Ayumi Hamasaki

Ayumi Hamasaki Ayumi Hamasaki en Marzo de 2007. Biografía

Nacimiento	2 de octubre de 1978 Fukuoka , Japón
Nombre de nacimiento	濱 﨑 歩( Hamasaki Ayumi )
Apodo	Ayu, CREA
Seudónimos	浜 崎 く る み, 浜 﨑 あ ゆ み, Ayumi Hamasaki, CREA, ayu
Nacionalidad	Japonesa
Residencia	Tokio
Capacitación	Escuela Horikoshi ( en )
Ocupaciones	Cantante , seiyū , compositora , modelo , cantautora , compositora , letrista , poeta , directora artística , actriz , escritora , bailarina , intérprete , artista de grabación, músico
Periodo de actividad	Desde 1993

Otras informaciones

Áreas	Poesía , composición musical ( d )
Tamaño	1,57 metros
Masa	44 kilogramos
Abarcar	Mezzosoprano
Etiquetas	Avex Trax , Nippon Columbia
Representado por	Sun Music ( d ) , Avex Management ( d )
Género artístico	J-pop
Sitio web	avex.jp/ayu
Discografia	Discografía de Ayumi Hamasaki

Marca o logo

Ayumi Hamasaki (浜 崎 あ ゆ み, Hamasaki Ayumi ) Nacido el2 de octubre de 1978en Fukuoka ( Japón ) es cantante , compositora de J-pop , ex actriz e ídolo japonés . También conocida con el sobrenombre de "  Ayu  ", diminutivo del primer nombre japonés Ayumi , los medios de comunicación japoneses la apodan "la reina del J-pop" debido a su popularidad e influencia tanto en Japón como en Asia .

Nacida en Fukuoka , en el distrito de Sawara (早 良 区, Sawara-ku ) , Ayumi Hamasaki se mudó a Tokio a la edad de catorce años para seguir una carrera en el entretenimiento como ídolo , actuar en algunas películas y series de televisión , luego lanzó un primer sencillo y un mini-álbum en 1995 (ambos llamados NADA DE NADA ) bajo el nombre "AYUMI" en el sello Nippon Columbia , sin éxito. En 1997 , fue descubierta por el productor Max Matsuura , futuro presidente del sello Avex Trax , y después de algunos sencillos modestos, en 1999 lanzó su primer álbum A Song for × ipt , que debutó en la cima de las listas de Oricon y y permanece cinco semanas seguidas, pasando más de un millón cuatrocientos mil ejemplares. Los siguientes álbumes tuvieron un éxito similar, el tercero, Duty ( 2000 ), que alcanzó los tres millones y sigue siendo hoy su mayor venta de álbumes de estudio. A BEST , su primer recopilatorio editado en 2001 , se mantiene con más de cuatro millones de copias su disco más vendido de todos y corresponde al pico de popularidad de la estrella que abarcó un período comprendido entre 1999 y mediados de la década de 2000. Durante este período, sus singles Boys & Girls , A , SEASONS , M y H cuentan con más de un millón de unidades.

Con el lanzamiento de su trigésimo noveno sencillo Startin '/ Born To Be ... en 2006 , Ayumi Hamasaki se convirtió en la artista solista femenina en Japón con el mayor número de sencillos número uno. Pero la segunda mitad de la década de 2000, un período en el que reveló haber sufrido desde el año 2000 una sordera total y definitiva del oído izquierdo, debido al tinnitus debido a sus actividades o la enfermedad de Menière , vio una caída masiva en las ventas de solteros y álbumes que se confirma en los años 2010. A pesar de todo, la cantante continúa dando conciertos cada año durante las giras y lanzando discos regularmente, siendo el último el mini-álbum TROUBLE para 2018 .

Ayumi Hamasaki es uno de los artistas más vendidos del mundo con ventas estimadas de 80 millones a través de diecisiete álbumes de estudio, seis mini-álbumes, siete compilaciones, cincuenta y tres sencillos, veintisiete álbumes de remezclas. Después de más de veinte años de una carrera muy rica, ha acumulado numerosos récords en su país natal, en particular: solista japonesa con más álbumes vendidos, artista femenina con más singles número uno y artista con mayor número de singles vendidos. más de un millón de copias. Ha grabado más de ciento cuarenta y cinco canciones.

Biografía

Niñez y adolescencia

Ayumi Hamasaki fue criada en Fukuoka por su abuela y su madre (a quien apodó "  Mami  " a petición suya) con quien tiene una relación bastante distante. Se describe a sí misma como una "marimacho" cuando era adolescente, una "niña extraña" a la que "le encantaba estar sola" . Recuerda poco a su padre, que se fue cuando ella era muy pequeña.

A la edad de siete años, comenzó a posar para los negocios locales (el más famoso es el Banco Central de Fukuoka ). Luego se fue a Tokio a la edad de catorce años, todavía como modelo bajo contrato con la agencia SOS, pero fue transferida a Sun Music porque la consideraban demasiado pequeña. Cuando era adolescente, posa en bikini (período de donde vino su primer fotolibro Terima Kasih ) bajo su nombre y luego se llama Kurumi Hamasaki (浜 崎 く る み, ¿ Hamasaki Kurumi ) . También juega, bajo el nombre de Ayumi Hamasaki esta vez, en la película Grains de sable premiada en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam en 1996 y en el Festival de Cine Gay y Lésbico de Turín en 1997. En 1995, participó en un proyecto musical con los raperos Dohzi-T y DJ Bass , con el que compuso el sencillo NADA DE NADA y el mini álbum NADA DE NADA , pero que pasan desapercibidos. Ella conecta las transmisiones para aprendiz de cantante ídolo, ganando un poco de experiencia y popularidad. Finalmente terminó su experiencia como actriz y se mudó con su madre, que acababa de llegar a Tokio. Luego asistió a clases en la escuela de arte Horikoshi (堀 越 高等学校, Horikoshi Kōtō Gakkō ) Pero se retiró poco después.

Sin estudios ni trabajo, pasa la mayor parte de su tiempo en las tiendas de Shibuya y cantando en varios clubes, especialmente en un club propiedad de Avex: el "Velfarre" (ヴ ェ ル フ ァ ー レ, verufāre ) . El clic de su carrera interviene en la discoteca, gracias a uno de sus conocidos: su encuentro con Masato "Max" Matsuura . Mientras ella canta allí en el karaoke , él la nota a pesar de su voz todavía inmadura y le ofrece un contrato. Ella se niega en un principio porque no quiere convertirlo en su profesión ni entrar en el mundo del espectáculo, del que tiene malos recuerdos desde su etapa como actriz e ídolo . Ella tampoco confía en Max Matsuura y su etiqueta:

“Pensé que todo esto sonaba sospechoso. Como si me fueran a obligar a hacer otra cosa. Nunca había oído hablar de Avex, realmente no entendía qué era "

- Entrevista para Time Asia , 2002.

La etiqueta Avex Trax estaba solo en su infancia en ese momento y no le dijo nada a la joven que tomó a Matsuura por un sinvergüenza. Sin embargo, persiste en querer reclutarla durante el año siguiente. De todos modos se deja tentar porque le encanta cantar y aún no ha encontrado la voz. Empieza a tomar lecciones de canto pero no las asiste con diligencia porque encuentra los profesores demasiado rígidos y las lecciones poco interesantes, el método japonés es demasiado estricto para esta joven disipada. Ella comparte sus sentimientos con Max Matsuura quien la envía a Nueva York para probar otros métodos.

Es entonces cuando Matsuura, leyendo las muchas cartas que intercambian, le pide que intente escribir sus propias palabras. Al principio sorprendida, porque es la primera vez que esperamos algo de ella, lo está haciendo de todos modos con mucha más diligencia esta vez. Este ejercicio no le resulta difícil, ya que aunque tiene dificultades para expresar sus sentimientos con palabras, le gusta hacerlo por escrito.

Su ascenso: 1998-1999, A Song for × ipt y LOVEppears

En 1998, con los brazos llenos de letras, finalmente puede comenzar su carrera junto a su productor. Su primer sencillo, titulado cara de póquer, apareció en8 de abril de 1998y alcanzó el 20 º  lugar del Top Oricon , el ranking de los singles más vendidos en Japón. Los siguientes sencillos hacen mejor: USTED , por mi querida ... , Confianza y dependen de usted pasa a superar el 10 º  lugar. Luego lanzó el álbum A Song for ×× the1 st de enero de de 1999, compuesta por dieciséis canciones escritas por ella. El álbum ocupó el primer lugar en ventas y vendió más de 1.400.000 copias. Ya, sus profundas canciones sobre sus sentimientos y experiencias, que evocan la soledad, el individualismo, hablan al público japonés y les aseguran un creciente interés y seguimiento. Por este primer álbum y este comienzo de su carrera, recibió el premio a Mejor Artista Revelación del Año.

También en 1999, lanzó el álbum LOVEppears vendió alrededor de 2.5 millones de copias, un álbum con sonidos más orientados hacia la música electrónica, y obtuvo su primer número uno en las listas ( LOVE 〜Destiny〜 , que no está en el álbum) y su primer single para alcanzar el millón, A , que incluye cuatro canciones: monocromo , Trauma , too late y End roll (1.630.540 copias vendidas, su total más alto para singles). Los sencillos WHATEVER , aparece , Fly high y especialmente Boys & Girls (más de un millón de copias vendidas allí también), algunos de sus grandes éxitos y todos los top 10, son tomados de LOVEppears, que es su segundo álbum de estudio más vendido.

Pico: 2000-2002, Deber , MEJOR , soy ... y ARCO IRIS

El comienzo de la década de 2000 vio el pico de popularidad de Ayumi Hamasaki, así como sus mayores ventas, ya sea en términos de álbumes o sencillos. En 2000, lanzó el álbum Duty (durante este período lanzó aproximadamente un álbum cada año), otro álbum exitoso en un estilo musical diferente, un sonido más rock y maduro, con una trilogía de sencillos exitosos: vogue , Far away , SEASONS. ( 1.367.400 copias vendidas para SEASONS , su segundo single más vendido) sin olvidar SURREAL y AUDIENCE . Estas canciones y todo el álbum tocan temas de desesperación, nostalgia y confusión. Duty es particularmente relevante para el público: tiene tres millones de copias vendidas y se ubica como el sexto álbum más vendido de la década de 2000 . Este año, el artista también dio su primera gira "  ayumi hamasaki concert tour 2000 A  " de abril a agosto en dos capítulos luego la inauguración de la tradición de "  Countdown Live  " de31 de diciembrecon la "  cuenta regresiva ayumi hamasaki en vivo 2000-2001 A  ".

Empieza a ganar confianza y su carrera despega. Siempre escribiendo sus palabras reconocidas por su precisión, crea un universo musical y visual. Fue en este momento que empezó a salir la ayupan , las mascotas de la cantante representándola en diversos disfraces escénicos o álbumes, llegando a ser la heroína de los "mini shows". Sus perros, muy queridos por él, también tienen sus versiones en Ayupan. Musicalmente, durante esta primera década, ganó una gran cantidad de premios por su trabajo, álbumes y sencillos combinados. En 2001, bajo la presión de su compañía discográfica, lanzó su primera mejor obra de A BEST . Enferma y presionada ante el duelo Ayumi Hamasaki / Hikaru Utada armado desde cero por los medios y especialmente por Avex que lanzó lo mejor del mismo día que el segundo álbum de Hikaru Utada, Distance , está agotada, pero de cara al público. entusiasmo por lo mejor de y sus últimos singles que sugieren otro disco, vuelve al trabajo. Para promocionar Duty y A BEST se organiza una gira por las cúpulas: Tōkyō , Nagoya , Ōsaka y Fukuoka son los teatros del "  ayumi hamasaki DOME TOUR 2001 A  ", la gira da lugar a un fotolibro y el concierto de Tōkyō, además de su VHS luego salida de DVD, a un juego interactivo en PS2 .

Yo soy ... es un paso más en su carrera. En su apogeo en2001,compuso la música para este último bajo el seudónimo CREA:

“Descubrí que si lo hacía yo mismo, es más rápido y más cercano a lo que tengo en mente. Cuando empiezo de cero, puedo hacer exactamente lo que quiero "

- Entrevista para Time Asia , 2002.

Es reconocida y aplaudida por su trabajo, con grandes éxitos como Dehest y Evolution , una de sus canciones más icónicas. Conmovida por los atentados del 11 de septiembre en Nueva York , coloca este disco, uno de los más personales, bajo el signo de la paz: “Al principio tenía una idea completamente diferente para la portada. Ya habíamos reservado el lugar, nos decidimos por el peinado y el maquillaje y todo. Pero después del evento, como es típico de mí, de repente cambié de opinión. Sabía que ya no era el momento de la ostentación, los decorados y el elaborado vestuario. Puede sonar raro cuando lo digo, pero me di cuenta de que lo que digo y cómo me veo tiene un gran impacto ” . Incluso si la industria discográfica japonesa estaba atravesando una crisis, yo ... totalicé 2.300.000 copias vendidas. En ese momento, el peso de Ayumi Hamasaki en las ventas de Avex era tal que ella sola representaba varias docenas de por ciento de sus ingresos y que un simple retraso en el lanzamiento de un álbum hizo que el precio de las ventas se desplomara. Las acciones del grupo Avex en la Bolsa de Valores de Tokio .

A finales de 2002, cuando su carrera se agotó, presentó el álbum RAINBOW . Lanzó los sencillos H (incluidos independientes , el 1 de julio y HANABI , uno de sus sencillos de mayor éxito con más de un millón de CD vendidos) o Voyage . Este disco registró buenas ventas (más de 1.850.000 discos), aunque inferiores a los anteriores. Algunos fanáticos están decepcionados con el cambio de estilo, pero otros lo ven como un cambio gradual hacia una nueva etapa en la carrera del cantante.

Poco tiempo después lanzó A BALLADS , una recopilación de algunas de sus baladas más notables con una mezcla de versiones originales y títulos revisados ​​(más la canción RAINBOW , escrita después de ver los mensajes de fans recibidos para la canción) que encuentra cierto éxito.

2003-2006: Discurso conmemorativo , MI HISTORIA , (señorita) entendido y Secreto

Está muy ocupada con sus numerosos conciertos, encadenando dos giras al año: una gira que suele durar tres meses y un concierto tradicional en la noche de 31 de diciembre : el "  Countdown Live  ", la oportunidad que tiene la cantante de representarse a sí misma durante el paso del nuevo año, además de apariciones en numerosos eventos musicales. Año tras año y pese a algunos cambios, la cantante ha ido formando un equipo sólido y relativamente estable, algunos siguiéndola desde su debut como el guitarrista Yoshio Nomura y el bajista Enrique. Siempre en el afán de controlar su carrera, se rodea de bailarines (y del resto de su equipo) según sus afinidades, se siente la complicidad en el escenario. Durante la gira “  Un museo 〜30 colección de sencillos en directo〜  ” en 2003, dos cantantes hicieron su aparición, evitando así utilizar una banda sonora para las segundas voces durante los directos y favoreciendo la improvisación.

En 2003, & , perdón y No hay manera de decir se dieron a conocer y para celebrar su trigésimo single ( perdón ), interpretó el “  A museum 〜30th single collection live〜  ” en el Gimnasio Nacional Yoyogi . El mini-álbum Memorial Address que incluye estas canciones se lanza endiciembre de 2003. Es el primero en ser lanzado en versión CD + DVD además de la versión en CD simple, reflejando el interés de la cantante en sus videos musicales y su voluntad de involucrarse en su contenido. Como todos sus predecesores, la dirección de Memorial ocupa el primer lugar en el Oricon y vende más de un millón de copias, pero las ventas de sencillos están empezando a debilitarse significativamente y aunque las tres direcciones de Memorial ganan en la cima de la lista de Oricon, & (que nos presenta a nosotros mismos , Greatful days , HANABI (〜episodio II〜 y tema de una nación '03 ) es el último de sus sencillos en vender más de 500.000 copias.

