El maestro del castillo alto (serie de televisión)
El maestro del castillo alto
Logotipo original de la serie.
El hombre en el castillo (en Inglés : El hombre en el castillo ) es una serie de televisión ucrónico estadounidense , cuyo piloto se emitió en15 de enero de 2015en la plataforma de video bajo demanda Prime Video . Los primeros diez episodios de la serie están disponibles en Amazon desde20 de noviembre de 2015. La serie tendrá un total de cuatro temporadas.
Es una adaptación de la novela El maestro del castillo alto de Philip K. Dick (1962). La serie fue creada por Frank Spotnitz y fue producida, entre otros, por Amazon Studios y por Ridley Scott a través de su empresa ( Scott Free Productions ).
Sinopsis
En 1947, Estados Unidos finalmente se rindió al Imperio de Japón y al Tercer Reich , casi dos años después de que este último arrojara una bomba A sobre Washington DC en diciembre de 1945. El territorio estadounidense se dividió luego en tres espacios separados:
- El territorio que se extiende desde la costa este hasta las Montañas Rocosas forma el "Reich Americano" ( " Reich Americano " ), una parte integral del "Gran Reich Nazi" ( " Gran Reich Nazi " ), con Nueva York como capital donde el se encuentran las oficinas de Obergruppenführer -SS John Smith.
- Las Montañas Rocosas forman los "Estados de las Montañas Rocosas" ( "Estados de las Montañas Rocosas " ), comúnmente llamados "Zona Neutral" ( " Zona Neutral " ), territorio de amortiguamiento entre los dos imperios, con Denver como capital.
- Por último, desde las Montañas Rocosas hasta la costa oeste se encuentran los "Estados japoneses del Pacífico " ( "Estados japoneses del Pacífico " ), bajo la autoridad japonesa, con la capital San Francisco , donde se sientan el Ministro de Comercio Nobusuke Tagomi y el Inspector Jefe Takeshi. Kido del " Kempetai " , la policía militar japonesa.
En 1962Mientras el Führer Adolf Hitler está enfermo, las tensiones políticas entre Alemania y Japón son cada vez más fuertes. En esta atmósfera de guerra fría, un grupo de combatientes de la resistencia intentan conseguir las imágenes de una película secreta, The Grasshopper Lies Heavy ( El saltamontes pesa pesado , en francés), buscado por el famoso “Maestro del Castillo Alto”. Un misterioso poseedor de noticiarios de una realidad paralela, que pasan por películas de propaganda. Pero la policía secreta japonesa y alemana está tras su pista ...
Ficha técnica
- Título original: The Man in the High Castle
- Título en francés: El maestro del castillo alto
- Creación: Frank Spotnitz
-
Realización : Daniel Percival (en) , Karyn Kusama , Brad Anderson, Nelson McCormick
-
Guión : Frank Spotnitz , Rob Williams, Erik Oleson, Jace Richdale , Thomas Schnauz
-
Dirección artística : Linda A. King
-
Conjuntos : Drew Boughton
-
Vestuario : Audrey Fisher
-
Fotografía : Gonzalo Amat , James Hawkinson
-
Montaje : Marta Evry, Jon Dudkowski, Mark C. Baldwin
-
Música : Henry Jackman , Dominic Lewis
-
Casting : Denise Chamian
-
Producción : Ridley Scott , Isa Dick Hackett, Stewart Mackinnon (en) , Christian Baute, Frank Spotnitz, Christopher Tricarico, David W. Zucker, Richard Heus, Erik Oleson
-
Compañías de producción : Amazon Studios , Scott Free Productions , Big Light Productions , Headline Picture
-
Empresas de distribución : Prime Video
-
País de origen: Estados Unidos
-
