Mysore

Mysuru

Mysuru
Mysore
Mysore
De izquierda a derecha desde arriba: Palacio Mysore, Cascada Shivanasamudra en Mandya , Edificio Infosys, Jardines Brindavan, Sri Channakeshara (Templo) en Somnathpur, Palacio Lalitha, Iglesia St. Philomena y Templo Chamundeshwari.
Administración
País India
Estado o territorio Karnataka
Distrito Distrito de Mysore
Alcalde Tasneem
Índice postal 570 0xx
Huso horario IST ( UTC + 05: 30 )
Demografía
Lindo Mysoriano ( Mysoorinavaru , Mysuriga , Mysurigaru )
Población 920 550  hab. (2011.)
Densidad 7608  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 12 ° 18 ′ 13 ″ norte, 76 ° 38 ′ 46 ″ este
Altitud 763  metros
Área 12,100  ha  = 121  km 2
Localización
Geolocalización en el mapa: India
Ver en el mapa administrativo de la India Localizador de ciudades 14.svg Mysuru
Geolocalización en el mapa: Karnataka
Ver en el mapa administrativo del área de Karnataka Localizador de ciudades 14.svg Mysuru
Geolocalización en el mapa: Karnataka
Ver en el mapa topográfico de la zona de Karnataka Localizador de ciudades 14.svg Mysuru
Vínculos
Sitio web http://www.mysorecity.mrc.gov.in

Mysore , en francés Maïssour y oficialmente Mysuru ( kannada  : ಮೈಸೂರು), es la segunda ciudad del estado de Karnataka , en India , capital del distrito homónimo , antigua capital del reino de Mysore .

La ciudad está ubicada en las estribaciones de Chamundi  (en) a unos 146  km al suroeste de Bangalore, la capital de Karnataka, y cubre 151  km 2 . Los departamentos de la Corporación de la Ciudad de Mysore son responsables de la administración municipal, que también es la sede del Distrito de Mysore y la División de Mysore.

Mysore fue la capital del Reino de Mysore durante casi seis siglos, desde 1399 hasta 1956. El reino fue gobernado por la dinastía Wodeyar , con un breve período de interregno en las décadas de 1760 y 1770 cuando los sultanes Haidar Ali y Tipû Sâhib (el tigre de Mysore ) estaban en el poder. Los Wodeyar fueron patrocinadores que contribuyeron significativamente al crecimiento cultural y económico de la ciudad y el estado. Esta rica cultura y los monumentos de la ciudad le han valido el sobrenombre de la capital cultural de Karnataka.

Mysore es famosa por sus monumentos y palacios, incluido el Palacio de Mysore , así como por las festividades que tienen lugar durante Dussehra, o Nadahabba , el festival del estado de Karnataka, durante el cual la ciudad recibe un gran número de turistas de todas partes. el mundo.

La ciudad presta su nombre a varias formas de arte y cultura, como el festival Dussehra, la pintura de Mysore, Mysore Pak (un plato dulce), marcas como Mysore Sandal Soap (jabón), Ink of Mysore , Mysore Peta (un tradicional turbante) y saris . El turismo es la industria principal junto a las industrias tradicionales.

Etimología

El nombre Mysore es una versión inglesa de Mahishūru que significa la morada de Mahisha en Kannada . El nombre común Mahisha en sánscrito significa búfalo . Pero en este contexto territorial, sin embargo, Mahisha se refiere a Mahishasura , un demonio mítico que podría tomar la forma de un ser humano o un búfalo y que, según la mitología hindú , gobernó el territorio que se convirtió en el reino de Mysore. Esta zona se conocía en sánscrito como Mahíšhaka o lo que pertenece a Mahishasura .

Este demonio fue asesinado por la diosa Chamunda, cuyo templo se encuentra en la cima de las colinas de Chamundi que le dieron su nombre Mahishapura que más tarde se convirtió en Mahisūru (un nombre que todavía se usa hoy en día por la familia real) que finalmente fue anglicizado en Mysore por los británicos. y Maisūru / Mysuru en el idioma de Canadá .

Es solo por diciembre de 2005, que el gobierno de Karnataka anunció su intención de cambiar el nombre en inglés de la ciudad a "Mysuru", que fue aprobado por el gobierno de la India enoctubre 2014, cuando Mysore pasó a llamarse (junto con otras doce ciudades indias) a "Mysuru" en 1 st 11 2014.

El nombre tradicional de la ciudad en francés es Maïssour . Este exónimo data del período de los establecimientos franceses en la India .

Historia

Antes de la XVIII ª  siglo

El sitio donde ahora el palacio de Mysore fue ocupada por un pueblo llamado Puragere temprana XVI ª  siglo.

El "Fuerte Mahishūru" fue construido en 1524 por Wodeyar Hiriya Bettada Chamarâja III (1513-1553), quien entregó el gobierno de Puragere a su hijo Bola Chamarâja IV (1572-1576). Desde el XVI °  siglo, el nombre de "Mahishuru" se utiliza comúnmente para designar la ciudad.

El reino de Mysore , gobernado por la dinastía Wodeyar, fue primero subordinado al reino de Vijayanagara . Con el declive de este estado después de la batalla de Talikota en 1565, el reino de Mysore obtiene gradualmente su independencia y en la época del rey Wodeyar Narasarâja (1637), es un estado soberano.

Entonces Srirangapatna, cerca de Mysore, se convirtió en la capital del reino desde 1610. El XVII °  siglo vio una expansión constante de su territorio y en los reinados de Narasaraja, entonces Chikka Devaraja, las vastas áreas anexas reino de lo que hoy es el sur de Karnataka y piezas de Tamil Nadu, para convertirse en un poderoso estado al sur del Deccan .

En la XVIII ª  siglo

El reino alcanzó su punto máximo de la fuerza militar y la dominación en la segunda mitad del XVIII °  siglo durante el gobierno de facto sultanes Hyder Ali y Tipu Sultan hijo 's, que demoler partes de Mysore para eliminar el legado de la dinastía Wodeyar.

Fue durante este tiempo que el reino de Mysore entró en conflicto con los Marathas , los británicos y los Nizam de Golkonda (India) , lo que dio lugar a las cuatro Guerras de Mysore, de las cuales los éxitos en las dos primeras fueron seguidos por derrotas en la tercera y cuarta guerra. Después de la muerte de Tipu en la Cuarta Guerra de Mysore en 1799, por las tropas de la Compañía Británica de las Indias Orientales , la capital del reino regresó de Srirangapatna a Mysore y el reino fue asignado por los británicos a sus aliados de la Cuarta Guerra. De Mysore.

Un grupo de tres acuarelas de Turner , aparentemente basadas en dibujos de uno o más testigos presenciales, muestra la residencia del rajá de Mysore en el fuerte de Seringapatam durante su encarcelamiento, Hoollay Deedy, o el puerto nuevo de Sally, donde el sultán Tipû Sâhib fue asesinado, y un general. Vista del asedio con las fuerzas británicas cruzando el río Cauvery .

La colonización a XIX XX  siglo

El antiguo reino de Mysore se transforma en un principado bajo la soberanía de la Corona británica . Los antiguos gobernantes de Wodeyar son reinstalados como monarcas títeres ahora llamados Maharaja . La administración británica cuenta con la asistencia local de un "consejo de ministros", el Diwan . El primero de ellos Purnaiah  (en) es reconocido por haber mejorado la infraestructura de Mysore.