Hacia el final de su "  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2003-2004 A  ", se siente cada vez más descontenta con su estatus en avex, donde siente que está siendo tratada como un producto y no como una persona (aunque a favor de esta situación en sus inicios: "es necesario que me vean como un producto. Soy un producto" ), lo que se suma a la frustración por sus dos álbumes anteriores: siente que se realizaron con prisa. Esto lleva a trabajar en su nuevo álbum que se lanzará MY STORY que, a diferencia de algunos otros álbumes (particularmente yo soy ... ), no tiene un tema definido y no se corresponde con el deseo de escribir "algo que dé esperanza a la gente". sino más bien la intención de hablar libre y honestamente. Por lo tanto, el resultado es en gran parte autobiográfico en términos de sus emociones y sus sentimientos sobre su carrera. La composición también se entiende libremente y el típico sonido rock de MY STORY expresa su gusto por este estilo. La cantante está tan feliz con el álbum que declara que MY STORY es el primero de sus álbumes con el que está completamente satisfecha. Los singles Moments , INSPIRE y CAROLS alcanzan la cima del Oricon y con 1.100.000 discos vendidos, MY STORY sigue siendo su último disco en cruzar la marca del millón. Enero aAbril de 2005organiza la "  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2005 A 〜MY STORY〜  ", la primera de sus giras basada en un álbum, y colabora con la Orquesta Lamoureux de Paris, dirigida por Yutaka Sado , para MY STORY Classical , alter- ego en la versión clásica de MI HISTORIA . Una reorquestación de A Song is Born , incluida en el álbum, se realiza en la inauguración de la Exposición Especializada de 2005 en la Prefectura de Aichi .

Su séptimo álbum (miss) entendido , lanzado enenero de 2006, es un disco con una historia particular: quiere utilizar títulos del grupo Sweetbox y obtiene la autorización para reelaborar ciertas canciones del grupo del compositor Roberto "Geo" Rosan. Reorganiza y reescribe títulos para adaptarse a ella, y esto da como resultado un álbum con sonidos variados: baladas, funk , dance-pop, R&B, gospel y coros de rock. Todos los sencillos de (miss) entendidos toman el # 1 en las listas y Bold & Delicious se convierte en el vigésimo quinto single de la cantante # 1 de Oricon, empatando el récord de mayor número uno por una artista femenina que ostentaba hasta entonces Seiko Matsuda . Pese a esto, (señorita) entendido (también llegó n o  1), solo vende menos de un millón de copias, su primera en estar en esta situación. La gira "  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2006 A 〜 (señorita) entendido〜  " sigue, de11 de Marzo para 11 de junio de 2006. El primer sencillo de este año, Startin '/ Born To Be ... , le permite tener, para una artista femenina, el récord de veintiséis sencillos número uno.

Secreto , lanzado enNoviembre de 2006, por eso tiene por tema los secretos: "pero no es un secreto en el sentido" ¡Te voy a revelar algo que no sabías! ". Podría ser más sobre "mí" en mi vida diaria o sobre ti. Todos guardan secretos. No hay una persona en este planeta que no tenga al menos un secreto o que pueda contarle a otros todo sobre él o ella. Incluso cuando intentas comprender a los demás, siempre hay un "tú" que solo tú conoces. Tengo facetas que pocas personas conocen y otras que todos conocen. Esto es lo que yo llamo un secreto. Y en ese sentido, hay secretos incluidos en el disco ” . Secret también explora el amor, la tristeza, las fuertes figuras femeninas, las canciones evocan sus dificultades personales y animan a las mujeres. Inicialmente se suponía que el álbum era un mini álbum pero, siguiendo inspiraciones repentinas, escribió algo para componer un álbum completo. Secret se compone principalmente de canciones de rock y baladas, y dice que probó nuevas técnicas vocales. Una vez más, este álbum ocupa el puesto número uno de Oricon, lo que convierte a Ayumi Hamasaki en el único artista que tiene el récord de ocho álbumes de estudio número uno consecutivos. Pero sus ventas confirman el descenso que comenzó hace tiempo: Secret no pasa del millón de discos vendidos.

2007-2008: A BEST 2 -WHITE- & -BLACK- , primer avance internacional y CULPABLE

La actualidad discográfica de la cantante a principios de 2007 se centra en el lanzamiento de 27 de febrerodel doble recopilatorio A BEST 2 (versión A BEST 2 -WHITE- y A BEST 2 -BLACK- ) que sintetiza las canciones de I am ... hasta que (miss) entendido , los dos discos comenzando respectivamente en la primera y segunda posición para que Oricon terminara el año quinto y séptimo álbumes más vendidos de 2007.

De marzo a junio se embarca en el "  ayumi hamasaki ASIA TOUR 2007 A 〜Tour of Secret〜  ", su primera gira que incluye conciertos fuera de Japón. Actúa en Taipei , Shanghai y Hong Kong . Sus fanáticos en el extranjero han estado esperando ansiosamente estos conciertos, y las entradas para los espectáculos de Taipei y Hong Kong duran menos de tres horas cuando salen a la venta.

Después de más de un año sin un solo lanzamiento, se propone glitter / fated y un cortometraje filmado en Hong Kong con el actor de Hong Kong Shawn Yue llamado “ 距 愛 〜Distance Love〜  ” sirve como su video musical. Este single y el siguiente Talkin '2 yo mismo ocupan el primer lugar en la lista, continuando con su racha número uno. En diciembre, presenta Together When ... , el primero de sus singles en estar disponible solo para descargar. También ocupa su lugar n o  1 descargas mensuales y está certificado "platino" (500.000 descargas).

Su nuevo y noveno álbum GUILTY (1 st de enero de 2008) no se crea con un tema en particular en mente, aunque luego revela que una historia brilla en las canciones del álbum. La mayoría de ellos son bastante oscuros, rock, con más pistas de baile también . GUILTY por primera vez no logró alcanzar el número uno en la lista de Oricon y permanece en el segundo lugar, poniendo fin a su racha actual de ocho álbumes consecutivos en la parte superior de la lista japonesa. También se ofrece en versión digital en veintiséis países, diecinueve de los cuales son occidentales. Esto, sumado a su decisión de colaborar con productores como The Young Punx, Coldcut , Para One o Armand van Helden para sus remixes lanzados en marzo de ayu-mi-x 6 -GOLD- y ayu-mi-x 6 -SILVER- , es interpretado como un primer intento de movimiento internacional. la8 de enero de 2008, declara en su blog que desde el año 2000 sufre de sordera total y permanente del oído izquierdo, por acúfenos o enfermedad de Menière.

En Febrero de 2008, por primera vez, va a Francia a París , para rodar el clip para Mirrorcle World , y es recibida allí, para su sorpresa y la de su personal, por los fanáticos, algunos incluso tienen la oportunidad de asistir durante el rodaje. Mirrorcle World se presenta el8 de abril de 2008, para celebrar sus diez años de carrera con avex. Primeras ventas a veces, convirtiéndola en la artista única mujer con una sola clasifican n o  1 y cada año por diez años sin interrupción. También en abril y hasta junio, se embarcó en una nueva gira asiática que, además de conciertos japoneses, incluye paradas en Shanghai, Taiwán y Hong Kong: el “  ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008 〜10th Anniversary〜  ”, que por lo tanto contribuye a la celebraciones de los diez años.

la 10 de septiembreella lanzó una compilación, A COMPLETE ~ ALL SINGLES ~ que abarca todas las caras de póquer para solteros de Mirrorcle World , con el DVD de presentaciones en vivo. También ocupa la primera posición en el ranking de Oricon cuando se fue y la segunda por su segunda semana.

2009-2011: NEXT LEVEL , Rock'n'Roll Circus , Love songs y CINCO

After Days / VERDE endiciembre de 2008, es un single orientado al rock, Rule / Sparkle , que fue lanzado en febrero de 2009 y ambos continúan la serie de singles # 1. Una de las dos canciones, Rule , fue escrita para la banda sonora de la película Dragonball Evolution , la última fue lanzado en sesenta países y seguirá siendo realizado en japonés.

Su nuevo álbum NEXT LEVEL , lanzado el25 de marzo de 2009, está disponible en múltiples formatos: CD, CD + DVD, 2CD + DVD y finalmente en una llave USB (un archivo PDF incluye el folleto y se asignan 2  GB de espacio adicional). Acerca de este medio innovador, dice: "A medida que la forma en que escuchamos música cambia día a día, miré las cosas desde el punto de vista del oyente y decidí venderlo de esa manera" . Musicalmente, NEXT LEVEL es un álbum de electro y dance. Alcanza la primera posición del Oricon y gracias a esto ella se convierte en la única artista con un álbum n ° 1 durante once años consecutivos, aunque solo está certificado como "doble platino" (500.000 copias), su puntaje de ventas más débil en este punto en su carrera. la7 de abril de 2009Para celebrar y promover el lanzamiento de su fotolibro "  Ayu no Deji Deji Nikki 2000-2009 A  ", aparece para un evento en la torre 109 en Shibuya , Tokio . Su llegada sorpresa reunió a una multitud estimada en varios miles de personas y creó un gran desorden en la vía, en contravención a las reglas de uso de la vía pública. Este evento es conocido en Japón como el “Evento de Guerrilla de Shibuya” (渋 谷 ゲ リ ラ イ ベ ン ト, ¿ Shibuya Gerira Ibento ) .

En consonancia con sus solteros de verano, revela el 12 de agosto de 2009Sunrise / Sunset 〜LOVE is ALL〜 que una vez más alcanza la cima de la tabla (vigésimo primero en una fila y trigésimo tercer en total) y le permite establecer otro récord: con Sunrise / Sunset 〜LOVE is ALL〜 she is el artista con más singles en el top 10, cuarenta y cuatro. Al final del año, el29 de diciembrees su tercer single de 2009 You were ... / BALLAD que sale, disponible en tres versiones diferentes: CD sencillo y dos versiones CD + DVD con diferentes carátulas y contenidos.

En enero 2010después de un viaje a Londres , grabó su álbum Rock'n'Roll Circus (en el Metropolis Studio). Allí, también graba dos clips: Micrófono y Pequeñas cosas sexys, ambos dirigidos por Masashi Muto ( Eras ... , Ladies Night , Depende de ti , ¿esto es AMOR? ). De vuelta en Japón, finaliza la grabación de su álbum, graba dos clips más: Don't look back de Hideaki Sunaga ( About You , Greatful days , 1 LOVE ) y Lady Dynamite de Kazuyoshi Shimomura ( Mirrorcle World , GREEN , Sparkle ). Al mismo tiempo, prepara su gira "  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2010 A 〜Rock'n'Roll Circus〜  ", luego el álbum se revela en14 de abril de 2010. Contiene “pistas de rock gótico potentes y melodramáticas”, pop puro, también canciones y baladas de pop-rock.

la 8 de abril de 2010comenzó, como otros artistas, a utilizar su cuenta de Twitter , que fue seguida pocos días después de la apertura por seguidores de todo el mundo, y amplió su presencia en internet en general con la apertura de cuentas de Myspace y Ustream . Unos meses después, abrió un microblog en Weibo , seguido en menos de una semana por más de 500.000 suscriptores chinos. En julio la empresa Livespire anuncia que una de las fechas de la gira "  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2009 A 〜NEXT LEVEL〜  " se proyectará de28 de agosto en 3D en cines selectos de Japón (más adelante se lanzará un blu-ray en 3D del concierto).

la 14 de julio de 2010, se da a conocer su cuadragésimo octavo single MOON / blossom . Es parte de un proyecto en tres salidas para celebrar la llegada de los recuentos quincuagésimo como cuadragésimo noveno y quincuagésimo individuales cruce y L . El primero sale en22 de septiembre y el siguiente 29 de septiembre.

Love Songs , su duodécimo álbum de estudio, parece el 22 de diciembre el mismo día que la canción Dream ON deNaoya Urata adúo con la cantante (que también ha escrito y producido). El álbum y este dúo terminaron primeros en el ranking Oricon y Love Songs una vez más estableció un nuevo récord: el único artista en tener un álbum en la cima del Oricon durante trece años consecutivos.

El recorrido que se realizará desdeabril 2011se trasladó a mayo debido al tsunami y el desastre resultante y se le cambió el nombre a “  ayumi hamasaki 〜POWER of MUSIC〜 2011 A  ”. Conmovida por este desastre, trabaja activamente para las víctimas.

El lanzamiento de compilaciones tiene lugar el 20 de abril de 2011 : Ayu-mix 7 -version HOUSE- , ayu-mix 7 -version Acoustic Orchestra- , ayu-mix 7 presenta ayu trance 4 y ayu-mix 7 presenta ayu-ro mix 4 disponible también en ayu-mi-x 7 - CAJA COMPLETA LIMITADA: que se lanza el mismo día e internacionalmente en iTunes . Y el20 de abrilsiempre, es el turno del DVD ayumi hamasaki Rock'n'roll Circus Tour FINAL 〜7days Special〜 y A 50 SINGLES 〜LIVE SELECTION〜 que respectivamente se llevan el primer y segundo lugar del Oricon. Estos lanzamientos permiten a Ayumi Hamasaki ser la única artista con cuatro álbumes en el top 10 y dos de sus DVD en las dos primeras posiciones de la lista. Su fecha de liberación se pospuso nuevamente debido al tsunami. laMayo 4 Se establece otro récord: la artista femenina que más DVD ha vendido, 2.313.000 copias.

la 31 de agosto de 2011lanza el mini-álbum FIVE , ocho años después de su primer discurso conmemorativo . No tiene un single asociado, el primero para uno de sus álbumes, pero Namco Bandai Games selecciona el progreso de la canción para ser la canción de introducción del videojuego Tales of Xillia . FIVE está en la cima de la lista japonesa durante dos semanas, lo que no ha sucedido desde que (señorita) lo entendió , pero solo está certificado como "oro" (100.000 copias). También incluye canciones a dúo con JUNO y Naoya Urata.

La caja 1998-2011 A CLIP BOX que incluye, en seis DVD o cuatro blu-ray, todos sus clips, desde la cara de póquer hasta el mini-álbum FIVE con muchas bonificaciones, lanzado el1 st de enero de 2012. El 8 de febrero, se lanza su segundo sencillo digital (y quincuagésimo quinto en total) How beautiful you are y sirve como créditos para un drama .

2012-2013: 15 años de carrera, lanzamientos de recopilatorios y LOVE nuevamente

la 21 de marzo de 2012lanzó su decimotercer álbum, Party Queen , que perdió el primer lugar para el Oricon y alcanzó el segundo al igual que GUILTY cinco años antes. Entonces la6 de agostoSe lanza su sexto recopilatorio A SUMMER BEST que incluye dos canciones disponibles para descargar: Happening Here (una versión de TRF ) y You & Me .