Idiomas originales: inglés (algunos diálogos en japonés y alemán )
- Formato: color - 1,78: 1 - Sonido Dolby Digital
-
Género : ucronía , drama , ciencia ficción
- Duración: 48-70 minutos
- Versión francesa :
- Doblaje de empresa : Deluxe Digital Paris
-
Dirección artística : Ivana Coppola
- Adaptación de los diálogos: Aziza Hellal, Fanny Béraud, Blandine Gaydon, Anne Fombeurre
Fuente y pie de foto : versión francesa ( VF ) en la base de datos RS Doublage etDoublage Séries
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
Introducido en la temporada 1
- Arnold Chun ( VF : Stéphane Fourreau) : Kotomichi ( temporadas 1 a 3 , temporada de invitados 4)
- Lee Shorten ( VF : Romain Altché ) : Sargento Hiroyuki Yoshida ( temporadas 1 y 2 )
-
Rick Worthy (en) ( VF Frantz Confiac) : Lemuel "Lem" Washington
-
Aaron Blakely ( VF : Stanislas Forlani ) : Comandante Erich Raeder ( temporadas 1 a 3 )
-
Quinn Lord ( VF : Julien Crampon ) : Thomas Smith
- Macall Gordon ( VF : Maïté Monceau) : Anne Crain Walker ( temporadas 1 y 2 )
- Genea Charpentier ( VF : Clara Quilichini) : Jennifer Smith
-
Conor Leslie ( VF : Victoria Grosbois ) : Trudy Walker ( temporadas 1 y 3 , temporada invitada 2)
- Steve Byers ( VF : Benjamin Gasquet ) : Comandante Lawrence Klemm ( temporadas 1 y 2 )
- Jessie Fraser ( VF : Marine Tuja ) : Rita Pearce ( temporadas 1 y 2 )
- Gracyn Shinyei ( VF : Clara Soares ) : Amy Smith
-
Neal Bledsoe ( VF : Eilias Changuel ) : Capitán Connolly ( temporada 1 )
-
Carsten Norgaard ( VF : Gérard Darier ) : Coronel Rudolph Wegener ( temporada 1 )
-
Daisuke Tsuji : príncipe heredero Akihito ( temporada 1 )
-
Mayumi Yoshida (en) ( VF : Claire Beaudoin ) : Princesa Michiko Shõda ( temporada 1 y 4 )
-
Daniel Roebuck ( VF : Jean-François Aupied ) : Arnold Walker ( temporadas 1 y 2 )
-
Geoffrey Blake ( VF : Jérôme Wiggins ) : Jason Doc Meyer ( temporada 1 )
-
Camille Sullivan (en) ( VF : Sybille Tureau) : Karen Vecchione (temporadas 1 y 2)
-
Bernhard Forcher ( VF : Sylvain Agaësse ) : Embajador Hugo Reiss ( temporadas 1 a 3 )
-
Alex Zahara : SS-Oberführer Oliver Diels ( temporadas 1 a 3 )
-
Kevin McNulty : D r Gerard Adler ( temporada 1 )
-
Allan Havey (en) : Hombre con origami ( temporada 1 )
-
Burn Gorman ( VF : Emmanuel Karsen ) : The Marshall ( temporada 1 )
Introducido en la temporada 2
Introducido en la temporada 3
Introducido en la temporada 4
-
Clé Bennett (en) ( VF : Jean-Baptiste Anoumon ) : Elías
- Eric Lange ( MB : Guillaume Orsat ) : Generaloberst Bill Whitcroft
-
Marc Rissmann ( VF : Thibaut Belfodil) : Oberst-Gruppenführer Wilhelm Goertzmann
- Sen Mitsuji ( VF : Maxime Baudouin) : El cabo Toru Kido, hijo del inspector jefe Kido
-
Bruce Locke ( VF : Individuo Vouillot) : Mariscal Yamori, gobernador militar de los Estados del Pacífico japonesa
- Chika Kanamoto ( MB : Christine Braconnier) : Yukiko, asistente de Childan
-
Rachel Nichols ( VF : Audrey Sourdive) : Agente Martha Stroud, guardaespaldas de Helen Smith
-
David Harewood ( VF : Frédéric Souterelle ) : Equiano Hampton, fundador de la Rebelión Comunista Negra
Personajes históricos plasmados en la serie
Producción
Rodaje
El rodaje del piloto tuvo lugar desdeoctubre 2014, principalmente en Seattle , Nueva York y Roslyn (Estado de Washington). Enabril 2015, las escenas se filmaron en Vancouver y en la Universidad de Columbia Británica en Canadá.
