Amjad Nasser

Amjad Nasser Biografía
Nacimiento 1955
En Turrah ( d )
Muerte 31 de octubre de 2019
Londres
Nombre en idioma nativo أمجد ناصر
Nombre de nacimiento يحيى النميري النعيمات
Nacionalidad Jordano
Capacitación Universidad Árabe de Beirut
Ocupaciones Periodista , escritor , poeta
Otras informaciones
Trabajé para Corporación de Radio y Televisión de Jordania (hasta1977) , Al-Quds al-Arabi (1989-2019)
Movimiento Nacionalismo árabe

Amjad Nasser ( árabe  : أمجد ناصر ) es el seudónimo de Yahya Numeiri Alenaimat ( árabe  : يحيى النميري النعيمات ), nacido en 1955 en Tourrah ( Jordania ) y fallecido el31 de octubre de 2019en Londres , escritor y poeta jordano de expresión árabe.

Residente en Londres , es el director de redacción del periódico Al-Quds al-Arabi, del que dirige la sección cultural desde 1989 . Es uno de los pioneros de la modernidad poética árabe y del poema en prosa árabe.

Biografía

Amjad Nasser, nativo del norte de Jordania, es el hijo mayor de una familia beduina cuyos miembros estaban destinados a seguir una carrera militar. En la escuela secundaria, ya estaba comenzando a escribir poemas y a interesarse por la vida política jordana y árabe. Su residencia en Zarka le permite experimentar más de cerca las condiciones de vida de los refugiados palestinos y sentirse profundamente conmovido por ellas. Impresionado por su acción guerrillera, se unió a ellos al finalizar sus estudios secundarios.

Dos años después de su contratación en la televisión jordana, así como en la prensa escrita, en Ammán , abandonó su país rumbo al Líbano , en 1977 , tras una crisis política vinculada a la organización palestina de la que era miembro. En el Líbano, reanudó su actividad dentro de esta organización, al mismo tiempo que intentaba continuar sus estudios en la Universidad Árabe de Beirut . Pero pronto cesó sus estudios para dedicarse a la actividad periodística y cultural en los medios palestinos. Trabajó como editor de la revista Al-Hadaf ( The Target) , fundada por Ghassan Kanafani , y permaneció allí hasta la invasión israelí y el asedio de Beirut en el verano de 1982 , cuando se unió a la radio palestina. Posteriormente, como parte de su actividad política, Amjad Nasser se unió al "Instituto de Socialismo Científico" en Aden , en la ex República Democrática Popular de Yemen , donde enseñó ciencias políticas.

En 1979 , publicó su primera colección Madih li maqha akher (Alabanza a otro café) precedida por el poeta iraquí Saadi Yousef  (en) . Esta colección fue bien recibida por la crítica, especialmente en la prensa libanesa y árabe. Esta obra es considerada por la crítica como la declaración del nacimiento de un poeta dotado de una voz y un universo, ambos particulares.

Después del sitio de Beirut en 1982, Amjad Nasser lo dejó para Chipre , donde había continuado trabajando en los medios palestinos. En 1987 viajó a Londres para trabajar en los medios árabes con sede en Gran Bretaña , incluido el diario Al-Quds al-Arabi , del que fue cofundador en 1989 . Desde entonces, dirige la sección cultural de este diario.


Al poema en prosa

A pesar de su compromiso político e ideológico en las filas de la izquierda, el poeta se ahorra consignas políticas en su poesía. Así, su poesía privilegia la celebración de lo cotidiano en el detalle y lo concreto, más que lo político crudo. Esta característica había marcado la poesía de Amjad Nasser durante mucho tiempo.

Amjad Nasser es uno de los pioneros entre los jóvenes poetas que, tras una notable experiencia en poesía a pie, se convierte al poema en prosa . A partir de su segundo trabajo, titulado Moundhou jil'ad (Since Gilead ) y publicado en 1981 , continuó escribiendo este tipo de poema, ofreciéndole una peculiaridad árabe que, según el crítico Subhi Hadidi , faltaba en su tercer trabajo Los tutores de la soledad ( 1986 ). Así, el joven poeta jordano, ha trazado en este contexto, un camino limpio.

En su colección Surra man raak (Feliz el que te ve), publicada en 1994 , recrea toda una nueva poética árabe del amor, calificada por cierto número de críticos árabes como moderna y única en su género.

