Marais-Vernier | |||
Árboles de canal y abadejos en el Marais-Vernier | |||
País | Francia | ||
---|---|---|---|
Región francesa | Normandía | ||
Departamento francés | Eure | ||
Principales ciudades | Quillebeuf-sur-Seine | ||
Información del contacto | 49 ° 24 ′ 24 ″ norte, 0 ° 29 ′ 39 ″ este | ||
Superficie aproximada | 45 km 2 | ||
Municipios | 7 | ||
Vecina regiones naturales |
Lieuvin , Pays de Caux y Roumois | ||
Geolocalización en el mapa: Eure
| |||
Le Marais-Vernier es una región natural en el departamento de Eure en la región de Normandía . Procedente de un antiguo meandro del Sena , esta región constituye una depresión semicircular de 4.500 hectáreas que incluye prados húmedos, marismas, carrizales, canales, estanques, estanques, turberas , cortes y arboledas. Este mosaico de paisajes en un solo conjunto representa una entidad ecológica excepcional en las llanuras del noroeste de Europa.
El Marais-Vernier es rico en un patrimonio natural notable con su flora ( abadejos , setos de acebos, especies de turficole , etc.), su fauna compuesta por numerosas especies protegidas (cigüeñas, halcones, aguiluchos, búhos, etc.) y su Red hidráulica (canales, estanques, estanques, etc.). Además, alberga una turbera con una superficie de casi 1.800 hectáreas, que constituye, en volumen de turba, la turbera más grande de Francia.
En varias ocasiones, hombres de fuera de la región han intentado desarrollarlo de manera más intensiva, con fines productivistas y económicos. Pero, si los holandeses en el XVII ° siglo, o el estado en el 1947-1950 (bajo el Plan Marshall ), estos intentos han fracasado en general, principalmente a causa de los problemas de mantenimiento y el uso de materiales y especies animales mal adaptada al medio ambiente.
Sin embargo, la huella que dejaron los hombres en el Marais-Vernier no deja de tener interés ya que constituye una de sus características más importantes. De hecho, los paisajes, como se los conoce hoy, son el resultado de una “co-construcción humana-naturaleza” responsable de la considerable riqueza cultural del sitio y la presencia de un patrimonio construido y arquitectónico de gran valor.
Desde la década de 1970 y durante las décadas siguientes, se tomaron numerosas iniciativas a favor de la conservación del Marais-Vernier: creación de reservas naturales nacionales, integración en los circuitos del parque natural regional del Sena Normando , clasificación como zona Natura . 2000 etc. Consecución de este objetivo de salvaguardia: se designó el Marais-Vernier, el18 de diciembre de 2015, con el valle marítimo de Risle, un humedal de importancia internacional bajo la Convención de Ramsar .
El Marais-Vernier es una región natural en el noroeste de Eure en la región de Normandía . Anfiteatro natural con una superficie de 45 km 2 , esta región ocupa un espacio limitado al norte por el Sena y al sur por una colina de más de 100 m de altura que marca el final de la meseta calcárea de Roumois . Se encuentra entre Pont-Audemer (al sur) y el puente Tancarville (al norte).
Su territorio se divide en siete municipios: Marais-Vernier , Bouquelon , Saint-Ouen-des-Champs , Saint-Thurien , Sainte-Opportune-la-Mare , Saint-Aubin-sur-Quillebeuf y Quillebeuf-sur-Seine . El municipio de Marais-Vernier es el único que se encuentra totalmente ubicado en la cuenca formada por el antiguo meandro correspondiente al antiguo pantano. Además, a diferencia de ella, los demás municipios están frente al Sena (Saint-Aubin-sur-Quillebeuf y Quillebeuf-sur-Seine), o frente a la meseta de Roumois (Bouquelon, Saint-Ouen-des-Champs, Saint-Thurien y Sainte-Opportune-la-Mare). Estos cuatro últimos municipios tienen todos su centro, que se encuentra en la meseta de Roumois y no en la marisma.
El nombre de la localidad de Marais-Vernier se atestigua como Marescus Warnerii del XII ° siglo, La Mare-Vernier en 1505, La Mare au Vernier en 1631, Mares a Vernier en 1648, Marais-Varnier en 1738.
Las formas de 1505, 1631 y 1648 pueden no relacionarse con este topónimo sino con un lugar llamado Mare-Vernier del cual hay al menos una ocurrencia: Mare-Vernier en Pacy-sur-Eure .
El nombre de la parroquia se tomó del de la marisma . El elemento Warner- representa el nombre personal germánico Warnhari, que evolucionó regularmente a Varnier / Vernier en esta parte de Normandía. Estos son apellidos bastante comunes hoy en día. También se encuentra en la forma Vernier en el topónimo Val-Vernier en Brachy .
La evolución del escrito Warnier > Varnier está vinculada a la evolución de la pronunciación en Norman Norte [w] [v]> a la XII ª siglo. A continuación, el Var- > Ver - evolución se espera, y debido a la acción de cierre de [r] en la sílaba inicial en la Edad Media. Este desarrollo se manifiesta, por ejemplo, en los dialectos de Seine-Maritime y Eure en las palabras lerme <larme; ergent <dinero; etc.
La explicación por el nombre Verne que a veces nos encontramos en publicaciones no especializadas en onomástica no tiene sentido. De hecho, contradice las viejas formas. Además, el elemento verne parece haberse combinado de manera excepcional con el sufijo -ier , si es que es ese sufijo. Finalmente, si la palabra verne es común en la toponimia occitana y al sur y al este del dominio de oïl, como lo es en las lenguas de estas regiones, por otro lado está casi ausente de la toponimia medieval del Normandía, donde no se produce este apelativo en Eure. Esta palabra de origen celta (galo) apenas sobrevivió a la romanización de esta provincia.
