Los Muppets, el regreso
Los Muppets, el regreso
Logotipo de la película.
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Les Muppets, le retour o Les Muppets en Quebec y Bélgica es una película estadounidense dirigida por James Bobin , estrenada en 2011 .
Sinopsis
Se descubre petróleo bajo el teatro de los Muppets y el magnate Tex Richman planea arrasar los lugares así como los estudios para perforar este petróleo. Walter, fan de los Muppets, se entera del plan de Richman y le cuenta a su hermano Gary y a su novia, Mary. Para contrarrestar al rico, desarrollan un Teletón para recaudar diez millones de dólares . Para hacer esto, la pareja ayuda a Kermit the Frog a reunir a los otros Muppets, que han dejado a cada uno por su cuenta.
Ficha técnica
A menos que se indique lo contrario, la hoja técnica se ha tomado de la hoja de la película en el sitio de Internet Movie Database .
Distribución
Voces originales
-
Peter Linz (en) : Walter
-
David Rudman : Scooter, Janice, Wayne y Miss Poggy
-
Bill Barretta : Rowlf, Dr. Teeth, la forma Muppet de Gary, Bobo the Bear, Pepe the King Prawn y el chef sueco
-
Steve Whitmire : Kermit , Link Hogthrob, The Muppet Newsman, Rizzo the Rat, Beaker y Statler
-
Dave Goelz : Gonzo, Waldorf, Bunsen Honeydew, Zooth y Beauregard
-
Eric Jacobson (en) : Fozzie Bear, Sam Eagle, Animal, Marvin Suggs y Miss Piggy
-
Matt Vogel : Floyd Pepper, Crazy Harry, Camilla the Chicken, Uncle Deadly, Lew Zealand, Sweetums, Robot de los 80, Janooce y Roowlf the Dog
-
Tyler Bunch (en) : Thog y Foozie Bear
-
Alice Dinnean (en) : sabueso afgano
Voces francesas
Voces de Quebec
Fuente y título : Versión de Quebec (VQ) en Doublage Quebec
Nota: El doblaje de Quebec se mantuvo para el lanzamiento de DVD y Blu-ray en Francia, así como para su transmisión por televisión.
Canciones de la pelicula
-
La canción de la felicidad (La vida es mejor) (La vida es una canción feliz ) - Gary y Walter
-
Life is Beautiful Reprise ( Life's a Happy Song - Reprise ) - Mary
-
¿Qué pasó con los Muppets? (Quiénes son los Muppets ahora) ( Imágenes en mi cabeza ) - Kermit, Fozzie, Gonzo y el chef sueco
-
Canción del cielo del arco iris ( Conexión del arco iris - Versión de Moopets ) - Fozzie et les Moopets
-
Construimos esta ciudad - nave estelar
-
Quiero invitarme ( Me Party ) - Mary et Miss Piggy
-
¿Y si estuviéramos hablando de mí? (¿Si estuviéramos hablando de mí?) ( Hablemos de mí ) - Tex Richman
-
¿Humano o Muppet? (¿Humano o Muppet?) ( Hombre o Muppet ) - Gary y Walter
-
El tema del show de los Muppets - Los Muppets
-
Huele a espíritu adolescente - Ed Mitchell
-
Olvidarme - Camilla y sus gallinas
-
Canción del cielo del arcoíris ( Rainbow Connection ) - Kermit, Miss Piggy y los Muppets
-
La canción de la felicidad (Life is Better Finale) ( Life's a Happy Song - Final ) - Gary Walter, Mary, Tex Richman y los Muppets
-
Mah Na Mah Na - Todos
Producción
Desarrollo
En 2008 , Jason Segel y Nicholas Stoller presentaron un concepto para una película sobre los Muppets a la vicepresidenta ejecutiva de producción de Disney, Kristin Burr, y desarrollaron un trato para desarrollar un guión. La noticia se hace pública enMarzo de 2008cuando Variety informó que Disney había firmado un acuerdo con Segel y Stoller para escribir el guión, la película sería dirigida por Stoller.
