016(consultado el 12 de junio de 2016 ) .
- " Puntos de referencia " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En ARTE + 7 (consultado el 2 de octubre de 2016 ) .
- " Decreto de 25 de julio de 2014 relativo a la clasificación de un sitio " , en Légifrance.fr (consultado el 6 de febrero de 2020 ) .
- " Bouvines, 1214-2014. Un lugar de memoria ” , en lenord.fr (consultado el 28 de febrero de 2020 ) .