Mysore perdió su estatus de centro administrativo del reino en 1831, cuando el comisionado británico transfirió la capital a Bangalore . La ciudad recuperó este estatus en 1881 y siguió siendo la capital del estado principesco de Mysore dentro del Raj británico hasta que India se independizó en 1947.

India contemporánea

El municipio de Mysore fue fundado en 1888 y la ciudad se dividió en ocho distritos.

En 1897, una epidemia de peste bubónica mató a casi la mitad de la población de la ciudad.

El XIX °  siglo hasta la actualidad

Con el establecimiento de la Junta Fiduciaria para la Mejora de la Ciudad (CITB) en 1903, Mysore se convirtió en una de las primeras ciudades de Asia en emprender el desarrollo urbano planificado.

Allí se llevaron a cabo manifestaciones públicas y reuniones durante el movimiento Quit India en 1942 y otras fases del Movimiento de Independencia de la India .

Después de la independencia de la India, la ciudad de Mysore sigue siendo parte del estado de Mysore, que más tarde se convirtió en Karnataka . Jayachamarajendra Wadiyar , entonces Maharajá de Mysore, está autorizado a mantener sus títulos e incluso es nombrado Rajpramukh  (en) entonces en 1956, gobernador del estado unificado de Mysore. Esta muerto el23 de septiembre de 1974 y fue incinerado en Mysore.

Con los años, Mysore se ha hecho conocido como un centro turístico; la ciudad se ha mantenido en gran parte pacífica, con la excepción de disturbios ocasionales relacionados con el conflicto sobre el agua en el río Kaveri .

Entre los tristes eventos que tuvieron lugar en Mysore y que llegaron a los titulares nacionales se encontraba un incendio en un estudio de televisión que mató a 62 personas en 1989 y la muerte repentina de muchos animales en el zoológico de Mysore.

Geografía

Área y extensión

La altitud media de la ciudad es inferior a 240  my se extiende sobre 151  km 2 .

Situada al pie de las colinas Chamundi, Mysore es la ciudad más al sur de Karnataka. Está cerca de los estados de Kerala y Tamil Nadu al sur. Las ciudades vecinas del estado son Madikeri , Chamarajanagar y Mandya . Los habitantes de Mysore y sus alrededores utilizan principalmente kannada, el idioma oficial de Karnataka .

Mysore tiene varios lagos, como Kukkarahalli el Karanji  (en) y el lago Lingambudhi .

En 2001, el área total de tierra utilizada en la ciudad de Mysore fue:

La ciudad está ubicada entre dos ríos: el río Kaveri que fluye al norte de la ciudad y su afluente el Kabini que se encuentra al sur.

Tiempo

Mysore tiene un clima de sabana tropical designado Aw en la clasificación climática de Köppen . Las principales temporadas son; verano de marzo a junio, monzón de julio a noviembre e invierno de diciembre a febrero.

La temperatura más alta registrada en Mysore fue de 39,4  ° C el4 de abril de 1917y la más baja fue de 7,7  ° C en16 de enero de 2012. La precipitación media anual de la ciudad es de 804,2  mm .

Informe meteorológico de Mysore (período 1901-2000)
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic.
Temperatura mínima media ( ° C ) 16,2 17,9 20,1 21,2 21 20,1 19,6 19,5 19,3 19,5 18,2 16,5
Temperatura mínima promedio más baja (° C) 7.7 10,2 13,8 17,5 21,1 17,5 16,8 16,3 15,4 14,2 10,7 8.3
Temperatura máxima promedio (° C) 28,6 31,1 33,6 34,3 32,9 29,2 27,7 28 28,9 28,8 27,9 27,5
Temperatura máxima promedio más alta (° C) 36,3 37,8 38,2 39,4 38,5 38,4 37,9 37,5 38,1 37,5 37,2 35,8
Precipitación ( mm ) 4.8 5.1 11,6 62,4 145,7 67,3 74,3 78,6 117,6 158,7 63,8 14.3
Fuente: Departamento de Meteorología de la India


Administración y servicios públicos

La administración es administrada por Mysore City Corporation, que fue incorporada en 1888 e incorporada en 1977. Supervisando obras de ingeniería, salud, saneamiento, suministro de agua, administración y tributación, el MCT está encabezado por un alcalde, quien es asistido por comisionados y miembros del Consejo. La ciudad está dividida en 65 distritos y los miembros del consejo (también conocidos como "corporadores") son elegidos por los ciudadanos de Mysore cada cinco años. Los concejales, a su vez, eligen al alcalde. El presupuesto anual del MCT para el año 2011-2012 fue de US $ 59,41 millones .

Entre las 63 ciudades cubiertas por la Misión Nacional de Renovación Urbana Jawaharlal Nehru , Mysore City Corporation fue clasificada como la segunda mejor ciudad por su gestión municipal y recibió el Premio Nagara Ratna en 2011.

El crecimiento y la expansión urbanos son administrados por la Autoridad de Desarrollo Urbano de Mysore (MUDA), que está dirigida por un comisionado. Sus actividades incluyen el desarrollo de nuevas instalaciones y nuevas carreteras, el urbanismo y la adquisición de terrenos. Uno de los principales proyectos emprendidos por MUDA es la creación de una carretera de circunvalación externa para reducir la congestión vial. Los ciudadanos de Mysore criticaron a MUDA por no evitar que las mafias se apoderaran de las mejores tierras y garantizar una distribución legal y justa de la tierra para la vivienda entre la gente del pueblo.

La Corporación de Suministro de Electricidad de Chamundeshwari es responsable del suministro de electricidad de la ciudad.

El agua potable de Mysore proviene de los ríos Kaveri y Kabini . En 2011, Mysore recibió 193.000  m 3 de agua al día. Mysore a veces se enfrenta a escasez de agua, principalmente durante los meses de verano (marzo-junio) y años de escasas precipitaciones. La ciudad tiene un sistema de alcantarillado desde 1904. Todas las aguas residuales de la ciudad fluyen hacia cuatro valles: Kesare, Malalavadi, Dalavai y Belavatha. Como parte de la Política Nacional de Saneamiento Urbano, Mysore fue clasificada como la segunda ciudad más limpia de la India en 2010 y la más limpia de Karnataka en un ejercicio realizado por el Ministerio de Desarrollo Urbano.

Los ciudadanos de Mysore eligen cuatro representantes a la Asamblea Legislativa de Karnataka a través de los distritos electorales de Chamaraja, Krishnaraja, Narasimharaja y Chamundeshwari. La ciudad de Mysore, que forma parte de la circunscripción ampliada de Mysore a Lok Sabha , también elige a un miembro de esta cámara baja del Parlamento indio . La política de la ciudad está dominada por tres partidos políticos: el Congreso Nacional Indio (INC), el Partido Bharatiya Janata (BJP) y el Janata Dal (secular) (JDS).