En septiembre del mismo año se anunció que para celebrar su 15 º aniversario de la carrera que tendrá lugar el8 de abril de 2013, lanzará cinco nuevas obras sucesivas durante cinco meses a partir de 8 de noviembre de 2012, hasta 8 de marzo de 2013. Primero de todos los dos mini álbumes, LOVE y nuevamente para noviembre y diciembre, la compilación A Classical la8 de enero(que contiene el tipo convencional de algunos de sus arreglos de canciones), su 14 º álbum de estudio de nuevo el amor , que consiste en canciones de los dos mini álbumes anteriores y, finalmente, en marzo, el Blu-ray de DVD / de su "  Ayumi Hamasaki ARENA TOUR 2012 Un ~HOTEL Amor canciones〜  ”.

la 13 de abril de 2013comienza el “  TOUR del 15º aniversario de ayumi hamasaki 〜A BEST LIVE〜  ” que dura cuatro meses hasta el 28 de julio. La selección de las pistas la realizan los fans mediante una votación y el concierto se lanza como un álbum en vivo (el primero) en18 de septiembre. Los DVD y blu-ray se lanzarán en octubre.

la 25 de DiciembreFeel the love / Merry-go-round se da a conocer, no ha lanzado un single físico durante tres años. Feel the love está compuesta porTetsuya Komuroy producida por Dj Hello Kitty, mientras que Merry-go-round presenta a Taku Takahashi deM-Floen la producción y Verbal como dúo, dos pistas fuertemente influenciadas por el dance-pop occidental.

2014-2015: Colores , UNO , sixxxxxx

Después de rezar 27 de enero de 2014, es Hello new me , otro sencillo digital, lanzado el14 de mayo. Entre el30 de mayo y el 6 de juliotiene lugar la  gira "  ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE 〜Feel the love〜 " que abarca once fechas y tres ciudades: Nagoya , Ōsaka y Tōkyō , que presenta actuaciones más breves e ininterrumpidas, un cambio de sus giras habituales, con también "acrobacias aéreas" en el inicio de los conciertos.

la 2 de julioSe da a conocer Colors , su decimocuarto disco. Cuenta con la participación de reconocidos productores:RedOne,Rodney Jerkins,Armin van BuurenyFedde le Grand, una novedad para ella en estar rodeada principalmente de occidentales para una de sus obras. Colors solo subió al quinto lugar en el Oricon, convirtiéndolo en el primero de sus álbumes de estudio en no debutar en el top 3. A pesar de todo, sigue siendo un récord ya que En Japón, se convirtió en la segunda artista después deYumi Matsutōyaen tener cuarenta años. siete de sus récords en el top 10.

la 8 de octubreparticipa en el "  a-nation  " en Singapur , por segunda vez, doce años después de su actuación en 2002 en los MTV Asia Awards 2002. A través de Facebook anuncia el 2 de noviembre que ha comenzado a trabajar (acompañada de Tetsuya Komuro, Kunio Tago y Tetsuya Yukumi) para un single, precisamente una “trilogía de baladas invernales”, y el día 6 se desvelan sus títulos: Zutto ... / Last minute / Walk , para un lanzamiento en24 de diciembre. Una futura colaboración con Hikaru Utada se da a conocer el día 10 para un álbum de versiones que saldrá en9 de diciembre. El álbum, titulado Utada Hikaru no Uta , incluye su interpretación del sencillo Movin 'on Without You de Hikaru Utada de 1998.

En cuanto a la trilogía Zutto ... / Last minute / Walk , alcanza el quinto lugar en el Oricon, convirtiendo a Ayumi en la primera solista en obtener cincuenta sencillos en el top 10, solo superada en toda la lista por grupos, Morning Musume ( cincuenta y siete) y SMAP (cincuenta y tres). También en diciembre da a conocer que no participará en el Kōhaku Uta Gassen de Año Nuevo, a pesar de que lleva quince años asistiendo. Ella explica que quiere reducir sus responsabilidades y compromisos en cosas en las que se siente obligada a participar para poder concentrarse en sus planes profesionales, incluida la expansión por toda Asia.

la 15 de febrero de 2015, hace una aparición sorpresa en el concierto de JJ Lin en Taipei , Taiwán . Cantan a dúo SEASONS y anuncian que JJ Lin producirá una canción para el próximo álbum, A ONE . Entonces saca elAbril 8, incluidos los temas Zutto ... , Last minute , Walk , el cover de Movin 'on Without You y el tema producido por JJ Lin, The GIFT . Entre abril y julio, la cantante se embarcó en la gira "  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit 〜 真 夜 中 の サ ー カ ス 〜  ", que consta de una selección de treinta y cuatro canciones durante tres horas y cuarenta y cinco minutos de concierto, el más largo de su historia. Durante el final, anunció una nueva gira destinada exclusivamente a los miembros de TeamAyu , el "  ayumi hamasaki TA LIMITED LIVE TOUR  ", que no había hecho durante doce años. Comienza en29 de septiembre y tiene dieciséis conciertos.

Una nueva canción, paso a paso , que se utiliza en un drama de NHK está disponible para su descarga en 1 st  julio , a continuación,5 de agostoSe lanza sixxxxxx (su sexto mini álbum), con Step by step ySayonaracon la banda taiwanesa SpeXial,Sayonara seconvierte en el número uno en descargas en Taiwán, Hong Kong, Singapur y Malasia. Ayumi luego participa en el " a-nation " y canta el título Departures deGlobe, Tetsuya Komuro y Naoya Urata se unen a ella en el escenario. También grabó Many Classic Moments , también de Globe, que es parte de un álbum tributo al grupo. Para fin de año, precisamente el23 de diciembreLa cantante revela un álbum cuyo tema es el invierno: Winter diary ~ A7 Classical ~ , que incluye canciones de A ONE y sixxxxxx remezcladas tan clásicas , como Winter diary , una nueva canción. Para promocionar el disco crea una cuenta de Instagram activa solo un mes hasta el finalenero 2016, comparte fotos de la filmación del clip del diario de invierno en Taiwán y también de los preparativos de "  COUNTDOWN LIVE  " para el pasaje de 2015 a 2016 .

A partir de 2016: M (A) DE IN JAPAN , sucesivas giras y PROBLEMAS

En Instagram confirma que está trabajando bien en un nuevo álbum, el decimoséptimo. Un poco más tarde se presenta una  versión “  -15th Anniversary Edition- ” de lo mejor de A BEST . En mayo comienza la gira “  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A 〜M (A) DE IN JAPAN〜  ” inspirada en los conciertos del “  ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2015-2016 A 〜M (A) DE IN TOKYO〜  ”, con la apoyan las canciones del álbum M (A) DE IN JAPAN lanzadas para la gran sorpresa de11 de mayo, solo en el sitio de AWA, donde obtiene un millón de transmisiones después de cinco días. La salida física tiene lugar en29 de junio de 2016 y permite al cantante, gracias al segundo lugar alcanzado en el Oricon, convertirse en el artista con más récords (cincuenta) en el top 10.

Un single para descargar, We are the QUEENS , está disponible en30 de septiembre de 2016. Sirve como tema musical para el juego para teléfonos inteligentes Clash of Queens . Ella también juega en un comercial de televisión para promover el juego.

la 6 de septiembre de 2017 es un título nuevo, pero esta vez como descarga gratuita, que está disponible hasta 30 de noviembreen el sitio de mu-mo para los espectadores de la  gira “  ayumi hamasaki Just the begin第 2 章～ sacrifico ”: PALABRAS .

La principal novedad en 2017 para el artista es la gira “  ayumi hamasaki『 Just the begin -20- TOUR 2017 』  ”, que comienza el13 de mayo de 2017en el Yokohama Arena y termina en17 de julioen Hallsaka-jō Hall . Es seguido por una segunda ronda "  ayumi hamasaki Just the begin第 2 章～ sacrificio〜  " del6 de septiembre en el Salón Nacional de Convenciones Pacifico Yokohama en 28 de noviembreen el Salón Shunanshi Bunka, Yamaguchi . Una tercera y última ronda "  ayumi hamasaki Just the begin 第 3 章 " se extiende desde el2 de diciembre de 2017 en el Salón Cultural de la Prefectura de Wakayama y termina en 20 de febrero de 2018en el Centro de Convenciones de Okinawa. Con sesenta fechas en Japón, las diversas apariciones de la  gira "  Just the Beginning " la convierten en la más larga desde el comienzo de su carrera.

Esta gira inaugura las celebraciones de sus veinte años de carrera y aunque aún no ha terminado, se anuncia una novedad: el “  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2018 ～ POWER of MUSIC 20th Anniversary ～  ” que va desde7 de abril para 22 de juliocomenzando en Saitama Super Arena y terminando en Osaka-jō Hall por un total de once fechas. En este contexto, actuó en el escenario del Saitama Super Arena en8 de abril de 2018para celebrar sus veinte años de carrera, con gran emoción para ella y su público, de hecho veinte años después del lanzamiento de su primer sencillo en avex trax, poker face .

Ella canta el 6 de mayo de 2018en el “Tokyo Rainbow Pride” organizado en los distritos de Shibuya y Shinjuku , el mayor evento LGBT de Japón, a favor de los derechos y el reconocimiento de la comunidad, una causa cercana a su corazón. Un poco más de un mes después de compartir la información en el sitio web de TeamAyu, es públicamente en Facebook que ella anuncia oficialmente el30 de mayo de 2018que pronto entrará al estudio para trabajar en un nuevo álbum: el mini-álbum (aunque oficialmente presentado como un álbum), titulado TROUBLE y que consta de cinco canciones, tres de las cuales son inéditas, se lanza el15 de agosto de 2018, tras una larga campaña de “  burlas  ” en las redes sociales. Luego salió a la carretera para realizar giras de series que duraron casi dos años.

Durante el verano de 2019 se publica una novela autobiográfica titulada M 愛 す べ き 人 が い て ( M aisubeki hito ga ite ), Que revela la relación romántica que la cantante y su productor Max Matsuura vivieron hasta 1999. El exitoso libro más tarde se adaptó a un drama .

Estilo de trabajo y enfoque artístico.

Visión general

Una de las características del trabajo de Ayumi Hamasaki es la diversidad de sus estilos: pop, balada, rock, light RnB, dance y electro. Si bien A Song for × × se mantuvo simple e infantil en las melodías, a lo largo de los años los álbumes no son iguales: aparece el lado dance de LOVE , la llegada de las guitarras eléctricas a Duty que se confirmará en I am ... , el RnB de RAINBOW luego el regreso a un sonido más rock y oscuro en MY STORY en 2004 y se confirma con (señorita) entendido , incluso si el pop hace una reaparición sobre los singles.

Sus melodías y su voz se alternan según las encuestas (realizadas exclusivamente entre el público japonés) en el segundo o tercer lugar de los aspectos preferidos de su trabajo y su talento para las personas cuestionadas, a pesar de que sus fanáticos en ocasiones consideran su voz. como "penetrante" en los agudos o incluso "irritante". Su música es considerada una de las más influyentes en Japón, en parte debido a sus canciones escritas por ella misma y su constante evolución, aunque algunos críticos atribuyen esto a estrategias de marketing inteligentemente implementadas. Sus letras se destacaron por la "belleza conflictiva o inarmónica" que transmiten y capturaron el interés público de su tiempo. Las canciones están principalmente en japonés, aunque casi todas tienen títulos en inglés (con algunas raras excepciones como kanariya , HANABI , HANABI 〜episodio II〜 , también escritas en alfabeto) pero ninguna palabra significativa en inglés y esto hasta que el álbum RAINBOW no se había publicado. usado. La yuxtaposición entre su imagen y sus textos ha contribuido a su éxito en su país de origen pero también en Asia e incluso a nivel internacional.

Además del aspecto puramente musical, el artista también se considera influyente gracias al aspecto visual, en el sentido amplio del término, de su obra y de su persona. Se usa en Japón el término "carisma" (カ リ ス マ, karisuma ) Que se dice de una persona que atrae multitudes, que habla al público, palabra que se le atribuye a la estrella muchas veces en su carrera. Combina influencias occidentales y asiáticas (en su música y estilo de vestir) y es vista como una vanguardia que lanza modas y tendencias en Japón pero también más allá, en toda Asia. The Guardian señala que la cantante ha logrado "casar éxitos accesibles con disfraces extravagantes y videos muy conceptuales". También ha recibido numerosos premios por su aparición de Oricon. Su gran influencia y sus cambios de estilo, su renovación a lo largo de los años, a veces se han comparado con Madonna .

Escribiendo

Las letras de Ayumi Hamasaki siempre han resonado entre sus fans que elogian su honestidad y sinceridad, así como la fuerza de algunos que "expresan determinación". En dos encuestas encargadas por Oricon la letra vuelve como el aspecto favorito del trabajo de la cantante. El Japan Times señala que ha "desarrollado una reputación como letrista meditativa e introspectiva", otros destacan su capacidad para "juntar ideas increíbles" o un "toque poético rara vez igualado por sus compañeros". El Oricon, en una de sus muchas publicaciones especiales sobre el cantante, evoca “letras infinitamente profundas”. Al tener "problemas para expresar sus pensamientos", utiliza sus canciones como una salida, aprovechando sus experiencias y emociones (o las de sus amigos) y tratando de ponerlas "honestamente en palabras". Ella dice que la honestidad es esencial para sus letras: “Si escribo cuando soy mala, va a ser una canción oscura, pero lo que sea. Quiero ser honesto conmigo mismo en todo momento ” . De hecho, no usa letras en inglés hasta el álbum RAINBOW (especialmente en Real me ) porque siente que se expresará mejor en japonés.

Los temas tienen una gran variedad. De Canción para × ×, que habla de soledad y confusión, así como AMOR aparece y Deber, que abordan principalmente problemas personales, se desliza hacia un enfoque más amplio con Yo soy ... y ARCO IRIS , que evoca la paz o la fe. Se da cuenta de su influencia en la sociedad y le envía importantes mensajes. Una de las señas de identidad de esta novedad es el uso del pronombre "bokura" (僕 ら , "Nosotros" ) . Su madurez y la confianza en sí misma que encuentra con el tiempo se refleja en sus palabras, por ejemplo en la aparición de textos sobre la lucha de las mujeres. Con GUILTY comparte textos de apoyo y aliento con el público. Las canciones Talkin '2 yo mismo , Mirrorcle World y Rollin' , por nombrar solo algunas, abordan las dificultades de la vida, de la época, reflejos que a menudo se encuentran. El amor es, obviamente, un tema omnipresente en todo el trabajo del artista, desde A Song for × ipt hasta TROUBLE .

Composición

Además de escribir la letra de todas sus canciones, empezó desde el disco Yo soy ... a involucrarse en la composición y, en general, en la dirección artística de su trabajo para que sea la realización fiel a su visión personal. . Si bien Max Matsuura está oficialmente acreditado como productor discográfico, habla sobre el verdadero papel del artista: “Ayu es muy meticuloso. Gran parte de su trabajo es más lo que hay en el campo de un productor. Realmente creo que deberíamos decir “producido por Ayumi Hamasaki” ” . En los tres primeros discos ( A Song for × ipt , LOVEppears y Duty ) deja la composición a sus músicos: "No soy una profesional, hasta me faltan conocimientos básicos para componer" , pero para el single M , insatisfecha con las propuestas de su equipo, se embarca en sus propias composiciones. I am ... , compuesta con D ・ A ・ I , es representativa de esta etapa de su carrera: dirige la producción de las canciones, los clips y la visual del álbum. Ella compone menos después de eso: nueve pistas en RAINBOW (casi toda su composición en I am ... ), dos para la dirección del Memorial , tres para MY STORY y solo una sobre (miss) entendida . Desde el álbum Secret , ya no se le acredita en ninguna canción. Pero "CREA" sigue aportando su toque personal en todos los álbumes sin excepción desde 2001.

À travers les dizaines de chansons écrites, de nombreux styles sont abordés : dance , métal , R&B , rock progressif , pop et classique et une grande diversité d'instruments et d'instrumentations sont utilisés : piano, orchestre, gospel, guitares, shamisen , Caja de música.