La formación del Marais-Vernier se remonta a las grandes glaciaciones del Cuaternario . Así, en el Pleistoceno inferior (es decir, 1 millón de años AP ), el Sena fluyó a aproximadamente 65/70 metros de altitud en el sitio del futuro punto de Roque . Entre lo que será Rouen y Le Havre mucho más tarde , el curso del río es muy dinámico; desarrollará muchos meandros al incidir profundamente en la meseta calcárea del país de Caux y Roumois . En la zona donde nació el Marais-Vernier, el río formaba un meandro en forma de herradura. Se acercó a la ladera a la altura del lugar llamado el Valle, luego la siguió hasta la punta del Roque.
En el Pleistoceno medio y superior , alrededor de 60.000 años antes de Cristo, sucesivas transgresiones y regresiones llevaron a la excavación de la ladera alrededor del Marais Vernier.
Alrededor de 45.000 años AP, durante la última glaciación, se produce un solapamiento del meandro (fenómeno correspondiente a la unión de las dos curvas formadas por el meandro). La captura del meandro, luego la desaparición del pedúnculo, devuelve el curso principal del Sena al norte.
Durante la transgresión de Flandria (15.000 años AP), el clima se calienta y, al derretirse el hielo, hace que suba el nivel del mar. Así, el Canal se recupera gradualmente en agua y el estuario del Sena retrocede a su posición actual, poco antes del 8000 AP. Bajo el efecto del mar, los guijarros y las arenas se empujan y se mezclan, luego se superponen sobre la grava esparcida por el río durante el período frío.
A partir de 7.500 a. C., la marisma de Vernier se convierte en una marisma intermareal , parcialmente aislada por cordilleras costeras que descansan en las puntas de Roque y Quillebeuf, así como en la cúpula calcárea en el centro del meandro. El aislamiento creado por estas costas favorece los depósitos de turba. Sin embargo, se producen roturas ocasionales que permiten la entrada de lodos estuarinos que se depositan en capas alternadas con lechos de turba.
A partir del 5500 a. C., las costas se consolidan, la turbera se reestablece y ya no es, para la parte media y oriental de la marisma, objeto de una cubierta por sedimentos de la ría: la acumulación ininterrumpida de restos vegetales forma un espesor de turba. de más de 6 m . Hacia el oeste, una ruptura importante en el borde litoral, alrededor del 4000 AP, provocó el depósito de sedimentos limosos en la parte occidental del Marais-Vernier. Esta incursión, probablemente facilitada por la existencia de un curso de agua al pie del cerro, construye un cuerpo sedimentario en forma de media luna. Este depósito resultó en una fuerte compactación (de 2,50 ma 0,40 m ) de los niveles de turba que cubría.
A 3900 AP, la turbera se restableció en todas partes al sur de las costas, y la alta mar alcanzó el nivel de 0 m NGF . El mar sigue subiendo hasta el final del período galo-romano, alcanzando luego con la marea alta el nivel de 4,5 m NGF, que es también la altitud media estimada, en comparación con otros sitios, del Marais-Vernier en la Edad Media. . Desde entonces, esta altitud ha disminuido, debido a la acción humana, en particular el drenaje, a solo 2,50 m .
No hay evidencia concreta de la posible presencia de hombres en el Marais-Vernier durante los períodos prehistórico y protohistórico . Por otro lado, las tierras aledañas a las marismas habían sido explotadas desde el Neolítico . De hecho, en la meseta de Bouquelon se han desenterrado múltiples artefactos neolíticos (series líticas, hachas cortadas, etc.). Sin embargo, todavía no se ha identificado ningún sitio tangible que pueda sugerir una cierta sedentarización.
Aún en la meseta de Bouquelon, se encontraron hachas atribuibles a la Edad del Bronce y allí está atestiguada la construcción de varios sitios fortificados de la Edad del Hierro (las estribaciones enrejadas de La Roque, en el punto que domina el Sena, y de Catelet a Mont-Finet). También se hicieron descubrimientos en Saint-Samson , pero su interpretación es difícil, por un lado porque su ubicación es imprecisa, por otro lado porque el territorio de la ciudad está más centrado en el valle de Risle.
En conclusión, es probable que el hombre, frecuentando las mesetas que dominan la marisma, pudiera haber realizado incursiones allí, en particular para la caza y la pesca. Pero esta asistencia no ha dejado ningún testimonio grabado ni ningún sitio identificable.
La civilización galorromana está fuertemente presente en el valle del Sena (especialmente en el bosque de Brotonne ) así como en la meseta de Roumois. De hecho, los municipios de Aizier , Sainte-Croix-sur-Aizier y Trouville-la-Haule contienen una alta densidad de restos que datan de este período. Sin embargo, en los territorios más al oeste, incluido el Marais-Vernier, no se encuentra esta densidad.
Durante la Edad Media se hace mención, pero de forma esporádica, de la abadía de Pental en Saint Samson (se cuentan cuatro menciones en total). Esta abadía, que estaba dentro de la Abbaye obispado de Dol , fue erigida en la primera mitad del VI ° siglo, dentro de un impuesto a la tierra donada a San Sansón por Childeberto .
Según Lucien Musset , el patrimonio territorial de la abadía correspondía aproximadamente "al futuro enclave Doloise del Bajo Sena que, como lo conocemos en la Edad Media y hasta 1790, incluía las cuatro parroquias de Saint-Samson, La Roque, Conteville , el Marais Vernier ". Sin embargo, su control sobre las zonas pantanosas de la marisma en la VI ª siglo no está claramente determinado. La abadía desapareció durante las invasiones vikingas , pero bajo el ducado de Normandía y hasta la Revolución , el obispado de Dol mantuvo el control sobre las cuatro parroquias mencionadas.