Demografía

Idiomas y religiones en Mysore

Datos del censo de 2001:

Población

En 2017, la ciudad de Mysore tenía una población estimada de 1.014.227, incluidos 509.022 hombres y 505.205 mujeres, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada de Karnataka. El área metropolitana de Mysore tiene 990.900 habitantes, de los cuales 641.356 son hombres y 636.452 son mujeres. Mysore tenía una población base de 920.500 que pertenecían al municipio y las extensiones del área metropolitana de Mysore tenían una población de 983.000. Según el censo de 2011, Mysore era la ciudad no metropolitana (es decir, la capital no estatal) más grande de la India.

Se estima que Mysore superó la marca del millón en 2017.

La proporción de sexos de la ciudad es aproximadamente de una mujer a un hombre (proporción = 0,99) y la densidad de población es de 6.910,5 habitantes / km 2 . Según el censo de 2001, el 73,65  % de la población de la ciudad se declara hindú , el 21,92  % musulmanes , el 2,71  % cristianos , el 1,13  % jainistas y el resto pertenecen a diversas religiones o no hablan.

La población no superó los 100.000 habitantes hasta el censo de 1931, pero aumentó en un 20,5% durante la década 1991-2001.

A partir de 2011, la tasa de alfabetización de la ciudad es del 86,84  % , que es más alta que el promedio del estado de Karnataka de 75,6  % .

Aproximadamente el 19% de la población vive por debajo del umbral de pobreza y el 9% vive en barrios marginales.

Según el censo de 2001, el 35,75% de la población de las zonas urbanas de Karnataka son trabajadores, pero solo el 33,3% de la población de Mysore son trabajadores.

Los miembros de castas y tribus enumeradas como tales por las ( castas y tribus  (en) ) representan 15,1% de la población.

Según la (en) la Oficina Nacional de Registros Criminales de la India , el número de delitos denunciados a Mysore en 2010 fue de 3407 (segundo estado, después de Bangalore con 32188), frente a 3183 en 2009.

Idiomas

El canarés es el idioma que se habla en la ciudad.

Los habitantes de la ciudad son conocidos como (en) Mysoreans en inglés y (kn) Mysoorinavaru .

El conflicto entre el estado de Karnataka y el de Tamil Nadu por compartir el agua del río Kaveri a menudo conduce a pequeños altercados y protestas en la ciudad.

El crecimiento de la industria de la tecnología de la información en Mysore ha provocado un cambio en el perfil demográfico de la ciudad; La intensificación de las tensiones en la infraestructura y el crecimiento desordenado de la ciudad resultante del cambio demográfico se están convirtiendo en una fuente de preocupación para un número creciente de ciudadanos.

Economía

El turismo es la principal industria en Mysore. La ciudad atrajo alrededor de 3,15 millones de turistas en 2010.

Mysore ha sido tradicionalmente el hogar de industrias como el tejido, la talla de sándalo, el trabajo de bronce y la producción de cal y sal.

El crecimiento industrial planificado de la ciudad y el estado se consideró por primera vez en la Conferencia Económica de Mysore en 1911. Esto llevó al establecimiento de industrias como la Fábrica de Aceite de Sándalo de Mysore en 1917 y los molinos de Sri Krishnarajendra en 1920.

Para el desarrollo industrial de la ciudad, la Junta de Desarrollo de Áreas Industriales de (in) Karnataka (KIADB) ha establecido cuatro áreas industriales en Mysore y sus alrededores, en las regiones de Belagola, Belawadi, Hebbal y Hootagalli. Una de las principales áreas industriales cerca de Mysore es Nanjangud, que será la ciudad satélite de Mysore. Área industrial de Nanjangud que alberga una serie de industrias como AT&S , Nestlé , Reid y Taylor, Jubiliant, TVS Group  (en) , Asian Paints  (en) . La fábrica de neumáticos JK Tire  (en) se encuentra en Mysore.

Mysore también alberga muchas organizaciones del gobierno central y los principales proveedores de software como Infosys , Larsen & Toubro , etc. El crecimiento de la industria de tecnología de la información en la primera década del XXI °  siglo fue el segundo mayor exportador de software de la ciudad en Karnataka (2007), después de Bangalore.

Educación

Antes del advenimiento del sistema educativo europeo en Mysore, los ( brahmanes ) proporcionaban educación a los hindúes según el Veda y las madrazas, una educación coránica para los musulmanes. La educación moderna no comenzó en Mysore hasta que se estableció una escuela de inglés gratuito en 1833.

Maharaja's College fue fundado en 1864 para niños. Una escuela secundaria exclusivamente para niñas no se fundó hasta 1881 y luego pasó a llamarse "Colegio de Mujeres de Maharani".

La "Escuela Industrial", el primer instituto de educación técnica de la ciudad, se estableció en 1892, seguida en 1913 por la "Academia de Artes Visuales Chamarajendra" y el "Instituto Técnico Chamarajendra". Aunque el sistema educativo moderno ha progresado, las universidades como "Mysore Sanskrit Pāthaśhāla", establecida en 1876, continúan ofreciendo educación védica .

El sistema educativo moderno fue mejorado por el establecimiento de la Universidad de Mysore en 1916 por Maharaja Krishnaraja Wodeyar IV (1902 - 1940). Hasta la reorganización y el cambio de nombre del Estado de Mysore, la Universidad de Mysore era el lugar de educación más destacado en el Reino de Mysore y sus alrededores. Posteriormente, se delegaron diversas disciplinas en instituciones subsidiarias, que luego se convirtieron en universidades. Debido al rápido aumento de la población estudiantil, el Departamento de Medicina fue transferido a la Universidad Rajiv Gandhi en 1984. Más tarde, en 1998, una afluencia masiva de ingenieros y estudiantes requirió el establecimiento de la 'Universidad Tecnológica de Visvesvaraya. Los antiguos institutos que estaban afiliados a la Universidad en estas disciplinas ahora continúan operando en afiliación con la nueva o la autonomía: El (in) Mysore Medical College & Research Institute , por ejemplo, afiliado a la Universidad Rajiv Gandhi, mientras que las instituciones técnicas y de ingeniería como ( in) El Instituto Nacional de Ingeniería funciona de forma independiente.

Universidades con sede en Mysore

Fecha de creación Universidad Tipo Niveles Especialidad
1916 Universidad de Mysore Público Estudiante de pregrado, estudiante de posdoctorado, doctorado de investigación Multidisciplinario
2008 Universidad Jagadguru Sri Shivarathreeswara Privado
1996 Universidad Abierta Estatal de Karnataka Público
2008 Universidad Estatal de Música de Karnataka Música