Videoclips

Los clips son a veces la oportunidad de transcribir el espíritu de una canción a través de los escenarios y con un sentido de la estética como SURREALISTA o M . La atmósfera de este o aquel clip es tan variada como las canciones: conmovedora, triste ( momentum , Endless sorrow ), o alegre ( BLUE BIRD , fairyland ), oscura, surrealista ( 1 LOVE , Marionette ) o con humor ( evolución , ANGEL'S SONG , Bellas luchadoras ). Algunas son pequeñas películas como Voyage . On peut noter que des vidéos comme fairyland , my name's WOMEN , JEWEL , GREEN , et Virgin Road ont été dans le top 20 des clips les plus chers, ce qui est une rareté, voire un fait unique pour une artiste qui n'est pas Americana.

Conciertos

Los recorridos son también motivo de un gran espectáculo, con el uso de una producción grandiosa y muy surtida para los decorados, los efectos pirotécnicos, el vestuario sin olvidar la coreografía y los complementos.

Influencias

En términos de influencias, cita a Madonna , a los músicos de soul Babyface y En Vogue , así como a grupos de rock como Led Zeppelin y Deep Purple . Admira a Michelle Branch , Joan Osborne , Seiko Matsuda , Rie Miyazawa , Keiko Yamada . Esta variedad de influencias e inspiraciones ayuda a explicar la de su propia música, como los remixes, también muy variados ( trance , clásica, Eurobeat ...), lanzados al principio de su carrera (17 de marzo de 1999para el primer ayu-mi-x ).

Otras actividades

Derivados

Los tours son una oportunidad para ofrecer productos relacionados, disponibles para TeamAyu en primer lugar, a veces en colaboración con marcas establecidas, que toman la forma de todo tipo de objetos cotidianos: bolsos, toallas de baño, camisetas, tazas, la serie tradicional ayupan. (originalmente dibujada por ella misma y nombrada así porque descubre que la hace parecer un panda ) y muchas más.

Ayu listo?

La popularidad y el éxito a menudo permiten que los artistas se desvíen hacia otros campos. Fue en 2002 que comenzó un programa musical en Fuji TV, que presentó: “¿  ayu ready?  ". Durante unos dos años y durante setenta y cuatro retransmisiones de media hora, dio la bienvenida a los invitados a su set. Comediantes, actores, directores ( Takeshi Kitano en una breve entrevista) y artistas como BoA , Every Little Thing o Dragon Ash , se suceden dando lugar a dúos y delirios de todo tipo. La música y el humor hacen que este espectáculo sea un éxito. El público se quedó sin fuerzas, se decidió poner punto y final a esta aventura.

La marca de ropa MTRLG

Ella diseña para marcas y por supuesto para la suya propia, “  MTRLG  ” (lanzada en 2001), las modela y promueve durante las sesiones de fotos. Esta marca está impulsando sus ventas a las jóvenes japonesas.

Cortometraje

Incluso si abandona rápidamente su profesión de actriz, eso no le impide codearse con los sets de filmación. Entre anuncios (por ejemplo, de scooters, agua embotellada, cosméticos) y clips, también es la actriz principal de dos cortometrajes, uno en 2002 dirigido por Isao Yukisada  : "  Tsuki ni Shizumu  " (que sirve como tema para el video musical para la canción Voyage ) y el otro, " 距 愛 〜Distance Love〜  " filmado en Hong Kong con el actor Shawn Yue en 2007 y utilizado como un video musical brillante / predestinado . Tenga en cuenta que a diferencia de muchos cantantes, ella no convierte ningún drama en paralelo con su carrera musical.

Vida privada

Vida sentimental

La cantante mantiene una relación con Tomoya Nagase , cantante del grupo Tokio , durante siete años, hasta su separación en 2007. Luego se relaciona con Maro, una de sus bailarinas.

la 1 st de enero de 2011, anuncia su intención de casarse con el actor y modelo austriaco Manuel Schwarz, a quien conoció en agosto del año anterior mientras filmaba el video de Virgin Road , y el 2 se afirma que se casaron el día anterior en Estados Unidos. la16 de enero de 2012Ella anuncia un futuro divorcio porque aunque ambos desean establecerse en los Estados Unidos, el desastre de 2011 trastorna los planes de la estrella, quien finalmente desea quedarse en Japón que atraviesa una terrible experiencia.

En el sitio web de TeamAyu el 13 de diciembre de 2013una publicación anuncia que ahora está involucrada en una relación con un estudiante de medicina estadounidense con el que ha estado saliendo desde la primavera. la3 de marzoal año siguiente se devela el matrimonio, ya pronunciado en Estados Unidos y en proceso de formalización en Japón. Finalmente se separaron en 2016. El30 de septiembre de 2016declara que los trámites de divorcio están finalizados. Sin embargo, parece que se está alargando hasta 2018.

Ella anuncia el 2 de enero de 2020haber dado a luz, para sorpresa de todos, a su primer hijo, un varón. Se desconoce la identidad del padre al igual que la fecha del parto, que se supone es "al final del año" .

Pérdida de la audición

Los primeros síntomas aparecieron en 2000, pero, en contra de los consejos de los médicos, continuó dando conciertos. El cantante anuncia enEnero de 2008padecer sordera total y permanente del oído izquierdo por acúfenos o enfermedad de Menière , el diagnóstico data de 2006 . A pesar del sufrimiento que ha vivido, desea "como profesional, dar el mejor desempeño para todos" . Entonces la situación solo empeora y el20 de mayo de 2017escribe que está experimentando pérdida de la capacidad del oído derecho, así como malestar y náuseas. Como siempre, desea continuar con su carrera: “el escenario es el lugar al que pertenezco. Es el único lugar donde realmente existo. No sé nada más ” .

Filantropía

En el mes de marzo 2011entrega 30 millones de yenes a la Cruz Roja Japonesa tras otra donación de 5 millones (un total de alrededor de 267.000 euros) en apoyo de las víctimas del terremoto y tsunami de 2011 . Junto a la revista ViVi con la que colabora desde hace varios años, diseña camisetas vendidas por la misma causa. Ella dijo: “Con todo mi corazón deseo que Japón se recupere lo más rápido posible y oro por las muchas personas afectadas por el desastre. Como ser humano, haré lo mejor que pueda en lo que pueda ” .

Discografia

Álbumes de estudio

Bajo la etiqueta Nippon Columbia

1. NADA DE NADA (1 st de diciembre de 1 995) (mini-álbum)

Bajo la etiqueta Avex Trax

1. Una canción para × × (1 st de enero de de 1999)
2. LOVEppears (10 de noviembre de 1999)
3. Deber (27 de septiembre de 2000)
4. Yo soy ... (1 st de enero de de 2002)
5. ARCO IRIS (18 de diciembre de 2002)
   • Dirección conmemorativa (17 de diciembre de 2003) (mini-álbum)
6. MI HISTORIA (15 de diciembre de 2004)
7. (señorita) entendido (1 st de enero de de 2006)
8. Secreto (29 de noviembre de 2006)
9. CULPABLE (1 st de enero de 2008)
10. SIGUIENTE NIVEL (25 de marzo de 2009)
11. Circo Rock'n'Roll (14 de abril de 2010)
12. Canciones de amor (22 de diciembre de 2010)
    • CINCO (31 de agosto de 2011) (mini-álbum)
13. Fiesta de la reina (21 de marzo de 2012)
    • AMOR (8 de noviembre de 2012) (mini-álbum)
    • de nuevo (8 de diciembre de 2012) (mini-álbum)
14. Amor de nuevo (8 de febrero de 2013)
15. Colores (2 de julio de 2014)
16. UNO (8 de abril de 2015)
    • sixxxxxx (5 de agosto de 2015) (mini-álbum)
17. M (A) DE EN JAPÓN (29 de junio de 2016)
    • PROBLEMA (15 de agosto de 2018) (mini-álbum)

Soportes innovadores

En ocasiones, el artista ha querido ofrecer algo innovador para algunos de sus lanzamientos, adaptándose a las nuevas tecnologías. Además del álbum NEXT LEVEL en una llave USB , dio a conocer el sencillo XOXO en formato "Plug Air", que es un pequeño objeto que se conecta al conector de un teléfono inteligente . Los singles Feel the love / Merry-go-round y Zutto ... / Last minute / Walk , además de múltiples versiones físicas, fueron lanzados en "Music Card" con un código en la tarjeta que conduce a un sitio de descarga.

Excursiones

Lista de excursiones

• Apertura de Velfarre (15 de marzo de 1998 - 26 de marzo de 1998).
• ayumi hamasaki SECRET LIVE en AKASAKA BLITZ (8 de mayo de 1999).
• Gira de conciertos de ayumi hamasaki 2000 A第 1 幕(28 de abril de 2000 - 3 de junio de 2000).
• Gira de conciertos de ayumi hamasaki 2000 A第 2 幕(21 de junio de 2000 - 9 de agosto de 2000).
• UC SPECIAL LIVE ayumi hamasaki limited stage 2000 invierno (9 de diciembre de 2000).
• ayumi hamasaki cuenta atrás en vivo 2000-2001 A (30 de diciembre de 2000 - 31 de diciembre de 2000).
• ayumi hamasaki DOME TOUR 2001 A (22 de junio de 2001 - 7 de julio de 2001).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2001-2002 A (30 de diciembre de 2001 - 31 de diciembre de 2001).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2002 A (27 de abril de 2002 - 15 de junio de 2002).
• ayumi hamasaki OPEN AIR LIVE 2002 A (29 de junio de 2002 - 20 de junio de 2002).
• GIRA DEL ESTADIO ayumi hamasaki 2002 A (6 de julio de 2002 - 28 de julio de 2002).
• a-festa nation'02 Avex verano (3 de agosto de 2002 - 1 st de septiembre de de 2002).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2002-2003 A (30 de diciembre de 2002 - 31 de diciembre de 2002).
• ayumi hamasaki LIMITED TA LIVE TOUR (18 de abril de 2003 - 27 de mayo de 2003).
• a-festa nation'03 Avex verano (19 de julio de 2003 - 31 de agosto de 2003).
• Un museo 〜30a colección única en vivo〜 (9 de octubre de 2003 - 31 de octubre de 2003).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2003-2004 A (30 de diciembre de 2003 - 25 de abril de 2004).
• a-nation'04 (31 de julio de 2004 - 29 de agosto de 2004).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2004-2005 A (30 de diciembre de 2004 - 31 de diciembre de 2004).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2005 UNA 〜MY STORY〜 (1 st de febrero de de 2005 - 24 de abril de 2005).
• a-nation'05 impulsado por ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(30 de julio de 2005 - 28 de agosto de 2005).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2005-2006 A (30 de diciembre de 2005 - 31 de diciembre de 2005).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2006 A 〜 (señorita) entendido〜 (11 de marzo de 2006 - 11 de junio de 2006).
• a-nation'06 impulsado por ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(29 de julio de 2006 - 27 de agosto de 2006).
• ayumi hamasaki LO MEJOR de COUNTDOWN LIVE 2006-2007 A (30 de diciembre de 2006 - 31 de diciembre de 2006).
• ayumi hamasaki ASIA TOUR 2007 A 〜Tour of Secret〜 (10 de marzo de 2007 - 10 de junio de 2007).
• a-nation'07 impulsado por ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(28 de julio de 2007 - 26 de agosto de 2007).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2007-2008 Aniversario (30 de diciembre de 2007 - 31 de diciembre de 2007).
• ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008 〜10 ° aniversario〜 (5 de abril de 2008 - 2 de noviembre de 2008).
• a-nation'08 impulsado por ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(26 de julio de 2008 - 31 de agosto de 2008).
• ayumi hamasaki PREMIUM COUNTDOWN LIVE 2008-2009 A (30 de diciembre de 2008 - 31 de diciembre de 2008).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2009 A 〜NEXT LEVEL〜 (12 de abril de 2009 - 22 de octubre de 2009).
• a-nation'09 impulsado por ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(1 st de agosto de 2009 - 30 de agosto de 2009).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2009-2010 A 〜Future Classics〜 (30 de diciembre de 2009 - 31 de diciembre de 2009).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2010 Un 〜Rock'n'Roll Circus〜 (10 de abril de 2010 - 25 de julio de 2010).
• ayumi hamasaki Rock'n'Roll Circus Tour FINAL 〜7days Special〜 (2 de octubre de 2010 - 11 de octubre de 2010).
• a-nation'10 impulsado por ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(7 de agosto de 2010 - 29 de agosto de 2010).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2010-2011 A 〜ha it again〜 (30 de diciembre de 2010 - 31 de diciembre de 2010).
• ayumi hamasaki 〜PODER DE LA MÚSICA〜 2011 A (9 de mayo de 2011 - 27 de julio de 2011).
• ayumi hamasaki 〜POWER of MUSIC〜 2011 A FINAL Chapter (30 de septiembre de 2011 - 13 de octubre de 2011).
• ayumi hamasaki 〜POWER of MUSIC〜 2011 A LIMITED EDITION (18 de octubre de 2011 - 19 de octubre de 2011).
• 10º aniversario de a-nation para Life Charge & Go! ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(30 de julio de 2011 - 28 de agosto de 2011).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2011-2012 A 〜HOTEL Love songs〜 (29 de diciembre de 2011 - 31 de diciembre de 2011).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 A 〜HOTEL Love songs〜 (7 de abril de 2012 - 11 de octubre de 2012).
• estadio de una nación de fes. Charge Go! ▶ ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(26 de agosto de 2012).
• Rock N Roll Olímpico (17 de septiembre de 2012).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A 〜WAKE UP〜 (29 de diciembre de 2012 - 31 de diciembre de 2012).
• ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR 〜UN BEST LIVE〜 (13 de abril de 2013 - 28 de julio de 2013).
• estadio de una nación de fes. impulsado por ウ イ ダ ー en ゼ リ ー(1 st de septiembre de 2013).
• ayumi hamasaki CUENTA ATRÁS EN VIVO 2013-2014 A (29 de diciembre de 2013 - 31 de diciembre de 2013).
• ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE 〜 Siente el amor〜 (30 de mayo de 2014 - 6 de julio de 2014).
• estadio de una nación de fes. impulsado por en ゼ リ ー(31 de agosto de 2014).
• 『Una nación de Singapur』 Escaparate Premium en los Teatros MasterCard®, Marina Bay Sands (18 de octubre de 2014).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2015 Un Cirque de Minuit 〜 真 夜 中 の サ ー カ ス 〜 (29 de diciembre de 2014 - 31 de diciembre de 2014).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit 〜 真 夜 中 の サ ー カ ス 〜 (11 de abril de 2015 - 5 de julio de 2015).
• estadio de una nación de fes. (22 de agosto de 2015 - 30 de agosto de 2015).
• ayumi hamasaki TA TOUR EN VIVO LIMITADO (29 de septiembre de 2015 - 24 de noviembre de 2015).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2015‒2016 A 〜M (A) DE IN TOKYO〜 (29 de diciembre de 2015 - 31 de diciembre de 2015).
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A 〜M (A) DE EN JAPÓN〜 (14 de mayo de 2016 - 18 de julio de 2016).
• a-nation island FEVER a-nation de SANKYO (2 de agosto de 2016).
• estadio de una nación de fes. (28 de agosto de 2016).
• ayumi hamasaki TA LIMITED LIVE TOUR 2016 -NEGRO y BLANCO- (30 de septiembre de 2016 - 17 de noviembre de 2016).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A 『Solo el comienzo -20-』 (29 de diciembre de 2016 - 31 de diciembre de 2016).
• ayumi hamasaki 『Solo el comienzo -20- GIRA 2017』 (13 de mayo de 2017 - 13 de agosto de 2017).
• ayumi hamasaki Solo el comienzo第 2 章～ sacrificio〜 (6 de septiembre de 2017 - 28 de noviembre de 2017).
• ayumi hamasaki Solo el comienzo第 3 章(2 de diciembre de 2017 - 20 de febrero de 2018).
• estadio de una nación de fes. (27 de agosto de 2017)
• ayumi hamasaki ARENA TOUR 2018 〜PODER DE LA MÚSICA 20 Aniversario〜 (7 de abril de 2018 - 22 de julio de 2018).
• a-nation 2018 compatible con dTV y dTV チ ャ ン ネ ル(26 de agosto de 2018).
• ayumi hamasaki GIRA EN VIVO-PROBLEMA- 2018-2019 A (19 de octubre de 2018 - 21 de febrero de 2019).
• ayumi hamasaki 21 aniversario -PODER de A ^ 3- (6 de abril de 2019 - 7 de abril de 2019).
• ayumi hamasaki TROUBLE TOUR 2019-2020 Un 〜incomprendido〜 (1 st de mayo de 2019 - 18 de agosto de 2019).
• ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2019-2020 ～ Promised Land ～ A (31 de diciembre de 2019).
• ayumi hamasaki PROBLEMAS TOUR 2020 A (20 de febrero de 2020 - 14 de mayo de 2020).