Rodaje
La producción y el rodaje de la película comenzaron a finales de 2010 , con una serie de imágenes fijas emergiendo endiciembre de 2010. La12 de noviembre de 2010, La revista Entertainment Weekly le dedica un artículo de dos páginas, que incluye un resumen del concepto de la película, citas de Segel y Bobin, primeras imágenes de Walter y nuevas fotos de los Muppets con Jason Segel.
Hollywood Boulevard estuvo cerrado durante dos días enenero 2011para filmar una versión de Life's a Happy Song , el número musical final de la película. Según SlashFilm , el rodaje se llevó a cabo en presencia de Jason Segel , Amy Adams y un centenar de extras que interpretaron un complejo número musical fuera del Teatro El Capitán .
El Los Angeles Times también señala que otros números musicales van a aparecer en la película, incluyendo la canción Rainbow Connection , realizado por la Rana René de los Muppets, la película , en 1979 , donde se llevará a cabo con la misma banjo como lo estaba utilizando cuando interpretó la canción en el primer largometraje basado en la serie.
Entre los lugares de rodaje se incluyen Greystone Mansion en Beverly Hills , Pink Palace Mansion en Bel Air y la antigua sede de ARCO en el centro de Los Ángeles .
Aunque el rodaje se completó el 11 de febrero de 2011, un equipo de filmación visitó 26 de abril de 2011en Reno , Nevada , para filmar algunas tomas exteriores, incluida una escena en el Bonanza Casino , con algunos personajes de los Muppets, y una pequeña bebida en el casino.
Cortometraje
Para su estreno en cines, la película está precedida por el cortometraje Mini Buzz , protagonizado por personajes de Toy Story .
Recepción
Bienvenida crítica
The Muppets, el regreso recibió una recepción muy favorable de la prensa de habla inglesa , obteniendo un 98% de críticas positivas en el sitio de Rotten Tomatoes , basado en 86 comentarios y una calificación promedio de 8.1 ⁄ 10 y un promedio de 76 ⁄ 100 en el sitio. Metacritic , basado en 25 reseñas.
Taquilla
En su primer fin de semana de estreno en cines, la película se ubica directamente en el número 2 en la taquilla de EE. UU. Con $ 29,2 millones en ingresos, para un total acumulado de $ 41,5 millones desde su estreno en cines.
Se las arregla para mantenerse en segundo lugar con un total de $ 44,4 millones en una semana, pero cae al cuarto lugar mientras se mantiene con $ 65,7 millones en la tercera semana.
Finalmente, la película totalizó 88,6 millones en ingresos para Estados Unidos y 158,4 millones de dólares en ingresos a nivel mundial.
Lanzamiento en Francia
Aunque se anunció durante mucho tiempo en los cines de Francia para el12 de abril de 2012, The Muppets, el regreso finalmente se lanza directamente en DVD y Blu-ray en2 de mayo de 2012.
Premios
La película ganó el Oscar a la mejor canción para el hombre o los Muppets , escrita por Bret McKenzie , en la 84 ª ceremonia . En la misma categoría también fue nominada Real in Rio de la película Rio (2011).
Notas y referencias
-
" Les Muppets - Le Retour (película, 2012) - CinéSéries " [video] , en CinéSéries (consultado el 18 de agosto de 2020 ) .
-
Error de referencia: etiqueta <ref>incorrecta: no se proporcionó texto para las referencias nombradasrelease
-
Los Muppets: la película no será finalmente estrenada en los cines en Francia
-
(en) " The Muppets " en DVDFr.com (consultado el 11 de marzo de 2012 )
-
(en) Gina Mcintyre , " 2011: Avance de la película Los Muppets " , Los Angeles Times ,16 de enero de 2011( leído en línea , consultado el 20 de junio de 2011 )
-
(en) Brendan Bettinger , " Disney lanza una tonelada de material nuevo para THE MUPPETS: Images, Character Descriptions, Fun Facts " , Collider.com , 12 de septiembre de 2011 (consultado el 13 de septiembre de 2011 ) ( 12 de septiembre de 2011 ) ( 13 de septiembre de 2011 )
-
Warmoth, Brian. mtv.com, 15 de octubre de 2010, " La película 'Muppet' de Jason Segel agrega a Amy Adams, Chris Cooper y Rashida Jones ". Consultado el 23 de mayo de 2011.