Episodios
Primera temporada (2015)
-
Un nuevo mundo ( el nuevo mundo )
-
Sol naciente ( amanecer )
-
Mujer bosquejada ( La mujer ilustrada )
-
Revelaciones ( Revelaciones )
-
Nueva realidad ( The New Normal )
-
Tres monos ( Tres monos )
-
El precio de la verdad ( verdad )
-
Fin del mundo ( Fin del mundo )
-
Suavemente ( amabilidad )
-
Una forma ( una salida )
Segunda temporada (2016)
La serie fue renovada por Amazon para una segunda temporada de diez episodios en 18 de diciembre de 2015. Se transmite desde16 de diciembre de 2016.
-
The Tiger Den ( La cueva del tigre )
-
Cambio de rumbo ( el camino menos transitado )
-
Les Voyageurs ( viajeros )
-
Escalade ( escalada )
-
Todo en los refugios ( agacharse y cubrirse )
-
Kintsugi ( Kintsugi )
-
La tierra de las sonrisas ( Land O 'Smiles )
-
Una palabra demasiado ( labios sueltos )
-
Explosión ( detonación )
-
Repercusiones ( Fallout )
Tercera temporada (2018)
Amazon ordena una tercera temporada el 3 de enero de 2017, se transmite desde 5 de octubre de 2018.
-
Te cuidamos ( ahora más que nunca, nos preocupamos por ti )
-
Imagina Manchuria ( Imagina Manchuria )
-
Sensô Kôi ( Sensô Kôi )
-
Sabra ( Sabra )
-
El nuevo coloso ( El nuevo coloso )
-
La historia termina (la historia termina )
-
El exceso de animus ( exceso Animus )
-
Kasumi ( Kasumi )
-
Bakú ( Bakú )
-
Jahr Null ( Jahr Null )
Cuarta temporada (2019)
Amazon anuncia que ha ordenado una cuarta y última temporada en 19 de febrero de 2019, se transmite desde 15 de noviembre de 2019.
-
Hexagrama 64 ( Hexagrama 64 )
-
Puerta de salida ( todas las puertas hacia fuera ... )
-
La caja ( la caja )
-
Buen viento ( Happy Trails )
-
Mala fe ( mala fe )
-
Un poco de atrevimiento ( Todo Serious Daring )
-
Solo amos de nuestro destino ( no amos sino a nosotros mismos )
-
Hitler solo tiene una ( Hitler solo tiene una bola )
-
El peso de los actos ( por falta de un clavo )
-
El fuego vino del cielo ( fuego de los dioses )
bienvenida
En Rotten Tomatoes , el piloto recopila un 95% de opiniones positivas (de 20 opiniones) con esta síntesis crítica: “Por el productor ejecutivo Ridley Scott , El hombre en el castillo alto es diferente a cualquier otra cosa en la televisión, con una trama inmediatamente cautivadora, impulsada por personajes configurados rápidamente en una ucronía posterior a la Segunda Guerra Mundial ” .
Para Télérama , “ El hombre del castillo alto tiene suficiente para llegar hasta el final: un universo rico, intrigante, aterrador y fascinante; el escenario del piloto es ambicioso, su mezcla de ucronía y fantástica prometedora ” . Según Les Inrocks , "el piloto de la serie The Man in the High Castle es el que recibió las opiniones más positivas de la crítica estadounidense (de los seis pilotos presentados por Amazon a principios de 2015)" .