Ningún dato o índice permite suponer la posible colonización del pantano por una población. Los únicos restos arqueológicos cuya ubicación parece estar situada directamente cerca de la marisma son la cueva de Saint-Samson, en el acantilado, y la ermita de Saint-Béranger: ambas se ubicaron al pie de la costa oriental del promontorio de La Roque . Nada, por tanto, permite concebir, durante estos primeros siglos de la Edad Media, ningún trabajo para el desarrollo de las marismas, ni por los monjes de Pental, ni por los monjes de Jumièges , también dotados en el este. De la ciénaga.
El XI º a XV ° sigloEsta es probablemente del XI ° siglo que se desarrolla un hogar permanente en el Marais-Vernier. De hecho, en 1129, la iglesia Saint-Laurent de Marais-Vernier fue consagrada por Baudri de Bourgueil , ex obispo de Dol.
Fue a partir de este período que los hombres comenzaron a desarrollar el Marais-Vernier. Cortan parcelas alargadas y estrechas, cavan zanjas y plantan sauces traseros: este es el nacimiento de los cortes. Sin embargo, no se conocen bien su fecha exacta de creación ni la cronología que se siguió para el desarrollo de ciertos elementos paisajísticos del pantano.
Los elementos topográficos e hidráulicos del Marais-Vernier de finales de la Edad Media son conocidos gracias a una parada del 8 de noviembre de 1490que pone fin al pleito contra Guillaume de Longchamps, escudero, señor de Marais-Vernier, y los habitantes de la parroquia de Marais-Vernier, sobre los pastos comunes. Allí se escuchan dos causas: el reconocimiento de los derechos de uso de los habitantes del antiguo pantano por un lado, y la atribución a ellos de una porción de los nuevos pantanos en plena propiedad por otro lado.
Mediante esta sentencia, los habitantes obtienen la confirmación de sus derechos de uso de las antiguas marismas, que seguirán siendo hereditariamente comunes entre el señor y ellos para los siguientes usos:
Estas disposiciones indican un control avanzado de los habitantes de Marais-Vernier sobre las marismas, lo que confirma la ausencia de compensación alguna hacia el señor por el ejercicio de estos derechos de uso. No solo consagran el disfrute de los habitantes de estas tierras, les otorgan de facto la propiedad plena.
Además, la sentencia muestra que ya se han desarrollado las obras hidráulicas en esta parte del pantano. De hecho, se mencionan las acequias actuales (incluidas las de Préaux du moulin y Faudries) y las acequias inactivas, que presagian una red de drenaje completa. Finalmente, la Croix de la Devise (terminal de pesca establecida en la orilla del Sena) ya está en su lugar y otras monedas o terminales están instaladas (incluida una terminal llamada Pierre Bise).
Al mismo tiempo, la otra mitad de la Marais-Vernier (lado oriental, por lo que) está sujeto a dos influencias feudales, y ha sido desde el X º siglo sobre:
A lo largo de la Edad Media, los sucesivos señores de la Mare librarán una lucha silenciosa y constante para usurpar la tierra, pero también los derechos, sobre el dominio de los religiosos.
En 1599, Enrique IV decidió hacer desaparecer las marismas. Por edicto promulgado en abril del mismo año, confiere a Humfrey Bradley el título de gran maestre de los diques de Francia y promulga el primer acto administrativo sobre la desecación de las marismas. Este edicto establece las condiciones en las que deben iniciarse estas operaciones, la obligación de desecación de los propietarios de las marismas, la remuneración de los operadores, etc. Para reducir los múltiples focos de resistencia que se oponen a las primeras iniciativas de Bradley, el rey debe resolver emitir un segundo edicto, enDe enero de 1607, extremadamente favorable a los extranjeros ocupados con los secaderos.
Las obras en el Marais-Vernier se inician mediante un contrato firmado en Rouen , el23 de diciembre de 1617. Las partes son, por un lado, Pierre Midorge, abogado del Parlamento de París, en nombre de Humfrey Bradley y sus asociados, por otro, tres señores poseídos en el pantano: François de la Luthumière, señor de Marais-Vernier, Nicolas de Fauthereau, señor de Villers y de la Mare y Claude de Malortie, señor de Campigny y los Roys. Nótese la ausencia del abad de Jumièges, barón de Trouville y Quillebeuf, para las marismas de Saint-Aubin, y Claude de la Barre, señor de Plessis-Bouquelon, para el valle de Bouquelon, así como todos los habitantes de las comunidades.
Esta ley establece claramente las obligaciones de la empresa: secar a sus expensas y arriesgar las marismas bajo los señores de Marais-Vernier, de la Mare y des Roys, en un plazo de tres años. Esta ley regula los términos del intercambio, lo que permitirá a los desecadores encontrar su retribución. En cada señorío, la empresa tendrá cuatro lotes de la misma capacidad trazados a su cargo.
El trabajo comenzó en 1617, bajo Luis XIII , y duró un total de tres años. La naturaleza y los principios de este trabajo se pueden resumir en dos puntos principales:
Es difícil juzgar si el trabajo de Bradley fue un éxito o un fracaso, aunque las opiniones de muchos autores son bastante definitivas de una forma u otra. En su trabajo, Bruno Penna, Sébastien Mitaut y Myriam Valette señalan que "el hecho de que se hayan realizado particiones, que se esté produciendo una redistribución de la propiedad, dotando a ciertos señores de tierras en el baluarte vecino, que las estructuras hidráulicas hayan continuado hasta la actualidad, muestra claramente que si fue un éxito a medias, no fue, en principio, un fracaso ”. Sin embargo, destacan que “es probable que la falta de mantenimiento, en particular de las estructuras de las acequias, pudiera haber provocado rápidamente graves disfunciones del sistema hidráulico, comprometiendo en gran medida su eficiencia”. Probablemente sea este motivo el que lleve, en 1644, a los señores a hacerse cargo del mantenimiento de la red. Pero, parece que rápidamente muestran fallas y que el secado operado por Bradley no experimenta un rendimiento óptimo por mucho tiempo.