Institutos autónomos ubicados en Mysore

Fecha de creación Instituto Tipo Gestión / Afiliación Niveles Especialidad
1992 Facultad de Derecho de Mahajana Privado Afiliado a la Universidad de Mysore Estudiante de pregrado Correcto
1924 Instituto de Investigación y Facultad de Medicina de Mysore Público Afiliado a la Universidad de Ciencias de la Salud Rajiv Gandhi Estudiante de pregrado, posgrado, posdoctorado e investigador-doctorado Medicamento
1928 Universidad Yuvaraja Público Universidad de Mysore Ciencias
1946 Instituto Nacional de Ingeniería Gobierno privado subvencionado Afiliado a la Universidad Tecnológica Visvesvaraya Ingenieria
1950 Instituto Central de Investigaciones Tecnológicas de Alimentos Público Creado por el Consejo de Investigaciones Científicas e Industriales Investigación y desarrollo Tecnologías alimentarias
1961 Laboratorio de Investigación de Alimentos de Defensa Creado por la Organización para la Investigación y el Desarrollo de la Defensa Tecnologías alimentarias en el sector de la defensa
1963 Instituto Regional de Educación Gobierno Afiliado a la Universidad de Mysore Educación
1963 Facultad de Ingeniería Sri Jayachamarajendra Gobierno privado subvencionado Afiliado con Deemed University y All India Council for Technical Education Estudiante de pregrado, posgrado, postdoctorado y doctorando investigador Ingenieria
1966 All India Institute of Speech and Hearing Público Bajo la dirección del Ministerio de Salud y Protección de la Familia Audiología, logopedia y audición
1984 Colegio Médico JSS Privado Universidad Jagadguru Sri Shivarathreeswara Medicamento
mil novecientos ochenta y dos Facultad de Derecho JSS Privado Autónoma bajo el control de la Universidad Estatal de Derecho de Karnataka Estudiante de pregrado, estudiante de posgrado, postdoctoral Correcto

Cultura

Considerada como la "capital cultural" de Karnataka, Mysore es famosa por las festividades que tienen lugar allí durante la época del festival estatal de Karnataka, el Dussehra . Las festividades de Dussehra , celebradas durante un período de diez días, fueron introducidas por primera vez por Raja Wodeyar I en 1610. En el noveno día de "Dussehra", llamado "Mahanavami", la espada real es adorada y llevada en procesión por una procesión de elefantes, camellos y caballos enjaezados. En el décimo día, llamado Vijayadashami , la procesión tradicional de Dussehra (conocida localmente como Jumboo Savari) tiene lugar por las calles de Mysore, generalmente en septiembre u octubre. El ídolo de la diosa Chamundeshwari se coloca sobre un mandapa dorado colocado sobre el lomo de un elefante pintado y se lleva a cabo en procesión, acompañado de una tabla , bailarines, bandas de música, además de elefantes, caballos y camellos decorados. La procesión comienza en el Palacio de Mysore y culmina en un lugar llamado "Bannimantapa", donde se adora al árbol "desterrado" (" Prosopis spicigera  (en) "). Las festividades de "Dussehra" culminan en la noche de Vijayadashami con un desfile de antorchas, conocido localmente como "Panjina Kavayatthu".

La ciudad de los palacios

Mysore es conocida como la "Ciudad de los Palacios". Entre los más notables se encuentran Amba Vilas , más conocido como el Palacio de Mysore, el Palacio Jaganmohan  (en) que también sirve como galería de arte, Rajendra Vilas  (en) también conocido como el Palacio de Verano, Lalitha Mahal  (en) que se ha transformado en un hotel y Jayalakshmi Vilas  (en) .

El palacio principal de Mysore se incendió en 1897 y la estructura actual se construyó en el mismo sitio. El Palacio Ambavilas es de estilo angloindio en el exterior, pero en el interior, el estilo es claramente Hoysala . Aunque el Gobierno de Karnataka mantiene el Palacio de Mysore, una pequeña parte ha sido asignada a la antigua familia real para vivir allí. La mansión Jayalakshmi Vilas fue construida por Chamarajendra Wadiyar X  (en) su hija Jayalakshmi Ammani. Hoy es un museo dedicado a la cultura popular y objetos de la familia real.

Las artes de Mysore

El estilo de las pinturas de Mysore es una rama de la escuela de pintura del Reino de Vijayanagara , patrocinada en su tiempo por el propio Râja Wodeyâr. La peculiaridad de estas pinturas es el uso de yeso sobre el que se aplica una hoja de oro.

Mysore es conocida por sus incrustaciones de palisandro . Se estima que alrededor de 4.000 artesanos se involucraron en este arte en 2002.

La ciudad da nombre al sari de seda Mysore, una prenda femenina de pura seda e hilo de oro.

El turbante nativo tradicional usado por los antiguos gobernantes de Mysore lo usan los hombres durante algunas ceremonias tradicionales.

El Mysore pak es un postre local notable que se remonta a la cocina del Palacio de Mysore.

Mysore es el hogar del Centro Internacional de Investigación de Ganjifa, que investiga el antiguo juego de cartas de Ganjifa y el arte asociado con él.

Academia de Artes Visuales Chamarajendra. (CAVA) ofrece formación en artes decorativas como pintura, diseño gráfico, escultura, artes aplicadas, fotografía, fotoperiodismo e historia del arte.

La compañía Rangayana  (en) presenta obras de teatro y ofrece cursos que conducen a un certificado en materiales relacionados con el teatro.

Los escritores de expresiones Kannada Kuvempu, Gopalakrishna Adiga y UR Ananthamurthy fueron educados en Mysore y enseñados en la Universidad de Mysore.

RK Narayan , popular novelista de habla inglesa y creador de la ciudad de Malgudi - versión ficticia de Mysore - y su hermano dibujante RK Laxman han pasado gran parte de sus vidas en Mysore.

Transporte

Transporte por carretera

Mysore está conectada por la carretera nacional No. 212 con la ciudad fronteriza de Gundlupet, donde la carretera se bifurca a los estados de Kerala y Tamil Nadu .

La Carretera Estatal No. 17 que conecta Mysore con Bangalore se convirtió en 2006 en una carretera de cuatro carriles, lo que ha reducido el tiempo de viaje entre las dos ciudades.

En 1994 se planificó un proyecto para la construcción de una nueva autopista que uniera Bangalore y Mysore. Debido a numerosos obstáculos legales, el proyecto ha permanecido inconcluso desde 2012.

Las carreteras estatales 33 y 275 nacional conectan Mysore respectivamente Taluk de Heggadadevana kote  (en) y el puerto de Mangalore .

La Corporación de Transporte por Carretera del Estado de Karnataka (KSRTC) y otras organizaciones privadas operan flotas de autobuses dentro y entre ciudades. Se ha establecido una nueva división de KSRTC llamada Mysore City Transport Corporation (MCTC). Dentro de la ciudad, los autobuses son una forma de transporte popular y económica, los autorickshaws también son populares y las tangas (carruajes tirados por caballos) son populares entre los turistas.

Mysore también tiene un tramo de 42,5 km de largo de la carretera de circunvalación de la autopista  "Mysore Ring Road" que, desde 2012, está siendo ampliado a seis carriles por la Autoridad de Desarrollo Urbano de Mysore (MUDA).

Mysore también ha implementado un sistema de transporte inteligente (ITS - Intelligent Transport System) para gestionar sus autobuses urbanos y suburbanos.

El "Trin Trin"

El "Trin Trin" es un proyecto gubernamental cuyo principal objetivo es animar a los viajeros, así como a los visitantes, a utilizar la bicicleta con preferencia a los modos de transporte motorizados y así contribuir a reducir los múltiples peligros ambientales y viales, para mejorar la fluidez. del transporte y hacer que los viajes diarios locales sean económicos para los ciudadanos comunes. Este sistema de bicicletas de autoservicio, denominado "Trin-Trin", que fue financiado en parte por las Naciones Unidas , es un modo de transporte cada vez más popular.

