Bardonecchia

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto Caselle Sandro-Pertini de Turín .

Urbanismo

La ciudad está organizada a ambos lados de una gran diagonal, la "  Via Medail  ", arteria que va desde el "  Borgo Vecchio  " (el casco antiguo) a la estación de tren. Esta calle central está llena de tiendas, restaurantes, pastelerías y salones de té, que los mantienen animados. Solo se convierte en peatonal durante los días festivos y determinadas vacaciones.

Los barrios residenciales se distribuyen alrededor de la arteria central.

Pueblos y caseríos

Bardonecchia tiene dos partes, separadas por el ferrocarril:

• "  Borgo Vecchio  "

• "  Borgo Nuovo  " (que se puede traducir como "Bourg Nine"), construido a mediados del siglo XIX XX  siglo.

Las aldeas ("  frazioni  " en italiano) de Bardonecchia en el sentido italiano del término son:

• Los Arnauds
• Mélezet
• Millaures
• Rochemolles

Toponimia

En el IX º  siglo , el país se atestigua como Bardonisca , Bardisca en 1001 y Bardonesca en 1148 y, finalmente, Bardonecchia en 1365. Este nombre parece deberse a los lombardos ( "  Longobardi  " en italiano, contada por aféresis (lingüística) "Bardi "), que se había apoderado del valle de Susa, y por la adición del sufijo latino" -iscus "o su correspondencia germánica" -isk "utilizado para los nombres de grupos étnicos. Por tanto, Bardonnèche significaría "ciudad lombarda".

A veces encontramos en francés la grafía "Bardonecchia" con una sola n , por analogía con el italiano "Bardonecchia".

Historia

Origen

Bardonecchia significa "relevo y baluarte de mulas", pero también "que viene de Barr".

La Alta Edad Media

Una excavación arqueológica, realizada en 2005, supuso el descubrimiento de una necrópolis, formada por 12 tumbas , ubicada a 200 metros de la torre Amont. Esta excavación sacó a la luz tumbas cuyos ocupantes estaban enterrados en el suelo o en fosas revestidas con paneles de piedra. Los arqueólogos han encontrado allí restos de prendas de vestir y objetos que suelen acompañarlo como cuchillos, peines y elementos decorativos de cinturones.

El análisis de los restos humanos y objetos descubiertos atestigua la presencia, como la localidad "Pariol" la Cesane común, el VI º  siglo y el VII º  siglo , cerca de la "Torre de Upstream" de un pequeño grupo de Merovingian francos cuyo hábitat debe tener estado cerca, pero cuyos restos no se han descubierto hasta la fecha.

Esta necrópolis es uno de los pocos sitios en el norte de Italia donde los arqueólogos han podido identificar la existencia de personas que usaban zapatos con tachuelas.

Papel en la historia del Piamonte

La familia de Bardonecchia es una antigua familia noble caballero extracción de Briançon, mencionado ya que el XI °  siglo.

Los primeros señores, fundadores de la ciudad desde el XI °  siglo, son de la Gran Meseta también llamado Lombardía - tierras húngaras actuales. Hacia el 900 habrían expulsado a los sarracenos presentes en el Piamonte. Los sarracenos huyeron, los invasores se quedaron estas tierras en lugar de entregarlas a unos pocos reinos italianos o franceses y posteriormente proclamarse señores de Bardonecchia. Bardonecchia se encuentra en el fondo del valle de Escartons hacia Oulx en Italia. El primer señor cuyo nombre conocemos hoy es "Witbalt de Bardonnèche", habiendo vivido alrededor de 1020-1050.

El XII ª a la XIV °  siglo, los señores de Bardonecchia tratan de ampliar su influencia en el resto de Piedmont dominando el valle de Escartons se extiende desde Bardonecchia a Briançon . Para aumentar su influencia, los señores confían en la ubicación estratégica de sus tierras, porque entonces representan el único paso para unirse a los reinos de Francia, Italia y los Saboya sin enfrentarse al Col de l'Échelle . Poco a poco, la casa de Bardonnèche se fue dividiendo en tres casas, con tres escudos y lemas diferentes, distribuidos por todos los Escarton para reinar mejor. En 1234, Eudes de Bardonnèche tomó el título de “de Névayasse”, que luego se convirtió en “de Névache”. El mismo año, en 1234, Antoine de Bardonesche recibió del Delfín el título de “Ambrois”, que luego se convertiría en “des Ambrois”. En el apogeo de su poder, el Bardonnèche reinó así más de 30 señoríos repartidos por la actual región del Piamonte. Sin embargo, el poder que ejercen estas casas es limitado; de hecho, habrían inspirado las ideas de la carta de Escartons establecida en 1345 para garantizar una relativa igualdad entre la nobleza y el tercer estado.