 

Fotolibros

• Un libro (1999)
• ayumi hamasaki DOME TOUR 2001 LIBRO DE HISTORIA (2001)
• uraayu ( uraayu - 裏 歩) (2002)
• Ayu no Deji Deji Nikki 2000-2009 A ( Ayu の デ ジ デ ジ 日記 2000-2009 A ) (2009)
• ayumi hamasaki THE LIVE 2008-2009 (2010)
• Ayu no Deji Deji Nikki mini ( Ayu の デ ジ デ ジ 日記 mini ) (2011)
• LIBRO DE UÑAS AYU HEART (2012)
• ayu (2013)
• LIBRO DE ESTILO DE VIDA Ayu (2014)

Filmografia

• 1993  : Twins Teacher (ツ イ ン ズ 教師), drama para Asahi TV .
• 1993  : Battle Spirits Ryūko no Ken (バ ト ル ス ピ リ ッ ツ 龍虎 の 拳), anime para Fuji TV  : papel vocal.
• 1994  : Shin Saiyūki (新 ・ 西遊記), drama para Nippon Television , episodio 11.
• 1995  : Shōnan Liverpool Gakuin (湘南 リ バ プ ー ル 学院), drama para Fuji TV.
• 1995  : Sumomo mo Momo (す も も も も も), drama para PAL ENTERTAINMENTS PRODUCTION.
• 1995  : ¡¡ Ladys Ladys !! Sōcho Saigo no Hi (麗 霆 ゛ 子 !! 総 長 最後 の 日), drama para PAL ENTERTAINMENTS PRODUCTION.
• 1995  : Miseinen (未成年), drama para Tōkyō Broadcasting System Television.
• 1995  : Kayō Suspense Gekijō (火 曜 サ ス ペ ン ス 劇場), drama para Nippon Television .
• 1995  : Grains de sable (渚 の シ ン ド バ ッ ド, Nagisa no Shindobaddo ) de Ryōsuke Hashiguchi , drama para Tōhō  : Kasane Aihara.
• 1996  : Doyō Wide Gekijō (土 曜 ワ イ ド 劇場), drama para Asahi TV.
• 1996  : Yami no Purple Eye (闇 の パ ー プ ル ・ ア イ), drama para Asahi TV.
• 1996  : Doyō Wide Gekijō (土 曜 ワ イ ド 劇場), drama para Asahi TV.
• 1996  : Kitto Dareka ni au Tame ni (き っ と 誰 か に 逢 う た め に), drama para TV Tōkyō .
• 1996  : Gakko II (学校 II ) de Yōji Yamada , drama para Shōchiku .
• 1997  : Shōnan Bakusō Zoku (湘南 爆走 族), para Tokuma Japan Communications .
• 2002  : Tsuki ni Shizumu (月 に 沈 む), cortometraje creado para la canción Voyage , sirvió como video musical y fue lanzado en DVD.
• 2007  :距 愛 〜Distance Love〜 , usado para los videos musicales de las canciones del single glitter / fated .

Premios y récords

Lista de premios y récords notables

Año	Premios
1999	Japan Gold Disc Awards - Álbum pop del año - Una canción para × ipt . Japan Gold Disc Awards - Mejor artista nuevo del año. Todos los premios de solicitud de Japón - Gran Premio.
2000	Japan Gold Disc Awards - Álbum pop del año - Aparece LOVE . Premio de Japón Disco de Oro - Single del Año - A . The Japan Record Awards - Mejor álbum - Duty . The Japan Record Awards - Premio de oro - TEMPORADAS .
2001	Premios MTV JAPAN Video Music Awards - Mejor Artista Femenina. Japan Gold Disc Awards - Artista del año. Premio Japan Cable - Gran Premio. The Japan Record Awards - Premio de oro - Queridos . The Japan Record Awards - El premio - Queridos . Premios MTV World Music - Mejor Artista Pop / Rock Japonés del Año. Premios MTV World Music - Artista asiático más vendido.
2002	Premios MTV ASIA - Mejor Artista Femenina. Premios MTV ASIA - Artista japonés más influyente en Asia. Japan Gold Disc Awards - Artista del año. Premio Japan Cable - Gran Premio. The Japan Record Awards - Premio de oro - Viajes . The Japan Record Awards - The Award - Travel . Todos los premios de solicitud de Japón - Gran Premio.
2003	MTV Video Music Awards Japón - Mejor video pop - No hay forma de decirlo . MTV Video Music Awards Japón - Mejor actuación en directo. Japan Gold Disc Awards - Artista del año. The Japan Record Awards - Premio de oro - No hay forma de decirlo . The Japan Record Awards - El premio - No hay forma de decirlo . Todos los premios de solicitud de Japón - Gran Premio. Premios MTV World Music - Mejor Artista Pop / Rock Japonés. El único artista en recibir el Gran Premio durante cuatro años consecutivos: 2000-2003.
2004	Premios HITO Taiwán - Mejor artista extranjero.
2005	Premios HITO Taiwán - Mejor artista extranjero. Premios Musicnet - Mejor álbum - MI HISTORIA .
2006	Segundo artista más vendido en cuanto a álbumes. Artista femenina que haya vendido más sencillos (más de 21.000.000 de copias) . Premios Musicnet - Mejor Artista. Premios Musicnet - Mejor álbum - (señorita) entendido . Premios Musicnet - Mejor single - HEAVEN . Premios Musicnet - Mejor video de concierto - ayumi hamasaki ARENA TOUR 2005 A 〜MY STORY〜 . Artista femenina con más singles número uno (veintiséis) . El único artista con ocho álbumes de estudio consecutivos en primer lugar .
2007	Cuarto artista japonés más vendido de la historia. Primera solista femenina en treinta y seis años en ocupar las dos primeras posiciones del álbum superior. Premios Hito Taiwán - Mejor Artista Extranjero 2007.
2008	La única artista solista y femenina con treinta singles número uno. La única artista solista y femenina con cuarenta sencillos en el top 10.
2010	Cantante más influyente de Japón . Vigésimo sexto personaje más influyente de Japón. Revista Forbes - Séptimo cantante más rico del mundo. Premios J-Station Music - Mejor colaboración - Dream ON (Urata Naoya con Ayumi Hamasaki). Artista único con récord número uno durante trece años consecutivos .
2011	Primer artista en tener cuatro álbumes en el top 10 semanal de Oricon ( ayu-mi-x 7-versión HOUSE- , ayu-mi-x 7 -versión de orquesta acústica- , ayu-mi-x 7 presenta ayu trance 4 , ayu-mi -x 7 presenta ayu-ro mix 4 ). Primera artista femenina que ocupa los dos primeros lugares del DVD de la sección Oricon ( ayumi hamasaki Rock'n'Roll Circus Tour FINAL 〜7days Special〜 y A 50 SINGLES 〜LIVE SELECTION〜 ). Las ventas totales de DVD más altas por artista femenina: 2,313,000 copias .
2012	2012 3D Creative Arts Awards - Medios de difusión electrónicos (Televisión) - Evento en vivo - A3D ayumi hamasaki ARENA TOUR 2009 A 〜NEXT LEVEL〜 . Artista japonesa más vendida de la historia . Solista japonés más vendido de la historia .
2013	La única artista femenina que tiene doce álbumes de estudio de primer nivel de Oricon (excepto GUILTY y Party Queen ).
2014	Tercer álbum más descargado del año: UN MEJOR .
2015	Artista solista con más singles en el top 10 (50) . Segundo álbum más descargado del año: UN MEJOR .
2016	Artista femenina con más récords en el top 10 (52 en 2019) . Segundo en la historia de Japón en vender más de cincuenta millones de discos (primera artista solista y artista femenina) .

 

Notas y referencias

(ja) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en japonés titulado “ 浜 崎 あ ゆ み ” ( ver lista de autores ) . (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Ayumi Hamasaki  " ( consulte la lista de autores ) .

Notas

1. Consulte la sección "  Tours  ".
2. Texto original de la revista ViVi  :今 回 、 正直 に と か 自由 に っ て い う こ と は ず っ と 頭 の 中 中 あ り ま し た ね。 だ か ら 、 い い い と を を と は一切 意識 し て い な く て。 単 純 に 、 た だ 正直 に 書 い て い こ う と い う だ け で し た。
3. (miss) entendido cuenta como más de 1 millón vendido por la RIAJ , pero sus cifras se obtienen de los registros enviados a los proveedores. Oricon mantiene sus totales de los propios vendedores.
4. Literalmente "canciones felices para niñas". Texto original de la revista ViVi  :そ の 中 に は 、 女 の コ の チ ア ソ ン グ と も 言 え る。
5. Texto original de la revista ViVi  :今 回 の ア ル バ ム は 、 は じ め は ミ ニ ア ル バ ム の は ず だ っ た の を 急 フ ル ア ル バ ム に 變更 し た も は に して 傳 え な き ゃ 思 っ て 、 詞 は 1 日 に 3 曲 、 き た 1 日 に 2 曲 つ て ハ イ ペ ス で 書 き 上 げ た の。
6. Consulte la sección "  Filantropía  ".
7. Encuesta Oricon Style 2007: 1 - Letras / 2 - Voces / 3 - Melodías / 4 - Personalidad / 5 - Estilo.
8. Encuesta de estilo Oricon 2008: 1 - Letras / 2 - Melodías / 3 - Voces / 4 - Ropa / 5 - Estilo.
9. De un artículo del sitio Oricon  :渋 谷 109 フ ァ ッ シ ョ ン が 流行し, 超人 気 の 売 り 子 が 「カ リ ス マ 店員」 と 呼 ば れ, そ の コ ー デ ィ ネ ート や メイ ク が そ の ま ま ト レ ン ド に ま た, 人 気 ヘ ア サ ロ ン の美容師 が1 対 1. で 対 決 し, そ の 技 や 仕 上 が りを 競 う テ レ ビ 番組「シ ザ ー ズ リ ー グ」 が 人 気 と な り, 「カ リ ス マ 美容師」 が 誕生 す る. 「カ リ ス マ」 は 「人 の 心 を 惹 き つ ける」 意味 で使 わ れ, 流行語 大 賞 ト ッ プ テ ン に 入 る.
10. Estos TV-CM (comerciales) están presentes en la sección "multimedia" del CD n ° 2 de LOVEparece .