La obra del Marqués de NaguEl marqués Charles Gabriel de Nagu se convirtió en señor de Marais-Vernier tras su unión, en 1760, con Adélaïde Louise Duhamel de Melmont. La pobreza de sus tierras, regularmente sujetas a inundaciones, así como su fuerte inversión en el movimiento agronómico regional, lo empujan a emprender obras de mejora. Hizo trazar varios planos del castillo, del señorío y de las llanuras aluviales de las marismas que pretendía secar. Parece que también estuvo detrás de la plantación de varias hileras de álamos italianos en franjas anchas a lo largo de las acequias principales. Sin embargo, ninguna descripción puede dar fe de su veracidad. En el catastro napoleónico, de 1810, no aparece ni la forestación ni el arado, estando todas las parcelas en pradera, pastos o escombros.
Estas obras son, en toda la historia del Marais-Vernier, las únicas que emprende un señor a título privado, por iniciativa propia. Forman parte del surgimiento y desarrollo de la corriente de agrónomos y fisiócratas, de la que el señor es uno de los vectores más cercanos en los años 1760-1770. También están en línea con las recomendaciones de los mismos agrónomos y el deseo real de reducir la extensión de las tierras derrochadoras y vagas del reino, que se materializarán al mismo tiempo por varios juicios que involucren las marismas.
La Revolución FrancesaEn el Marais-Vernier, los bienes comunes de que disfrutan los habitantes se componen de tres entidades diferenciadas:
Hasta la Revolución, no parece que se planteara la cuestión de compartir las marismas aunque ciertas corrientes le fueran favorables.
La ley de 14 de agosto de 1792, que establece el principio de acceso a compartir, y especialmente la ley de 10 de junio de 1793, que especifica los términos de aplicación, presione para establecer el intercambio de la marisma de acuerdo con nuevos principios:
Estas disposiciones no carecen de consecuencias, ya que, por un lado, conducirán a la implementación efectiva del reparto y, por otro lado, mediante la multiplicación de los beneficiarios, conducirán a la multiplicación de los lotes y, por lo tanto, a la distribución de lotes de muy reducidas dimensiones imposibles de materializar en el suelo. Para superar este último inconveniente, será necesario en las marismas de Saint-Aubin, constituir "lotes de diez", reuniendo diez beneficiarios: entonces se recomendará una reunificación familiar.
El XIX XX siglo desfavorable y esto por varias razones:
Este siglo vio el nacimiento de numerosos proyectos de drenaje, justificados por la mejora, por un lado, de las condiciones sanitarias y, por otro, de la producción agrícola. Así, en 1808, Rêver imaginó la instalación de máquinas hidráulicas para bombear agua. En 1829-1830, la empresa de tubería, secado y limpieza, en Saint-Denis, propone intervenir, sin que se le dé ningún seguimiento. El proyecto de saneamiento del Marqués de Castéja, en 1837, en París, no se llevó a cabo más. Ni el proyecto del ingeniero Olivier en 1842-1843, ni el del ingeniero Picquenot en 1863, ni las reiteradas solicitudes de trabajo del Sieur Leroux, que explotaba la turba, corrieron mejor suerte.
A pesar de las frecuentes inundaciones y la salud de la población, cada vez es la falta de acción la que gana. En 1847, el gobierno se vio obligado a establecer, por autoridad, un sindicato responsable del mantenimiento de las acequias. Pero, de nuevo, esta iniciativa fracasa. De hecho, la organización prácticamente nunca funciona y, a pesar de reiniciarse en 1861-1862, no lleva a cabo ninguna de sus misiones.
Por el contrario, en el nuevo pantano, los cambios son numerosos. Los desembarques avanzan mediante una sucesión de cortezas, especies de pequeñas presas -o pequeñas empalizadas- levantadas para frenar la corriente de agua y facilitar el depósito de aluviones. El terraplén, en 1860, fijó definitivamente los límites de la extensión de la marisma hacia el norte, y el taponamiento de los últimos vacíos permitió trazar allí una trama coherente y repartir las tierras ganadas entre el Estado y los vecinos. Este terraplén, que sólo tiene que ver con la navegabilidad del río y no con el secado de las marismas que lo bordean, consagra la mejora definitiva de los terrenos del Viejo Marais. De hecho, el terraplén del Sena permite limitar la inmersión de la marisma, lo que tiene como consecuencia la eliminación de fiebres endémicas.
El XX XX sigloEl XX XX siglo está marcado en el Marais-Vernier, dos roturas importantes: la primera es la abrupta transición a la agricultura productivista a través del proyecto de la granja modelo, financiado por el Plan Marshall y creada en 1947; el segundo es la revolución agrícola que todavía amenaza seriamente las características tradicionales del paisaje de la marisma de Vernier en la actualidad. Estos dos descansos, las consecuencias negativas son a veces irreversibles, lo que lleva a una conciencia del gran valor paisajístico, arquitectónico y ecológico Marais-Vernier: el final de la XX XX siglo vio el procedimientos de protección de copia de seguridad y se multiplican.
El Plan MarshallEl Plan Marshall (oficialmente llamado "Programa de Recuperación Europea") fue un programa estadounidense de préstamos otorgados a varios estados de Europa para ayudar a reconstruir ciudades e instalaciones bombardeadas en la Segunda Guerra Mundial . En este contexto, entre 1947 y 1950 se llevaron a cabo importantes obras de saneamiento. Se han renovado 35 km de canales destinados a recoger el exceso de agua hacia el Grand'Mare de donde parte el canal de Saint-Aubin, el colector general del pantano hacia el Sena. El trabajo de urbanización contribuye al desmonte y saneamiento de cerca de 2.000 ha en el centro de la marisma, arrancadas, limpiadas de troncos fósiles, excavadas con canales espaciados 50 m entre sí y dedicadas al cultivo y pastoreo. Además, en medio de la marisma se instaló una finca, conocida como "americana", destinada a dar una lección de agricultura a los operadores del sector.