Ferrocarril

La estación de Mysore cuenta con tres líneas que la conectan con Bengalore, Mangalore y Chamarajanagar . La primera línea ferroviaria establecida en la ciudad fue la línea Bengalore-Mysore (vía métrica), que se puso en servicio en 1882.

Las líneas ferroviarias que conectan la ciudad con Chamarajanagar y Mangalore no están electrificadas y son de vía única. La pista que une a Bengalore es electrificada y de doble vía. La estación de Mysore bajo la jurisdicción del área de South Western Railway Zone  (en) . Dentro de los límites de la ciudad de Mysore, hay dos pequeñas estaciones en la línea que conecta con Chamarajanagara . Estas son la estación Ashokpuram y la estación Chamarajapuram.

El tren más rápido para servir a la ciudad es el Chennai Central-Mysuru Shatabdi Express  (en) No. 12007 y 12008 desde Chennai a Mysore a través de Katpadi y Bangalore .

Aire

El aeropuerto de Mysore (código IATA: MYQ) solo opera vuelos nacionales. Se encuentra a unos 10  km al sur del centro de la ciudad. Fue construido por los Reyes de Mysore a principios de la década de 1940.

El aeropuerto internacional más cercano es el aeropuerto de Cannanore (código IATA: CNN), que está aproximadamente a 168  km de Mysore.

Medios de comunicación

La publicación de periódicos en Mysore comenzó en 1859 cuando Bhashyam Bhashyacharya comenzó a publicar un semanario en kannada llamado "Mysooru Vrittanta Bodhini", que fue el primero de varios semanarios publicados durante las siguientes tres décadas.

Muchos periódicos locales se publican ahora en Mysore y contienen información principalmente relacionada con la ciudad y sus alrededores. También se encuentran disponibles diarios nacionales y regionales en inglés y kannada, como en otras partes del estado. Sudharma  (en) , el único diario indio en sánscrito , se publica en Mysore.

Mysore fue la primera estación de radio privada en India cuando MV Gopalaswamy, profesor de psicología, estableció Ākāsha Vāṇī (voz del cielo) en la ciudad el10 de septiembre de 1935casa, en el barrio de Vontikoppal  (en) Mysore, utilizando un transmisor de 50 vatios. Esta estación fue asumida por el estado principesco de Mysore en 1941 y se trasladó a Bangalore en 1955. En 1957, Ākāsha Vāṇī fue elegida como el nombre oficial de All India Radio (AIR), la emisora ​​oficial del gobierno indio. La estación AIR de Mysore emite en el canal de radio FM a 100,6  MHz , y Gyan Vani  (en) emite en 105,2  MHz .

BIG FM 92.7  (en) y Red FM 93.5  (en) son dos canales privados de FM que operan en la ciudad.

Mysore comenzó a recibir transmisiones de televisión a principios de la década de 1980 cuando Doordarshan, la emisora ​​de servicio público del gobierno indio, comenzó a transmitir su canal nacional en toda India. Era el único canal disponible para los habitantes de Mysore hasta que STAR TV to Rupert Murdoch comenzó a transmitir por satélite en 1991. Las cadenas de transmisión directa ahora están disponibles en Mysore.

Deportes

Los reyes Wodeyar de Mysore eran patrocinadores de juegos y deportes. El rey Krishnarâja III (1799-1868) tenía pasión por los juegos de interior. Inventa nuevos juegos de mesa y populariza el juego de cartas " ganjifa ".

La historia de la lucha libre en Mysore fechas de nuevo a la XVI ª  siglo. La competencia de Kushti que tiene lugar en Mysore durante las celebraciones de Dasara atrae a luchadores de toda la India.

En 1997, Mysore y Bangalore copatrocinaron el mayor evento deportivo de la ciudad, los Juegos Nacionales de la India  (en) . Mysore acogió seis eventos: tiro con arco , gimnasia , equitación , balonmano , tenis de mesa y lucha libre .

El cricket es, con mucho, el deporte más popular en Mysore. La ciudad tiene cinco campos de cricket. Javagal Srinath  (en) , quien representó a la India durante varios años en la primera línea ( jugador de bolos rápido ), proviene de Mysore.

Otros deportistas destacados de la ciudad son Srinath Prahlad  (en), que ha representado a la India en torneos de tenis ( Copa Davis ); Reeth Abraham  (as) , campeona nacional de Heptatlón y plusmarquista en salto de longitud  ; Sagar Kashyap  (en) el indio más joven en participar en el torneo de Wimbledon y campeón nacional de tenis amateur Rahul Ganapathy.

El hipódromo de Mysore da la bienvenida a la temporada de carreras todos los años de agosto a octubre.

Turismo

El primer albergue juvenil de la India se fundó en 1949 en el Maharaja College.

Mysore es un destino turístico importante en sí mismo y sirve como base para otras atracciones turísticas en los alrededores.

La ciudad recibe especialmente a un gran número de turistas durante los 10 días del festival Dussehra. Uno de los monumentos más visitados de la India, el Palacio Amba Vilas, o Palacio Mysore, era entonces el centro de las festividades "Dussehra".

La galería de arte y colecciones del Palacio Jaganmohan  (en) , el Museo de Esculturas de Arena, el Jayalakshmi Vilas  (en) renovado en 2006 por el estado de Karnataka y el Lalitha Mahal  (en) sobre el modelo de la Catedral de San Pablo de Londres son otros lugares notables de la ciudad. El templo de Chamundeshwari  (en) , en lo alto de las colinas de Chamundi, la catedral de Santa Filomena Mysore diseñada por un arquitecto francés y la catedral de Wesley, una obra de los lugares religiosos son famosos Mysore. Mysore también tiene su Museo Regional de Historia Natural , un Museo Folclórico, un Museo del Ferrocarril y el Instituto de Investigación Oriental.

El zoológico , fundado en 1892, los lagos Karanji Lake  (en) el Kukkarahalli Lake y Lake Blue Lagoon son destinos de recreación populares.

La ciudad es un yoga- centro de turismo de salud relacionados que atrae a visitantes nacionales y extranjeros, especialmente aquellos que por años han venido a estudiar con el yoga gurú Krishna Pattabhi Jois .

En la región de Mysore se encuentra la cercana ciudad de Mandya con la presa Krishna Raja Sagara  (adentro) y los Jardines Brindavan  (adentro) , donde tiene lugar un espectáculo de fuentes musicales todas las noches.

Los lugares de importancia histórica alrededor de Mysore son - 38  km - el templo Sri Ranganathaswamy en Srirangam , la ciudad de Somanathapura y su templo Sri Channakeshara y - a 45  km de Mysore - el grupo de templos Talakadu  (en) . Otras atracciones cercanas incluyen los templos de Nanjanagud  (en) y Bylakuppe y las cascadas Shivanasamudra ( distrito de Mandya ).

Las reservas naturales de Biligirirangan Hills  (en) , Gopalaswamy Hills  (en) y los balnearios de Ooty , Sultan Bathery y Madikeri están cerca de Mysore. Los destinos más populares para los amantes de la vida silvestre son el Parque Nacional Nagarhole , los santuarios de vida silvestre Melukote  (adentro) y Biligirirangan Hill y los santuarios de aves Ranganathittu Bird Sanctuary  (adentro) y Kokrebellur  (adentro) .