Referencias

1. (ja) Atsushi Shikano , "  Entrevista con Ayumi Hamasaki  " , Rockin'on japón ,20 de febrero de 2001.
2. (en) "Empress of Pop" (versión del 2 de enero de 2008 en Internet Archive ) , en TIME asia.com ,25 de marzo de 2002.
3. (en) "  Ayumi Hamasaki lamenta el abandono de la escuela: 5 cosas que debe saber acerca de la estrella del pop japonés  " , en straitstimes.com ,18 de octubre de 2014(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
4. (ja) “ 浜崎あゆみ自伝的小説『M』著者が『金スマ』に語る‘禁断愛’FAXで告白,母への交際宣言 ” , en oricon.co .jp ,9 de octubre de 2019(consultado el 9 de octubre de 2019 ) .
5. (en) "  Ayumi Hamasaki  " , en jpopasia.com ,2019(consultado el 15 de agosto de 2019 ) .
6. (en) "  Ayumi Hamasaki  " , en allmusic.com ,2019(consultado el 15 de agosto de 2019 ) .
7. (en) "  Festival Internacional de Cine de Rotterdam - Rotterdam, Países Bajos - Premios 1996  " en IMDb (consultado el 23 de abril de 2018 ) .
8. (in) "  Torino International Gay & Lesbian Film Festival - Torino, Italy - 1997 Awards  " en IMDb (consultado el 23 de abril de 2018 ) .
9. (ja) " 海 老 蔵 高校 の 学友 ・ 浜 崎 あ ゆ み を 語 る " , en daily.co.jp ,16 de noviembre de 2013(consultado el 20 de septiembre de 2019 ) .
10. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み の 学 歴 と 偏差 値 ： 出身 校 学校 小学校 ・ 中 学校 ・ 高校 ・ 大学） と 家族 構成 " , en trendnews.tokyo ,19 de marzo de 2019(consultado el 20 de septiembre de 2019 ) .
11. (ja) Atsushi Shikano , "  Entrevista con Ayumi Hamasaki  " , Rockin'on Japan ,20 de febrero de 2001.
12. (en) Michael Belfiore , "  Ayumi Hamasaki Biografía  " en musicianguide.com (acceso 24 de julio 2019 ) .
13. (in) "Perfil de Ayumi Hamasaki" (versión de 17 de diciembre de 2005 sobre el Archivo de Internet ) , en avexnet.or.jp .
14. (ja) "  Una canción para × ×  " , Beatfreak , vol.  132,Enero de 1999.
15. (ja) "  THE JAPAN GOLD DISCO PREMIO 1999  " , en golddisc.jp , RIAJ ,1999(consultado el 25 de abril de 2018 ) .
16. (in) "  Siege Mentality  " , South China Morning Post , Hong Kong, China, Grupo SCMP,13 de mayo de 2002, p.  1.
17. (en) Reuters , "  No puedes superar esto  " , The Straits Times , Singapur, Singapore Press Holdings ,25 de noviembre de 1999.
18. (ja) "  GOLD ALBUM 他 認定 作 的 1999 年 11 月度 （99 年 10 月 21 日 〜 99 年 11 月 20 日）  " , en RIAJ ,2000(consultado el 26 de abril de 2018 ) .
19. (ja) " 浜崎あゆみCDシングル売上枚数一覧 " , en nendai-ryuukou.com ,2014(consultado el 17 de abril de 2018 ) .
20. (ja) "別Cochesリ年度オンセラー一覧1999年" (versión de 11 de diciembre de 2003 sobre el Archivo de Internet ) , en riaj.or.jp .
21. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み - ア ル バ ム 売 上 ラ ン キ ン グ " , en Oricon ,2018(consultado el 6 de mayo de 2018 ) .
22. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み - Deber  " , en amazon.jp ,2018(consultado el 8 de mayo de 2018 ) .
23. (ja) "  Revisión del año 2000 y M de Ayu  " , J-Point , vol.  75,22 de diciembre de 2000.
24. (ja) Takako Tsuriya, "  Ayu décimo año de su carrera Aniversario  " , Cawaii ,Mayo de 2008, p.  15-18.
25. (en) "  What's Cool In Japan - Ayumi Hamasaki  " en web-japan.org ,diciembre de 2000(consultado el 31 de julio de 2019 ) .
26. (in) "  Los noughties jugaron bien  " , en japantimes.co.jp ,18 de diciembre de 2009(consultado el 31 de julio de 2019 ) .
27. (en) Steve McClure , "  2001 - Una odisea del sonido  " en japantimes.co.jp ,19 de diciembre de 2001(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
28. (en) Reuters , "  J-Pop Divas Fight It Out  " , Straits Times , Singapur, Singapore Press Holdings ,20 de abril de 2001.
29. (ja) "  【A VISUAL MIX】 <ayumi hamasaki DOME TOUR 2001 A>  " , en avexnet.or.jp (consultado el 5 de abril de 2018 ) .
30. (ja) “ 財務 で 読 む 気 に な る 数字 ：“ 浜 崎 あ ゆ み 依存 ”解 消 で「 健全 に な っ た 」、 音 楽 ビ ジ ネ ス の 特殊性 ” , en bizmakoto.jp ,21 de abril de 2008(consultado el 16 de abril de 2018 ) .
31. (ja) "  2002 年 （平 成 14 年） ヒ ッ ト 曲 ラ ン キ ン グ ／ 年代 流行 " , en nendai-ryuukou.com ,2014(consultado el 26 de abril de 2018 ) .
32. (en) "  A BALLADS ayumi hamasaki Director's Notes Vol.2  " en avexnet.or.jp ,2003(visitada 1 st de mayo de 2018 ) .
33. (ja) "Ａ ＢＡＬＬＡＤＳ / 浜 崎 あ ゆ み" (versión del 22 de abril de 2007 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,2007.
34. (en) "  Ayumi Hamasaki - 2003-2006 / Back-Up bailarines  " , en generasia.com ,8 de septiembre de 2019(consultado el 22 de septiembre de 2019 ) .
35. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み デ ビ ュ ー 20 周年 ツ ア ー 、 野村 義 男 も 祝福 " , en nikkansports.com ,8 de abril de 2018(consultado el 30 de septiembre de 2019 ) .
36. (ja) Casa Brutus, Entrevista con Ayumi Hamasaki , vol.  54,Septiembre de 2004, p.  24-28.
37. (ja) Beat Freak,浜 崎 あ ゆ み, Avex,5 de enero de 2004, cap.  192.
38. (ja) "年度 別 ミ リ オ ン セ ラ ー 一 覧 2003 年" (versión del 17 de enero de 2008 en Internet Archive ) , en riaj.or.jp ,2003.
39. (ja) "2004 年 年 間 ア ル バ ム ベ ス ト １０" (versión del 14 de diciembre de 2008 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,22 de diciembre de 2004.
40. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 ニ ュ ー シ ン グ ル 詳細 発 表!  » , En oricon.co.jp ,25 de mayo de 2006(consultado el 31 de julio de 2019 ) .
41. (ja) Takako Tsuriya, Ayumi Hamasaki: Siempre nuestra princesa , Cawaii,1 st de enero de de 2005, p.  10-15.
42. (ja) "別Cochesリ年度オンセラー一覧2004年" (liberación de 18 de abril de 2008 sobre el Archivo de Internet ) , en riaj.or.jp .
43. (ja) "2005 年 年 間 ア ル バ ム チ ャ ー ト" (versión del 15 de diciembre de 2008 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,19 de diciembre de 2005.
44. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 MY STORY 』ク ラ シ ッ ク 版 を リ リ ー ス！" (versión del 23 de marzo de 2005 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,23 de marzo de 2005.
45. (ja) Miho Fuji , "  Ayumi Hamasaki: Bold & Delicious / Pride  " , Girlpop , vol.  76, n o  462,5 de enero de 2006, p.  16-18.
46. (ja) Kanako Hayakawa, "  Ayumi Hamasaki  " , dulce ,enero de 2006, p.  18-20.
47. (en) Cathy A García , "  Ayumi Hamasaki (Miss) Undersknown '  " , The Korea Times ,7 de febrero de 2006.
48. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 “あ ゆ” を 再 認識 す る 1 枚 』" (versión del 21 de abril de 2005 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,20 de abril de 2005.
49. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 2006 年 第 1 弾 は 、 今 ま で 以上 に 心 と 身体 に 響 く 音！ 』" (versión del 30 de diciembre de 2005 en Internet Archive ) , en oricon.co .jp ,28 de diciembre de 2005.
50. (ja) “ 浜崎あゆみ,女性アーティスト歴代No.1! 25 作 目 の シ ン グ ル 首位 獲得!  » , En oricon.co.jp ,6 de diciembre de 2005(consultado el 29 de julio de 2019 ) .
51. (ja) "2006年年間アルバムチャート大発表!" (Versión del 8 de abril de 2008 sobre el Archivo de Internet ) , en oricon.co.jp ,21 de diciembre de 2006.
52. (ja) [ https://web.archive.org/web/20060313141823/http://www.avexnet.or.jp/ayu/news/060217.html “ayumi hamasaki ARENA TOUR 2006 A ～ (señorita) entendido ～ 追加 公演 が 決定 し ま し た！ ”] (versión del 13 de marzo de 2006 en Internet Archive ) , en avexnet.or.jp ,17 de febrero de 2006.
53. (ja) " 浜崎あゆみ,女性アーティストのシングル主要3部門完全制覇!  » , En oricon.co.jp ,13 de marzo de 2006(consultado el 9 de agosto de 2019 ) .
54. (ja) " 浜崎あゆみ,中森明菜と歴代タイ記録樹立で5冠の偉業達成!  » , En oricon.co.jp ,24 de julio de 2007(consultado el 9 de agosto de 2019 ) .
55. (ja) "  Entrevista secreto especial  " [ archivo de19 de octubre de 2008] , avexnet.or.jp (consultado el 8 de octubre de 2008 ) .
56. (in) "  8th ALBUM「 Secret 」ayumi hamasaki SPECIAL INTERVIEW  " en avexnet.or.jp (consultado el 23 de abril de 2018 ) .
57. (ja) Himiko Nabeshima , Los 14 secretos de Ayu , vol.  76, ViVi,enero 2007, p.  24-29.
58. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 不可能 と も 思 え る ア プ ロ ー チ を 形 に し た ア ル バ ム! 』" (Versión del 7 de diciembre de 2006 en el Archivo de Internet ) , en oricon .co.jp ,6 de diciembre de 2006.
59. (ja) “  【オリコン】 BoA歴代単独2位ジャクソン兄妹は仲良くTOP10入り ” , en oricon.co.jp ,4 de marzo de 2008(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
60. (ja) "  2006 年 ミ リ オ ン 以上 認定 作 的 一 覧 " , en riaj.or.jp ,2006(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
61. (ja) "あ ゆ ベ ス ト １、２ 位！ 36 年 ぶ り 快 挙" (versión del 12 de marzo de 2007 en Internet Archive ) , en sponichi.co.jp ,6 de marzo de 2007.
62. (ja) "2007 年 年 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 大 発 表！" (versión del 24 de enero de 2008 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,18 de diciembre de 2007.
63. (zh) "接受 CNN 專訪 英文 超 流利 濱崎步 ： 忠於 自我 最 重要" (versión del 23 de diciembre de 2007 en Internet Archive ) , en ettoday.com ,10 de diciembre de 2006.
64. (zh) "魅力 驚人！ 濱崎步 台北 演唱 會 9 千 個 位子 兩 小時 賣完" ( Archivo de Internet versión 30 de diciembre de 2007 ) , ChungHwa Digi-image Alliance Co., Ltd., en ettoday.com ,13 de febrero de 2007.
65. (zh) " 滨崎步 亚洲 巡 演唱 红馆 开锣 个唱 门票 3 小时 售罄 " , en enjoy.eastday.com ,9 de febrero de 2007(consultado el 29 de mayo de 2018 ) .
66. (ja) "今 週 の 注目 ラ ン キ ン グ ト ピ ッ ク 一 覧！" (versión del 3 de marzo de 2008 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,25 de septiembre de 2009.
67. (ja) " 月 次 認定 作 ו - 2007 年 12 月 " , en riaj.or.jp (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
68. (ja) "あ ゆ 新 曲 は デ ジ タ ル 配 信 限定 発 表" (versión del 10 de diciembre de 2008 en Internet Archive ) , en nikkansports.com ,20 de noviembre de 2007.
69. (ja) Takako Tsuriya, "  Side Face Story  " , Cawaii ,noviembre 2007.
70. (en) Wei Tin Bang , "  Review of Guilty  " , Teenage Magazine , Singapur,Abril de 2008.
71. .
72. (ja) "あ ゆ 小 差 の ２ 位… ８ 作 連 続 首位 な る か" (versión del 16 de enero de 2008 en Internet Archive ) , en sponichi.co.jp ,8 de enero de 2008.
73. (ja) "あ ゆ 告白「 左耳 の 聴 覚 失 っ た 」" (versión del 16 de enero de 2008 en Internet Archive ) , en sponichi.co.jp ,7 de enero de 2008.
74. (en) "Empujando a 30, dando vueltas a los rivales y ahora sordo de un oído: es difícil en la cima para Ayu" (versión del 6 de febrero de 2008 en Internet Archive ) , en mainichi.jp ,18 de enero de 2008.
75. (ja) " あ ゆ 世界 的 リ ミ ッ ク ス ア ル バ ム 発 売 " , en sponichi.co.jp ,7 de marzo de 2008(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
76. "  Ayumi en París: filmación de un clip y encuentros únicos con los fans  " , en orient-extreme.net ,2008(consultado el 12 de abril de 2018 ) .
77. (ja) " あ ゆ 、 激 戦 を 制 し て 女性 初 の 10 年 連 続 シ ン グ ル 1 位 獲得 " , en oricon.co.jp ,15 de abril de 2008(consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
78. (en) "  Ayumi Hamasaki lanzará el mejor álbum para conmemorar el décimo aniversario del comienzo  " en japantoday.com ,28 de julio de 2008(consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
79. (ja) " 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2008 年 09 月 22 日 付 （2008 年 09 月 08 日 ～ 2008 年 09 月 14 日）  " , en oricon.co.jp ,2009(consultado el 26 de abril de 2018 ) .
80. (ja) “  【リ リ ー ス 情報】 2 月 25 日 （水） NUEVO SINGLE「 Rule / Sparkle 」発 売 決定 !! 初 回 限定 仕 様 が 、 鳥山明 氏 に よ る 書 き 下 ろ し ピ ク チ ャ ー ・ レ ー ベ ル に 決定！  ” , en avexnet.or.jp ,2009(consultado el 14 de abril de 2018 ) .
81. (ja) "あ ゆ「 ド ラ ゴ ン ボ ー ル 」全世界 テ ー マ ソ ン グ" (versión del 12 de diciembre de 2008 en Internet Archive ) , en sanspo.com ,10 de diciembre de 2008.
82. (ja) “  【リ リ ー ス 情報】 3 月 25 日 （水） NUEVO ÁLBUM『 SIGUIENTE NIVEL 』全 ジ ャ ケ ッ ト 写真 公開 !!  » , En avexnet.or.jp ,2009(consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
83. (in) "  Ayu lleva la música digital al" siguiente nivel "  " en toykograph.com ,13 de febrero de 2009(consultado el 8 de enero de 2018 ) .
84. (in) "  Next Level  " en allmusic.com (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
85. (ja) " 前人 未到! 浜 崎 あ ゆ み 、 デ ビ ュ ー か ら 11 年 連 続 首位 " , en oricon.co.jp ,31 de marzo de 2009(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
86. (ja) " 月 次 認定 作 ו 年月 ： 2009 年 3 月 " , en riaj.or.jp (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
87. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み が 渋 谷 の 街 に ぶ ら り 登場 、 109 前 は 武 道 館 公演 規模 の 人 だ か り " , en barks.jp ,7 de abril de 2009(consultado el 14 de abril de 2018 ) .
88. (ja) " 東京 簡 裁 あ ゆ 事務所 な ど に 罰金 ５ 万 円 の 略 式 命令 " , en sponichi.co.jp ,15 de enero de 2010(consultado el 14 de abril de 2018 ) .
89. (ja) “  【リ リ ー ス 情報】 2009/8/12 （水） 発 売「 Amanecer / Atardecer 〜 ¡¡EL AMOR ES TODO〜 」ジ ャ ケ ッ ト 写真 公開 !!  » , En avexnet.or.jp ,2009(consultado el 15 de abril de 2018 ) .
90. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 史上 最多 44 作 目 の TOP10 入 り 、 デ ビ ュ ー 以来 初 の 歴 代 単 独 1 位 " , en oricon.co.jp ,18 de agosto de 2009(visitada 1 st de mayo de 2018 ) .
91. (ja) "  DISCOGRAPHY  " en avexnet.or.jp (visitada 1 st 05 2018 ) .
92. (en) "  Rock'n'Roll Circus  " en allmusic.com (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
93. (en) "  Fans de todo el mundo Ayu siguiendo en Twitter.  » , En musicjapanplus.jp ,22 de abril de 2010(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
94. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 Web で 新 た な 試 み 続 々。 期間 限定 ブ ロ グ に は す っ ぴ ん 姿 も " , en music.jp.msn.com ,13 de abril de 2010(visitada 1 st de mayo de 2018 ) .
95. (zh) "滨崎步 在 网上 作 新 的 尝试" (versión del 20 de julio de 2011 en Internet Archive ) , en house.sina.com.cn ,15 de abril de 2010.
96. (en) "  Ayumi Hamasaki demuestra popularidad en Weibo  " , en jpopasia.com ,14 de agosto de 2011(consultado el 15 de agosto de 2019 ) .
97. (ja) [ https://web.archive.org/web/20100818200506/http://livespire.jp/movie/a3d.html “浜 崎 あ ゆ み 史上 初 の フ ル 3D デ ジ タ ル シ ネマ コ ン サ ー 、 ト ド 迫 迫 感 溢 れ る サ ウ ン ド で 、 あ の 興奮 が 劇場 に 蘇 る！ ”] (versión del 18 de agosto de 2010 en Internet Archive ) , en livespire.jp ,2010.
98. (ja) "TOHO シ ネ マ ズ 六 本 木 ヒ ル ズ ほ か 全国 の 映 画 館 に て 順次 上映 を い た し ま す。" (versión del 18 de agosto de 2010 en Internet Archive ) , en livespire .jp ,18 de agosto de 2010.
99. (ja) “  【リ リ ー ス 情報】 7 月 14 日 （水） NUEVO INDIVIDUAL「 LUNA / flor 」「 flor / LUNA 」50 th ン グ ル に 向 け て 、 3 作 連 続 続 リ ー ス 第1 avex.or  ” , en avex.exor” ,2010(visitada 1 st de mayo de 2018 ) .
100. (ja) "  【リ リ ー ス 情報】 49º 、 50º シ ン グ ル 、 2 週 連 続 発 売 決定！ ★ 49º シ ン グ ル「 cruce  " , en avexnet.or.jp ,2010(consultado el 29 de julio de 2019 ) .
101. (zh) "濱崎步 為 師弟 浦 田 直 也 獻出 處女 秀" (versión del 11 de diciembre de 2010 en Internet Archive ) , en udn.com ,10 de diciembre de 2010.
102. (ja) “  SCHEDULE - ayumi hamasaki (浜 崎 あ ゆ み) official website  ” , en avexnet.or.jp (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
103. (ja) "  NEWS & INFORMATION - ayumi hamasaki (浜 崎 あ ゆ み) official website  " , en avexnet.or.jp (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
104. (ja) "【オリコン】浜崎あゆみ,史上初のアルバム4作同時TOP10入り" (versión de 30 de Abril de 2011 en el Archivo de Internet ) , en titulares .yahoo.co.jp ,27 de abril de 2011.
105. (ja) " 浜崎あゆみ,音楽de DVD総売上で女性アーティスト首位に " , en oricon.co.jp ,4 de mayo de 2011(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
106. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 新 た な 世界 観 を 実 感 で き る 待 望 の ア ル バ ム！ 』" (versión del 27 de agosto de 2011 en Internet Archive ) , en oricon.co. jp ,24 de agosto de 2011.
107. (en) "  Ayumi Hamasaki cantará el tema principal del juego de PS3," Tales of Xillia "  " en tokyohive.com ,30 de diciembre de 2010(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
108. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 ミ ニ ア ル バ ム が 初 日 首位 通 算 18 作 の 1 位 獲得 に 向 け 好 発 進 " , en oricon.co.jp ,1 st de septiembre de 2011(consultado el 28 de abril de 2018 ) .
109. (Ja) "  A CLIP BOX 1998-2011  " , en avexnet.or.jp (consultado el 15 de abril de 2018 ) .
110. (ja) "  【配 信 情報】 フ ジ テ レ ビ 系 木 曜よ る10 時 ド ラ マ「 最後 か ら 二 番 目 の 恋 」主題歌「 qué hermosa eres 」を デ ジ タ ル · シン グ ル と し て 2/8 (水) に リ リ ー ス!  " En avexnet.or.jp ,2012(consultado el 28 de abril de 2018 ) .
111. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、「 毎 月 8 日 」に 5 ヶ 月 連 続 新 作 発 表 " , en oricon.co.jp ,25 de septiembre de 2012(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
112. (in) "  Ayumi Hamasaki celebrará el 15 ° aniversario con 5 meses consecutivos de nuevos lanzamientos  " en jpopasia.com ,25 de septiembre de 2012(consultado el 15 de agosto de 2019 ) .
113. (ja) “ 浜 崎 あ ゆ み 5 ヶ 月 連 続 リ リ ー ス 記念 特集 ” , en shop.mu-mo.net (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
114. (ja) " ア ル バ ム 連 続 TOP10 歴 代 1 位 を 獲得 し た 浜 崎 あ ゆ み " , en news.merumo.ne.jp ,28 de febrero de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
115. (en) "Se revelaron las 50 mejores canciones votadas por los fans para la gira del 15º aniversario de Ayumi Hamasaki" (publicado el 23 de abril de 2015 en Internet Archive ) , en en.barks.jp ,8 de abril de 2013.
116. (ja) “ 浜 崎 あ ゆ み 、 大 好評 開 催 中 の 15 周年 記念 ア リ ー ナ ツ ア ー が 早 く も CD EN VIVO ＆ DVD EN VIVO / Blu-ray で 発 売 決定！ さ ら に 、 ラ後 に ダ ウ ン ロ ー ド プ レ ゼ ン ト ！！  ” , en avex.jp ,17 de junio de 2013(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
117. (in) "¡  DJ Hello Kitty y Ayumi Hamasaki, por fin unidos!  » , En animenewsnetwork.com ,25 de octubre de 2013(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
118. (ja) "  【配 信 情報】 新 曲「 Reza 」配 信 ス タ ー ト！  " , en avex.jp ,27 de enero de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
119. (ja) "浜 崎 あ ゆ み 、 ド ラ マ 主題歌 の 新 曲「 Hola, nuevo yo 」iTunes で 配 信 開始" (versión del 6 de junio de 2014 en Internet Archive ) , en yukan-news.ameba. jp ,16 de mayo de 2019.
120. (ja) "  " ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~ Feel the Love ~ "デ ビ ュ ー 16 周年 を 迎 え る 2014 年, プ レ ミ ア ム · シ ョ ー ケ ー ス · ラ イ ヴ 開 催 決定!  " En avex.jp ,3 de julio de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
121. (ja) "  【ラ イ ブ レ ポ ー ト】 浜 崎 あ ゆ み, シ ョ ー ケ ー ス ラ イブ で 魅 せ る. 危 険 と 隣 り 合 わ せの フ ラ イ ン グ " en barks.jp ,3 de julio de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
122. (in) "Ayumi Hamasaki's New Challenge, the" Premium Showcase "" (versión del 18 de mayo de 2014 en Internet Archive ) , en en.barks.jp ,17 de abril de 2014.
123. (ja) "浜崎あゆみ,松任谷由実と並び歴代1位に「アルバムトップ10獲得数」記録で" (versión del 15 de julio de 2014 en el el Archivo de Internet ) , en headlines.yahoo.co.jp ,10 de julio de 2014.
124. (en) "  a-nation 2014 ~ Singapore ~ ​​Premium Showcase  " en kojaconreport.com ,20 de octubre de 2014(consultado el 2 de mayo de 2018 ) .
125. (ja) " ク リ ス マ ス ・ イ ヴ に 贈 る ayu の バ ラ ー ド 3 部 作 、 12 月 24 日 リ リ ー ス！ NUEVO SINGLE「 Zutto ... / Last minute / Walk 」  " , en avex.jp ,6 de noviembre de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
126. (ja) " 林檎 、 陽 水 、 靖 幸 、 ayu 、 ミ リ ヤ ら 宇多田 ヒ カ ル 楽 曲 カ バ ー " , en natalie.mu ,11 de noviembre de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
127. (ja) "  「 宇多田 ヒ カ ル の う た 」全貌 明 ら か に. 井上 陽 水, 椎 名 林檎, 浜 崎 あ ゆ み, 吉 井 和 哉 ら 参加 ア ーテ ィ ス ト コ メ ン ト " en barks.jp ,3 de diciembre de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
128. (ja) “  【オリコン】浜崎あゆみ,ソロ史上初のシングル50作TOP10入り ” , en oricon.co.jp ,30 de diciembre de 2014(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