Retransmisiones
La serie se renovó por una segunda temporada, transmitiéndose en 16 de diciembre de 2016 luego, para una tercera temporada, transmitida en 5 de octubre de 2018. La cuarta y última temporada se transmite en15 de noviembre de 2019 en la plataforma.
La serie está disponible desde 14 de diciembre de 2016en todos los países de habla francesa con el servicio Prime Video .
Notas y referencias
-
" Prime Video : The Master of the High Castle - Season 1 " , en primevideo.com (consultado el 17 de febrero de 2018 ) .
-
(in) " La próxima temporada piloto de Amazon comienza el 15 de enero. ¡Ayuda a elegir la próxima serie de éxito! » , En Hollywonk ,enero 2015(consultado el 23 de enero de 2015 ) .
-
(en) Nellie Andreeva, " Amazon Studios agrega drama El hombre en el castillo alto , la comedia solo agrega magia a la pizarra piloto " en deadline.com ,24 de julio de 2014(consultado el 23 de enero de 2015 ) .
-
(en) " Lo que necesita saber sobre el hombre en el castillo alto en este momento " en ew.com ,9 de julio de 2015.
-
(in) " El desafío del hombre en el castillo alto para crear una historia alternativa - TCA " en deadline.com ,3 de agosto de 2015.
-
" El hombre en el castillo " , en rsdoublage.com (visitada 16 de noviembre 2016 ) .
-
“ archivo de doblaje de la serie ” , en la serie de doblaje de base de datos ,11 de febrero de 2017(consultado el 25 de febrero de 2017 ) .
-
(in) " Amazon construye escenarios de películas alrededor del edificio DJC " en djc ,9 de octubre de 2014.
-
(en) " The Man in The High Castle está filmando en UBC " en Ubyssey ,1 st de junio de 2.015.
-
(en) ' ' Man In the High Castle '', 'Hand of God' 'Red Oaks' Renewed By Amazon " en Variety ,18 de diciembre de 2015.
-
(en) ' ' The Man in the High Castle ' temporada 2 fecha más temprana: lanzamientos de temporada 16 de diciembre " ,12 de agosto de 2016.
-
(en) ' ' Man in the High Castle ' Season 3 Greenlit by Amazon " en Variety ,3 de enero de 2017.
-
" La serie ' The Man in the High Castle ' terminará en la cuarta temporada " , en RTBF Culture ,21 de febrero de 2019(consultado el 21 de febrero de 2019 ) .
-
(en) " El hombre en el castillo revela su estación final de la fecha de estreno - Plus ver la escena de apertura " en TVLine (en) ,20 de julio de 2019.
-
(en) " The Man in the High Castle: Season 1 (2015) " sobre Tomates podridos (consultado el 18 de septiembre de 2015 ) .
-
" Amazon presenta sus controladores de serie para 2015: nuestro ranking de peor a mejor " , en Télérama ,27 de enero de 2015.
-
" Amazon: los mejores y los peores pilotos de la nueva serie " , en lesinrocks ,1 st de febrero de el año 2015.
-
" The Man in the High Castle renovado para una segunda temporada " , en Journal du Geek ,21 de diciembre de 2015(consultado el 3 de octubre de 2019 ) .
-
" The Man in the High Castle : Season 3 se estrena en un nuevo tráiler | Journal du Geek ”, Journal du Geek ,24 de agosto de 2018( leer en línea , consultado el 5 de octubre de 2018 ).
-
Carole, " The Man in The High Castle Season 4: The Dystopian Universe llega a su fin ahora en Amazon " , en critictoo.com ,15 de noviembre de 2019(consultado el 26 de marzo de 2020 ) .
-
" Detén todo: ¡ Amazon Prime Video está disponible en Francia!" » ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) ,14 de diciembre de 2016(consultado el 14 de diciembre de 2016 ) .
Ver también
enlaces externos