En el XIV °  siglo, gracias a una serie de alianzas, el hogar de Bardonecchia se convierte en vasallo de la de los delfines vienés. La ubicación estratégica precipita entonces la caída de estos señores. En efecto, hacia 1334, el delfín Guigues VIII aprovechó la ausencia del Conde François de Bardonnèche para seducir a su hija y darle un hijo sin haberse casado con ella. Por honor y odio contra este acto, François busca vengar a su familia aliándose con los reinos de Saboya. Fracasa en su batalla contra el delfín. Humbert II , sucesor de Guigues VIII, decide condenar a muerte al conde. En 1346, François fue atado con una cuerda al cuello y las piernas y luego arrojado al Ródano. Una vez ahogado, Humbert II tenía piedras pesadas atadas a las cuerdas del conde para que nunca se pudiera encontrar su cuerpo.               

Comenzado en el XII °  siglo, la migración continúa señores después de este evento y que se refugió en el otro lado de las Escartons; formando así varias filiaciones, incluida la de Vallouise, Trièves y Champiney, donde muchos Bardonnèche continúan viviendo hoy. A partir de entonces, varios nobles de estas ramas se distinguieron en la vida política y económica del Dauphiné.

Era moderna

En dos pasos 18 de octubre de 1670 y el 20 de noviembre de 1684, la comunidad de Bardonnèche adquiere de Pierre-Antoine Jouffrey de Sainte Cécile y su esposa Claire de Bardonnèche, los derechos señoriales que heredó y los que su marido compró a otras familias nobles.

Los tratados de Utrecht de 1713 hacen pasar el valle de Bardonneche del reino de Francia al ducado de Saboya .

Cultura

Particularismo lingüístico

La ciudad de Bardonecchia, bajo la ley n o  482, de15 de diciembre de 1999, declarada perteneciente a la minoría cultural de la lengua occitana.

Vacaciones religiosas

• Santo Patrón: San Hipólito , celebrado el 13 de agosto

Estación de deportes de invierno

Bardonecchia
Bardonnèche visto desde las pistas de esquí.
Administración
País	Italia
Sitio web	www.bardonecchiaski.com
Geografía
Información del contacto	45 ° 05 ′ 00 ″ norte, 6 ° 42 ′ 00 ″ este
Masivo
Altitud	1312  metros
Altitud máxima	3,505  metros
Altitud mínima	1199  metros
Esquí alpino
Área de esquí	Jafferau-Colomion-Melezet
Ascensores
Numero de ascensores	23
Teleféricos	1
Telesillas	8
Teleférico	11
Cinta transportadora	2
Pistas
Numero de pistas	39
Negro	1
rojo	17
Azul	17
Verde	4
Total de pistas	100 kilometros
Instalaciones Nieve nueva	Snowpark y rampa de nieve olímpica
Esquí de fondo
Numero de pistas	7
Negro	1
rojo	2
Azul	1
Verde	3

Un siglo de esquí

Bardonecchia está íntimamente ligada al nacimiento y desarrollo de los deportes de invierno y, en particular, al esquí . De hecho, al principio del XX °  siglo, la ciudad resulta ser un terreno ideal para la práctica de esta nueva disciplina. En 1909 se celebraron allí los primeros campeonatos italianos de esquí. En esta ocasión también se inauguró el trampolín “Smith”. Este último toma su nombre de los hermanos noruegos Trygve  (en) y Harald Smith , quienes establecieron un récord mundial para la época al saltar 40 y 43 metros respectivamente .

En 1935, se creó el primer sistema de remonte: el "Grande Luge du Colomion".

La estación de Bardonnèche tiene más de 100 km de pistas y 23 remontes que permiten el transporte de hasta 30.000 personas por hora.

En 2006, Bardonnèche acogió los Juegos Olímpicos de Turín  ; cada año, también alberga eventos de la copa del mundo de snowboard y las competiciones de la Copa Carving FIS . Las selecciones de esquí de Italia, España y Estados Unidos han elegido Bardonecchia como lugar de entrenamiento.

La tabla de snowboard

Después de albergar los eventos de snowboard durante los Juegos Olímpicos de Turín en 2006, la estación ahora cuenta con una rampa de nieve olímpica y un snowpark . Han surgido muchas escuelas de snowboard.

Actividades de invierno

En la estación de esquí de Bardonnèche se ofrecen muchas actividades:

• esquí alpino ;
• tabla de snowboard
• snowpark y rampa de nieve olímpica;
• esquí de fondo;
• deslizamiento del tubo;
• raquetas de nieve;
• montañismo y freeride;
• pistas para niños y descubrimiento de la vida silvestre;
• pista
• piscina ;
• bicicleta de invierno.