129. (ja) " 浜崎あゆみ,史上初のシングル50作TOP10入り.クラシック·アルバム『AMOR CLÁSICOS』詳細も " , en barks.jp ,30 de diciembre de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
130. (en) "  Ayumi Hamasaki se saltará 'Kōhaku Uta Gassen' por primera vez en 15 años  " en japantoday.com ,28 de noviembre de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
131. (in) "Primera visita de Ayumi Hamasaki a Taiwán en siete años. Aparición sorpresa en el concierto de JJ Lin en Taipei Arena ” (versión del 19 de marzo de 2015 en Internet Archive ) , en en.barks.jp ,20 de febrero de 2015.
132. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 史上 最長 3 時間 45 分 、 徹底 演出 で 魅 せ た" 真 夜 中 の サ ー カ ス "  " , en natalie.mu ,6 de julio de 2015(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
133. (ja) "  2015 年 秋 、 TA LIMITED LIVE TOUR 開 催 決定 ！！  " , en avex.jp ,21 de julio de 2015(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
134. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 12 年 ぶ り ラ イ ブ ハ ウ ス で 博 多 弁 全開 " , en oricon.co.jp ,30 de septiembre de 2015(consultado el 13 de agosto de 2019 ) .
135. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 新 曲「 Paso a paso 」は デ ジ タ ル シ ン グ ル で リ リ ー ス " , en barks.jp ,9 de junio de 2015(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
136. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み: sixxxxxx 【CD ＋ Blu-ray】 - 音 楽 " , en amazon.co.jp ,2015(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
137. (in) "  La cooperación de Ayumi Hamasaki y SpeXial es el semanario n. ° 1 en Taiwán, Hong Kong, Singapur y Malasia  " en syncmusic.jp ,20 de agosto de 2015(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
138. (ja) "  ayu 、 TRF 、 EXO ら 熱 演 で「 a-nation stadium fes. 」大 団 円 " , en natalie.mu ,1 st de septiembre de el año 2015(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
139. (ja) “  globo カ バ ー 盤 に HYDE 、 浜 崎 あ ゆ み 、 NMB 梅田 ら 追加 ＆ 曲目 判明 ” , en natalie.mu ,4 de diciembre de 2015(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
140. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 冬 の ク ラ シ ッ ク 盤 、 小 室 哲 哉 と 一人す ぎ る バ イ オ リ ニ ス ト 参加 " , en natalie.mu ,24 de noviembre de 2015(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
141. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 ク ラ シ ッ ク 企 画 第 3 弾 一人バ リ オ リ ニ ス ト 岡 部 磨 知 が 参加 " , en oricon.co.jp ,24 de noviembre de 2015(consultado el 13 de agosto de 2019 ) .
142. (in) "  Hamasaki Ayumi lanza una cuenta de Instagram por tiempo limitado  " en tokyohive.com ,26 de diciembre de 2015(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
143. (ja) "  『 A BEST -15th Anniversary Edition- 』  " , en avex.jp ,28 de enero de 2016(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
144. (ja) " 氣 志 團 ・ 綾 小路 翔 、 浜 崎 あ ゆ み『 MEJOR 』15 周年 記念 ブ ッ ク に 寄 稿 " , en oricon.co.jp ,15 de marzo de 2016(consultado el 13 de agosto de 2019 ) .
145. (ja) “  『 “ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ～ MADE IN JAPAN ～” 』開 催 大 決定 ！！  ” , en avex.jp ,28 de enero de 2016(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
146. (ja) “¡¡  GRANDES NOTICIAS !! 「AWA」 に て 、 6 月 29 日 発 売 の ニ ュ ー ア ル バ ム 「M (A) DE EN JAPÓN」 が 、 CD 発 売 の 1 ヶ 月半 前 の 5 月 11 日 (水) よ り全 曲 独占 先行  » , En avex.jp ,11 de mayo de 2016(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
147. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 再生 100 万 回 、 新 ア ル バ ム 先行 配 信 " , en nikkansports.com ,26 de mayo de 2016(consultado el 2 de mayo de 2018 ) .
148. (ja) " 浜崎あゆみ, 50作目のアルバムTOP10入り達成yアルバムTOP10獲得作子数記録更新 " , en music.jp ,5 de julio de 2016(consultado el 23 de abril de 2018 ) .
149. (in) "  Ayumi Hamasaki Rightful Asume el papel de Reina en los nuevos CM; nueva canción "We are the QUEENS"  " , en aramajapan.com ,2016(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
150. (ja) "  ayumi hamasaki『 ayumi hamasaki Solo el comienzo 第 2 章 〜sacrifice〜 』- 来 場 者 限定 -｢ PALABRAS ｣- フ リ ー ダ ウ ン ロ ー ド サ イ ト -  " , en mu-mo. neta ,2017(consultado el 2 de mayo de 2018 ) .
151. (ja) "  ayumi hamasaki Solo el comienzo 第 3 章 " , en avex.jp ,1 st de mayo de 2017(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
152. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 最多 60 公演 ツ ア ー 千秋 楽 で 涙 セ ク シ ー 衣装 で 亀 田興毅 に 迫 る 場面 も " , en oricon.co.jp ,21 de febrero de 2018(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
153. (ja) "  ayumi hamasaki ARENA TOUR 2018 ～ POWER of MUSIC 20th Anniversary ～  " , en avex.jp ,27 de febrero de 2018(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
154. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 デ ビ ュ ー 20 周年 ツ ア ー 開幕 サ プ ラ イ ズ に 号泣「 と っ て も 幸 せ 」  " , en mdpr.jp ,8 de abril de 2018(consultado el 13 de abril de 2018 ) .
155. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 20 周年 ラ イ ブ で 感 涙 フ ァ ン 大合唱 に 感激「 す て き な ス テ ー ジ を 作 る こ と が 出来 た 」  " , en oricon.co. jp ,8 de abril de 2018(consultado el 26 de abril de 2018 ) .
156. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み も 登場 決定! LGBT 関 連 イ ベ ン ト「 東京 レ イ ン ボ ー プ ラ イ ド 2018 」  " , en oricon.co.jp ,20 de abril de 2018(consultado el 17 de agosto de 2019 ) .
157. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 LGBT イ ベ ン ト で 涙 の 熱 唱「 こ れ か ら も マ イ ノ リ テ ィ ー の 一 人 と し て 歩 み た い 」  " , en o en el icono. co.jp ,6 de mayo de 2018(consultado el 17 de agosto de 2019 ) .
158. (ja) Ayumi Hamasaki, “ も う す ぐ レ コ ー デ ィ ン グ ス タ ー ト ” , en facebook.com ,30 de mayo de 2018(consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
159. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 ツ ア ー 千秋 楽 で 2 年 ぶ り ア ル バ ム & 新 ツ ア ー 発 表 新 曲 初 披露 に フ ァ ン 涙 " , en oricon.co.jp ,23 de julio de 2018(consultado el 11 de agosto de 2019 ) .
160. (ja) "  PROBLEMA (ジ ャ ケ A パ タ ー ン)  " , en oricon.co.jp ,2018(consultado el 23 de julio de 2019 ) .
161. (in) "  Ayumi Hamasaki lanzará un nuevo álbum" DISORDER "en agosto de 2018  " , en aramajapan.com ,2018(consultado el 9 de agosto de 2019 ) .
162. (ja) “  “ 歌 姫 ”浜 崎 あ ゆ み の 誕生 が 明 ら か に…「 身 を 滅 ぼ す ほ ど 、 ひ と り の 男性 を 愛 し ま し た 」  ” , en oricon.co. jp ,31 de julio de 2019(consultado el 16 de agosto de 2019 ) .
163. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み の 自 伝 的 小説『 M 愛 す べ き 人 が い て 』文 芸 書 1 位 を 獲得 【オ リ コ ン ラ ン キ ン グ】  " , en oricon.co .jp ,9 de agosto de 2019(consultado el 16 de agosto de 2019 ) .
164. (ja) " 川 栄 李 奈 、 浜 崎 あ ゆ み 告白 本「 キ ツ か っ た だ ろ う な 」  " , en nikkansports.com ,16 de agosto de 2019(consultado el 16 de agosto de 2019 ) .
165. (ja) " キ ャ ス テ ィ ン グ も 注目 あ ゆ 小説 来 春 連 ド ラ に オ フ ァ ー 殺到 の 中 で テ レ 朝 が 獲得 " , en sponichi co.jp ,17 de agosto de 2019(consultado el 18 de agosto de 2019 ) .
166. (ja) " 崎 あ ゆ み「 今 更 の 暴露 本 」を 深 読 み「 な ぜ 今 」な の か 、 ヒ ン ト は ...  " , en j-cast.com ,31 de julio de 2019(consultado el 18 de agosto de 2019 ) .
167. (ja) " 今 田 耕 司 あ ゆ と 松浦 会長 の 交際 歴 は「 当時 か ら 誰 で も 知 っ て い る こ と 」  " , en sponichi.co.jp ,17 de agosto de 2019(consultado el 18 de agosto de 2019 ) .
168. (ja) " デビュー10周年記念☆浜崎の10年はJ-POPの10年!彼女の魅力を様々な角度から徹底解剖!!  " , en oricon.co .jp ,10 de septiembre de 2008(consultado el 28 de julio de 2019 ) .
169. (ja) "徹底解剖!ベスト艦と浜崎あゆみの魅力に迫る!!" (versión de 2 de marzo de 2007, en el Archivo de Internet ) , en oricon.co.jp ,28 de febrero de 2007.
170. (ja) “ 女子 高 生 、 カ ラ オ ケ の“ オ ハ コ ”は「 浜 崎 あ ゆ み 」の 曲 ” , en life.oricon.co.jp ,11 de abril de 2009(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
171. (ja) "  10 ～ 20 代 フ ァ ン の 選 ぶ 浜 崎 あ ゆ み ベ ス ト シ ン グ ル は「 M 」!  » , En oricon.co.jp ,13 de septiembre de 2008(consultado el 27 de julio de 2019 ) .
172. (in) "  ¿Sabías que Ayumi Hamasaki lanzó un nuevo single? Al parecer, nadie más ...  ” , en japantoday.com ,3 de noviembre de 2014(consultado el 25 de julio de 2019 ) .
173. (en) "  Big in Japan - Ayumi Hamasaki  " en metropolis.co.jp (consultado el 25 de julio de 2019 ) .
174. (ja)見 崎 鉄 (Misaki Tetsu), J ポ ッ プ の 日本語 歌詞 論, Chiyoda, Tokio,彩 流 社( Sairyūsha ),Julio de 2002, 286  p. ( ISBN  4-88202-752-6 ) , “浜 崎 あ ゆ み ～ 共 感 は ど こ ま で 可能 か” , pág.  23–40.
175. (en) "  Descubriendo Fujita  " en star-ecentral.com ,9 de enero de 2006(visitada 1 st de mayo de 2018 ) .
176. (en) Brian Bremner , "Raising Japan's Cool Quotient" (publicación del 4 de marzo de 2009 en Internet Archive ) , en businessweek.com ,7 de mayo de 2007.
177. (ja) "  2000年代流行した髪型/年代流行-金髪ショートカット " , en nendai-ryuukou.com ,2014(consultado el 30 de abril de 2018 ) .
178. (en) 'TALK ASIA' (publicación del 5 de abril de 2008 en Internet Archive ) , en cnnasiapacific.xom ,8 de diciembre de 2006.
179. (zh) “ 亚洲 最 有钱 的 女 歌手 ， 她 说 要 唱到 双耳 失聪 ” , en qq.com ,7 de octubre de 2017(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
180. (in) "Anything but black" (versión del 22 de marzo de 2005 en Internet Archive ) , en theage.com.au ,2 de abril de 2004.
181. (en) "  Ayumi Hamasaki quiere reclamar su corona como Emperatriz del J-pop  " en tnp.sg ,8 de octubre de 2014(consultado el 16 de agosto de 2019 ) .
182. (ja) “【平 成 振 り 返 り - 1999 年】 モ ー 娘。 の ブ レ イ ク や 宇多田 ヒ カ ル も 登場! ケ ー タ イ で ネ ッ ト「 i モ ー ド 」ス タ ート! " (Versión del 31 de julio de 2019 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,20 de abril de 2019.
183. (ja) “  【平 成 振 り 返 り - 2000 年】 浜 崎 あ ゆ み の カ リ ス マ 化 で 白 ギ ャ ル ブ ー ム 到来 、 慎 吾 マ マ も 大 ブ レ イ ク!  » , En oricon.co.jp ,21 de abril de 2019(consultado el 31 de julio de 2019 ) .
184. (en) Philip P. Pan , "  Los adolescentes de Taiwán se inspiran en el estilo de Tokio  " , Washington Post ,27 de noviembre de 2000.
185. (in) "  Why Japanese PopMatters  ' en theguardian.com ,25 de marzo de 2010(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
186. (ja) “  『 “帽子 子女” ラ ン キ ン グ 』、 1 位 は 浜 崎 あ ゆ み!  » , En oricon.co.jp ,28 de julio de 2006(consultado el 23 de abril de 2018 ) .
187. (ja) "  1 位 は エ ビ ち ゃ ん! マ ネ し た い 夏 フ ァ ッ シ ョ ン!  » , En oricon.co.jp ,21 de julio de 2006(consultado el 23 de abril de 2018 ) .
188. (ja) "オ シ ャ レ ア ー テ ィ ス ト 特集『 ユ ー ザ ー が 選 ん だ ラ ン キ ン 大 大 発 表！ 』" (versión del 21 de abril de 2006 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,19 de abril de 2006.
189. (en) David Hickey , "  The DIY route to stardom  " en japantimes.co.jp ,22 de junio de 2006(visitada 1 st de mayo de 2018 ) .
190. (en) "La  batalla de las divas del pop  " en japantimes.co.jp ,18 de abril de 2001(consultado el 16 de agosto de 2019 ) .
191. (en) "Turning (japonés) Point" ( Archivo de Internet la versión 5 de agosto de, 2008 ) , en villagevoice.com ,5 de marzo de 2002.
192. (en) "  Ayumi Hamasaki derrama lágrimas mientras reflexiona sobre el pasado y sus fans  " en jpopasia.com ,30 de julio de 2015(consultado el 15 de agosto de 2019 ) .
193. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 40 枚 目 の シ ン グ ル に 秘 め ら れ た メ ッ セ ー ジ と は？！ 』" (versión del 2 de julio de 2006 en Internet Archive ) , el oricon.co.jp. ,21 de junio de 2006.
194. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 愛 と パ ワ ー を 感 じ る 春 モ ー ド 全開 ソ ン グ！ 』" (versión del 15 de abril de 2006 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,8 de marzo de 2006.
195. (ja) Miho Fuji, "浜 崎 あ ゆ み『 NEXT LEVEL 』" ( Archivo de Internet versión 13 de marzo de 2012 ) , en tokyoheadline.com ,2009.
196. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 2 曲 の 異 な る シ チ ュ エ ー シ ョ ン で 伝 え た か っ た 』" (versión del 5 de agosto de 2005 en el Archivo de Internet ) , en oricon. co.jp ,3 de agosto de 2005.
197. (ja) "LOVEppears" ( Archivo de Internet versión 20 de agosto de 2004 ) , en avexnet.or.jp .
198. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 ゴ ス ペ ル と ロ ッ ク の 融合 に よ る 斬 新 な ア イ デ ア と は！？ 』" (versión del 2 de diciembre de 2005 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,30 de noviembre de 2005.
199. (zh) "日本 流行 教主 滨崎步 百变 前卫 具" (versión del 17 de septiembre de 2004 en Internet Archive ) , en ent.qq.com ,26 de diciembre de 2003.
200. (zh) "滨崎步 新 onza 拼命 演出 与 与 共舞" (versión del 11 de octubre de 2003 en Internet Archive ) , en news.xinhuanet.com ,9 de julio de 2003.
201. (de) "  Die teuersten Musikvideos aller Zeiten  " , en welt.de ,27 de abril de 2007(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
202. (en) "Ayumi Hamasaki Fairyland" (lanzamiento del 24 de mayo de 2008 en Internet Archive ) , en entertainment.uk.msn.com .
203. (en) "Los videos musicales más caros jamás hechos" (versión del 22 de agosto de 2008 en Internet Archive ) , en entertainment.uk.msn.com .
204. (ja) "浜 崎 あ ゆ み『 ツ ア ー 速 報！ 圧 巻 の 全 9 変 化！ 』" (versión del 11 de mayo de 2005 en Internet Archive ) , en oricon.co.jp ,9 de mayo de 2005.
205. (ja) Takako Tsuriya, "  Sonrisa relajada  " , Cawaii ,agosto de 2006, p.  15-16.
206. (en) Miharu Chang , "Ayumi hechizos mucho dinero" (versión de 3 de octubre de 2003 sobre el Archivo de Internet ) , en newpaper.asia1.com.sg ,3 de octubre de 2003.
207. (ja) "  ayumi hamasaki『 ARENA TOUR 2018 ～ POWER of MUSIC 20th Anniversary ～ 』グ ッ ズ 第 1 弾 公開！  " , en avex.jp ,26 de marzo de 2018(consultado el 31 de marzo de 2018 ) .
208. (ja) "  ayumi hamasaki『 ARENA TOUR 2018 ～ POWER of MUSIC 20th Anniversary ~ 』グ ッ ズ 第 2 弾 公開！  " , en avex.jp ,30 de marzo de 2018(consultado el 31 de marzo de 2018 ) .
209. (ja) "ａｙｕ ｒｅａｄｙ？" (versión del 25 de abril de 2003 en Internet Archive ) , en fujitv.co.jp ,25 de abril de 2003.
210. (ja) "ayu listo? " (Versión del 3 de febrero de 2004 en Internet Archive ) , en fujitv.co.jp ,3 de febrero de 2004.
211. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み が 初 の キ ス シ ー ン!  » , En oricon.co.jp ,5 de julio de 2007(consultado el 29 de abril de 2018 ) .
212. (ja) "浜 崎 あ ゆ み 年下 オ ー ス ト リ ア 俳 優 と 電 撃 婚！" (versión del 4 de enero de 2011 en Internet Archive ) , en sponichi.co.jp ,1 st de enero de 2011.
213. (in) "  El ídolo de la música pop Hamasaki se casa en EE. UU.  " En japantimes.co.jp ,3 de enero de 2011(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
214. (ja) "あ ゆ 離婚 原因 は 夫 の ヌ ー ド" (versión del 18 de enero de 2012 en Internet Archive ) , en asahi.com ,17 de enero de 2012.
215. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 米 国人 医学 生 と 婚約 " , en nikkansports.com ,13 de diciembre de 2013(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
216. (en) "  Hamasaki Ayumi ahora está oficialmente casado  " en tokyohive.com ,3 de marzo de 2014(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
217. (en) "  Hamasaki Ayumi para divorciarse de su marido  " en tokyohive.com ,12 de septiembre de 2016(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
218. (in) "Ayumi Hamasaki Finalizes Divorce 2nd" (versión del 4 de octubre de 2016 en Internet Archive ) , en jpopasia.com ,30 de septiembre de 2016.
219. (en) "  Ayumi Hamasaki vs. Tyson Bodkin  " en unicourt.com ,20 de junio de 2019(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
220. "  Ayumi Hamasaki anuncia el nacimiento de su primer hijo  " , en japanpop.fr ,2 de enero de 2020(consultado el 2 de febrero de 2020 ) .
221. (en) "  El cantante Ayumi Hamasaki dice que ha perdido la audición en su oído izquierdo  " , en japantoday.com ,8 de enero de 2008(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
222. (in) "  Estrella del pop japonesa sorda de un oído  " en bbc.co.uk ,7 de enero de 2008(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
223. (in) "La princesa del pop de Japón 'Ayu' se vuelve medio sorda: blog" (publicación del 18 de febrero de 2008 en Internet Archive ) , en AFP ,6 de enero de 2008.
224. (in) "  La estrella del J-pop Ayumi Hamasaki se está quedando completamente sorda Call  " en straitstimes.com ,21 de mayo de 2017(consultado el 16 de agosto de 2019 ) .
225. (en) "  Ayumi Hamasaki perdiendo la audición en el oído derecho; Ya soy sordo de oído izquierdo  ” , en aramajapan.com ,2017(consultado el 24 de julio de 2019 ) .
226. (in) "  Hamasaki Ayumi diseña una camiseta benéfica hacia el alivio del terremoto  " en jpopasia.com ,16 de marzo de 2011(consultado el 15 de agosto de 2019 ) .
227. (en) "  Ayumi Hamasaki dona 35 millones de yenes a la ayuda en caso de desastre  " en tokyohive.com ,19 de marzo de 2011(consultado el 26 de julio de 2019 ) .
228. (ja) "  Plug Air「 XOXO 」  " , en avex.jp ,2014(consultado el 21 de abril de 2018 ) .
229. (ja) " 約 3 年 ぶ り と な る シ ング ル「 Feel the love / Merry-go-round 」, Xmas 発 売 決定! DJ Hello Kitty & m-flo に よ る サ ウ ン ド · プロ デ ュ ー ス !!  " en avex.jp ,2013(consultado el 21 de abril de 2018 ) .
230. (ja) "  【リ リ ー ス 情報】 ク リ ス マ ス · イ ヴ に 贈 る ayu の バ ラ ー ド 3 部 作, 12 月 24 日 リ リ ー ス! NUEVO SINGLE「 Zutto ... / Último minuto / Camina 」  " en avex.jp ,2014(consultado el 21 de abril de 2018 ) .
231. (in) "¡Mejores éxitos! " (Versión del 14 de febrero de 2010 en Internet Archive ) , en tokyograph.com ,2006.
232. (ja) " 松 任 谷 由 実 、 ア ル バ ム 女性 部門 5 冠 達成!  » , En oricon.co.jp ,30 de mayo de 2006(consultado el 23 de abril de 2018 ) .
233. (en) "Total de ventas para Ayumi Hamasaki sencillos y álbumes llegar a 50 millones de marcos" (versión del 18 de octubre de 2013 en el Archivo de Internet ) , en tokyohive.com ,15 de agosto de 2012.
234. (en) "" 100 La mayoría de las personas influyentes japoneses "como elegidos en el Internet" (versión de 1 de agosto de 2010 en el Archivo de Internet ) , en community.livejournal.com .
235. "  Celine Dion, Barbra Streisand, Madonna, Britney ... ¿Quién es la cantante más rica de todos los tiempos?"  » , En purepeople.com ,13 de agosto de 2010(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
236. (pt) "  Confira os vencedores do Jstation Music Awards 2010  " , en j-station.com.br ,27 de enero de 2011(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
237. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 シ ン グ ル 25 作 連 続 首位 で 歴 代 単 独 1 位 松 田聖子 の 記録 22 年 ぶ り 更新 " , en oricon.co.jp ,5 de octubre de 2010(visitada 1 st de mayo de 2018 ) .
238. (en) "  Ayumi Hamasaki vende 50 millones de discos  " en sg.news.yahoo.com ,16 de agosto de 2012(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
239. (ja) "  「 レ コ チ ョ ク 年 間 ラ ン キ ン グ 2014 」は『 ア ナ と 雪 の 女王 』関 連 楽 曲 が 5 冠 " , en barks.jp ,10 de diciembre de 2014(consultado el 24 de abril de 2018 ) .
240. (ja) “ 激 戦 を 制 し て 1 位 を 手 に し た の は… ¡¡¡2015 年年 間 ラ ン ン ン を を 大 発 表 !!!  » , En rekochoku.jp ,2015(consultado el 23 de abril de 2018 ) .
241. (ja) " 浜 崎 あ ゆ み 、 女性 ア ー テ ィ ス ト ア ル バ ム TOP10 入 り 歴 代 1 位 【オ リ コ ン ラ ン キ ン グ】  " , en oricon.co.jp ,12 de noviembre de 2019(consultado el 13 de noviembre de 2019 ) .
242. (ja) "  【オ リ コ ン】 浜 崎 あ ゆ み 、 ソ ロ 初 の 総 売 上 5000 万枚 超 え「 フ ァ ン の み ん な の 記録 」  " , en oricon.co.jp ,15 de agosto de 2012(consultado el 22 de abril de 2018 ) .
243. (ja) "  15 年 間 あ り が と う!「 ケ ー タ イ ラ ン キ ング」発 表! ア ー テ ィ ス ト 1 位 は EXILE 楽 曲 は GReeeeN「 キ セ キ 」~ レ コチ ョ ク の ケ ータ イ 向 け「着 う た (R)」 「着 う た フ ル (R)」 サ ー ビ ス 15/12 終了 » , En oricon.co.jp ,13 de diciembre de 2016(consultado el 22 de abril de 2018 ) .