Los parques nacionales Bandipur y Mudumalai , que son reservas de elefantes , tigres , leopardos y otras especies en peligro de extinción, se encuentran entre 40 y 60  km al sur.

Personalidades vinculadas a Mysore

Hermanamiento

Galería


Notas y referencias

Referencias

  1. (en) "  Tabla 2: PR ciudades 1 lakh y por encima  " [xls] , Registrador General y Comisionado del Censo de la India (visitada 3 de marzo de, 2012 ) .
  2. "  Mysore o Mysuru, pak sabe igual  " [ archivo de3 de enero de 2016] ,4 de noviembre de 2014.
  3. "  Mysore CDP 2031  " .
  4. (en-US) "  Las operaciones de vuelo se reanudan desde el aeropuerto de Mysore - Star of Mysore  " , en Star of Mysore ,21 de septiembre de 2017.
  5. Rashmi Vasudeva , "tierra de leche y miel" (versión del 19 de marzo de 2014 en el el Archivo de Internet ) ,3 de noviembre de 2006.
  6. () Encuesta antropológica de la estación India Sur de la India , Perfiles culturales de la ciudad de Mysore , Encuesta antropológica de la India, Govt. de la India,1 st de enero de 1,978( leer en línea [ archivo de20 de marzo de 2017] ).
  7. Deve Gowda Javare Gowda (1998), p.  82 .
  8. (en) "  Serán Belagavi, Mangalooru, Mysuru a partir de noviembre próximo  " , The Hindu ,19 de diciembre de 2005( leído en línea , consultado el 14 de diciembre de 2007 ).
  9. (in) Cities Renaming , "  Bangalore, Mysore, Karnataka Otras ciudades serán renombradas el 1 de noviembre  " , ibtimes.co.in , n o  ibtimes.co.in,18 de octubre de 2014( leer en línea ).
  10. (in) Cities Renaming , "El  centro de aprobación de la propuesta de Karnataka es cambiar el nombre de las ciudades  " , The Hindu ,18 de octubre de 2014( leer en línea ).
  11. (en) Nombres de la ciudad nueva de Karnatka , "  Nuevo nombre para las ciudades  " , The Hindu ,27 de noviembre de 2014( Leer en línea , consultado el 1 er de noviembre de 2014 ).
  12. (en) BL Rice , Mysore y Coorg: Mysore, por distritos , Mysore, Mysore Prensa del Gobierno,1876( leer en línea ).
  13. Benjamin.L. Rice , Mysore y Coorg: Mysore, por distritos , Mysore, Mysore Government Press,1876( leer en línea [ archivo de3 de junio de 2013] ).
  14. Benjamin L. Rice , Mysore gazetteer compilado para el gobierno - vol 1 , Nueva Delhi, Asia Servicios para la Educación,2001( 1 st  ed. 1897) ( ISBN  81-206-0977-8 ).
  15. (en) Suryanath U. Kamath , Una historia concisa de Karnataka: desde tiempos prehistóricos hasta el presente , Bangalore, libros de Júpiter,2001( 1 st  ed. 1980) ( OCLC  7796041 ).
  16. Aviso de Tate Britain
  17. (in) "  Un museo para mostrar la historia de Mysore  " , The Hindu ,7 de julio de 2005( leído en línea , consultado el 20 de noviembre de 2007 ).
  18. (in) "  Los derechos de propiedad de los árboles para los productores pueden impulsar la cobertura verde  " , The Hindu ,26 de agosto de 2004( leído en línea , consultado el 20 de noviembre de 2007 ).
  19. (in) '  procesión sacada para marcar el movimiento Quit India  " , The Hindu ,10 de agosto de 2006( leído en línea , consultado el 20 de noviembre de 2007 ).
  20. (en) Sriam Venkatkrishnan , "  Maharajá de la música  " , El hindú ,22 de septiembre de 2006( leído en línea , consultado el 21 de noviembre de 2007 ).
  21. (en) Ravi Sharma , "  delicias turismo  " , El hindú , vol.  22, n o  21,2005( leído en línea , consultado el 29 de febrero de 2012 ).
  22. (en) SN Deepak , "  Un decano de producción cinematográfica  " , The Deccan Herald ,1 st de agosto de de 2004( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2012 ).
  23. (en) MJ Krishna , "  Caring in cautivity  " , The Hindu Business Line ,8 de octubre de 2004( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2012 ).
  24. (en) Afried Raman , Bangalore - Mysore , Hyderabad, India, Orient Longman,1994( ISBN  0-86311-431-8 , leer en línea ) , “Clima y ropa” , p.  110.
  25. (in) "  Plan de acción para la gestión de residuos sólidos  " [PDF] , Mysore City Corporation (consultado el 25 de septiembre de 2007 ) .
  26. (en) "  Plan de Desarrollo de la ciudad de Mysore  " [PDF] , Jawaharlal Nehru Misión Nacional de Renovación Urbana, Gobierno de la India (acceso 25 de de septiembre de de 2007 ) .
  27. (en) R. Krishna Kumar , "  Ola de calor severa que probablemente golpeará Mysore en las próximas POCAS semanas  " , The Hindu ,10 de abril de 2007( leído en línea , consultado el 25 de septiembre de 2007 ).
  28. (en) "  Departamento Meteorológico de la India - Centro Meteorológico - Bengaluru  " , Gobierno de la India - Ministerio de Ciencias de la Tierra (consultado el 19 de febrero de 2017 ) .
  29. (in) "  El día más frío de Karnataka en 100 años, 7 muertos en Andhra Pradesh  " , IBN Live,18 de enero de 2012(consultado el 4 de marzo de 2012 ) .
  30. (en) "  Temperatura máxima media mensual y precipitación mínima y total basada en datos de 1901 a 2000  " [PDF] , Departamento Meteorológico de la India (consultado el 3 de marzo de 2012 ) , p.  45.
  31. (in) "Las  ONG dan la bienvenida a la formación de paneles de distrito  " , The Hindu ,28 de junio de 2007( leído en línea , consultado el 26 de septiembre de 2007 ).
  32. (en) "  Rs. 3 crore-presupuesto de superávit para MCC  " , The Hindu ,30 de marzo de 2011( leído en línea , consultado el 3 de marzo de 2012 ).
  33. (in) "  Mysore City Corporation obtiene premio por mejores servicios cívicos  " , The Hindu ,10 de julio de 2011( leído en línea , consultado el 4 de marzo de 2012 ).
  34. (in) "  La carretera de circunvalación exterior puede aliviar los problemas de tráfico en Mysore  " , The Hindu ,14 de febrero de 2004( leído en línea , consultado el 26 de septiembre de 2007 ).
  35. (en) 'El  foro dice que la mafia terrestre está prosperando en Mysore  " , The Hindu ,2 de mayo de 2006( leído en línea , consultado el 26 de septiembre de 2007 ).
  36. (en) "El  consejo aprueba el proyecto de ley de enmienda  " , The Hindu ,29 de enero de 2005( leído en línea , consultado el 13 de diciembre de 2007 ).
  37. (in) "  Segundo curso del proyecto de agua inaugurado de Melapura  " , The Hindu ,7 de mayo de 2007( leído en línea , consultado el 25 de septiembre de 2007 ).
  38. (en) R. Krishna Kumar , "  ¿Se dirige la ciudad de Mysore hacia una crisis del agua?  " , El hindú ,12 de junio de 2007( leído en línea , consultado el 25 de septiembre de 2007 ).