Actividades de Verano

Durante la temporada de verano, Bardonnèche actúa como estación de montaña para Turinese. Promueve el golf, el ciclismo de montaña, los cursos de aventura y el senderismo en espacios abiertos.

El complejo cuenta con un gran aparcamiento para bicicletas, así como 400 km de senderos señalizados y senderos señalizados para bicicletas de montaña.

Otras actividades deportivas

La ciudad es conocida por perder un partido amistoso 16-0 en 2013 contra uno de los mejores clubes de fútbol de Italia, la Sampdoria de Génova .

Apéndices

Bibliografía

Monografías y obras generales

• (it) Marco Battistoni, Schede storico-territoriali dei comuni del Piemonte, Comune di Bardonecchia , Turín, Regione Piemonte,2006, 32  p. ( leer en línea ).
• (it) Pier Giorgio Corino, La piazza militare di Bardonecchia , Turín, Edizioni del Capricorno,2003, 192  p. ( ISBN  88-7707-023-4 ).
• (it) Yuri Godino, L'abbigliamento maschile longobardo: Riflessioni tra archeologia, iconografia e fonti scritte , Rimini, Bookstones,2016( ISBN  978-88-98275-34-2 , presentación en línea ).
• Charles D'Hozier, Volúmenes conectados del Cabinet des titres: investigación de la nobleza, armaduras, pruebas, historias genealógicas. Armorial general de Francia, redactado, en virtud del edicto de 1696, entre 1697 y 1709: Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 32238 , t.  XI Dauphiné, París, Biblioteca Nacional de Francia,2007( leer en línea ).

Artículos

• Frederico Barello, Luisa Ferrero y Sofia Uggé, Superintendencia de las propiedades arqueológicas del Piamonte y del Museo de los Antiguos Egipcios de Turín (Soprintendenza peri Beni Archeologici del Piemonte e del Museo Antichità Egizie) (Ricerche e Sudi), “  Evidenze archeologiche in Valle di Susa: adquisizioni, bilanci, prospettive di ricerca.  », Segusium , Borgone di Susa, Segusium / Il Graffio, anno L, vol.  52,2012, págs. 23 a 78 ( leer en línea ).
• (it) Anna Lorenzatto, FT STUDIO SRL, Impianto idroelettrico di Bardonecchia Melezet, Diga di Melezet, loc. Sette Fontane: Verifica preventiva dell 'interesse archeologico , Turín, Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio per la cità metroplitana di Torino,2006, 37  p. ( leer en línea ).

Recursos en línea

• (it) “  La minoranza linguistica occitana  ” , sobre Regione Piemonte .
• (it) “  Legge 15 de diciembre de 1999, n. 482 "Norm in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche" pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 297 del 20 dicembre 1999  ” , en Parlamento Italiano / Camera dei deputati-Parlamento Italiano / Cámara de Diputados .

Enlace externo

• Escarton d'Oulx - Historia de los pueblos de Escarton d'Oulx

Notas y referencias

Notas

1. Escritura occitana clásica .
2. Ortografía de la Escuela del Po con la "ë", característica del alto Val Susa.
3. Nombre habitual en la geografía italiana del valle por el que discurre el río llamado "Dora de Bardonnèche".
4. Datos indicativos de la temporada.
5. Incluido desconectable.

Referencias

• (it) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en italiano titulado “  Bardonecchia  ” ( ver la lista de autores ) .

1. (it) Popolazione residente e bilancio demografico en el sitio web de ISTAT .
2. Ésse soun mèitre de Renato Sibille , 2014. (vivaro-alpin, al norte de los valles occitanos italianos)
3. “  Géoportail  ” , en www.geoportail.gouv.fr (consultado el 28 de julio de 2017 )
4. Este párrafo es una traducción del artículo de Bardonecchia de Wikipedia en italiano.
5. D'Hozier 1701 , p.  188.
6. Anna Lorenzatto , 2006 , p.  18 .
7. Frederico Barello, Luisa Ferrero, Sofia Uggé 2013 , p.  42 , Figura 12.
8. Yuri Godino   [ leer en línea ]
9. Marco Battistoni 2006 , p.21
10. Legge 15 de diciembre de 1999, n. 482.
11. Regione Piemonte: la minoranza linguistica occitana.
12. (it) "  Sampdoria-Bardonecchia 16-0  " , en Youtube ,17 de julio de 2013(consultado el 15 de marzo de 2015 ) .

Artículos relacionados

• Beaulard
• Los Arnauds
• Millaures
• Mélezet
• Rochemolles
• Fuerte Bramafam