Bibliografía

(ja) あ ゆ 報道 班,浜 崎 あ ゆ み の 秘密: Secretos de Ayumi Hamasaki , デ ー タ ハ ウ ス,2005, 334  p. ( ISBN  978-4-88718-851-8 ).

(ja) 見 崎 鉄, J ポ ッ プ の 日本語 歌詞 論, 彩 流 社,2002, 286  p. ( ISBN  978-4-88202-752-2 ).

(ja) 本 郷 陽 二,今 輝 く 歌 姫 た ち 浜 崎 あ ゆ み 物語, 汐 文 社,2003, 184  p. ( ISBN  978-4-8113-7623-3 ).

(ja) 富 坂 剛,浜 崎 あ ゆ み Pure Stories , ア ー ル ズ 出版,2005, 174  p. ( ISBN  978-4-901226-99-8 ).

(ja) 小松 成 子, M 愛 す べ き 人 が い て, 幻 冬 舎,2019, 205  p. ( ISBN  978-4-344-03491-4 ).

enlaces externos

• (ja) Sitio oficial
• (ja + en) Sitio oficial
• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • CiNii
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nacional de Dieta
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Recursos relacionados con la música  :
  • Discogs
  • Last FM
  • Shazam
  • (es)  AllMusic
  • (es)  Cartelera
  • (es)  MusicBrainz
  • (es)  Songkick
  • (es)  VGMDb
• Recurso audiovisual  :
  • (en)  La base de datos de películas de Internet