Las consecuencias de este enésimo intento de drenaje del pantano son considerables. De hecho, la turba se deconstruye gradualmente provocando una importante pérdida de altimetría de 35 a 70 cm en 50 años. A esto se suma el impacto negativo de este trabajo sobre los ecosistemas de la marisma y en particular el del estanque del Grand Mare.
Revolución agrícolaEl segundo avance es la revolución agrícola, que todavía amenaza seriamente las características tradicionales del paisaje del Marais-Vernier en la actualidad. El funcionamiento de los agrosistemas se transforma por completo, el funcionamiento social y económico de la zona no tiene muchos elementos en común con la del XIX ° siglo, y la degradación es fácil de ver a nivel de paisaje: desaparición de jardines, llenado progresivo de acequias, muerte regresiva de los sauces, trivialización de los patios, enriquecimiento, extensión del arado, multiplicación de estanques y sedimentación del Grand'Mare, etc.
Procedimientos de salvaguardiaEn la década de 1970, se admitió claramente el fracaso del desarrollo agrícola del Marais-Vernier, después de siglos de intentos. La resistencia de la naturaleza ha llevado a una revisión de la gestión de este entorno tan especial y raro. Por tanto, es con una nueva visión de la marisma, y con la conciencia de su gran valor paisajístico, arquitectónico y ecológico, que se emprenden una serie de actuaciones. Los objetivos, difíciles de conciliar, son, por un lado, la restauración y gestión de ecosistemas de altísimo potencial biológico y, por otro, el desarrollo agrícola. A continuación, se muestra un resumen de las principales acciones realizadas:
Además, conviene señalar otros dos puntos:
El Marais-Vernier presenta un esquema de paisaje complejo, pero claramente legible. Incluye tres grupos principales:
Las zonas boscosas se encuentran principalmente en las alturas del Marais-Vernier, en las laderas más empinadas de las laderas. Invaden ligeramente la meseta de Roumois creando así una barrera entre las dos regiones, que es típica de los paisajes de esta parte de Normandía.
El habitatEl hábitat del Marais-Vernier es parte del paisaje en forma de calle de pueblo . Este hábitat, que ocupa el pie de la colina, creando así una separación con la marisma, comienza en el pueblo de Marais-Vernier, luego se extiende a Bouquelon y Saint-Ouen-des-Champs.
Las construcciones tradicionales, entre las que se encuentran muchas cabañas con techo de paja , se concentran en la periferia del bucle del pantano, en un lugar donde quedan fuera del alcance del agua. Su arquitectura típica está hecha con recursos locales: los entramados provienen de los bosques circundantes, las cañas provienen del pantano para ser utilizadas en los techos, las bases están construidas con pedernal extraído del suelo, la mazorca , finalmente, se hace con la ayuda del limo encontrado en el lugar. Por lo general, están rodeados de patios plantados con huertos altos.
Este hábitat típico está en el origen de una ruta turística que comienza en el Marais-Vernier y continúa en Seine-Maritime : la carretera de las cabañas.
Los patios son probablemente el elemento paisajístico más típico del Marais-Vernier. Vienen en forma de parcelas rayadas: muy largas (pueden medir hasta 1 km ), a menudo no son muy anchas (unas pocas decenas de metros de media). Estas parcelas están limitadas por amplias zanjas excavadas en la turba que sirven tanto de valla como de drenaje. Estas acequias están bordeadas por sauces y alisos, dos árboles emblemáticos de la marisma y, en general, de humedales.
Los Courtils se encuentran entre el hábitat y el pantano, perpendicular a la ladera. Comienzan en el nivel de la iglesia de Marais-Vernier al noroeste y se extienden hasta el límite de Saint-Ouen-des-Champs y Sainte-Opportune-la-Mare al sur. El espacio que ocupan corresponde muy precisamente a la media luna aluvial depositada durante la intrusión del mar tras la ruptura del litoral occidental, alrededor del 4900 AP. Por tanto, la base geológica de los courtils se basa en dos capas incompresibles: el aluvión y la turba inferior (capa muy compactada). Por tanto, tras la última formación de turba superficial, esta zona pierde menos altitud que las partes totalmente turberas, cuya compactación ha adquirido evidentemente mayores proporciones y tiene un gradiente de humedad menor.
Su forma permite distribuir equitativamente el terreno entre los habitantes del pantano, ya que el trazado del pantano permite el acceso solo desde su perímetro.
Maquetación y maquetaciónEn el catastro napoleónico, los cortes aparecen como una parcela muy apretada de bandas estrechas y largas, enmarcadas por zanjas relativamente paralelas. Pero esta trama resulta ser más irregular de lo que parece. En efecto, "las acequias afectan a veces a la reentrada transversal, perpendicular a su eje longitudinal, y pueden ser extremadamente sinuosas a partir de una perfecta rectitud. Los límites de las parcelas no materializadas por las acequias se superponen al diseño general, y la longitud de las franjas es desproporcionada. en Bouquelon, por ejemplo, en comparación con Saint-Ouen-des-Champs o Marais-Vernier ".
Los courtils, tal como aparecen en el catastro napoleónico, son de hecho la culminación de una evolución que duró más de ocho siglos: por tanto, no corresponden en modo alguno a una forma de trama medieval, conservada en sus características originales.
Esta complejidad atestigua su evolución en el tiempo, lo que hace imposible determinar su aspecto medieval a partir de su estado general en el catastro napoleónico. Por lo tanto, no se pueden proporcionar datos precisos sobre un corte en particular (tiempo de creación, duración original, tiempo de práctica de hortillonario, etc.).