  39. (en) Ajith Athrady , "  Mysore se sincera sobre B'lore  " , Deccan Herald ,10 de mayo de 2010( lea en línea , consultado el 12 de mayo de 2010 ).
  40. (en) "  concurso triangular probable en cuatro escaños de la Asamblea  " , el hindú ,4 de marzo de 2004( leído en línea , consultado el 26 de septiembre de 2007 ).
  41. (en) "  Gobierno de la India - Población por lengua materna, Censo 2001 - India y Estados  " , data.gov.in .
  42. (En) "  Ciudades no metropolitanas Clase I de la India  " .
  43. (in) "  POBLACIÓN PROYECTADA DE KARNATAKA 2012-2021  " .
  44. (in) "  Religion  " , Registrar General & Census Commissioner, India (consultado el 27 de noviembre de 2007 ) .
  45. (en) "  Datos sobre áreas rurales y urbanas: cifras de un vistazo Karnataka  " [PDF] , Registrar General & Census Commissioner, India (consultado el 3 de marzo de 2012 ) .
  46. (in) Searh Kabui Kahuri , "  Mejoramiento de los barrios de tugurios de la administración de Mysore del sistema terrestre engendrado  " , Enschede, Países Bajos, Instituto Internacional de Ciencias de la Información Geográfica y Observación de la Tierra2010(consultado el 28 de marzo de 2012 ) ,pág.  3.
  47. (en) "  Población de Karnataka  " , Registrador General y Comisionado del Censo, la India (consultado el 3 de marzo de 2012 ) .
  48. (in) "  Incidencia delictiva reconocible en la ciudad (IPC) durante 2010  " [PDF] , Oficina Nacional de Registros Criminales de la India (consultado el 3 de marzo de 2012 ) , p.  301.
  49. (in) "  Incidencia delictiva reconocible en la ciudad (IPC) durante 2009  " [PDF] , Oficina Nacional de Registros Criminales de la India (consultado el 3 de marzo de 2012 ) , p.  301.
  50. (in) "  Cauvery veredicto bandh total, pacífico en la ciudad de Mysore  " , The Hindu ,13 de febrero de 2007( leído en línea , consultado el 25 de septiembre de 2007 ).
  51. (en) Liaqh A. Khan , "  Preocupación por el impacto del boom de TI anticipado expresado en Mysore  " , The Hindu ,2 de enero de 2006( leído en línea , consultado el 25 de septiembre de 2007 ).
  52. (en) R. Krishna Kumar , "  Más de 3 millones de turistas visitan Mysore en 2010  " , The Hindu ,6 de enero de 2011( leído en línea , consultado el 12 de abril de 2012 ).
  53. (in) Ravi Sharma , "  Una ciudad en transición  " , The Hindu , vol.  21, n o  3,2004( leído en línea , consultado el 29 de febrero de 2012 ).
  54. (en) "  Mokshagundam Visvesvaraya  " , Departamento de Ciencia y Tecnología del Gobierno de la India (consultado el 1 er de octubre de de 2007 ) .
  55. (en) C. Hayavadana Rao , Mysore Diccionario geográfico , Bangalore, Gobierno Press, estado Mysore,1927.
  56. (en) "  KIADB zonas industriales  " , La Junta de Desarrollo Industrial de Karnataka (consultado el 1 er de octubre de de 2007 ) .
  57. (in) "  JK Tire lanza 10 millones de neumáticos radiales  " , Business Standard,22 agosto 2016(consultado el 13 de febrero de 2017 ) .
  58. (in) "  BEML abre un centro de capacitación en Mysore Service Complex  " , Business Line,11 de julio de 2016(consultado el 13 de febrero de 2017 ) .
  59. (en) "  Comienzo de Avishkaar de dos días de 2017  " , Estrella de Mysore6 de marzo de 2017(consultado el 17 de junio de 2017 ) .
  60. (in) "  Wipro dirige 'Spirit of run'  " , The Financial Express (India)25 de septiembre de 2016(consultado el 13 de febrero de 2017 ) .
  61. (in) "  Karnataka despeja los proyectos de expansión de Uber, Reliance Comm Infra  " , Business Line,19 de enero de 2016(consultado el 13 de febrero de 2017 ) .
  62. (en) "  Mysore segundo en el estado en exportaciones de software  " , The Hindu,23 de mayo de 2007(consultado el 28 de septiembre de 2017 ) .
  63. (en) Liaqh A. Khan , "  Las exportaciones de software rondan las Rs. 1.100 cr.  " , El hindú ,6 de junio de 2008( leído en línea , consultado el 19 de febrero de 2012 ).
  64. (en) "  Educación y alfabetización  " [PDF] , Departamento de Planificación, Gobierno de Karnataka (consultado el 30 de septiembre de 2007 ) , p.  50.
  65. (en) "  Bienvenido al sitio web de nuestra universidad  " , Facultad de Artes y Comercio para Mujeres de Maharani, Mysore (consultado el 29 de febrero de 2012 ) .
  66. (en) Ravi Sharma , "  Mysore Dasara: Un festival histórico  " , El hindú , vol.  22, n o  21,16 de julio de 2007( leído en línea , consultado el 4 de abril de 2007 ).
  67. (en) Afried Raman , Bangalore - Mysore , Hyderabad, India, Orient Longman,1994( ISBN  0-86311-431-8 , leer en línea ).
  68. (en) Priyanka Haldipur , "  De valor monumental  " , Deccan Herald ,19 de abril de 2005( leído en línea , consultado el 3 de marzo de 2012 ).
  69. (en) "  M [Pintura ysore  " [PDF] , Centro de Soporte Nacional de Folklore (consultado el 5 de abril de de 2007 ) .
  70. (en) Pushpa Chari , "  Patrones intrincados  " , The Hindu ,30 de mayo de 2002( leído en línea , consultado el 4 de octubre de 2007 ).
  71. (in) "  Mysore - Silk Weaving & Silk Printing Products  " , Karnataka Silk Industries Corporation (consultado el 9 de abril de 2007 ) .
  72. (en) Aditi De , "  A right royal hand  " , The Hindu ,8 de junio de 2003( leído en línea , consultado el 4 de octubre de 2007 ).
  73. (en) VA Deshpande , "  CAVA-mucho más buscado para estudiantes de artes visuales  " , Deccan Herald ,3 de mayo de 2006( leído en línea , consultado el 4 de octubre de 2007 ).
  74. (en) Anjali Kaiappa BB e Islahuddin NS , "  Justo en el momento  " , Deccan Herald ,19 de julio de 2005( leído en línea , consultado el 12 de agosto de 2007 ).
  75. (en) Ramachandra Guha , "  La generación Mysore  " , El hindú ,25 de abril de 2004( leído en línea , consultado el 4 de octubre de 2007 ).
  76. (in) "  National Highways in Karnataka  " [PDF] , The National Informatics Center (consultado el 26 de septiembre de 2007 ) .
  77. (in) "El  viaje de Bangalore-Mysore para ser más rápido  " , The Hindu,30 de agosto de 2006(consultado el 26 de septiembre de 2007 ) .
  78. (in) S Rajendran , "  Consorcio internacional listo para asumir el proyecto de la autopista Bangalore-Mysore  " , The Hindu,29 de julio de 2007(consultado el 26 de septiembre de 2007 ) .
  79. (in) "  New May Expressway link Mysore y Bangalore  " , Times of India,11 de marzo de 2012(consultado el 11 de marzo de 2012 ) .