En otra colección, Murtaqa al anfas (El clímax del aliento), publicada en 1997 , desarrolla, de manera panorámica, lírica y épica, la tragedia de Abu Abdullah As-saghir , el último rey árabe de Andalucía .

En su última obra poética Hayatun ka sardin mutaqatta'in (la vida como narrativa intermitente) publicada en 2004 , Amjad Nasser toma un nuevo camino en la poesía en prosa en lengua árabe. Lleva la poesía a límites narrativos sin precedentes, pero sin vaciar el poema de su carga poética enterrada en el fondo del texto. La citada obra ha encontrado muchas reacciones que han variado entre la buena acogida que se le ha dado a esta atrevida apertura de la historia con las modalidades prosaicas que requiere esta última, y ​​la negativa de quienes consideran que la dosis prosaica de la historia es mayor que la sustentada por el poema. Pero el enfoque de Amjad Nasser en esta obra permanece como una nueva inspiración estética que iniciaría la controversia en un contexto poético árabe casi desprovisto de cualquier debate sobre cuestiones de forma y contenido. Esta observación fue realizada por el poeta y crítico libanés Abbas Beydoun , durante su diálogo con Amjad Nasser tras la publicación de la colección en cuestión.

Reconocimientos y premios

Algunas de sus obras han sido traducidas al francés , italiano , español , alemán , holandés e inglés .

Ha participado en numerosos festivales poéticos árabes e internacionales, como el de El Cairo o el de Jerash en Jordania, del que fue responsable de su dirección internacional; o el de Londres ( London Poetry Festival ) del que fue el primer poeta árabe que leyó sus poemas durante una de sus veladas inaugurales; o el de Rotterdam ( Poetry International Rotterdam ) o el de Colombia ( Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia ).

A ello se suma su participación como miembro del jurado de premios literarios o de prensa, tanto árabes como internacionales; incluyendo el premio literario " Mohsen Qattan " y el premio "Informe literario" otorgado por la prestigiosa revista alemana Letter .

Ha publicado ocho libros de poesía y dos libros de diario de viaje. Cabe señalar que, según estos relatos, Amjad Nasser está considerado como uno de los primeros intelectuales árabes contemporáneos interesados ​​en este género literario . En 2006 , ganó el premio Mohammed Al-Maghout de poesía. Algunos artistas árabes como Dhia Azzawi , Fawzi al-Dulaimi , Mohammed Al Amri y Hakim Jamayin , se han inspirado plásticamente en las obras de Amjad Nasser; habían publicado libros de arte al respecto.

Se han producido varios documentales de televisión sobre Amjad Nasser y su obra. Podemos citar más en particular la película, producida por la televisión jordana titulada Simbad the Earthman , con motivo de la nominación de Amman como capital árabe de la cultura para el año 2002 o la producida por el canal Al Arabiya . Como parte del programa Rawafid (Afluentes), retransmitido en dos episodios.

En cuanto a su experiencia, notamos la gran cantidad de testimonios escritos por críticos y poetas árabes, como Adonis , Subhi Hadidi , Hatem Es-Sakr , Kamal Abu Dib , Sabry Hafez , Abbas Beydoun , Hussein Bin Hamza [quien publica bajo el seudónimo de Abdou Wazen , Mohamed Badawi  (en) , Rashid Yahyaoui , Qassim Haddad  (en) , Fakhri Saleh , Mohammad Ali Shams al-Din , Shawqi Bzi , Mohsen Jassim al-Moussaoui , Raja Ben Slama , Fathi Abdallah, Hilmi Salim . Algunos de sus testimonios aparecieron en dos números especiales de la revista palestina Al-shou'ara (Los poetas) y en la revista jordana Afkar (Ideas), lo que permitió confirmar su experiencia poética.

Obra de arte

Amjad Nasser ha publicado ocho colecciones de poesía y una novela. Sus obras completas en poesía fueron publicadas en un solo volumen en 2002 por la editorial Al-mou'assassa al-arabiya (La Institución Árabe de Estudios y Publicaciones).

Notas y referencias

  1. "  Amjad Nasser 1955 - 2019  ", BANIPAL ,30 de octubre de 2019( leer en línea )

enlaces externos