-
"Jack Negro y Zach Galifianakis Únete a Disney 'Muppets película" . TheWrap.com . Consultado el 17 de mayo de 2011.
-
"Disney lanzará la película 'Muppets' el próximo Día de Acción de Gracias" . TheWrap.com . Consultado el 17 de mayo de 2011.
-
"Cameos Película: Neil Patrick Harris, Whoopi Goldberg, y más!" . ToughPigs.com . Consultado el 9 de febrero de 2011.
-
(en) Katherine Monk , " Nueva vida para los Muppets " , Calgary Herald ,23 de noviembre de 2011(consultado el 25 de noviembre de 2011 )
-
"La travesura de Grohl Muppet" . ToughPigs.com . Consultado el 17 de mayo de 2011.
-
"Cameo de la película Muppet: Judd Hirsch" . ToughPigs.com . Consultado el 17 de mayo de 2011.
-
"La nueva película de los Muppets involucrará a Lady Gaga" . MYMag.com . Consultado el 17 de mayo de 2011.
-
"Mickey Rooney y Muppets" . ToughPigs.com . Consultado el 17 de mayo de 2011.
-
(in) Kristy Punchko , " El elenco de la película de los Muppets se vuelve más impresionante " , The Film Training ,12 de noviembre de 2010( leído en línea , consultado el 28 de junio de 2011 )
-
Jason Segel aclara los rumores de la película de 'Muppets': Paul Rudd y 3-D están fuera, Lady Gaga puede estar adentro
-
[1]
-
(en) " Nueva película de los Muppets trae de vuelta" Mahna Mahna "con Mila Kunis " , BleedingCool.com (consultado el 17 de mayo de 2011 )
-
Carton de doublage.qc.ca consultado el 16 de diciembre de 2011.
-
Caja de doblaje de Blu-ray
-
Rappe Elisabeth, “ Jason Segel y Nick Stoller Para timón Nueva película de Los Teleñecos! " ,13 de marzo de 2008(consultado el 21 de junio de 2011 )
-
http://www.variety.com/article/VR1117982291?refCatId=13
-
Landy Ben, " Nuevas fotos del set de la película 'Los Muppets' y 'Misión: Imposible 4' ' ,14 de diciembre de 2010(consultado el 21 de junio de 2011 )
-
Eisenberg Eric, " Nuevo cameo de los Muppets y fotos de visitas al set, además de la voz de Walter revelada " ,15 de diciembre de 2010(consultado el 21 de junio de 2011 )
-
Gallagher Brian, " La foto de los Muppets de Entertainment Weekly " ,5 de noviembre de 2010(consultado el 21 de junio de 2011 )
-
" Un primer vistazo a la nueva película de los Muppets " ,5 de noviembre de 2010(consultado el 21 de junio de 2011 )
-
Molina Melissa, " Un clip y nuevas imágenes detrás de escena de los Muppets " ,19 de enero de 2011(consultado el 21 de junio de 2011 )
-
Lussier Germain, " Set Fotos: 'Los Muppets' Take Over Hollywood Boulevard " ,18 de enero de 2011(consultado el 21 de junio de 2011 )
-
(in) Disney lanza una tonelada de material nuevo para THE MUPPETS: imágenes, descripciones de personajes, hechos divertidos
-
(en) " Vista previa de la película de 2011: 'Los Muppets' " ,16 de enero de 2011(consultado el 24 de noviembre de 2011 )
-
(in) " Bonanza Casino in Reno se prepara para un papel en la película ' Muppets' ' , RGJ.com (consultado el 17 de mayo de 2011 )
-
(en) Lussier Germain, " La pandilla de 'Toy Story' volverá en 'Small Fry' adjunta a 'Los Muppets' " , SlashFilm,19 de agosto de 2011(consultado el 19 de agosto de 2011 )
-
(en) Los Muppets (2011) rottentomatoes.com
-
(en) Los Muppets - metacritic.com
-
(en) Box Office Mojo - Los Muppets
-
http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=themuppets.htm
-
Los Muppets, el regreso - disneynext.fr
enlaces externos
Sitios web oficiales
Artículos relacionados