En su libro, Bruno Penna, Sébastien Mitaut y Myriam Valette describen con mucha precisión la estructura de los cortes de Marais-Vernier:
"Frente a la casa solariega de la Corte, parcelas muy alineadas dan paso a dos bloques compactos, cuyas características no recuerdan en nada a los" boëlls ". Al mismo tiempo, las parcelas aparecen triangulares o casi sin forma, que proporcionan la unión entre estos bloques y que, ignorándose en el origen, se extendieron en ejes ligeramente desplazados -por la curvatura del antiguo meandro- y colisionan en su extremo. Los "cortes" de Marais-Vernier, cerca de la iglesia, permiten identificar al menos cinco fases de evolución en longitud en el primer análisis: conjuntos de parcelas cortas en el norte como en el sur (fase 1), luego una extensión de las parcelas del norte por una estructura triangular (fase 2), que se extiende hacia el corazón del pantano en una tercera fase (fase 3), posteriormente avanzan todas las parcelas ubicadas al sur, hasta topar con la extensión parcelas norte a ut completamente independiente (fase 4). Finalmente, el final de algunas parcelas limítrofes del norte, extendiéndose, se curva para evitar las parcelas del sur (fase 5). Entre el conjunto norte y el conjunto sur, una parcela de forma atípica y torturada forma el amortiguador y sirve como camino de acceso a los pastos comunes. Estas parcelas de amortiguación no son raras en Marais-Vernier, pero son cada vez menos frecuentes en Bouquelon. Parece que, efectivamente, la ocupación está mejor estructurada a medida que avanzamos hacia el sur: a parcelas de formas muy revueltas, bordeadas por zanjas muy sinuosas, se siguen parcelas mejor organizadas, hasta la derecha. Del Court Manor. Este reducto induce una discontinuidad, ofreciendo dos grandes parcelas no divididas previamente. Al sur de estos bloques, la organización de la parcela se vuelve muy regular. Lo mismo ocurre con Bouquelon. Saint-Ouen-des-Champs ofrece una cara contrastante de grandes parcelas frente a la fortaleza de Viviers, al oeste, y parcelas menos rectas al este ".
A partir de esta descripción se pueden hacer varias observaciones que permitan identificar las causas de estas diferencias organizativas. :
Los patios se colocaron cuando se instalaron las primeras casas al pie de la colina. Esta instalación, materializada por la construcción de lugares de culto y su consagración, dataría de la época del Ducado de Normandía .
Ciertos historiadores (P. Deffontaine o R. Hermier) han situado la creación de los courtils en el linaje de las colonizaciones normandas, relacionándolas con un tipo de concesión tradicional originaria de los países escandinavos: los "boëlls". Para P. Deffontaine, las características de los courtils son similares al tipo de colonización de los bosques normandos, en los que la tierra destinada a los colonos (boëlls) se distribuyó en porciones iguales y se dispuso en espinas de pescado a ambos lados de una carretera. Cada colono levantó su cabaña al final del boëll, luego recortó gradualmente su parcela en el bosque, formada por una sola franja.
Para R. Hermier, no parece cuestionable que el proceso de asignación de tierras para limpiar y cultivar sea muy similar al de los "boëlls" escandinavos. Sin embargo, no hay evidencia de su origen común. Además, introduce un inconveniente al sostener que el pequeño tamaño de los patios también se explica por "particiones sucesivas, particularmente en la localidad de Marais-Vernier, donde el número de pequeños agricultores es importante".
usarLos courtils están en el origen de las huertas. El topónimo “Courtil” se mantiene a partir de entonces independientemente del uso que se haga del mismo (prado, prado, hojarasca, pasto, etc.), siempre que el tipo de parcela sea el mismo. Su producción específica es la de hortalizas.
Aparece una mención, en 1625, en un conflicto sobre la percepción del diezmo del Valle de Bouquelon entre el sacerdote y el agricultor de los diezmos. Entonces es necesario referirse al siglo XIX E para encontrar otros (el abad Rêver, Saint-Amand y Bourgne en particular). De estas menciones se desprende que en los cortes se cultivan todo tipo de hortalizas (chirivías, cebollas, zanahorias, nabos y patatas). Sin embargo, la producción principal parece repollo, y hacia el final del XIX ° siglo, melones Honfleur. Todos los autores coinciden en el tamaño excepcional de estas hortalizas. Pero esta producción tiene, al parecer, un gran inconveniente: el sabor. Sin embargo, en una anécdota de Saint-Amand, esta crítica es refutada por un hortelano, que, según él, es exclusivamente válida para la patata.
Esta voluminosa producción se comercializa principalmente en las localidades cercanas ( Pont-Audemer , Honfleur y Le Havre ), en menor medida, en un radio de cien kilómetros a la redonda. Finalmente, se envía una pequeña parte a Inglaterra.
A pesar de la preponderancia histórica de los jardines, que finalmente dieron nombre al conjunto, los courtils no se dedicaron por completo a la horticultura . De hecho, en todas partes, los patios se extienden hacia la marisma por franjas de pastizales (prados, pastos o basura). Sin duda es necesario acercar la integración de estas zonas con el desarrollo de la cría, no siendo las comunas suficientes para asegurar a cada propietario la subsistencia de sus animales durante todo el año. La alienación de la franja de pastos comunes adyacentes a los huertos, que comenzó en un momento en que estas comunas no estaban limitadas en superficie por el acuerdo de 1620 y la excavación de la zanja de separación, es parte de tal esquema y monopoliza la tierra. de peor calidad se adapta perfectamente a estos objetivos de producción de forrajes. Cabe señalar, además, que la distribución de las distintas zonas no es fortuita, reinando los prados indiscutidos hacia el norte, mientras las literas se acercan hasta tocar el camino al sur del feudo de la corte.