  80. (en) "  Roads in Karnataka  " , Departamento de Obras Públicas, Puertos y Transporte de Aguas Interiores de Karnataka (consultado el 9 de abril de 2008 ) .
  81. (en) Sharath S. Srivatsa , "  Cabalgando a través del tiempo  " , The Hindu,1 er de octubre de de 2005(consultado el 5 de marzo de 2012 ) .
  82. (en) "  Información aprobada de proyectos del distrito de Mysore  " , Mysore, Mysore District Collectorate (consultado el 3 de febrero de 2012 ) .
  83. (in) "  El éxito del sistema de transporte inteligente de Mysore impulsa a otras ciudades a replicar el modelo  " , Hindustan Times,27 de febrero de 2017(consultado el 27 de febrero de 2017 ) .
  84. (en) "  Trin Trin  " .
  85. (en) "  Trin Trin Bicycle system  " , The Hindu,3 de junio de 2017(consultado el 3 de junio de 2017 ) .
  86. (in) "  Mysore Rail Museum celebra el jubileo de plata  " , The Hindu,3 de junio de 2004(consultado el 26 de septiembre de 2007 ) .
  87. (en) JV Gayathri , "  Periódicos y publicaciones periódicas vernáculas: su impacto es la modernidad, reformas y tendencias en el Mysore del siglo XIX  " , Universidad de Heidelberg (consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  88. (en) Shrinivas Havanur , "  Su lucha por la justicia  " , Deccan Herald,27 de julio de 2004(consultado el 5 de marzo de 2012 ) .
  89. (en) "  Traffic're Claimed by publisher for 2005-06  " , The Registrar of Newspapers for India (consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  90. (en) Muralidhara Khajane , "  Mantener vivo el sánscrito  " , The Hindu,21 de julio de 2007(consultado el 28 de noviembre de 2007 ) .
  91. (en) Deepa Ganesh , "  Sigue siendo un gran favorito a los 50  " , The Hindu,9 de marzo de 2006(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  92. (in) Mala Kumar , "  Passion for Transmission  " , Deccan Herald,8 de julio de 2007(consultado el 5 de septiembre de 2012 ) .
  93. (in) "  South Zone Services Region  " , All India Radio (consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  94. (En) "  Centro de producción de medios electrónicos (MPCS), instalaciones  " , Universidad Nacional Abierta Indira Gandhi (consultado el 4 de marzo de 2012 ) .
  95. (in) "  Lista de pvt operacionales. Estaciones de radio FM en la India  ” [PDF] , Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India (consultado el 4 de marzo de 2012 ) .
  96. (in) "  Servicio de lancé directo al hogar  " , The Hindu,21 de septiembre de 2004(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  97. (en) Mary Quattlebaum , "La  diversión es el nombre del juego  " , The Washington Post,25 de marzo de 2005(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  98. (en) "  Nada kusti tan popular como siempre  " , The Hindu,30 de septiembre de 2003(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  99. (en) "  Mysore Dasara Sports from today  " , The Hindu,7 de octubre de 2005(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  100. (in) S Mageshwaran, "  Inicio retrasado para gimnasia  " , The Indian Express,1 st de junio de 1 997(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  101. (in) "El  negocio se ralentiza a medida que aumenta la fiebre del cricket  " , Times of India,27 de febrero de 2011(consultado el 6 de abril de 2012 ) .
  102. (en) "  Cricket detiene el movimiento de Mysore  " , The Hindu,14 de marzo de 2004(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  103. (en) "  Grounds - India - Mysore  " , cricinfo.com (consultado el 28 de octubre de 2016 ) .
  104. (en) Ramachandra Guha , "  Un jugador de críquet y un caballero  " , The Hindu,3 de febrero de 2002(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  105. (en) SK John, "  El elenco de respaldo necesita un impulso  " , The Indian Express,7 de abril de 1998(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  106. (en) Kalyan Ashok , "  Un ensueño con Reeth  " , The Hindu,6 de marzo de 2003(consultado el 1 er de marzo de 2012 ) .
  107. (en) Rakesh Rao , "  Rohana se eleva después de aturdir águila  " , The Hindu,28 de octubre de 2005(consultado el 27 de septiembre de 2007 ) .
  108. (en) "  Kashyap oficiará hasta los cuartos de Wimbledon - Times of India  " , Articles.timesofindia.indiatimes.com,7 de mayo de 2011(consultado el 14 de abril de 2012 ) .
  109. (en) "  Temporada de Mysore del 23 de agosto  " , The Hindu,22 de agosto de 2007(consultado el 28 de septiembre de 2007 ) .
  110. (en) "  Mysore Youth Hostel  " , Ministerio de Asuntos de la Juventud y Deportes, Gobierno de la India (consultado el 28 de septiembre de 2007 ) .
  111. (en) R. Krishna Kumar , '  ' Mysore Tourism Passport 'para proporcionar entrada gratuita a seis lugares  " , The Hindu,25 de septiembre de 2005(consultado el 5 de noviembre de 2001 ) .
  112. (en) R. Krishna Kumar , "  Mysore Palace supera al Taj Mahal en popularidad  " , The Hindu,17 de agosto de 2007(consultado el 5 de noviembre de 2001 ) .
  113. (en) A. Srivathsan , "  Ciudad de comienzos míticos  " , The Hindu,23 de febrero de 2007(consultado el 5 de noviembre de 2001 ) .
  114. (en) "  Zoo  " .
  115. (en) "  Un día después de Dasara en Mysore ...  " , Deccan Herald,23 de octubre de 2007(consultado el 5 de noviembre de 2007 ) .
  116. (in) "El  yoga atrae a gente de todas partes a Mysore  " , The Hindu,5 de febrero de 2007(consultado el 5 de noviembre de 2007 ) .
  117. (en) R. Krishna Kumar , "  Three lakes of Mysore is IBAN list  " , The Hindu,10 de marzo de 2005(consultado el 5 de noviembre de 2007 ) .
  118. (En) "  Relaciones entre ciudades hermanas Estados Unidos e India  " , Asia Matters for America (consultado el 5 de mayo de 2015 ) .
  119. (en) "  Asociación de ciudades hermanas de Cincinnati EE. UU. - Cincinnati Ohio  " , Asociación de ciudades hermanas de Cincinnati EE. UU. (Consultado el 7 de junio de 2015 ) .
  120. (en-US) "Las  ciudades hermanas de Mysuru y Nashua tendrán una iniciativa de relación bilateral - Mysuru Today  " , Mysuru Today ,27 de septiembre de 2016( leer en línea ).
  121. (en) Emily Corwin , "El  desarrollo de Nashua ve oportunidades en los viajes a la ciudad india  " , Mysuru Today ,20 de septiembre de 2017( leer en línea ).

Ver también

Bibliografía

enlaces externos