La red hidráulicaLos principales elementos que constituyen hoy la red hidráulica del Marais-Vernier provienen del trabajo realizado por los holandeses a partir de 1617. A menudo sujeto a controversias entre los historiadores, parece probable que el resultado de este trabajo no se haya logrado. . Sin embargo, conviene poner en perspectiva las averías que se observan posteriormente porque se deben más a una falta de mantenimiento de las acequias que a un mal diseño de la red hidráulica.
Para secar el pantano, los holandeses deben cumplir una serie de objetivos: evitar que el agua del Sena entre en el pantano (lo que conducirá a la construcción del dique) y evacuar el agua que se encuentra allí, ya sea agua de lluvia, agua de manantial o escorrentía. Además, deben hacer frente a limitaciones importantes: inclinación general del terreno hacia el Grand'Mare, altitud media del terreno en relación con las alturas de las mareas del Sena y, finalmente, el régimen del río sujeto en particular a los caprichos de la barra y limitando las posibilidades de apertura de salidas.
Ante estas limitaciones, los holandeses imaginan un sistema hidráulico en tres partes para recoger y evacuar el agua:
Las zanjas excavadas cumplen una función de drenaje, integrándose activamente en la red. La zanja de separación y la zanja de Quatrehomme, por ejemplo, reciben agua de las zanjas que atraviesan la tierra de Marais-Vernier. El conjunto está conectado directa o indirectamente a los "brazos" preexistentes del Grand'Mare: el Petite Mare, el Crevasse, el Crevasson, el Ruel, etc.
Nótese que en su trabajo, Penna destaca el hecho de que "las acequias excavadas por los holandeses no están, para muchos de ellos, destinadas exclusivamente al secado del pantano, sino también a materializar su partición entre las distintas parroquias y señoríos, o los límites entre propietarios vecinos ". Así, el foso de Quatrehomme separa las parroquias de Marais-Vernier por un lado, y Bouquelon y Saint-Ouen-des-Champs por el otro. La zanja de Pivain, las de Bouquelon y Saint-Ouen-des-Champs. El Señor zanja, los de Saint-Ouen-des-Champs por un lado, Saint-Aubin y Sainte-Opportune por el otro. Finalmente, la acequia de los Flamencos observa la división de pastos comunes entre el Señor de la Mare y los resséants de la baronía de Trouville-Quillebeuf por otro lado. Por lo tanto, es toda una organización administrativa de la marisma creada por los holandeses.
El Grand'Mare y los estanques contiguosEl Grand'Mare y sus estanques contiguos representan una red excepcional y rara de estanques de origen natural que constituyen la piedra angular del sistema hidráulico de la marisma de Vernier y los ecosistemas asociados.
El Grand'Mare se presenta muy a menudo como un estanque completamente natural. Sin embargo, algunos autores han cuestionado su origen natural o antropogénico. Este es particularmente el caso de Dominique Lefebvre que se inclina por una creación humana, quizás atribuible al Neolítico, y a su mantenimiento por el hombre, que es el único que puede explicar su durabilidad y la regularidad de su forma. Sin embargo, ningún descubrimiento arqueológico puede atestiguar la ocupación del pantano de Vernier en la Prehistoria e incluso en la Protohistoria: por lo tanto, es imposible confirmar esta hipótesis.
Desde la Edad Media, el Grand'Mare ha sido objeto de un desarrollo piscícola o alieutico. Si la acción antrópica no deja lugar a dudas sobre su calibrado y su limpieza -quizá por muestreo de turba para calentar por ejemplo- y su mantenimiento, no parece improbable que pudiera haber existido allí., En el origen, un sector conservado en agua, salida de las poderosas fuentes vecinas.
El Grand'Mare es el lugar de reunión y anidación de una gran cantidad de especies de aves acuáticas. La federación departamental de cazadores del Eure gestiona esta zona calificada como reserva nacional de caza.
TurbaEl Marais-Vernier es la turbera más grande de Francia. Los depósitos de turba no son los mismos en todas partes:
La explotación de la turba en el Marais-Vernier se remonta a la Edad Media. En 1135, a los religiosos de Saint-Gilles de Pont-Audemer se les concedió el derecho a utilizarlo para su calefacción. Ningún texto permite determinar en qué medida ejercieron este derecho, ni en qué lugar del pantano. Hasta el XVIII ° siglo, parece que no hubo turba comercial: los residentes se les permite deducir para tres usos:
Con la escasez de madera que éxitos como París y Rouen, en el medio de la XVIII ª siglo, la explotación comercial de la turba como combustible alternativo crece y gana el valle del Sena. Sin embargo, el desarrollo de una actividad industrial de explotación de turba en la marisma de Vernier es difícil porque presenta varias limitaciones importantes: la lejanía de Rouen (y por tanto los costes de transporte) y la mala calidad del material de turba.
Varias empresas intentaron de todos modos, durante el siglo XIX E , proceder a la extracción industrial de turba en Marais-Vernier.
El pantano moderno se encuentra al norte del Marais-Vernier. Separado de la parte antigua de los pantanos por el RD 103 y la presa de la holandesa, nació como consecuencia del represamiento del río Sena en la segunda mitad del XIX ° siglo y, por tanto, como un pólder tales bienes. Instalado sobre aluvión moderno, está formado por grandes parcelas destinadas a la agricultura intensiva y delimitadas por canales.
Los ambientes acuáticos así como el conjunto formado por turberas altas activas y turberas bajas alcalinas, constituyen ambientes excepcionales, amenazados a escala europea, que se encuentran bajo la directiva de Hábitats de la Unión Europea. Las especies determinantes del Marais-Vernier son particularmente numerosas. Aquí se mencionan los más importantes:
Sin embargo, a pesar de esta diversidad, varias especies mencionadas en el pasado ahora se consideran extintas. Es el caso del spiranthus de verano , liparis de Loesel , repollo negruzco , etc.
Por último, a esto es recomendable añadir alisos, sauces y huertos (manzanas, peras, ciruelas, cerezas), etc. también emblemático del Marais-Vernier.
La orquídea del pantano
Thelyptéride del pantano
Subidón de floración
Pantano rorippe
Lobelia ardiente
El patrimonio faunístico del Marais-Vernier es reconocido como de nivel internacional, especialmente por la avifauna .
OrnitologíaEl interés de aves del pantano es tal que permitió su registro (en gran parte de su superficie) bajo la Directiva de Aves de la Unión Europea como un área importante para las aves (IBA) y área de protección especial (ZPS). Entre las muchas especies de aves resguardadas por el Marais-Vernier, se pueden citar: águila pescadora , cerceta , garza real , agachadiza de cola negra , espátula blanca , avoceta , mochuelo , el búho , el búho , el búho chico , el ratonero , el grajo , el tordo , el cernícalo o la avefría , el chillido , el colirrojo , el mochuelo , el halcón euroasiático , panal de miel , etc.
Destaca también la presencia de la cigüeña blanca (que anida con éxito desde 1992, tras la instalación de plataformas de nidificación destinadas a favorecer su regreso), el aguilucho lagunero , el alcaudón desollado , el búho real y el aguilucho lagunero , para estas cinco especies. se enumeran en el Anexo I de la Directiva de aves de la Unión Europea.
Además, con sus numerosos cuerpos de agua (en particular el Grand'Mare), el Marais-Vernier constituye uno de los principales sitios a nivel nacional para el asentamiento migratorio e invernal de muchas especies. Es el caso de la bisbita común , la avefría , el tarro de Belon, así como las cercetas de invierno y verano o aves características de los prados pantanosos pastados ( agachadiza común , zarapito fresno ). Otras especies destacables: el búho chico o el avetoro estrella , que frecuentemente hibernan en la marisma.
El mantenimiento de los anexos hidráulicos permite la recepción de aves paludícolas nidificantes como el pechiazul , y albergar poblaciones específicas de odonatos y escarabajos (población de carábidos de los bordes de estanques de agua salobre con dyschiriodes tristis y acupalpus flavicollis , especies raras en Francia).
MammalogíaEntre los mamíferos notables, se pueden citar: la rara musaraña acuática , la comadreja europea y el turón . Más concretamente, en murciélagos: la raza de orejas grises en antiguas viviendas periféricas; el gran murciélago de herradura , el gran murin , el vespertilion de orejas festoneadas y el vespertilion de Bechstein hibernan en una antigua cantera subterránea en la ladera del Marais-Vernier. Estas cuatro especies, raras y en peligro de extinción en Francia y en Europa, se enumeran en el Anexo II de la Directiva de Hábitats de la Unión Europea. El interés batracológico se basa, en particular, en la presencia de la rana arborícola verde , amenazada a escala regional, nacional y europea, del tritón crestado y del sapo calamita , ambos enumerados en el anexo II de la directiva de hábitats .
EntomologíaLa riqueza entomológica es alta. En odonata , notamos la presencia de raros lindos y agrion de Vander Linden , muy raros sympètrum verde , negro y amarillo . Entre los lepidópteros, el tablero de ajedrez de Succise , una especie en peligro de extinción en Europa y muy rara en Francia, incluida en el anexo II de la Directiva de Hábitats, vive en los pantanos de turba con Succise des Prés (probablemente es la especie de mariposa más notable del pantano). También notamos la presencia del espejo y muchos Syrphid y Heteroceran Diptera interesantes. Los saltamontes tienen especies raras y en peligro de extinción como el junco conocéphale , el grillo ensangrentado y el tétrix caucásico .
Por último, cabe destacar la presencia de especies de la floricultura ( sírfidos , abejas , mariposas ) que se benefician de la abundancia de las dicotiledóneas , mientras que la presencia de herbívoros, no desparasitados, durante todo el año permite coprophilic especies (usando estiércol y estiércol) para completar su ciclo reproductivo.
La región de Marais-Vernier tiene, en su territorio, varios edificios registrados o clasificados como monumentos históricos. Más de la mitad de ellos se encuentran en la localidad de Quillebeuf-sur-Seine .
Edificios religiososLa ruta de la cabaña con techo de paja es una ruta turística en el parque natural regional Loops of the Seine Normande que conecta la casa del parque ( Saint-Nicolas-de-Bliquetuit en Seine-Maritime) con el observatorio del parque ( Sainte-Opportune-la-Mare , en el Eure). Más de un centenar de cabañas con techo de paja se encuentran esparcidas a lo largo de los 53 kilómetros de este circuito. Los municipios de Euroise cruzados son los siguientes: Aizier , Vieux-Port , Trouville-la-Haule , Bouquelon , Marais-Vernier , Saint-Aubin-sur-Quillebeuf , Quillebeuf-sur-Seine y, finalmente, Sainte-Opportune-la-Mare
Desde el XVII ° siglo, cada año el 1 er mayo, la tradición de la marca de ganado (un cuerno) y caballos (de un zapato) de la común perpetuado durante el llamado grupo de "estampado".
El Pont-Audemer spaniel es una raza de perro originaria del Marais-Vernier y es una de las razas francesas más antiguas de spaniel. Este perro de caza es particularmente conocido por sus cualidades como recuperador y depurador de aguas profundas.
La manzana de Rever es una variedad de manzanas que fue establecido por el cura François Rever al final del XVIII e siglo en el Marais-Vernier.
El Marais-Vernier está sujeto a varias protecciones. Se ha ido implantando gradualmente una red de áreas protegidas complementarias.